68の基本的で役立つフランス語表現

このフレーズの直訳は「あなたは何をしますか」ですが、会話では「ご職業は何ですか？」という意味です。この質問のインフォーマルなバージョンはQu’est-ce que tu fais ?です。

この質問をすることで、以下のようなフランス語の職業に関する単語を聞いたり使ったりする機会が得られます：

Qu’est-ce que vous aimez faire pendant votre temps libre ? （お暇なときは何をして過ごしますか？）

このフレーズは、相手がtemps libre（暇な時間）に何をするのが好きかについての世間話を広げます。インフォーマルなバージョンはQu’est-ce que tu aimes faire pendant ton temps libre ?です。

J’aime faire… （私は…するのが好きです）

前の質問への回答は、おそらくこのフレーズから始まるでしょう。ただし、「作る」または「する」を意味するfaireは、自分が楽しんでいることを表す任意の動詞に置き換えることができます。例えば、私は書くのが好きなので、J’aime écrire（書くのが好きです）と言います。

このフレーズは、以下のような趣味に関連する語彙を練習するのに役立ちます：

Quel temps fait-il ? （天気はどうですか？）

このフレーズは「天気はどんな感じですか？」とも訳せ、以下のような天気に関連する単語を使う機会を与えてくれます：

もちろん、季節についても考慮する必要があります。

Demain, il fait… （明日は…でしょう）

事前に明日の天気を確認していたなら、この文を使って翌日の予想天気について話すことができます。

予報に応じて、il fait（…でしょう）の後に次のような表現を続けることができます：

Est-ce que vous avez des frères et sœurs ? （兄弟姉妹はいますか？）

この文は文字通り「兄弟と姉妹はいますか？」と訳され、家族についての会話を始めるきっかけになります。フランス語では、「兄弟姉妹はいますか」と尋ねるよりも、兄弟や姉妹がいるかどうかを尋ねる方が一般的です。

インフォーマルな表現はEst-ce que tu as des frères et sœurs ?です。

Et tes/vos parents ? Qu’est-ce qu’ils font ? （ご両親は？お仕事は何をされていますか？）

兄弟姉妹について尋ねた後、論理的に次の質問は両親についてになるでしょう。

以下のように自分の家族について話すこともできます：

所有形容詞のtes（君の）はインフォーマルな話し方で、vos（あなたの）はフォーマルな話し方で使うことに注意してください。

Quel est ton film préféré ? / Quel est votre film préféré ? （好きな映画は何ですか？）

この質問は、先週末に親友と見たあの映画について話す機会を与えてくれ、同時にun mauvais film（悪い映画）やun bon film（良い映画）を描写する形容詞を練習する機会にもなります。

文をMon film préféré est…（私の好きな映画は…です）で始めて、自分の好きな映画について話すことができます。発音を練習するために、フランス語のタイトルを使いましょう！

また、「映画」を以下のような他の話題に置き換えて話すこともできます：

Est-ce que vous avez visité… ? （…を訪れたことはありますか？）

この文は、あなたの街周辺で面白いと思う場所について話し合うのに最適です。文末に名詞を入れるだけで「…を訪れたことはありますか？」と尋ねることができます。

話題にできる場所の例：

親しい友人や家族には、インフォーマルな質問Est-ce que tu as visité… ? を使うようにしましょう。

一方、上司にパリを訪れたことがあるかどうか尋ねたい場合は、Est-ce que vous avez visité Paris ?（パリを訪れたことはありますか？）と言います。これは訪れた場所について話す場合に限定してください。

人を訪ねる場合は、動詞rendre visite àを使います。例えば、Je rends visite à mes parents ce week-end（今週末、両親を訪ねます）のようになります。

ここで自分の経験についても言及できます。例えば、最近ルーブル美術館に立ち寄ったなら、Récemment, j’ai visité le musée du Louvre.（最近、ルーブル美術館に行きました）と言えます。この文は、あの象徴的な美術館を訪れた際に見た素晴らしい絵画についての会話全体を始めるきっかけとなるでしょう。

Lingflixは、ミュージックビデオ、映画の予告編、ニュース、感動的なスピーチなど、本物の動画を取り上げ、それらをパーソナライズされた語学学習レッスンに変えます。

