Lo spagnolo è difficile da imparare? Ecco cosa devi sapere

Se la tua prima lingua è l'inglese, la risposta più semplice alla domanda "Lo spagnolo è difficile da imparare?" è "non proprio".

In questo articolo, analizzerò i fattori che rendono lo spagnolo facile da imparare, alcune sfide che potresti incontrare durante lo studio e come parlare spagnolo fluentemente se non è la tua lingua madre.

Perché lo spagnolo è in realtà facile da imparare

Lo spagnolo è in realtà una delle lingue più facili da imparare per i madrelingua inglesi. Secondo la School of Language Studies (SLS) del governo statunitense, lo spagnolo è una lingua di Categoria I, il che significa che per impararla occorrono solo fino a 30 settimane o 750 ore di lezione. (Tieni presente, però, che le ore di lezione sono separate dalle ore di studio individuale.)

Ecco i motivi per cui studiare spagnolo è relativamente facile se la tua lingua madre è l'inglese.

1. Ci sono molti "cognati" tra inglese e spagnolo

I cognati inglese-spagnolo sono parole che hanno un aspetto simile e lo stesso significato in entrambe le lingue, come adoptar (to adopt) e participar (to participate). Rendono lo spagnolo più facile da imparare perché permettono di costruire il vocabolario più facilmente rispetto a se questi cognati non esistessero.

D'altra parte, è importante notare che esistono anche i "falsi amici" (false cognates). Si tratta di parole che sembrano simili ma hanno significati diversi, come sopa, che in realtà significa "zuppa" e non "sapone".

2. La struttura della frase è familiare

Lo spagnolo e l'inglese hanno strutture frasali molto simili. A parte alcune differenze (come l'ordine degli aggettivi), sia lo spagnolo che l'inglese usano la struttura "Soggetto, Verbo, Oggetto" (SVO). Ciò significa che non devi passare troppo tempo a destreggiarti con le regole grammaticali spagnole e simili, perché ti sono già più o meno familiari.

Ancora meglio, la sintassi spagnola è simile a quella inglese. In effetti, a volte è meno rigida di quest'ultima. Ad esempio, puoi dire sia ¿Habla español Juan? che ¿Habla Juan español? per dire "Juan parla spagnolo?", ed entrambe le forme sarebbero grammaticalmente corrette!

3. Anche maiuscole e punteggiatura sono familiari

Per la maggior parte, le regole di uso delle maiuscole e della punteggiatura in spagnolo sono simili a quelle dell'inglese. Ad esempio, anche in spagnolo si mette la maiuscola ai nomi propri e alla prima parola di una frase, e si terminano le frasi con un punto.

Naturalmente, ci sono anche alcune differenze, che puoi trovare qui .

4. La pronuncia è relativamente facile

La maggior parte delle lettere in spagnolo sono identiche a quelle dell'alfabeto inglese. Inoltre, a differenza delle vocali inglesi, le vocali spagnole di solito si pronunciano sempre nello stesso modo. Ad esempio, la lettera e si pronuncia sempre con un suono "eh", come in "met" (inglese).

Detto questo, ci sono suoni spagnoli che possono sembrare impegnativi per i non madrelingua, ma non sono difficili da pronunciare e spesso esistono già in inglese . Il famigerato suono della r vibrata (rr) richiede però un po' di pratica!

5. Le regole grammaticali sono consistenti

Ad esempio, coniugare un verbo o costruire una frase sono processi piuttosto uniformi in tutta la lingua (con alcune eccezioni, ovviamente).

Inoltre, i nomi che terminano in -o sono spesso maschili, mentre quelli che terminano in -a sono spesso femminili. Anche le eccezioni a questa regola hanno dei modelli: i nomi che terminano con -ema sono quasi sempre maschili, ad esempio, el poema (la poesia) e el tema (il tema).

Alcune sfide nell'imparare lo spagnolo

Ora, vediamo i motivi per cui la risposta a "lo spagnolo è difficile da imparare" potrebbe essere "sì" per i madrelingua inglesi.

1. Ci sono molti verbi irregolari

La cattiva notizia è che molti dei verbi più comuni in spagnolo sono irregolari. Dovrai padroneggiare questi verbi irregolari per poter sostenere conversazioni fluenti in spagnolo .

