Come Presentarsi in Coreano: La Guida da 15 Minuti

Diventare completamente fluenti in 국어 (la lingua coreana) può richiedere anni. Ma se vuoi solo imparare come presentarti in coreano, tutto ciò che ti serve sono 15 minuti.

In questo articolo, ti insegnerò come dire "Ciao, mi chiamo..." e altre frasi utili per quando incontri qualcuno per la prima volta. Ti fornirò anche una conversazione di esempio e siti web o app che puoi usare per consolidare ciò che hai imparato.

Puoi anche guardare questa lezione dal nostro canale YouTube :

Come Presentarsi in Coreano: Una Panoramica

In italiano, quando incontri qualcuno per la prima volta, probabilmente dici una variante di "Ciao, mi chiamo...". Puoi usare la stessa frase in italiano indipendentemente da con chi stai parlando.

In coreano, invece, devi modificare leggermente la frase a seconda di chi hai di fronte. Il modo in cui parli ai membri più anziani della famiglia, ad esempio, sarà diverso dal modo in cui parli agli amici più stretti.

Nel caso tu non sia familiare con i diversi livelli di formalità in coreano, ecco una breve guida.

• 반말 (Linguaggio informale): Usato con persone più giovani di te e con amici stretti.

• 존댓말 (Linguaggio formale/polite): Usato con sconosciuti e persone che non conosci bene. Si presenta in due forme: informale e formale. Le frasi al livello informale di solito terminano con un "요" sul verbo. Le frasi al livello formale spesso terminano in (ㅡ)ㅂ니다.

Per i nostri scopi, ci concentreremo sul modo informale ma cortese di parlare. Puoi usare questa forma nella maggior parte delle situazioni quotidiane.

Frasi Base per Presentarsi in Coreano

“Ciao, Mi Chiamo...”

Proprio come in italiano, ci sono diversi modi per presentarsi in coreano.

Quando incontri qualcuno per la prima volta, userai una delle seguenti frasi per dire "Ciao, mi chiamo...".

Se il tuo nome termina con una vocale, di':

안녕하세요? 저는 _____ 예요 . Ciao, mi chiamo _____.

Se il tuo nome termina con una consonante, di':

안녕하세요? 저는 _____ 이에요 . Ciao, mi chiamo _____.

Puoi anche usare una delle seguenti frasi senza alcuna differenza di significato.

Se il tuo nome termina con una vocale:

제 이름은 _____ 예요 . Mi chiamo _____.

E se il tuo nome termina con una consonante:

제 이름은 _____ 이에요 . Mi chiamo _____.

Se vuoi chiedere a qualcun altro come si chiama, puoi dire:

이름이 뭐예요? Come ti chiami?

“Piacere di Conoscerti”

Ci sono diversi modi per dire "piacere di conoscerti" in coreano, ma uno dei più semplici è:

만나서 반가워요. Piacere di conoscerti.

“Vengo Da...”

Poco dopo aver conosciuto qualcuno, potrebbe chiederti delle tue origini. Puoi usare questa frase per dire a qualcuno da quale paese o città provieni:

저는 _____ 에서 왔어요 . Vengo da _____.

I coreani spesso omettono la parola "io" dalle frasi. Di solito, quando il soggetto della frase è deducibile dal contesto, puoi omettere 저는 senza cambiare il significato.

Ecco un elenco di alcuni paesi da cui potresti provenire. La maggior parte dei paesi suona simile alla controparte inglese, ma alcuni altri (come America, Australia e Inghilterra) sono diversi.

Canada: 캐나다 Inghilterra: 영국 America: 미국 Irlanda: 아일랜드 Scozia: 스코틀랜드 Irlanda del Nord: 북아일랜드 Nuova Zelanda: 뉴질랜드 India: 인도 Australia: 호주 Filippine: 필리핀 Giamaica: 자메이카 Bahamas: 바하마 제도

Parlare della Tua Età

Quando incontri qualcuno per la prima volta, potresti voler chiedere quanti anni ha per sapere quanto essere formale nel parlare.

Dire la tua età è facile. Puoi semplicemente dare un numero seguito da questa frase:

_____ 살이에요 . Ho _____ anni.

Tieni presente che ci sono due diversi sistemi numerici in coreano. Per la tua età, dovresti usare i numeri coreani nativi. Se hai bisogno di ripassare i numeri coreani, ecco un promemoria.

