Duolingo funziona? Sì, se lo usi nel modo giusto

Avrai sentito pareri contrastanti su Duolingo—è un'app che di solito o si ama o si odia. Io stesso l'ho usata per anni per studiare varie lingue, e ho studiato il tedesco quasi esclusivamente con questa app.

Secondo la mia esperienza, Duolingo è perfetto per dare il via a uno studio linguistico più serio e sviluppare una solida base grammaticale e lessicale, a patto di essere costanti e sfruttare al massimo le sue funzioni.

Cos'è Duolingo?

Duolingo è una delle app per l'apprendimento delle lingue più popolari in circolazione—e c'è un motivo.

Puoi usare Duolingo gratuitamente, quindi è una scelta popolare per chi vuole testare il terreno o avere un modo gratuito per rafforzare le proprie competenze.

C'è anche l'opzione di pagare un abbonamento e passare a Super Duolingo per accedere a funzioni extra, come i "cuori" illimitati (simili alle vite in un videogioco) nell'app.

Il focus principale di Duolingo è l'apprendimento gamificato che mira a sviluppare più abilità come lettura, scrittura, conversazione e ascolto.

L'app è estremamente nota per il suo branding unico. La mascotte è un gufo di nome Duo, famoso per essere passivo-aggressivo nelle sue notifiche push per spingerti a completare i tuoi obiettivi e mantenere viva la serie di giorni consecutivi (streak). (A volte cambia persino in una faccia arrabbiata quando lo abbandoni troppo a lungo.)

Duolingo ha una grande presenza sui social media, e la sua social media manager Zaria Parvez ha dichiarato di volere che Duo sia conosciuto per interagire con il suo pubblico con "battute spiritose e risposte fulminanti". Molti meme sono il risultato di questo.

Duolingo ora abbraccia anche l'IA—hanno persino sostituito il 10% dei loro traduttori con l'intelligenza artificiale.

Quanto costa Duolingo?

Sebbene la maggior parte delle funzioni di Duolingo sia accessibile gratuitamente, c'è l'opzione di acquistare funzioni extra con il piano Super Duolingo o Super Duolingo Family.

Alcune di queste funzioni includono l'assenza di pubblicità e l'accesso a vite illimitate.

I piani Super partono da:

• $6.99 al mese per una sola persona (con un impegno di 12 mesi)
• $9.99 al mese per un piano famiglia che può includere da due a sei persone
• $12.99 al mese per una persona (base mensile—clicca su "Visualizza tutti i piani" per vedere questa opzione, nascosta di default)

Quali sono le funzioni principali di Duolingo?

Lezioni Organizzate e Progressive

Duolingo è strutturato in lezioni organizzate e progressive che offrono un percorso chiaro verso il miglioramento delle competenze linguistiche.

Mentre alcuni programmi ti fanno scegliere cosa e quando imparare, a me piace che Duolingo elimini parte dell'incertezza su cosa devi lavorare.

Nuovi livelli si sbloccano man mano che le tue competenze progrediscono, passando dal grigio al pieno colore, assicurandoti di essere pronto ad affrontare il nuovo materiale.

Soprattutto, Duolingo attinge costantemente al materiale già visto, quindi parole e grammatica già apprese vengono riutilizzate mentre impari cose nuove.

Inoltre, le lezioni sono suddivise in piccoli segmenti, rendendo più facile ritagliarsi qualche minuto di apprendimento anche negli orari più frenetici.

Ti basta un momento durante il tragitto, in sala d'aspetto dal medico o persino in fila al supermercato.

Un tempo era possibile commentare le parole per fare domande e partecipare ai forum, ma dal 2022 Duolingo non ha più discussioni o forum.

Opzione per Rafforzare le Competenze

Mentre puoi continuare ad andare avanti per imparare nuovo vocabolario e nuove abilità, Duolingo ti permette anche di soffermarti su ciò che hai già imparato per rafforzare ulteriormente le tue competenze.

In particolare, l'opzione di pratica ti mostra materiale che Duolingo sospetta tu possa aver bisogno di ripassare, in modo da essere messo alla prova.

Hai anche l'opzione di salire di livello nelle competenze già studiate, in modo da poter lavorare sulle abilità di cui hai bisogno con materiale che ti sfidi realmente.

Sfide Leggendarie (Legendary Challenges)

Puoi completare una sfida leggendaria dopo aver finito un livello per potenziare ulteriormente le tue abilità, dato che sono progettate per essere quiz ed esercizi "extra difficili".

