50+ Aggettivi Comuni in Portoghese e Come Utilizzarli

Usare gli aggettivi in portoghese, o in qualsiasi altra lingua, ti aiuterà a parlare e scrivere in modo più descrittivo. Inoltre, la familiarità con alcuni degli aggettivi portoghesi più comuni migliorerà notevolmente la tua comprensione.

Ci sono alcune differenze di base tra gli aggettivi portoghesi e quelli inglesi, come l'uso del genere e la loro posizione nella frase. In questa guida imparerai più di 50 aggettivi di uso frequente in portoghese e come usarli correttamente.

Aggettivi Comuni in Portoghese

Ecco alcuni degli aggettivi portoghesi più comuni per iniziare:

Prova a creare le tue frasi usando queste parole e le regole che imparerai in questo post! Puoi anche costruire il tuo vocabolario di aggettivi con flashcard digitali già pronte.

Posizione dell'Aggettivo in Portoghese

In inglese, l'aggettivo precede il nome. Ma in portoghese, l'aggettivo di solito segue il nome. Quindi invece di dire "the fat cat is sleeping", dirai o gato gordo está dormindo (lett.: "il gatto grasso sta dormendo").

Ecco un paio di altri esempi:

a pessoa engraçada — la persona divertida
um vestido lindo — un bell'abito

Ci sono, tuttavia, alcuni casi in cui l'aggettivo è posto subito prima del nome, di solito quando l'aggettivo descrive una qualità intrinseca. Il fatto che l'aggettivo vada prima o dopo il nome può effettivamente cambiarne il significato:

Ele é um homem grande. (È un uomo grande. — descrive la sua corporatura)
Ele é um grande homem. (È un grand'uomo. — si riferisce alle sue qualità intrinseche come persona)

Questo video spiega più approfonditamente la posizione corretta degli aggettivi in portoghese:

Accordare il Genere dell'Aggettivo

La lingua portoghese accorda il genere dell'aggettivo con il genere del nome.

Se il nome è maschile (di solito termina con la lettera o ), allora l'aggettivo probabilmente finirà con una -o. Se il nome è femminile (di solito termina con la lettera a ), allora l'aggettivo probabilmente finirà con una -a.

Ele é alto. (Lui è alto.)
Ela é alta. (Lei è alta.)
O carro é amarelo. (La macchina è gialla.)
A casa é amarela. (La casa è gialla.)

Alcuni nomi non finiscono né con -o né con -a, quindi dovrai memorizzare il genere di quei nomi. Puoi farlo memorizzando l'articolo insieme al nome. Ad esempio, impara o refrigerador (il frigorifero) e l'articolo o (il) ti ricorderà che la parola è maschile.

Quindi cosa fai quando un aggettivo finisce con una -e, -l o -r? Beh, lo lasci così com'è — non c'è bisogno di cambiare nulla!

A prova foi fácil. (Il test è stato facile.)
O cachorro marrom (Il cane marrone)

Pluralizzare gli Aggettivi Portoghesi

Le desinenze plurali sono facili: tutto quello che devi fare è mettere una -s alla fine dell'aggettivo.

As calças baratas (I pantaloni economici)
Comprei brinquedos divertidos. (Ho comprato giocattoli divertenti.)

Tuttavia, ci sono alcuni aggettivi che si comportano in modo irregolare quando sono resi plurali. Di solito sono gli aggettivi che non finiscono semplicemente con -o o -a. Ecco alcuni esempi:

azul (blu) → azuis
fácil (facile) → fáceis
mau (cattivo) → maus (maschile), más (femminile)

Usare Aggettivi Diminutivi e Accrescitivi

Spesso le persone aggiungono un suffisso diminutivo o accrescitivo alla fine di un aggettivo. Il diminutivo significa che stai rendendo qualcosa carino o semplicemente dicendo che è un po' qualcosa.

