Recensione di Brainscape: Corsi di Lingua con Flashcard Abbondanti ma Superficiali

Brainscape è un popolare programma per l'apprendimento delle lingue che punta a farti studiare con le flashcard.

In sintesi, ho trovato l'app estesa, con un'enorme quantità di contenuti da studiare. Tuttavia, le flashcard non erano così dettagliate come avrei voluto, e l'abbonamento mensile mi è sembrato troppo alto rispetto a ciò che si ottiene.

Vale comunque la pena dare un'occhiata al programma, soprattutto se stai cercando di creare le tue flashcard e desideri un'interfaccia semplice da usare.

Informazioni su Brainscape

Brainscape è stato creato nel 2010 da Andrew Cohen, che trovò carenti i programmi di apprendimento linguistico sul mercato all'epoca. Decise di condividere con altri i suoi metodi di studio basati sulle flashcard, e così nacque Brainscape.

Il programma è una piattaforma web e mobile progettata per aiutare le persone a imparare e memorizzare informazioni attraverso flashcard adattive. Puoi imparare molti argomenti su Brainscape, da scienze e matematica a quiz per la patente e apprezzamento del vino. Per questo articolo, esaminerò solo la sezione dedicata alle lingue straniere.

Brainscape consente agli utenti di studiare con mazzi di flashcard predefiniti o di crearne di propri. Il programma utilizza quindi un sistema di ripetizione spaziata (SRS) per determinare gli intervalli di tempo ottimali per rivedere le flashcard, con l'obiettivo di migliorare la memorizzazione a lungo termine di ogni nuovo vocabolo.

In generale, Brainscape si propone come un'alternativa più avanzata alle tradizionali flashcard, basandosi sulla ripetizione intelligente e su principi scientifici per insegnare nuovo vocabolario.

Caratteristiche di Brainscape

Molti mazzi di flashcard creati da esperti e utenti

Per capire come funziona Brainscape, ho provato a imparare il francese, di cui sono un principiante assoluto. Il corso di francese è "Certificato Brainscape", il che significa che è stato creato da Brainscape e dai suoi partner, non da utenti normali. A differenza dei contenuti generati dagli utenti, queste classi certificate sono verificate per accuratezza da persone reali, anche se la pagina del francese non rivela chi, esattamente, esegua il controllo.

Il programma di francese ha 124 mazzi contenenti un totale di 15.534 flashcard. Se non fosse abbastanza per me, potrei anche creare le mie flashcard.

Posso anche rivolgermi ai contenuti creati dagli utenti, di cui ce n'è una quantità enorme. Molti dei mazzi generati dagli utenti sono buoni quanto i corsi certificati, con il vantaggio aggiuntivo di poter vedere chi li ha creati e controllare altri loro contenuti.

Brainscape ha corsi certificati per cinese, francese, spagnolo, JLPT N5 (test di lingua giapponese) e spagnolo medico, ma ci sono anche mazzi per molte altre lingue, tra cui opzioni comuni come russo e tedesco, e lingue meno insegnate come pashto, olandese, birmano, yiddish e altre.

Esperienza con le flashcard semplice

Brainscape organizza i suoi contenuti in classi, a loro volta suddivise in mazzi. Ogni mazzo ha un certo numero di carte (il corso di francese che seguivo aveva tra 60 e 130 parole di vocabolario per mazzo).

Per ogni mazzo, puoi visualizzare in anteprima o sfogliare le flashcard prima di iniziare a imparare. "Anteprima" mostra l'elenco completo delle flashcard nel mazzo, mentre "Sfoglia" le mostra una per una.

Ogni flashcard supporta diversi formati multimediali, inclusi testo, immagini, suoni e video, anche se per aggiungere multimedia è necessario un abbonamento Pro.

Quando crei una nuova classe o mazzo, puoi scegliere se stai insegnando o studiando. In ogni caso, puoi condividere qualsiasi mazzo che crei con chi vuoi, per studiare insieme.