La buona notizia è che, come abbiamo detto prima, ci sono anche modelli coerenti nel modo in cui questi verbi si coniugano a seconda del pronome soggetto corrispondente. Quindi non sentirti intimidito se all'inizio sembrano diversi dai verbi regolari. Sebbene i verbi irregolari abbiano le loro regole di coniugazione, queste regole sono quasi altrettanto consistenti di quelle dei loro cugini regolari.

2. La lingua ha il genere grammaticale

A differenza dell'inglese, i nomi spagnoli hanno un genere assegnato .

Spesso questi generi sono attribuiti senza una logica apparente. In molti casi, ti viene semplicemente richiesto di ricordare se una parola è maschile o femminile. E non puoi ignorare il genere, perché il genere di un nome influenza le parole che lo circondano, come aggettivi e articoli .

Anche se spesso sembrano casuali, ci sono anche delle regole relative ai generi. Man mano che impari, inizierai a farti un'idea del motivo per cui le cose hanno un certo genere in tutta la lingua. Ad esempio, un gruppo di persone di genere misto sarà sempre indicato al maschile, mentre molti nomi di animali possono essere maschili o femminili a seconda del sesso effettivo dell'animale.

Come rendere più facile il processo di apprendimento dello spagnolo

• Trova una ragione che ti ispiri a studiare. Per me, imparare una nuova lingua è sempre gratificante, specialmente quando le probabilità sembrano essere contro di me. Certo, potrebbe non essere facile, ma se una piccola sfida fermasse le persone dal provare nuove cose, le Olimpiadi sarebbero molto noiose da guardare. Ma cosa ti motiva a imparare lo spagnolo ? Usala come fonte di forza quando le cose si fanno difficili. Qualunque sia il motivo per cui studi, il viaggio ne varrà la pena.
• Decidi che livello di padronanza vuoi raggiungere. Se vuoi solo imparare le basi per un prossimo viaggio , il tuo percorso di apprendimento sarà molto più facile che se volessi diventare completamente fluente nella lingua .
• Trova il tuo stile di apprendimento. Ognuno ha uno stile di apprendimento diverso . Ad esempio, se sei un apprendista visivo, guardare canali YouTube in spagnolo potrebbe essere la strada giusta. Se impari meglio ascoltando, allora i podcast in spagnolo potrebbero essere ideali per te.
• Trova il tempo per imparare. Imparare una nuova lingua richiede tempo. Non andrai lontano con i tuoi studi a meno che non dedichi un blocco di tempo specifico nel tuo programma giornaliero, anche se sono solo 15 minuti al giorno. Una volta che avrai preso l'abitudine di studiare spagnolo ogni giorno, arriverai al punto in cui non dovrai nemmeno pensare a programmare le tue sessioni di studio dello spagnolo: ti verrà naturale!
• Usa lo spagnolo il più possibile. Cerca di usare lo spagnolo nella tua vita quotidiana. Ad esempio, puoi descrivere ciò che stai facendo in spagnolo, etichettare gli oggetti di casa in spagnolo , ascoltare musica spagnola , leggere le notizie in spagnolo o fare qualsiasi altra cosa che ti aiuti a usare attivamente lo spagnolo su base quotidiana. Dopotutto, il modo migliore per imparare è attraverso la pratica! Un'altra cosa che personalmente mi piace fare è guardare i miei film e programmi TV inglesi preferiti doppiati in spagnolo. So già cosa succede, quindi posso rilassarmi mentre mi concentro sul contenuto in spagnolo. Ecco un video con clip dal film Barbie doppiato in spagnolo e suddiviso in una lezione approfondita di vocabolario e grammatica:

• Usa le risorse che hai a disposizione. Grazie a internet, le risorse disponibili per studiare spagnolo sono quasi infinite. Puoi assumere un insegnante , utilizzare corsi online gratuiti o acquistare un buon libro di testo per iniziare. Potresti anche usare un programma per imparare lo spagnolo come Lingflix , che immerge gli studenti in video autentici in spagnolo con sottotitoli interattivi.

A proposito, ecco altri consigli per diventare fluente in spagnolo:

E infine, continua semplicemente a imparare!

Il modo migliore per rendere più facile l'apprendimento dello spagnolo è credere di poterlo fare. Continua a lavorare verso i tuoi obiettivi di padronanza e punta all'oro!