赤ちゃんと一緒にフランス語を学ぶ5ステップガイド
ご存知でしたか?子供をバイリンガルに育てるために、ご自身が流暢である必要はないのです。この5つの赤ちゃんのためのフランス語のヒントがあれば、バイリンガルの子供を育てることは、もはや絵空事ではありません。
そして、もしフランス語を真剣に学び始める口実を探していたなら、これがあなたにぴったりの動機になるかもしれません。読み進めて、どのように赤ちゃんと一緒にフランス語を学べるかご覧ください。
1. 最もよく使うフレーズをフランス語で使う
あなたが自然に毎日使っている、あるいは子供に教えている単語やフレーズについて考えてみましょう。
これには、お子さんの好きな食べ物から、洋服や家庭内の物の名前、1から10までの数字など、すでに英語で教えているような言葉まで、すべてが含まれるでしょう。
さあ、それらを英語と一緒に、または英語の代わりにフランス語で言う習慣をつけましょう。便利な仏英辞書アプリを使って調べることができます。多くのアプリでは、定義や翻訳と一緒に音声の発音を提供しています。
これにより、フランス語があなたの家族の生活に非常に密接に関連するものとなり、自然に言語学習を一日の生活に組み込むことができます。
例えば、お子さんに「愛してるよ」とよく言いますよね? "I love you" の代わりに、ささやきかけるように、 Je t’aime! と言いましょう。
正直に言いましょう、どの親も一日に少なくとも5回は「それ触っちゃダメ!」と言いますよね?代わりに、 Touche pas! の言い方を学びましょう。
動物の名前、例えば le mouton (羊)、 le chat (猫)、 le chien (犬)、 l’oiseau (鳥)などを学びましょう。家族の呼び方、例えば la fille (娘)、 le fils (息子)、 la tante (叔母/伯母)などの用語も学びましょう。
赤ちゃん言葉のフランス語も学べます。英語では、子供が切り傷や擦り傷を負ったとき、「owie(痛いの)」と言うかもしれません。フランス語ではこれを un bobo と呼びます。
2. フランス語のテレビ番組や映画を流す
アニメや映画を見ることは、子供がどんな言語でも単語を学ぶのに最適な方法です!視覚的な要素が子供の注意を引きつけ、音声が言語の音に浸らせてくれます。
さらに良いことに、これは赤ちゃんだけのためではありません。番組のフランス語の歌を一緒に歌ったり、家族の映画の夜にフランス語の映画を見たりすることは、誰もが基本的な語彙を学ぶ楽しい方法です。
ただ、スクリーンタイムの弊害がフランス語没入の利点を上回らないように注意してください。アメリカ小児科学会(AAP)は、2歳から5歳の子供はスクリーンタイムを1日1時間未満に制限し、2歳未満の乳児はできるだけ画面を避けることを推奨しています。ですから、お子さんの成長に合わせてフランス語の視聴をスケジュールしてみてください。
始めるのはとても簡単です。普段のスクリーンタイムをフランス語タイムに変えるだけです!「セサミストリート」や「ドック・マックスタフィンズ」を見る代わりに、Amazon Prime Videoで「Bonjour Les Amis」(「こんにちは、友達」)をチェックしてみてはいかがでしょう。これは52分間の子供向け映画で、特に幼い子供たちにフランス語を教えるために作られています。ゆっくりと繰り返しが多いので、幼児に最適です!
また、「スポンジ・ボブ」など、おなじみのお気に入りの番組の吹き替え版を見ることもできます。以下は私たちのYouTubeチャンネルのサンプルレッスンです:
あるいは、Lingflixプログラムでは、インタラクティブな字幕付きのアニメ映画やカートーンの短いクリップを数多く見つけることができます。Lingflixは、音楽ビデオ、映画の予告編、ニュース、感動的なスピーチなどの生の動画を取り入れ、それらをパーソナライズされた言語学習レッスンに変えます。Lingflixを2週間無料でお試しいただけます。ウェブサイトをチェックするか、iOSアプリまたはAndroidアプリをダウンロードしてください。追伸:現在のセールを利用するにはこちらをクリック!(今月末まで。)
3. フランス語の寝る前の読み聞かせをする
私は、言語目標に関係なく、親が毎晩赤ちゃんに寝る前の読み聞かせをすることを強く推奨しています!私の母は私が小学校高学年になるまでこれを続けてくれましたし、私はこの習慣から非常に多くの教育的恩恵を得ました。
子供は言葉を何度も聞く必要があります。同じ本を何度も読み聞かせることは、子供の言語能力を発達させる助けになります。
寝る前に読み聞かせることは、絆を深める体験でもあります。フランス語の寝る前の読み聞かせを通して、お子さんは読書やフランス語を、ママやパパとの特別な時間と結びつけるでしょう!
ですから、今がフランス語の絵本でその習慣を身につける時です。フランス語で利用できる子供向けの本は無数にあります。フランコフォンの作家によってフランス語で書かれた物語から始めることを選んでも良いでしょう。アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリの「Le Petit Prince」(星の王子さま)や、ティエリー・クルタンの「T’choupi」シリーズなどのフランスの古典もあります。
また、フランス語に翻訳された古典的なアメリカの物語を読むこともできます。ドクター・スースの有名な本のいくつかはフランス語版があり、「Le Chat chapeauté」(キャット・イン・ザ・ハット)や「Les Œufs verts au jambon」(グリーンエッグス・アンド・ハム)などがあります。
さらにアイデアを得るには、Scholastic Canadaをチェックしてみてください。例えば、「Clifford the Big Red Dog」シリーズの多くの本がフランス語に翻訳されているのを見つけるでしょう。
さあ、これらの本の1冊を赤ちゃんに読み聞かせましょう。毎晩。必ず。
これらのシンプルな本は、あなた自身にも有益です。基本的なフランス語の語彙を学び、読解力を向上させることができます。声に出して読むことは、あなたが毎日発音を練習する理想的な方法です!