Gli utenti gratuiti pagano 100 gemme per usare la funzione leggendaria, ma gli abbonati a Super Duolingo le ottengono gratuitamente.

Ho completato una sfida leggendaria su un'unità del mio corso di portoghese su Duolingo e ho risposto tutto correttamente. Dopo il passaggio, ho ricevuto questa notifica:

A differenza delle lezioni normali, non ricevi suggerimenti nelle sfide leggendarie. Sono divise in due sezioni, con la seconda più difficile della prima. Dopo aver superato la sfida leggendaria, la tua unità diventerà dorata.

Super Duolingo

Questa è la risposta di Duolingo ai contenuti Premium. Sottoscrivere Super Duolingo rimuove gli annunci pubblicitari e ti dà cuori illimitati, così puoi continuare a imparare indipendentemente da quanti errori fai.

Ottieni l'accesso gratuito alle sfide "Leggendarie" di Duolingo e alla funzione "Pratica", personalizzata in base ai tuoi errori precedenti.

Funzione di Pratica Personalizzata

"Pratica" è una delle funzioni più sviluppate di Duolingo.

Include il "Rewind dell'Unità", che è una revisione cronometrata automatica di una determinata unità. A differenza della normale funzione "Pratica" disponibile con il piano gratuito, con il "Rewind dell'Unità" non puoi scegliere quale unità completare. Questo perché è la risposta di Duolingo alla ripetizione spaziata. Quindi l'app ti dirà quando è il momento di ripassare un'unità precedente, quando lo ritiene opportuno.

La funzione "Pratica" di Super Duolingo include anche "Parla" e "Ascolta", sessioni progettate per migliorare queste specifiche abilità.

Gli ultimi tre strumenti di pratica sono "Parole", "Storie" e "Errori". "Storie" è l'unico disponibile per gli utenti gratuiti.

"Parole" è un elenco di vocabolario di tutte le parole che hai imparato su Duolingo con le loro traduzioni e pronunce. C'è anche un'opzione in alto per esercitarti sulle tue parole.

Infine, "Errori" è una lezione personalizzata che ti permette di esercitarti solo sulle parole e frasi che hai sbagliato.

Duolingo Stories

"Storie" è l'unica funzione di pratica disponibile per gli utenti gratuiti, e si trova sotto la scheda "Pratica" nella barra laterale. Tuttavia, è supportata solo per determinate lingue.

Ho completato diverse storie in portoghese—sono divertenti e un ottimo modo per aumentare i tuoi punti XP sull'app, molto utili per gli utenti gratuiti.

Le storie servono per esercitare le nuove parole imparate in contesto. Non ci sono traduzioni in inglese—cosa che apprezzo molto—e sono adattate al tuo livello.

Dopo aver letto qualche riga, Duolingo si ferma e ti chiede di rispondere a una domanda di comprensione prima di continuare.

Notifiche Push Uniche

Le notifiche push sono qualcosa che le persone o amano o odiano di Duolingo. Dato che la passivo-aggressività fa parte del loro branding, il gufo diventa molto sfacciato quando non raggiungi i tuoi obiettivi giornalieri.

Alcuni lo trovano esilarante e carino, il che li attira ancora di più verso l'app. Innumerevoli meme circolano online per questo motivo—battute su Duolingo che viene a prendersi le famiglie degli utenti, screenshot dell'uccello arrabbiato, ecc.

Altre persone invece trovano scoraggiante questo senso di colpa.

Ma quando ritorni su Duolingo dopo una lunga pausa, il gufo ti saluta con un messaggio e ti dà l'opzione di fare una mini-revisione prima di riprendere le lezioni, cosa che a me piace.

Possibilità di Fare Amicizia

Duolingo ti permette di aggiungere altri utenti come amici. Puoi incoraggiarli e competere con loro. L'app ti invia persino notifiche e opzioni per congratularti con i tuoi amici quando raggiungono nuovi traguardi o mantengono una lunga serie di giorni consecutivi.

Inoltre, crei il tuo avatar su Duolingo. Quando aggiungi un amico, puoi vedere il suo profilo—che include il suo avatar, quali lingue sta imparando, i suoi punti XP in ogni corso, da quanto tempo usa Duolingo e altro.

Quali sono i punti di forza di Duolingo?

Possibilità di Imparare Più Lingue Contemporaneamente

Puoi seguire tutti i corsi di lingua di Duolingo che desideri (anche con un account gratuito). Puoi facilmente passare da una lingua all'altra in alto nel sito web e nell'app, e i tuoi progressi sono salvati per ciascuna.

