Recensione dell'App Drops: Vale il Download Gratuito, Ma Non Ti Renderà Fluente

Drops è un'app unica per l'apprendimento delle lingue che ti impedisce di sentirti sopraffatto insegnandoti una lingua attraverso lezioni gamificate limitate a cinque minuti. Ma questo limite di cinque minuti rende anche estremamente difficile imparare una lingua utilizzando solo Drops. Sebbene valga certamente la pena scaricarla gratuitamente se desideri lezioni di vocabolario divertenti e brevi quando sei impegnato, è meglio abbinarla a un corso di lingua più completo.

In questo articolo, ho esplorato in profondità Drops utilizzando il suo corso di giapponese per principianti per analizzare i punti di forza e le debolezze dell'app.

Puoi anche vedere la nostra recensione video qui:

Cos'è Drops?

Drops è un'app per l'apprendimento delle lingue che utilizza sessioni simili a giochi di cinque minuti e immagini per insegnare nuove parole.

Dalla sua creazione nel 2015, Drops si è guadagnata una reputazione piuttosto positiva come risorsa educativa.

Basta dare un'occhiata al numero di download e alle valutazioni degli utenti per capirne la stima e la popolarità.

Drops ha anche ricevuto attenzione positiva da numerose testate giornalistiche e si è persino aggiudicata un posto nella lista 2019 di Fast Company delle 50 "Aziende Più Innovative".

Funzionalità

Drops offre lezioni per 45 lingue.

Queste includono quelle più popolari e parlate a livello globale, come il Tedesco, il Cinese e lo Spagnolo.

Tuttavia, sono disponibili anche lingue più oscure, come l'Ainu e l'Igbo.

La versione gratuita ti offre sessioni di apprendimento giornaliere di cinque minuti.

In ogni sessione di apprendimento, impari il vocabolario della lezione con micro-giochi. Questi giochi si susseguono rapidamente e variano nel formato, assumendo forme come mini-cruciverba, costruzione di parole, associazione testo-immagine e altro ancora.

Alcune lingue possono presentare altro materiale di apprendimento unico.

Ad esempio, poiché sto imparando il giapponese, ho accesso a una sezione "Fondamenta" che mi aiuta ad apprendere parte dell'alfabeto giapponese e i kanji!

Come Funziona

Una volta scaricata l'app Drops, ti viene immediatamente chiesto di scegliere la lingua target.

Tuttavia, questa può essere cambiata in qualsiasi momento dopo aver iniziato a usarla.

Attraverso la ripetizione e le mnemotecniche, Drops cerca di farti memorizzare rapidamente il vocabolario.

All'interno di una determinata categoria—che sono come le "lezioni" di Drops—incontrerai le parole ripetutamente in formato testuale, visivo e audio.

Durante gli esercizi, puoi anche scegliere manualmente quali parole ritieni di non dover rivedere, e l'app non te le proporrà così frequentemente.

Dopo che la tua sessione è terminata, dovrai aspettare 10 ore per il tuo prossimo round di apprendimento.

Prezzi

Puoi scaricare e continuare a usare Drops gratuitamente.

La versione gratuita ha però alcune limitazioni prevedibili, come il limite giornaliero di sessioni di apprendimento di cinque minuti e le pubblicità inevitabili.

Inoltre, non puoi passare a una nuova categoria di vocabolario finché non hai completato quella su cui sei attualmente.

Drops ha anche una versione premium accessibile con un abbonamento mensile ($8.49/mese), annuale ($5/mese) o a vita ($149).

Drops Premium ti dà tempo di gioco illimitato, un "Tough Word Dojo" che si concentra sul vocabolario più difficile, nuove funzionalità per gli studenti, test aggiuntivi e un'esperienza senza pubblicità.

In generale, la versione gratuita può offrirti gran parte di ciò che ha la premium, con solo alcuni inconvenienti. Ma se desideri l'upgrade, puoi ottenerlo a un prezzo ragionevole.

App "Sorelle" di Drops

Drops ha app "sorelle" che sono anch'esse educative ma rivolte a utenti diversi.

Droplets è rivolta ai bambini di età compresa grossomodo tra gli 8 e i 17 anni.

Quest'app è molto simile alla app Drops principale—fino al limite giornaliero di cinque minuti—ma è notevolmente più facile e colorata.

Anche gli argomenti del vocabolario sono più basilari, concentrandosi sulle nozioni essenziali. Pensa all'alfabeto, al cibo, alle bevande e alla famiglia.

