Guida Completta alle Vocali Coreane

Le vocali coreane sono note come 모음. In totale sono 21, e vorrai decisamente impegnarti per imparare tutte le loro particolarità (soprattutto le loro pronunce uniche).

È importante notare subito che le vocali coreane non sono proprio come le vocali inglesi, né nella forma né nel suono. Per cominciare, le vocali coreane non possono essere scritte senza una consonante che le accompagni. Quindi ecco una guida semplice alle vocali coreane: quali sono, come si pronunciano e alcune parole di esempio per aiutarti a esercitarti.

Vocali Base

In Hangul ci sono 10 vocali base. Fornirò la vocale coreana, la sua trascrizione romanizzata e alcuni esempi di pronuncia.

ㅏ (a). Suona come "ah" come in:

f a ther (padre), t a -d a (ta-da)

ㅑ (ya). Suona come "yah" come in:

ya wn (sbadiglio), ya cht (yacht), ya rd (cortile)

ㅓ (eo). Suona come "uh" come in:

u nder (sotto), a lone (solo)

ㅕ (yeo). Suona come "yuh" come in:

yu m (mmm), yo ung (giovane), yu p (yup - sì, colloquiale)

ㅗ (o). Suona come "oh" come in:

o nly (solo), o gre (orco), o pal (opale)

ㅛ (yo). Suona come "yoh" come in:

yo gurt (yogurt), yo-yo (yo-yo), yo del (jodel)

ㅜ (u). Suona come "oo" come in:

f oo l (sciocco), r u le (regola)

ㅠ (yu). Suona come "yoo" come in:

you (tu), yu ca (yucca)

ㅡ (eu). Suona un po' come "euh" o "ih". Per pronunciarla correttamente, assicurati che il labbro inferiore sia tirato in giù in modo che i denti inferiori siano scoperti.

op e n (aperto), tok e n (gettonE), froz e n (congelato)

ㅣ (i). Suona come "ee" come in:

b ee f (manzo), p ea (pisello)

Dittonghi (Vocali Doppie)

Sono esattamente quello che sembrano! Le vocali base coreane possono essere combinate affiancate per creare un "combo" vocalico.

Un dittongo viene pronunciato come un unico suono, di solito una fusione delle due vocali che lo compongono. Ci sono 11 dittonghi nella lingua coreana, e sono spesso (ma non sempre) inclusi negli alfabeti coreani ufficiali insieme alle vocali base.

In termini di scrittura, un dittongo è ancora considerato una singola vocale.

I dittonghi sono un po' più complicati da pronunciare rispetto alle vocali base. Alcuni di loro suonano molto simili tra loro, tanto che spesso non vengono nemmeno differenziati nel parlato comune. Si distinguono meglio quando sono scritti, sia in Hangul che in inglese romanizzato.

ㅐ (ae). Combinazione di ㅏ e ㅣ. Suona come "eh" come in:

b e d (letto), w e t (bagnato)

ㅒ (yae). Combinazione di ㅑ e ㅣ. Suona come "yeh" come in:

ye llow (giallo), ye s (sì)

ㅔ (e). Combinazione di ㅓ e ㅣ. Simile a ㅐ, suona come "eh" come in:

b e d (letto), w e t (bagnato), sl e d (slittino), e gg (uovo)

ㅖ (ye). Combinazione di ㅕ e ㅣ. Simile a ㅒ, suona come "yeh" come in:

ye llow (giallo), ye s (sì), ye t (ancora), ye ll (urlare)

ㅚ (oe). Combinazione di ㅗ e ㅣ. Suona come "weh" come in:

wai t (aspettare), we st (ovest)

ㅟ (wi). Combinazione di ㅜ e ㅣ. Suona come "oo-ee" o "ui" come in:

wea k (debole), whea t (grano), q uee n (regina)

ㅢ (ui). Combinazione di ㅡ e ㅣ. In qualche modo simile a ㅟ, ma può suonare più vicino a "uwie" o "ih-ee". Come per ㅡ, assicurati che il labbro inferiore sia tirato in giù.