Costruzione di Frasi Immediata

Fin dall'inizio, ho notato che gli studenti vengono introdotti alla struttura delle frasi con una traduzione corrispondente.

Potrebbe non sembrare la cosa più interessante o brillante, ma in termini di acquisizione del linguaggio, è estremamente importante.

Essere in grado di vedere come sono formate le frasi e come le unità grammaticali si relazionano tra loro mostra agli studenti come esprimere significato fin da subito.

Ampia Gamma di Lingue

Duolingo non lesina sulle opzioni linguistiche. Offre oltre 45 corsi di lingua, tra cui arabo, cinese, inglese, giapponese, francese, tedesco, italiano, coreano, portoghese, russo e spagnolo.

Offre anche alcune opzioni meno studiate, come indonesiano, navajo e gallese.

Poiché offre una selezione così ampia di lingue, è probabile che la maggior parte degli studenti di lingue trovi disponibile su Duolingo la lingua che sta studiando.

Impostazione degli Obiettivi

Duolingo tiene traccia di quanti giorni torni sull'app per completare una lezione, creando una "serie" (streak). Le probabilità sono che non vorrai interrompere la tua serie, quindi continuerai a tornare ogni giorno. Puoi persino scommettere "Lingots" (la valuta di gioco) che manterrai la tua serie per un certo numero di giorni, per ottenere una ricompensa più grande se raggiungi l'obiettivo.

Il metodo Duolingo ti permette anche di fissare obiettivi e di essere ricompensato per la tua diligenza. L'app ti richiamerà all'ordine se ti stai rilassando, poiché le sue notifiche persistenti sono sicure di aumentare il tuo desiderio di imparare.

Gamification

Imparare una lingua può essere difficile, ma Duolingo rende le sue lezioni più simili a un gioco, il che sicuramente ti terrà intrattenuto e felice di imparare.

Duolingo ha diverse funzioni che possono essere classificate come gamification, inclusa la serie di vittorie, le classifiche e la valuta virtuale. Guadagni anche premi e record personali man mano che usi Duolingo, visualizzati nella tua scheda "Risultati".

Tutto questo è sicuro di stimolare quella competitività e spingerti ad essere costante nella tua abitudine a Duolingo.

Inoltre, le illustrazioni e le domande a raffica fanno sembrare Duolingo più un gioco che un programma di apprendimento linguistico tradizionale.

Grazie all'approccio gamificato di Duolingo, molti studenti lo trovano più divertente e accessibile rispetto ad altri strumenti per l'apprendimento delle lingue.

Molteplici Abilità Sviluppate

Un apprendimento linguistico completo richiede molteplici competenze tra cui vocabolario, grammatica, lettura, scrittura, conversazione e ascolto.

Poiché può essere difficile inserire tutte queste abilità in un unico programma, molti strumenti di apprendimento linguistico si concentrano solo su un paio di esse.

Tuttavia, Duolingo mira a sviluppare competenze complete in tutte le aree dandoti una base grammaticale e lessicale, per poi concentrarsi su lettura, scrittura, conversazione e ascolto con attività divertenti.

Duolingo offre una serie di add-on per determinate lingue che sviluppano ulteriormente queste abilità, come Duolingo Stories per la comprensione scritta e orale, e Duolingo Podcasts per la pratica di ascolto. Vale la pena notare che queste due funzioni non sono disponibili per ogni lingua, ma Duolingo aggiunge sempre nuovi contenuti.

Quali sono gli svantaggi di Duolingo?

Poche Opzioni per Parlanti Avanzati

Sebbene Duolingo abbia un'ampia selezione di lezioni, le sue risorse non sono abbastanza vaste e varie da spingere studenti intermedi e avanzati verso la piena fluidità.

Una volta che uno studente ha completato un programma Duolingo, potrebbe tornare indietro e rifare le lezioni e/o rafforzare le sue competenze. Sebbene sia possibile rinforzare ciò che ha già coperto, il progresso in avanti è molto più limitato.

Inoltre, a causa del modo in cui è strutturato il programma Duolingo, non c'è spazio per un uso spontaneo della lingua.

Poca Preparazione alla Conversazione

Duolingo offre pratica di conversazione e ascolto, che sono buoni trampolini di lancio verso le abilità conversazionali, ma l'app non è in grado di replicare una vera conversazione.

Sostenere una conversazione nella tua lingua obiettivo potrebbe essere più stressante e dispendioso in termini di tempo di quanto gli esercizi su Duolingo possano prepararti.