Ho provato a creare alcune delle mie flashcard e ho trovato l'esperienza estremamente semplice e intuitiva. Ogni parte dell'interfaccia di creazione è chiaramente etichettata e puoi passare dall'editor base a quello avanzato per una maggiore personalizzazione. Aggiungere nuove carte è stato un gioco da ragazzi, e in poco tempo stavo già studiando le mie flashcard.

Apprendimento a ripetizione spaziata basato sulla "scienza del cervello"

Brainscape utilizza la ripetizione spaziata ma la chiama "Ripetizione Basata sulla Fiducia di Brainscape" (CBR). Il programma afferma di aiutarti a imparare più velocemente, grazie a ciò che il programma definisce "scienza del cervello".

Quando sei pronto per iniziare a imparare, puoi immergerti subito. Puoi scegliere di procedere attraverso ogni mazzo in ordine ("Progressivo") o mescolare tutti i mazzi in ciascuna classe ("Casuale").

Ti viene mostrata prima la traduzione in inglese, poi clicchi per rivelare il francese (o la tua lingua target). Quindi valuti ogni parola su una scala da uno a cinque, in base a quanto bene la conoscevi. Le parole che conosci bene verranno mostrate meno frequentemente, mentre quelle che non conosci verranno mostrate più spesso.

Mentre studi, puoi osservare il tuo livello di fiducia aumentare, letteralmente: la "Scala della Fiducia" mostra la variazione netta del tuo livello di fiducia per la sessione. In altre parole, segna quanto meglio hai compreso complessivamente le parole che stai studiando.

All'inizio, valutavo tutto basso, ma più le vedevo, più le parole mi diventavano familiari. È stato piuttosto incoraggiante vedere la scala salire gradualmente, e apprezzo l'indicazione visiva di quanto sono migliorato in ogni sessione.

Informazioni insufficienti per un apprendimento contestuale

Sebbene abbia iniziato a riconoscere alcune parole solo per pura ripetizione, non sento che sarei in grado di usare nessuna di queste nuove parole in una conversazione.

Questo perché le flashcard generalmente contengono solo parole isolate. I corsi certificati includevano anche l'audio per la maggior parte delle parole, oltre a frasi di esempio e note d'uso molto basilari per alcune di esse, ma in generale, il programma di apprendimento di Brainscape non ha alcun apprendimento contestuale.

A parte i mazzi certificati, nessuno dei mazzi Brainscape che ho controllato aveva audio e nessuno (inclusi quelli certificati) aveva IPA o persino pronuncia fonetica. Le frasi di esempio, quando incluse, non hanno nemmeno audio o una guida alla pronuncia. Inoltre, non ci sono parti del discorso o informazioni grammaticali in nessuna delle flashcard che ho esaminato.

Le flashcard sono, ovviamente, solo ciò che ne fai. Brainscape fornisce agli utenti gli strumenti per creare flashcard robuste, complete di audio, immagini e note aggiuntive. Sembra che la maggior parte dei mazzi di lingue straniere non utilizzi questi strumenti. Mentre questo è comprensibile per i mazzi creati dagli utenti (poiché molte funzionalità sono nascoste dietro un paywall), mi aspettavo di vedere tutte le funzionalità pienamente utilizzate nei corsi certificati.

Questo è stato particolarmente evidente quando il programma mi ha detto che potevo "imparare quattro anni di francese in pochi mesi con le flashcard intelligenti di Brainscape" all'inizio della classe di francese. Tutto il vocabolario del mondo non mi servirà a molto se non riesco effettivamente a usarlo.

Esperienza app pulita

La versione app di Brainscape ti permette di continuare i tuoi studi in movimento. L'interfaccia utente semplice, senza fronzoli, è ben ottimizzata per i dispositivi mobili.

In realtà, ho trovato l'organizzazione più facile da seguire sull'app: mentre nella versione desktop continuavo a perdermi cercando i mazzi giusti, l'app mobile rende facile tornare subito in qualsiasi parte dei tuoi studi.

Le flashcard occupano l'intero schermo, il che garantisce un'esperienza priva di distrazioni.