Lingflixは2週間無料でお試しいただけます。ウェブサイトをチェックするか、iOSアプリまたはAndroidアプリをダウンロードしてください。

P.S. 現在のセールを活用するにはここをクリックしてください！（今月末に終了します。）

病院や怪我のためのフランス語フレーズ

これは最悪のシナリオであり、あなたが遭遇することはないことを願っています。しかし、フランス旅行中に、怪我を伝えたり医師や病院を見つけたりする必要に迫られるかもしれません。それは身振り手振りやフレーズブック、スマートフォンのフランス語アプリを探す時ではありません。

これらの会話に飛び込む前に、具体的な表現から始めましょう。これらのフレーズを使えば、何が問題なのかを簡単に伝え、状況を改善するための第一歩をすぐに踏み出せます！

J’ai mal… （…が痛いです。）

この文は直訳すると「私は悪いところが…あります」ですが、実際には「…が痛みます」という意味です。文末に体の部位を続けることで「私の…が痛い」と言えます。

もちろん、そのためには体の部位と幾つかの前置詞が必要です。フランス語の文法の中でもあまり好まれない部分かもしれませんが、すぐにそれが実はとても簡単だとわかるでしょう！

J’ai malは、à la/au/aux/à l’の前置詞シリーズと一緒に使われます。どれを使うべきかを知るには、必要な名詞の性と数を知る必要があります。

いくつかの例：

• 女性名詞、単数：J’ai mal à la tête. （頭が痛いです。）

• 男性名詞、単数：J’ai mal au pied. （足が痛いです。）

• どちらの性でも、複数：J’ai mal aux dents. （歯が痛いです。）

• どちらの性でも、単数、母音で始まる名詞：J’ai mal à l’oreille. （耳が痛いです。）

この構文で使えるその他の体の部位の単語：

Je suis allergique à… （私は…にアレルギーがあります。）

何が痛いのか言えるようになったので、何にアレルギーがあるのかも簡単に言えるようになります！アレルギーも、前述の文と同じà la/au/aux/à l’の構文を使います。さらに、ほとんどの薬は、フランス語と英語で同じかほぼ同じ単語です。

アレルギーが薬でない場合は、以下にフランス語で一般的なアレルゲンをいくつか紹介します：

注：フランスではグルテンフリーの食事は比較的新しい概念です。グルテンフリー食品が健康上必要なら、食べられないものをカードに詳しく書いてウェイターに渡すのが良いでしょう。リストに含めるべき/含めることができるもの：

これらの文はすべて医療緊急事態を回避するのに役立ちますが、状況がより深刻な場合は、フランスではいくつかの選択肢があることを知っておいてください。

Où est l’hôpital ? （病院はどこですか？）

救急車を必要としないが病院に行く必要がある場合は、病院の場所についての簡単な質問で十分かもしれません。

とはいえ、タクシーは医療緊急時の乗客を乗せることは法律で禁止されています。旅行保険に加入している場合は、通常救急車の輸送がカバーされます。

Il me faut une ambulance. （救急車が必要です。）

救急車を呼んでもらうには、この文を使います。繰り返しになりますが、医療緊急時にはタクシーを利用することは法律で禁止されていることを覚えておいてください。

J’ai besoin d’un médecin. （医師が必要です。）

もちろん、病院ではなく医師や内科医に適した医療緊急事態もあります。そのような状況では、上記の文を使ってください。

前述の文はいくつかの方法で変更できます。一般的な単語médecinを、特に必要とする医師の種類を尋ねるために変更するだけです：

医師に英語を話してほしい場合は、文の最後にanglophone（英語を話す）という単語を言うだけです。

より多くの医療用語については、この記事をチェックしてください。

医療以外の緊急事態のためのフランス語フレーズ

外国を訪れる際に最後に望むことは、強盗、窃盗、その他の緊急事態の被害者になることです。そのような状況に陥った場合、必要とすることをできるだけ迅速かつ簡潔に伝えられる必要があります。

Quelqu’un m’a pris… （誰かが私の…を取りました。）

prendreは他動詞なので、この文に続ける必要があるのは、奪われた物の名詞と、正しい形の「私の」—すなわちma、mon、またはmesです：

• 女性名詞、単数：Quelqu’un m’a pris ma valise. （誰かが私のスーツケースを取りました。）

• 男性名詞、単数：Quelqu’un m’a pris mon téléphone. （誰かが私の電話を取りました。）

• どちらの性でも、複数：Quelqu’un m’a pris mes sacs. （誰かが私のバッグを取りました。）

• 女性名詞、単数、母音で始まる：Quelqu’un m’a pris mon oreillette Bluetooth. （誰かが私のBluetoothイヤホンを取りました。）