Scripts è un'altra app che si concentra sulle forme scritte delle lingue.

Impari l'alfabeto di una lingua disegnando manualmente le lettere sullo schermo, allenandoti attraverso la memoria muscolare. Attualmente sono disponibili solo sette lingue.

Pro di Drops

C'è molto da apprezzare in Drops, ma ecco le caratteristiche che personalmente ritengo siano i maggiori punti di forza dell'app.

Bellissima Interfaccia Minimalista

Le illustrazioni stile fumetto di Drops, abbinate al testo bianco netto e alle immagini, creano un aspetto morbido ma accattivante.

I miei occhi erano a proprio agio tanto quanto attaccati allo schermo.

Non ci sono distrazioni visive mentre passi i tuoi pochi minuti giornalieri sull'app. A parte le pubblicità inevitabili, Drops non ha altri elementi che catturano l'attenzione, come grandi bolle di testo, che riempiono lo schermo.

Il minimalismo va oltre il semplice aspetto, però.

Fin dall'inizio, Drops non fornisce molte istruzioni per i tuoi esercizi, solo una breve frase per iniziare.

Tuttavia, il formato rende facile per chiunque capire rapidamente cosa fare. Dopo aver imparato a navigare tra gli esercizi, non c'è davvero nient'altro da imparare.

Di solito trovo le sezioni tutorial introduttive delle app di apprendimento un po' superflue, quindi sono stato contento di vedere che Drops era abbastanza semplice da richiedere solo il minimo indispensabile di istruzioni.

Apprendimento Costante Basato sulla Ripetizione

Imparare il vocabolario per ripetizione sembra un concetto abbastanza semplice, ma può essere difficile da realizzare.

Di solito non è sufficiente fissare la stessa parola più e più volte: il tempismo e il formato di ogni incontro sono importanti per una memorizzazione corretta.

Drops ti mette alla prova sullo stesso insieme di parole all'interno di una determinata sessione a intervalli diversi.

Ma non preoccuparti, le parole sono spaziate abbastanza bene da non sembrare così ripetitive e ammassate. Non ho mai sentito di aver visto una parola troppo spesso o troppo presto.

C'è anche uno speciale "Review Dojo" accessibile una volta imparate 50 parole.

Gli esercizi all'interno del Dojo sono gli stessi micro-giochi che giocheresti dozzine di volte nella versione gratuita.

Tuttavia, il Dojo implementa un robusto sistema di ripetizione spaziata per potenziare il tuo allenamento con le parole su cui hai più bisogno di esercitarti.

Inoltre, la funzionalità Dojo tiene anche d'occhio i tuoi successi.

Dopo che rispondi correttamente in modo coerente, Drops alla fine noterà che non ci sono parole per te da praticare.

Possibilità di Saltare le Parole Già Imparate

Alcuni vocaboli si annideranno inevitabilmente nel tuo cervello molto più velocemente di altri.

E mentre è intelligente rivederli occasionalmente, a volte preferiresti spostare l'attenzione sulle parole che hai effettivamente bisogno di memorizzare.

Nel suo stile minimalista tipico, Drops fornisce questa opzione direttamente all'interno degli esercizi.

Questo si fa trascinando una parola verso l'alto dello schermo (per "scartarla") o verso il basso dello schermo (per mantenerla nella tua sessione).

Ho usato questa funzionalità diverse volte durante la mia prova ed ha funzionato piuttosto bene.

Non appena ho scartato una parola che avevo memorizzato con sicurezza, non è più apparsa, permettendomi di lavorare sul vocabolario che ero effettivamente interessato a praticare.

Ampia Varietà di Argomenti

L'enorme banca di vocaboli di Drops è distribuita in una miriade di argomenti. Questi includono le basi della vita quotidiana, come cibo, viaggi, saluti e affari.

Tuttavia, ci sono anche categorie—come giardinaggio, cosmetici e persino prigione—che forse non sono quelle che comunemente vedresti in altre app per l'apprendimento delle lingue.

Ciò significa che c'è molto colore e diversità nelle parole che impari con Drops. Le categorie future possono anche essere fattori motivazionali che alimentano i tuoi studi quotidiani.

Con la versione gratuita di Drops, puoi accedere alle liste di vocabolario future solo dopo aver completato quelle attuali. La versione premium ti permetterebbe di saltare a diversi argomenti.