Questo dittongo può essere pronunciato in modi diversi a seconda delle parole in cui è usato:

• Con la consonante ㅇ o nella prima sillaba di una parola, si pronuncia come 의 [ui]: 의자 (sedia), 의사 (dottore)
• Se è usato nella forma possessiva, si pronuncia come 에 [e]: 나의 지갑 (il mio portafoglio), 동생의 생일 파티 (la festa di compleanno di mia sorella/minore)
• Nella prima sillaba con consonanti diverse da ㅇ, o in qualsiasi altra posizione sillabica con qualsiasi consonante, si pronuncia come 이 [i]: 희망 (speranza), 미희 (Mihee, un nome di ragazza)

ㅘ (wa). Combinazione di ㅗ e ㅏ. Suona come "wah" come in:

wa ter (acqua), wa ffle (cialda)

ㅝ (woorweo). Combinazione di ㅜ e ㅓ. Suona come "wuh" come in:

wo nderful (meraviglioso), o nce (una volta)

ㅙ (wae). Combinazione di ㅗ e ㅐ. Simile a ㅚ, suona come "weh" come in:

wai t (aspettare), we st (ovest), we nt (andò)

ㅞ (we). Combinazione di ㅜ e ㅔ. Simile a ㅚ e ㅙ, suona come "weh" come in:

wai t (aspettare), we st (ovest), we nt (andò), wea ther (tempo atmosferico)

Per ricapitolare, questi sono i dittonghi che suonano simili tra loro:

• ㅒ (yae) e ㅖ (ye)
• ㅐ (ae) e ㅔ (e)
• ㅚ (oe), ㅙ (wae), ㅞ (we)

Ancora una volta, molti madrelingua coreani scelgono di non distinguere i dittonghi dal suono simile. Sia nella comunicazione verbale che scritta, potrebbero usarli in modo intercambiabile e nessuno ci farebbe davvero caso. Il contesto rende chiaro il significato.

Tuttavia, quando impari le parole coreane, cerca di imparare la vocale corretta usata per la grafia. Questo è particolarmente importante se stai lavorando su compiti più formali (come scrivere un'email al tuo supervisore o cliente) o se stai sostenendo un test di conoscenza della lingua coreana.

Se vuoi vedere come queste vocali vengono usate nella pratica, potresti dare un'occhiata alla piattaforma di apprendimento linguistico Lingflix.

Vocali Orizzontali e Verticali

Le vocali coreane hanno una forma orizzontale o verticale.

Ogni volta che la vocale contiene una linea verticale |, è una vocale verticale. E ogni volta che la vocale contiene una linea orizzontale —, è una vocale orizzontale.

È importante sapere quale vocale è cosa, perché influenzerà il modo in cui scriverai una sillaba coreana composta da una consonante e una vocale.

Per una vocale verticale, una consonante viene scritta accanto alla vocale, alla sua sinistra. In questo modo:

• 자
• 히
• 려
• 너

Per una vocale orizzontale, una consonante viene scritta sopra la vocale.

• 느
• 후
• 도
• 죠

Per i dittonghi, il posizionamento della consonante dipende dalla prima vocale della coppia. Se la prima vocale è verticale, la consonante viene semplicemente scritta accanto ad essa. Se la prima vocale è orizzontale, la consonante viene scritta sopra di essa.

• 폐
• 회
• 숴

Ricorda, nella scrittura, un dittongo è ancora trattato come una singola vocale! Vedi come la consonante può rimpicciolirsi per adattarsi allo spazio più piccolo offerto da una combinazione di vocale orizzontale e verticale.

Parole Coreane che Iniziano con Suoni Vocalici

In precedenza, ho menzionato che all'interno di una sillaba, una vocale coreana deve essere accompagnata da una consonante.

Questo è vero, ma c'è una piccola eccezione – puoi avere una sillaba composta solo da suoni vocalici.

Com'è possibile? Con la lettera ㅇ, altrimenti nota come la "consonante silenziosa" nell'alfabeto Hangul. Non ha un suono distinto proprio, il che la rende una possibile lettera "segnaposto". Pertanto, in una sillaba coreana, ㅇ può certamente occupare la posizione della consonante accanto alla vocale, ma in realtà è la vocale che viene pronunciata.

Ecco alcuni esempi di questa consonante silenziosa all'opera in sillabe basate su vocali:

• 아 – pronunciato "ah"
• 예 – pronunciato "yeh"
• 외 – pronunciato "weh"

Quindi, questi sono i tuoi suoni coreani A, E, I, O e U.

Fai davvero attenzione a quelle piccole sfumature di pronuncia e abituati ad esse scrivendo una sillaba coreana!