Brainscape Gratuito vs Pro

Alcune funzionalità di Brainscape sono disponibili gratuitamente, ma per ottenere il massimo dal programma, dovrai sottoscrivere un abbonamento a pagamento.

Con un account gratuito, puoi creare tutte le flashcard che vuoi e studiare le tue flashcard indefinitamente. Hai anche accesso ai primi due mazzi di qualsiasi classe, ma il resto è bloccato (sì, anche le classi create da altri utenti).

La versione pro è piuttosto costosa, considerando ciò che si ottiene, con l'abbonamento di base che costa $19,99 al mese.

Un abbonamento ti garantisce l'accesso a:

• Flashcard illimitate
• Tutte le funzionalità di creazione di flashcard come aggiungere audio e immagini e la possibilità di rendere le tue classi ad invito
• La possibilità di segnalibri e di creare copie delle flashcard
• L'opzione per invertire le tue flashcard, mostrandoti il "retro" prima del fronte
• Uno sguardo alle statistiche di altre persone e la possibilità di resettare le tue

Sebbene queste funzionalità siano ottime, non sono sicuro che valgano l'abbonamento mensile.

Alternative a Brainscape

Brainscape è solo una tra molte app di flashcard. Come si confronta con altre app di flashcard ben note? È davvero la "migliore" app di flashcard, come afferma di essere? Diamo una rapida occhiata a come Brainscape si confronta con altre opzioni popolari!

Brainscape vs Anki

Anki è un'app di flashcard immensamente popolare, specialmente tra gli apprendenti di giapponese. È un programma molto potente, con tantissime opzioni di personalizzazione. Puoi cambiare tutto, dalla dimensione del carattere, personalizzare lo sfondo della carta e persino allegare immagini e video.

In effetti, l'immensa versatilità del programma può renderlo intimidatorio per i principianti. Scegli Brainscape se vuoi qualcosa di facile e semplice da usare, ma opta per Anki se vuoi poter personalizzare ogni aspetto delle tue carte, e tutto gratuitamente.

Brainscape vs Lingflix

Lingflix ha flashcard integrate nel suo programma di apprendimento basato su contenuti autentici. Lingflix prende video autentici come video musicali, trailer di film, notizie e discorsi motivazionali e li trasforma in lezioni di lingua personalizzate. Puoi provare Lingflix gratuitamente per 2 settimane. Visita il sito web o scarica l'app per iOS o l'app per Android. P.S. Clicca qui per approfittare della nostra attuale promozione! (Scade alla fine di questo mese.)

Come Brainscape, le flashcard di Lingflix si basano sulla ripetizione spaziata. A differenza di Brainscape, includono anche la pronuncia audio completa, frasi di esempio e persino clip da altri video Lingflix in cui appare la parola. L'apprendimento basato sui video migliora la comprensione insegnando le lingue in contesto.

Anche i quiz di Lingflix integrano clip video e ti offrono l'opportunità di leggere, ascoltare, scrivere e persino pronunciare ogni parola di vocabolario che studi.

Brainscape vs Quizlet

Il programma di flashcard di Quizlet è interamente realizzato dagli utenti, quindi la qualità varia ampiamente. Tuttavia, la sua comunità è enorme (oltre 300 milioni di utenti al momento della stesura) e c'è una tonnellata di contenuti eccellenti tra di loro.

Il programma sta anche abbracciando le tecnologie attuali e ha reso la creazione di flashcard più semplice grazie all'integrazione dell'IA. L'aspetto AI di Quizlet ti aiuterà anche a delineare un saggio, generare rapidi riassunti di ciò che stai imparando, ottenere aiuto da un tutor AI virtuale e altro ancora.

Quizlet ha alcune altre funzionalità che lo rendono ancora più utile, come l'accesso completo a capitoli di libri di testo e vocabolario, e flashcard create da nomi noti, come Busuu.

Brainscape è un tesoro di flashcard, con moltissimi contenuti pronti da esplorare. Non è l'esperienza di flashcard più dettagliata in circolazione, ma è una buona opzione per chi cerca di creare le proprie carte in modo rapido e semplice. C'è molto materiale da esplorare, quindi provalo se sembra adatto a te!