Personalmente, mi piace avere un ordine di apprendimento stabilito perché dà una parvenza di struttura e curriculum, quindi sembra un po' come sarebbe gestito un corso di lingua.

Tendo a sentirmi sopraffatto quando posso saltare ovunque voglia.

Altri studenti che hanno fretta o sono interessati solo a un certo vocabolario potrebbero trovare la versione premium più vantaggiosa per le loro esigenze.

Accommodation Apprezzabili per lo Studente

Poiché sto imparando il giapponese con Drops, ho accesso ad alcuni extra che penso gli studenti, soprattutto i principianti, apprezzerebbero.

Il livello "giapponese per principianti" di Drops si concentra principalmente sull'alfabeto hiragana, il più basilare dei sistemi di scrittura giapponesi. Tuttavia, ho anche la possibilità di imparare gli altri due sistemi scritti, katakana e kanji.

Per entrambi, Drops ti permette di praticare effettivamente la scrittura dei caratteri disegnandoli sullo schermo!

Lo fa con guide numerate basate sul corretto numero di tratti. Ci sono anche esercizi supplementari per aiutarti a memorizzare la pronuncia e/o il significato di un carattere.

Come le sessioni standard di apprendimento delle parole, sei limitato a cinque minuti anche per le sessioni di apprendimento dei caratteri.

Valgono le stesse regole: se non vuoi praticare una parola che già conosci, puoi farla scorrere verso l'alto sullo schermo e passare alla successiva.

Inoltre, ho anche avuto l'opzione di attivare la traslitterazione in romaji di tutte le parole giapponesi.

Questo può essere ottimo per apprendere la corretta pronuncia. In alternativa, posso disattivare il romaji per lavorare sulle mie capacità di lettura.

È vantaggioso in entrambi i casi!

Contro di Drops

Chiaramente, Drops fa molte cose molto bene. Tuttavia, possiede alcuni notevoli inconvenienti che dovrebbero essere discussi.

Il Limite Giornaliero di Cinque Minuti È... Limitante

Il limite di cinque minuti è commercializzato come un vantaggio.

Cinque minuti si adattano perfettamente alle piccole finestre di tempo libero concesse agli studenti impegnati. Funziona anche benissimo per gli appassionati di lingue o i viaggiatori—coloro che non avevano pianificato di investire molto tempo nello studio delle lingue.

Tuttavia, per gli studenti avidi, cinque minuti potrebbero non essere sufficienti.

Avendo usato Drops per diversi giorni sotto questo limite, ho imparato un certo numero di parole giapponesi. Ma le sessioni erano come un "assalto" di vocabolario che finiva troppo in fretta.

Ho sempre finito per sentirmi un po' insoddisfatto e desiderare almeno altri cinque minuti di pratica.

Mi sentivo un po' svuotato dopo che i miei minuti erano finiti, sapendo che avrei dovuto attendere quasi un giorno intero per il mio prossimo round.

Sono sicuro che molti altri studenti—che lavorano al meglio con periodi di studio più lunghi—possano sentirsi allo stesso modo.

Certamente, si potrebbe pagare per la versione premium per ottenere un tempo di gioco illimitato. Ma aspetta, perché parlerò dei miei pensieri su Drops Premium più avanti.

Si Concentra Solo sul Vocabolario

Se sei uno studente che vuole semplicemente imparare parole in isolamento o rivedere il proprio vocabolario, allora Drops può essere una scelta perfetta.

Tuttavia, gli studenti di lingue che cercano un'educazione completa probabilmente troveranno l'app carente.

Non riceverai lezioni di grammatica, consigli su come costruire frasi funzionali o su come perfezionare il tuo accento.

Inoltre, non otterrai un contesto per le parole che impari, rendendo l'apprendimento che ottieni con Drops piuttosto "simile a un dizionario".

Posso apprezzare il fatto che Drops non sia assolutamente opprimente, ma la concentrazione singolare sulle parole (e solo sulle parole) può sicuramente far sembrare le lezioni di Drops a volte brusche e vuote.

Se ci fossero almeno alcune frasi o espressioni essenziali da imparare—o persino piccoli snippet che spiegano usi unici di certe parole—l'esperienza di apprendimento potrebbe essere notevolmente migliorata.

Audio Minimo e Nessuna Pratica di Conversazione

Drops fornisce solo pronunce vocali per le parole che impari.

Questo significa in definitiva che non puoi praticare conversazioni reali nella tua lingua target.

