最も発音が難しい11のドイツ語単語

ドイツ語は、個々の音から長く複合された名詞まで、発音が難しい言語です。単語一つとっても、まるで早口言葉のように感じることさえあります。しかし、最も発音の難しいドイツ語をマスターすれば、ドイツ語の発音全般にずっと自信が持てるようになるでしょう。

ここでは、最も発音が難しいドイツ語の単語11個に焦点を当てます。これらの単語は、重要なドイツ語の文字や文字の組み合わせを正しく発音できるかを試すために厳選されました。

1. Wollen — 「～したい」（欲求）

発音の仕方: [Vol-en]

なぜ「～したい」を意味する動詞の「wollen」がこのリストにあるのでしょうか？それは、ほとんどの初心者がこの単語の「w」を英語話者のように発音したがるからです。この単語は「wol-en」ではなく、「vol-en」と発音します。

厳密には発音の問題ではありませんが、もう一つよくある間違いは、未来形と混同して動詞の活用形「will」を使ってしまうことです。「Ich will schlafen」は「私は眠るでしょう（未来形）」という意味ではなく、実際には「私は眠りたい」という意味です。

2. Hähnchen — 鶏肉

発音の仕方: [Hen-hye-en]

「鶏肉」を意味するこのドイツ語単語は、「ä」と接尾辞「-chen」の発音を知っている必要があります。

単語の最初の部分は簡単です：「hen」（雌鶏を指すそのままの単語）と言います。-chenの部分を言うには少し練習が必要です。「chicken」の「ch」のような硬い音ではなく、この接尾辞は猫がシューと威嚇する音を真似るようなもので、「huge」の「h」に似た音です。

つまり、「-chen」を発音すると「hye-en」となります。最初の部分は長めですが速く、2番目は短く発音します。全体では「hen-hye-en」となります。

3. Überstürzen — 急いで何かをする

発音の仕方: [Ew-ber-shtur-tzen]

母音、特にウムラウト（文字の上の2つの点）が付くものは、ネイティブスピーカーとそれ以外の人とを区別する部分です。Üの音を作るには少し練習が必要ですが、誰でもできるようになります。

まず口を横に大きく広げて「イー」と言い、その音を保ちながら、口をキスをする時のように丸めます。勝利の笑顔を見せた後、キスをする直前の唇の形です。今あなたが出している音は、きっと素敵なÜの音になっているはずです！

友人たちに笑われるかもしれませんが、その「st」（「シュト」と発音）と「z」（「ツ」と発音）をドイツ語らしく言えれば、きっと感心されることでしょう。

4. Eichhörnchen — リス

発音の仕方: [Ayh-hyun-hye-en]

前の単語より一段階難易度が上がり、ドイツ語学習者が苦労することが多いこの単語には、もう一つウムラウトが含まれています。まず、「e」と「i」が一緒になっていることによる混乱があり、次に厄介な「ch」があります。続く「ö」だけでも発音は十分に難しいですが、難関はそれを再び語尾の「-chen」と組み合わせることです。

二重母音の「ei」と「ie」は頭を混乱させるかもしれませんが、発音を覚える超簡単な方法があります。それは、英語のアルファベットで読む時のように、二番目の文字を発音すればいいのです。「ei」は「eye」のように「アイ」と発音し、「ie」は「cheese」の「ee」のように「イー」と発音します。

先ほど述べたように、「ch」は硬い音ではなく、むしろ「hye-en」のように発音します。できるだけ柔らかく、少し猫が威嚇する音を真似るように「ch」を発音してみてください。

5. Zungenbrecher — 早口言葉

発音の仕方: [Tzung-en-bre-chah]

ドイツ語で「舌を壊すもの」、英語でいう「早口言葉」のことです。この単語の「z」は硬い「ツ」のような音で、「ch」は上で見たのと同じ音です。

また、語尾にも注意してください。ドイツ語で単語が「-er」で終わる場合、硬い「r」ではなく、「ア」に近い音で発音されることがよくあります。

6. Torschlusspanik — 土壇場での焦り

発音の仕方: [Tor-shluss-pa-nik]

この独特なドイツ語の単語は、直訳すると「門が閉まることへのパニック」ですが、実際には「手遅れになる前に何かを成し遂げようとする切迫した感覚」を表します。

これは複合語でもあり、以下の単語に分解できます：Tor（門）、Schluss（閉鎖）、Panik（パニック）。ここでは母音を正しく発音することが重要ですが、それ以外は子音の音節を正確に発音するだけです。

7. Streichholzschachtel — マッチ箱

発音の仕方: [Shtrai-hy-olts-schach-tel]

「マッチ箱」を意味するこの単語の難しさは、「sh」の音が繰り返される点です。これもいくつかの部分に分けてみましょう：Streich（こする、摩擦）、Holz（木）、Schachtel（箱）。

さらなる挑戦として、お気に入りの音「-chen」を語尾に付けて、この単語を「Streichholzschächtelchen」に変えてみましょう。こうすると「a」が「ä」に変わるので、「ア」ではなく「エ」の音になることに注意してください。

8. Freundschaftsbeziehungen — 友好関係

発音の仕方: [Froynd-schafts-beh-tsee-ung-en]