この構文で使えるその他の単語をいくつか紹介します：

J’ai une assurance voyage. （私は旅行保険に加入しています。）

盗まれた物を地元の警察署（prefecture）で申告した後、保険について知らせる必要があるかもしれません。

保険の約款の条件を簡単に翻訳してもらうようにしてください。そうすれば、関係者に見せて、できるだけ早く素晴らしい休暇に戻ることができます！

J’ai perdu / On m’a volé mon passeport. Où est le consulat… ? （パスポートをなくしました/盗まれました。…の領事館はどこですか？）

外国でパスポートを失うと、帰国するためにパスポートを再発行しなければならないなど、深刻な問題を引き起こす可能性があります。これを行うには、出身国のl’ambassade（大使館）またはle consulat（領事館）を訪れる必要があります。つまり、自分の母国を表すフランス語の形容詞を知る必要があります。以下にいくつか紹介します：

Je sens… （…の臭いがします。）

必要になるまで言わなければならないと思わなかったことがいくつかあります。例えば、変な臭いです。

これはles toilettes（トイレ）の臭いについてだけではありません。もしガスや煙の臭いがどこからかしてくるなら、以下のフレーズを手元に置いておくべきです：

Au secours ! （助けて！）

何らかの理由で、必要な助けの正確な性質を説明できない場合があります。あまりに複雑で詳細が必要すぎるかもしれません。または、状況が進行中で、誰かに気付いてもらって助けてもらいたいだけかもしれません。これらの状況（そして、上記の決まり文句をすべて思い出すのにあまりにも動転している多くの他の状況）では、汎用的な「助けて！」で十分です。

サバイバルフランス語フレーズを記憶し練習する方法

• 練習、練習、練習。これらのフランス語表現を練習すればするほど、フランス語のより珍しいアクセントの単語を滑らかに言うことが容易になることを十分に強調することはできません。たとえ、たとえば素敵なボルドーワインを注文しているときに何を言うべきか正確にわからなくなるような状況に陥ったとしても、適度な記憶バンクにフランス語表現が準備されていれば、返答に困ることはありません。
• 記憶術に「Goldlist Method」を使う。この戦略は、ポリグロットのDavid Jamesによって考案されました。これは、20分間の学習ブロックを用い、勉強している外国語の単語を紙に手書きし、反対のページに英語訳を書くという方法です。一度に25個の単語を書き、その後声に出して読みます。このプロセス全体が20分程度で完了するようにします。その後、脳がすべてを潜在意識に落とし込めるように、すぐに休憩を取るようにしてください。文の場合は、25個より少し少なくする必要があるかもしれません。あまりにも多くの情報で自分自身を圧倒しないことが重要です。そうでなければ、保持することがさらに難しくなります。
• 旅行の前後にフランス語に浸る。今これを読んでいるなら、おそらくインターネットにアクセスできます。この便利な現代技術の素晴らしさは、それを使ってフランス語にどっぷり浸ることができることです。通勤中、夕食の準備中、または運動中に、これらの素晴らしいフランス人歌手を聴いたり、これらのフランスの曲を流したりすることができます。
• フラッシュカードと付箋を使う。単語や文を書き出して定期的に見ることを好むなら、フラッシュカードや付箋に書き出してください。そして、常に出くわす場所にある家の周りの物にラベルを貼ります。
• フランス語ネイティブスピーカーと学んだことを練習することを恥ずかしがらないでください。外国旅行の美しさの一つは、新しい光景や娯楽に加えて、真の文化の交換です。新しく身につけたフランス語の筋肉を働かせるのは怖気づくかもしれませんが、ほとんどの場合、人々はあなたの努力に感謝するでしょう。相手があなたの母国語を話さない場合は、これらのフランス語表現がいかに必要であるかをすぐに発見するでしょう。ほとんどの人は自分の遺産、習慣、言語を誇りに思っており、あなたに不足しているかもしれない単語を助けることを躊躇しません。

フランス語の会話を始める方法をさらにいくつか紹介します：

コーヒーショップでのおしゃべりから地下鉄でのちょっとした近況報告まで、これらの短い会話はいつでも起こりえます。これらのフレーズは、そんな出会いを最大限に活用するのに役立ちます！