Puoi certamente imparare a pronunciare singole parole, ma non imparerai a "parlare" effettivamente. In effetti, non c'erano nemmeno molti verbi inclusi nel vocabolario che ho imparato.

Questo è un enorme svantaggio di cui gli utenti potenziali dovrebbero essere rapidamente consapevoli.

Immagino che gli utenti che dipendono esclusivamente da Drops per l'apprendimento delle lingue possano essere in grado di indicare e nominare singoli oggetti, ma rimanere totalmente impreparati per qualsiasi conversazione estesa con parlanti nativi.

Questo problema potrebbe essere risolto con l'aggiunta di frasi di esempio narrate che mostrano la parola in uso.

In questo modo, gli studenti potrebbero effettivamente vedere una lingua in azione e mettere i singoli frammenti che hanno memorizzato in qualcosa di comprensibile e utilizzabile in scenari reali.

La Versione a Pagamento Non Ha Molto Contenuto Extra

L'abbonamento premium di Drops offre effettivamente alcune funzionalità extra.

La più importante, secondo me, è la possibilità di avere sessioni di apprendimento più lunghe. La seconda più importante sarebbe la possibilità di saltare a categorie diverse.

Tuttavia, la versione a pagamento non fornisce molto altro che attiri la mia attenzione (o il mio portafoglio).

Uno dei maggiori vantaggi delle versioni premium della maggior parte delle app è la rimozione delle pubblicità.

Drops Premium offre anche questo, ma piuttosto che eliminare le pubblicità, preferirei soffrire attraverso di esse se significasse ottenere una quantità sostanziale di materiale extra.

Se la versione premium fosse un po' più economica per quello che offre attualmente, potrebbe essere più attraente. Altrimenti, spererei che ci fossero bonus più sostanziali.

Questi difetti di Drops possono, ammettiamolo, essere piuttosto grandi ostacoli per gli studenti diligenti di lingue.

Ecco perché credo che Drops possa funzionare al meglio come supplemento a una risorsa di apprendimento più robusta che possa fornire ciò che manca.

Alternative all'App Drops

Lingflix

Lingflix ti insegna una lingua naturalmente attraverso l'immersione. È attualmente disponibile in 10 lingue, tra cui Cinese, Spagnolo, Giapponese e Portoghese.

Duolingo

Duolingo è simile a Drops perché si pubblicizza come un modo per "gamificare" l'apprendimento delle lingue.

C'è anche una vasta selezione di lingue, e l'app ti insegna attraverso brevi incrementi di esercizi di traduzione, abbinamento e ascolto.

A differenza di Drops, non c'è limite a quanto tempo puoi usare l'app finché non finisci i cuori (che perdi commettendo errori). Ma l'opzione Premium ti permette di saltare le pubblicità e elimina il limite di cuori.

Puoi leggere la nostra recensione completa di Duolingo qui.

LingoDeer

LingoDeer offre 13 lingue, tra cui Francese, Spagnolo, Russo, Coreano, Thailandese e Vietnamita.

A differenza di Drops, LingoDeer pone una maggiore enfasi sulla grammatica. Il curriculum è creato da insegnanti professionisti ed è progettato per insegnare la grammatica in contesto attraverso lezioni simili all'immersione che includono storie coinvolgenti e audio di parlanti nativi.

Per saperne di più su LingoDeer, consiglio di leggere la nostra recensione approfondita qui.

Clozemaster

Come Drops, l'obiettivo di Clozemaster è espandere il tuo vocabolario.

Clozemaster ti offre un modo rapido per imparare parole nuove e importanti che userai quotidianamente. Lo fa presentandoti frasi in cui devi riempire il vuoto con un nuovo vocabolo.

Questo ti aiuta a imparare la parola nel contesto, in modo naturale. Inoltre, puoi scegliere tra tantissimi mazzi—includendo le 1.000, 2.000 o persino 5.000 parole più comuni.

Considerazioni Finali

In pochi giorni, mi sono davvero divertito a sfrecciare attraverso esercizi splendidamente formattati e a imparare ogni sorta di parola giapponese. Il modo in cui l'app è stata progettata rende il suo utilizzo un'esperienza così piacevole e confortevole.

Tuttavia, Drops semplicemente non è adatta come risorsa autonoma per l'apprendimento delle lingue.

Pertanto, Drops funziona al meglio come risorsa supplementare abbinata a risorse più sostanziali e complete, e vale la pena scaricarla gratuitamente.