Se prevedi di avere conversazioni nella tua lingua obiettivo, potresti voler integrare il tuo apprendimento Duolingo con un altro corso e un'app di scambio linguistico come HelloTalk.

Incoerenza Tra le Lingue

Non tutte le lingue sono create uguali quando si tratta di Duolingo.

Alcuni corsi di lingua come spagnolo e francese sono estremamente sviluppati e offrono molte opzioni per lezioni, esercizi e add-on.

D'altro canto, alcuni altri corsi linguistici non hanno molto con cui lavorare.

Prendi una lingua come il finlandese, per esempio. Il materiale finlandese è chiaramente carente rispetto ad altre lingue, poiché ci sono meno lezioni, suggerimenti e nessuna Duolingo Story o podcast corrispondente.

Alcuni di questi corsi meno sviluppati hanno anche una qualità audio inconsistente. Per lo spagnolo, l'audio è cristallino e parlato da nativi. Per il finlandese, non c'è altrettanto audio ed è solo generato al computer.

La qualità dell'istruzione su Duolingo si riduce essenzialmente alla popolarità di una lingua.

Buono per la Pratica, Non Sempre per l'Apprendimento

Anche con alcuni dei corsi ben sviluppati, Duolingo potrebbe non essere sufficiente per insegnare completamente una lingua fino alla fluidità.

Come accennato prima, Duolingo è ottimo per ottenere una base in una lingua—ma non aspettarti di raggiungere una fluidità avanzata solo con Duolingo.

In effetti, la lingua in cui ho più XP—il tedesco—non la so più per niente. E come ho detto prima, l'ho imparata quasi esclusivamente con Duolingo.

L'istruzione grammaticale è largamente insufficiente con Duolingo, spesso tralasciando le ragioni tecniche per certe regole, irregolarità e sfumature.

Inoltre, Duolingo è notoriamente scarso con gli script non latini, quindi imparare i caratteri cinesi o l'alfabeto cirillico può essere difficile o quasi impossibile con Duolingo.

La Gamification Può Essere Travolgente

Duolingo ha davvero accentuato l'aspetto della gamification rispetto a quando lo usavo più costantemente circa cinque anni fa. Ad esempio, quando ho effettuato l'accesso oggi, sono stato bombardato da tutti i nuovi elementi appariscenti, simili a un videogioco—ricompense, cuori, gemme, punti XP, ecc.

Personalmente lo trovo travolgente, e molti utenti condividono questa opinione. Ma in definitiva, è una questione di preferenze personali.

Supporto alla Pronuncia Molto Limitato

Oltre ad imparare il vocabolario di base, un altro passaggio vitale per i principianti è capire come pronunciare correttamente queste parole.

Per alcune lingue, Duolingo fornisce una semplice guida alla pronuncia nella sezione "Suggerimenti" delle prime lezioni.

Sebbene questo sia utile, questa guida non è estesa e a volte non è nemmeno inclusa. Inoltre, i toni ricevono un'attenzione limitata in lingue come il cinese o il vietnamita, che è una parte fondamentale per parlare in modo accurato.

Duolingo funziona per i principianti?

Confrontando i punti di forza e di debolezza di Duolingo, è abbastanza sicuro affermare che sì, Duolingo è sufficiente per gli studenti principianti.

Duolingo fa un ottimo lavoro nel tuffarsi a capofitto nelle parole e frasi più utili… per alcune lingue.

Se la lingua che stiamo imparando ha uno script basato sul latino, apprendiamo le basi piuttosto rapidamente. Le lezioni iniziali consistono in cibo, persone e persino verbi di base.

Ti viene immediatamente chiesto di iniziare a costruire frasi, che è un modo perfetto per iniziare poiché costruisce e rinforza naturalmente il nostro vocabolario.

D'altra parte, se sei un principiante in una lingua con script non latino, potresti dover iniziare da un'altra parte per imparare prima il sistema di scrittura della tua lingua.

Duolingo funziona per studenti intermedi e avanzati?

Duolingo è in grado di sviluppare determinate competenze linguistiche a un livello più alto, ma non tutte.

Cerca di Essere Completo

Duolingo generalmente fa un buon lavoro nel bilanciare le quattro abilità essenziali di parlare, ascoltare, leggere e scrivere.

Non rimedia il fatto che potremmo non pronunciare correttamente le parole, ma la capacità di creare e pronunciare le nostre frasi è un grande passo verso l'imparare a usare davvero la lingua.