Ad esempio, É rosinha significa "È un po' rosa". L'accrescitivo significa che qualcosa è una versione più estrema dell'aggettivo.

In pratica, per creare un diminutivo, sostituisci la -o o la -a alla fine dell'aggettivo con -inho o -inha . Per creare un accrescitivo, aggiungi -íssimo o -íssima alla fine, invece. Ad esempio:

Bonito (carino/bello) al diminutivo è bonitinho , che si traduce letteralmente come "piccolo bello" ma ha la connotazione di "super carino".

Agradável (piacevole) all'accrescitivo è agradabilíssimo , che significa "molto piacevole".

Aggiungere Modificatori Prima degli Aggettivi

Un altro modo per indicare l'accrescitivo è usare la parola "molto", che in portoghese è muito o bem . Quando usi queste parole, posizionale prima dell'aggettivo:

A noite é bem fria. (La notte è molto fredda.)
O céu é muito bonito. (Il cielo è molto bello.)

Puoi anche usare modificatori come mais (più/il più) e menos (meno/il meno). Ad esempio:

o mais bonito de todos (il più bello di tutti)
o menos perigoso (il meno pericoloso)

Come Imparare gli Aggettivi Portoghesi

Uno dei modi migliori per memorizzare queste regole sugli aggettivi non è solo attraverso la pratica ma anche attraverso l'esposizione. Con questo in mente, ecco alcuni dei modi migliori per imparare gli aggettivi portoghesi:

• Registrati. Parlare ad alta voce può aiutarti ad abituarti a usare effettivamente le parole. Usa un software di registrazione quando ti eserciti così puoi riascoltare le tue parole e verificare problemi di pronuncia e altri errori. Se impari meglio ascoltando, registrati mentre dici le regole stesse, insieme ad alcuni esempi.
• Scrivilo. Se sei un apprendista visivo o tattile, scrivere gli aggettivi in una frase (esercitando genere, posizione e irregolarità) può aiutarti a ricordare meglio queste regole quando parli. Quindi prendi un taccuino e una penna e annota alcuni esempi!
• Usa le flashcard. Puoi andare sul vecchio stile e usare flashcard di carta o puoi usare un'app di flashcard per aiutarti a ricordare le regole degli aggettivi portoghesi. Prova a scrivere una frase in inglese su un lato con la traduzione in portoghese sull'altro. Poi mettiti alla prova per vedere se riesci a tradurre l'inglese in portoghese seguendo le regole degli aggettivi portoghesi.
• Scarica un'app. Ci sono molte app là fuori per aiutarti a imparare il portoghese e molte di esse includono regole e vocabolario sugli aggettivi. Alcune ti faranno anche creare frasi semplici e ti interrogheranno sulla tua comprensione. Ricorda di cercare l'opzione migliore per te, perché non tutte le app sono uguali.
• Apponi dei post-it. Se impari meglio associando parole a immagini, prova a usare dei post-it per annotare alcuni nomi e aggettivi per ciascuna delle regole. Ad esempio, se hai due divani blu, metti " as sofás azuis " (i divani blu) su un post-it e attaccalo a un divano. Poi, quando vedrai il post-it, ti ricorderai di come formare gli aggettivi plurali irregolari.
• Guarda video. Quando guardi video del mondo reale di persone e senti come usano la lingua, ottieni una comprensione molto migliore di essa—incluse queste regole complicate degli aggettivi portoghesi. Ad esempio, puoi vedere madrelingua usare gli aggettivi in modo naturale attraverso clip di media portoghesi su Lingflix. Lingflix prende video autentici—come video musicali, trailer di film, notizie e discorsi stimolanti—e li trasforma in lezioni di lingua personalizzate. Puoi provare Lingflix gratuitamente per 2 settimane. Clicca qui per visitare il sito web o scaricare l'app iOS o l'app Android. Puoi anche trovare molte risorse e video utili su YouTube, come questo:

Ora tutto quello che devi fare è mettere in pratica queste regole!