もっとフランス語の子供向けの本をお探しの方は、こちらの記事をチェックしてください!
4. フランス語を話すベビーシッターを雇う
おそらく、あなたはすでに時折ベビーシッターが必要なはずです。この場合、フランス語を話すベビーシッターを見つけることを考えてみてください。
保育者と、彼らがあなたのお子さんとフランス語だけを話すという約束をしましょう。この方法で、お子さんは週に数時間余分に言語を聞くことができます。また、あなた自身が知らないかもしれない語彙をシッターから学ぶこともできます。
あなたのお子さんがシッターの語彙を覚え、話せるようになれば、実際にあなたにフランス語を教えるのはお子さん自身かもしれません!子供から学ぶことは、あなたの言語の視野を広げる楽しい方法になり得ます。
5. フランス語学習を「あなたたちの特別なこと」にする
赤ちゃんにフランス語を教えることは、退屈で疲れるものであってはなりません。お子さんとフランス語を話すための時間を決めて、それを楽しいものにしましょう!絵本を読み、テレビを見て、歌を歌いましょう。
このようにすれば、お子さんは言語学習を親との質の高い時間と結びつけるでしょう。絆を深める素晴らしい方法です。また、フランス語学習のためのルーティンを築くのにも役立ちます。これは、あなた自身とお子さんの両方が流暢さに向かって進歩し続けるために重要です。
もし赤ちゃんと一緒にフランス語を学びたいのに、パートナーがあまり興味を持っていない場合は、あなたが英語を話し、もう一方がフランス語を赤ちゃんに話すようにすることを選んでも良いでしょう。これはバイリンガリズムを確立し、子供とそれぞれの親との間に質の高い時間を作る良い方法です。
赤ちゃんと一緒にフランス語を学ぶときに覚えておくこと
- 子供をバイリンガルに育てるために、あなた自身が流暢である必要はありません。これは混乱するように思えるかもしれません。自分自身が話せないのに、どうやって赤ちゃんにフランス語を教えることができるのでしょう?覚えておいてください、もしあなたのお子さんが幼ければ、英語の能力でさえ非常に基本的なものです!それでも彼らは学んでいます。政治について討論できなくても、小さな子供にフランス語を教えることはできます。重要なのは、単に言語的基盤を築くことです。
- 待たないで。研究によれば、幼い子供は言語を学ぶ自然な熱意と適性を持っています。ですから、先延ばしにしないでください!子供に教え始めるのに遅すぎることはありませんが、多くの人が言うように、彼らが若ければ若いほど、取り組みは簡単になります。早く始めることは子供たちにとって有益なだけでなく、もしあなたが後れを取りたくないなら、フランス語を教えたり学んだりすることをより簡単にしてくれます。
- 忍耐強く。子供が新しい言語を習得しやすいからといって、すぐに流暢になることを期待しないでください!彼らも、大人と同じように、繰り返しと没入を通して時間をかけて言語を身につけていきます!このルールはあなた自身にも当てはまります。自分自身に学ぶための時間と余地を与え、間違いを犯したときには自分自身にあまり厳しくしないでください。
もしフランス語を話す子供たちの家庭を夢見ているなら、この考えをただの空想として片づけないでください。フランス語をあなたの家庭と赤ちゃんとの関係に統合することで、あなたたち二人はすぐに la vie française (フランス的生活)を送ることになるでしょう!
そしてもう一つ…
もしあなたが私のように、自分の好きな時間に、スマートデバイスを使って快適にフランス語を学ぶことを好むなら、きっと気に入るものがあります。
LingflixのChrome拡張機能を使えば、字幕付きのYouTubeやNetflixの動画をインタラクティブな語学レッスンに変えることができます。つまり、ネイティブスピーカーが実際に使うような、実世界のコンテンツからフランス語を学べるのです。
お気に入りのYouTube動画を自分のLingflixアカウントにインポートすることもできます。どこから始めればいいかわからない場合は、初級者と中級学習者向けに厳選された動画ライブラリをチェックしてみてください。以下のようにご覧いただけます:
Lingflixは、ネイティブのフランス語動画を手の届くところに届けます。インタラクティブなキャプションを使えば、単語の上にカーソルを合わせるだけで、その意味と画像、音声発音、文法情報が表示されます。
単語をクリックすると、その単語が使われている例文や他の動画が表示され、さまざまな文脈での使い方がわかります。そしてそれを自分の単語カードに追加できます。例えば、"gens"という単語をタップすると、このような情報がポップアップ表示されます:
学んだことを確実に覚えたいですか?ご安心ください。各動画には、重要な語彙を復習し、強化するための練習問題が付いています。難しい単語をさらに練習でき、復習すべき時期をリマインドしてくれるので、何も見逃すことはありません。
一番の良いところは?Lingflixはあなたが学んでいるすべてのことを記録し、それを使ってあなただけのパーソナライズされた体験を作り出すことです。パソコンやタブレットでLingflixウェブサイトを使い始めるか、さらに良い方法として、App StoreやGoogle Playから私たちのアプリをダウンロードしてください。
現在のセールを利用するにはこちらをクリック!(今月末まで。)