Alcune Frasi Sono Strane

Duolingo è noto per far padroneggiare agli studenti frasi strane e innaturali che probabilmente non useranno mai, come "Il mostro di Loch Ness sta bevendo whisky". Alcune frasi sono anche ridondanti.

Uso Artificiale vs. Reale della Lingua

Ci sono tantissimi modi diversi per dire la stessa cosa—ma poiché Duolingo ti insegna essenzialmente un solo modo per dirlo, le tue conversazioni possono risultare rigide e innaturali.

Inoltre, il vocabolario di Duolingo non è abbastanza diversificato o impegnativo per accumulare un nucleo lessicale ampio e vario. Non puoi scegliere quali parole del vocabolario imparare, il che rende il tuo apprendimento artificiale.

In questo senso, il metodo Duolingo non è efficace quanto un metodo per imparare una lingua, o almeno la versione reale e autentica di una lingua.

Un modo più naturale per imparare il vocabolario è attraverso l'immersione, in particolare tramite programmi linguistici che utilizzano contenuti nativi.

Duolingo funziona come programma di apprendimento linguistico autonomo?

Per esaminare se Duolingo "funziona" o meno, è importante tenere a mente che qualsiasi piattaforma o risorsa dipende in gran parte da ciò che lo studente ne fa.

Supponendo che tu usi Duolingo come dovrebbe essere usato—accedendo ogni giorno, utilizzando tutte le sue funzioni, ripassando occasionalmente—è probabile che farai ancora fatica a imparare una lingua solo con Duolingo.

Le opportunità per parlare effettivamente la lingua sono piuttosto limitate, e la mancanza di contenuti autentici, spiegazioni grammaticali e vocabolario renderebbe questo programma difficile da usare come unico metodo di apprendimento linguistico.

In generale, avresti decisamente bisogno di integrare il tuo apprendimento Duolingo con altre risorse per arrotondare tutte le tue competenze linguistiche. Alcune lingue avranno solo bisogno di più integrazioni di altre.

Quali sono le alternative a Duolingo?

A questo punto, potresti chiederti quali altre opzioni sono disponibili. Ecco alcune alternative a Duolingo che ti aiuteranno a raggiungere i tuoi obiettivi nell'apprendimento linguistico:

Memrise

Memrise è spesso menzionato insieme a Duolingo come una solida app per la costruzione del vocabolario. Negli ultimi anni, l'app ha subito una grande trasformazione e ora si concentra sull'insegnamento di vocaboli e frasi comuni attraverso video di madrelingua che pronunciano i termini ad alta voce.

Come Duolingo, questa app si affida alla ripetizione e al costruire su ciò che hai già imparato. Scopri di più su Memrise nella nostra recensione.

Lingflix

Lingflix è una buona alternativa o integrazione a Duolingo grazie ai media autentici che utilizza. L'obiettivo principale è farti sentire a tuo agio con il linguaggio di tutti i giorni, combinando tutti i benefici dell'immersione totale e della conversazione a livello nativo.

Mondly

Mondly può aiutarti ad affrontare le abilità linguistiche che Duolingo non tocca appieno. L'app ha un programma di riconoscimento vocale che ti permette di affinare le tue abilità di conversazione.

Ha anche alcune opzioni interessanti per l'apprendimento, inclusa una modalità AR (Realtà Aumentata), nel caso ti sentissi esausto dalla solita, vecchia ripetizione di Duolingo e app simili.

Scopri di più su Mondly nella nostra recensione.

Lingvist

Invece di insegnarti frasi che non userai mai nella vita reale (cosa per cui Duolingo è famoso), Lingvist adotta un approccio scientifico all'insegnamento delle lingue.

L'app si concentra sull'insegnarti il linguaggio utile nelle situazioni quotidiane. Lo fa attraverso scenari e contesti naturali, con l'obiettivo di farti familiarizzare con l'80% delle parole che dovrai conoscere per diventare conversazionale—tutto mentre apprendi concetti grammaticali lungo il percorso, attraverso l'esposizione naturale alla lingua.

Scopri di più su Lingvist nella nostra recensione.

Verdetto Finale: Duolingo è effettivamente efficace per imparare le lingue?

Duolingo è un'app divertente che è eccellente se stai iniziando con una lingua. Può essere la porta d'accesso a uno studio a lungo termine e più serio, aiutandoti a sviluppare abitudini regolari.

È più utile per principianti e studenti di livello intermedio basso, insegnandoti le basi del vocabolario e della grammatica di una lingua.

Ma non ti porterà a un livello avanzato o fluente ed è meglio integrato con un'altra risorsa.