ここまでで、かなりの数のドイツ語の音をあなたの武器に加えているはずです。次に重要な音は「-eu」で、neu（新しい）やFreude（喜び）などのドイツ語単語によく登場します。これらの文字の組み合わせは「オイ」と発音します。

この単語を分解すると、Freundschafts（友情）とBeziehungen（関係）になります。二番目の単語では、「z」の「ツ」という音を忘れずに、また「h」は発音しません。

9. Kreuzschlitzschraubenzieher — プラスドライバー

発音の仕方: [Kroyts-schlits-schrau-ben-tsee-ah]

この単語では、-euやzなど、見慣れた音に再び出会います。Streichholzschachtelと同様に、この長い単語の中で数回「sh」の音を使う必要があります。

この単語は以下のように分解できます：Kreuz（十字）、Schlitz（溝、スリット）、schrauben（ねじる、ネジ）、Zieher（引くもの）。

10. Arbeitslosigkeitsversicherung — 失業保険

発音の仕方: [Ah-bites-loh-zig-kites-ver-sich-eh-roong]

「失業保険」を意味するこの単語を、早口で5回言ってみてください。この単語のコツは、個々の要素に分解することです。

Arbeit（仕事）、-losigkeit（分離・剥奪に関連）、Versicherung（保険）の部分から成り立っています。この単語を正しく発音するには、母音を正確に発音することと、「ch」の音が鍵となります。

多くの初心者は、「losigkeit」の「gk」の組み合わせに苦労するかもしれません。これらを一緒に発音する方法を覚える最良の方法は、「g」を、先ほど習った「ch」の音に似た柔らかい音にし、その後すぐに硬い「k」の音と組み合わせることです。

11. Sozialversicherungsfachangestelltenauszubildender — 社会保険事務職研修生

友達に「ドイツ語で何か言ってみて」と言われたら、この単語を試してみてください。

この単語も、一語ずつ、ステップバイステップで発音するのが最善です。Sozial（社会の）、versicherungs（保険の）、fachangestellten（専門職の）、auszubildender（研修生）。

「z」の「ツ」という発音の仕方はもう知っていますし、「versicherung」も前の単語にありましたね。「st」は「シュト」と発音することを忘れないでください。

最も発音が難しいドイツ語の音は？

上で選んだ難しい単語を練習することで、いくつかの一般的なドイツ語の文字や文字の組み合わせを学ぶことができます。

ドイツ語の各文字を単独で発音する方法を知ることは重要ですが、それらを組み合わせ始めると、少し厄介なことになる可能性があります。以下に、上で出会った一般的なドイツ語の音とその組み合わせ、そして正しい発音を達成するためのヒントをまとめます：

• st: これが「シュト」と綴られているかのように発音します。
• w: 誘惑に負けないでください。ドイツ語では、この文字は英語の「v」のように発音します。
• z: その前に「t」があると思って、「ツ」と発音します。
• eu: これは「オイ」と発音します。
• ch: 音節「-chen」では、「ch」は喉から出る、ほとんどヒス音のような音になります。ネッシー怪物の「Loch（ロッホ）」をどう発音するか思い出し、それをかなり柔らかくしてみましょう。
• ä, ö, ü: ウムラウトはそれ自体が一つのテーマです。これらの母音は、a、o、uとは異なります。例えば、aは「ア」と発音するのに対し、äは「エ」に近い音です。Öは、キスをする時のように唇を突き出して（「ウー」）、Üはさらに細く発音します。

これらの音と組み合わせをマスターできれば、難しい単語に対応できるだけでなく、あなたの全体的な発音スキルも大きく向上するでしょう！

Lingflixでは、ネイティブスピーカーによるこれらのさまざまな音を、ドイツ語発音に関する動画で聞いて練習することができます。

最も発音が難しいドイツ語単語に備える方法

ここでは小さなステップが鍵であり、耳を慣らし、舌を訓練することが重要です。そうしなければ、泳ぎ方を知らずに深いプールに飛び込むようなものです。

アイオワ大学の「Sounds of Speech」アプリは、個々のドイツ語の音を再生し、それらがどのように発音されるかの図解とビデオを表示します。単語が発音されるのを見ながら、あなた自身の唇も同じように動かしてみてください。少しの筋肉の記憶があれば十分です。

最後に、以下の動画ガイドを活用して、独特なドイツ語の音がどのように発音されるかを視聴してください。正しい発音に慣れるために必要なだけ、何度でも動画を再生しましょう。

個々の音の難しさに加えて、長いドイツ語の単語はしばしば威圧的に感じられます。どうやってあのすべての音節をつなげればいいのでしょうか？

上で見たように、これらの単語に取り組む最善の方法は、それらを小さな単語に分解することです。ドイツ語はその点で素晴らしい言語です。可能であれば、知っている単語の部分を他の部分から分離して、下に書き出してみてください。

必要なら、声に出して口に出してみてください。出会う文字の組み合わせを一つひとつ発音してみるだけでも、大きな突破口が開けることがあります。

どうしてもうまくいかない場合は、辞書があります。例えば、LEOは英語とドイツ語の両方で音声発音を提供しています。

これでおしまいです！発音を練習して、すぐにネイティブのドイツ語話者と間違われる日が来るかもしれません。