Uno: 하나 ( 한 ) Due: 둘 ( 두 ) Tre: 셋 ( 세 ) Quattro: 넷 ( 네 ) Cinque: 다섯 Sei: 여섯 Sette: 일곱 Otto: 여덟 Nove: 아홉 Dieci: 열 Venti: 스물 ( 스무 ) Trenta: 서른 Quaranta: 마흔 Cinquanta: 쉰 Sessanta: 예순 Settanta: 일흔 Ottanta: 여든 Novanta: 아흔

Se vuoi chiedere a qualcuno quanti anni ha, puoi usare una delle seguenti espressioni, a seconda che il contesto sia formale o informale.

나이가 어떻게 되세요? Quant'anni ha? (Formale)

몇 살이에요? Quanti anni hai? (Informale)

Se stai chiedendo a qualcuno più anziano di te la sua età, dovresti dire:

연세가 어떻게 되세요? Quant'anni ha?

Parlare del Tuo Lavoro

Se vuoi dire a qualcuno cosa fai di lavoro, puoi usare la seguente espressione, inserendo la tua professione nello spazio vuoto:

저는 _____ 이에요/예요 . Sono un/una _____.

Ecco un elenco di alcune professioni comuni.

Insegnante: 선생님 Studente: 학생 Medico: 의사 Infermiere/a: 간호사 Scienziato/a: 과학자 Atleta: 운동 선수

Se vuoi chiedere a qualcuno quale lavoro fa, puoi usare la seguente espressione. Si traduce approssimativamente con "qual è la sua professione?".

무슨 일 하세요? Che lavoro fai?

Conversazione di Esempio per Presentarsi in Coreano

Congratulazioni! Ora hai una solida base per presentarti e avviare una conversazione in coreano!

Ora che hai imparato alcune frasi di base, ecco un esempio di conversazione che le mette insieme:

Ryan: 안녕하세요? 저는 Ryan이에요. 이름이 뭐예요? Ciao, sono Ryan. Come ti chiami?

Min-Soo: 저는 Min-Soo예요. 한국에서 왔어요. Sono Min-Soo. Vengo dalla Corea.

Ryan: 만나서 반가워요. Piacere di conoscerti.

Min-Soo: 저도요. Ryan, 나이가 어떻게 되세요? Anche per me. Ryan, quanti anni hai?

Ryan: 25살이에요. 무슨 일 하세요? Ho 25 anni. Che lavoro fai?

Min-Soo: 학생이에요. Sono uno studente.

Questo è solo un esempio di come potrebbe andare questa conversazione. Per mettere davvero in moto le cose, chiama un compagno di classe, un partner di conversazione o un amico di lingua coreana e ripeti questo dialogo varie volte con variazioni nelle risposte dei due personaggi. Registrati e poi riascoltati per un'ulteriore pratica di pronuncia.

Risorse Online per Praticare la Presentazione in Coreano

Imparare queste frasi una sola volta non è sufficiente. Devi trovare il tempo per praticare!

Ecco alcune app e siti web per aiutarti a rafforzare ciò che hai imparato qui:

Guarda Video Autentici in Coreano su Lingflix

Puoi cercare tutte le frasi sopra menzionate per vederle in azione in contenuti multimediali reali in lingua coreana.

Connettiti con Madrelingua su HelloTalk

HelloTalk è un'app di social media che ti connette con madrelingua interessati a imparare la tua lingua.

Puoi chattare, fare domande e correggere reciprocamente il parlato e la scrittura. Quest'app è ottima per esercitarsi nelle presentazioni, perché dovrai presentarti ogni volta che ti connetti con qualcuno nuovo!

Se vuoi saperne di più su questa app, leggi la nostra recensione di HelloTalk.

Fai Esercizi di Grammatica su How to Study Korean

Se vuoi migliorare la tua grammatica e sviluppare la tua scioltezza, How to Study Korean è una delle migliori risorse gratuite disponibili su internet.

Il sito ha più di 150 lezioni per aiutarti a migliorare la tua conoscenza della lingua coreana, oltre a giochi e attività per aiutarti a praticare.

Lavora sulla Memorizzazione con le Flashcard Coreane di Quizlet

Se vuoi imparare ancora più frasi da usare subito nel mondo reale, questo set di carte di Quizlet può aiutarti. Una volta memorizzate le frasi, puoi metterti alla prova per vedere se le ricordi. In alternativa, puoi anche usare altre app di flashcard che includono il coreano.

Se preferisci le flashcard alla vecchia maniera, va benissimo anche così: creane semplicemente alcune usando carta o cartoncini. Scrivere queste frasi ti aiuterà a esercitare l'ortografia e favorirà anche la memorizzazione.

Chatta con un Robot su MondlyAR

MondlyAR—parte del più ampio servizio di apprendimento linguistico Mondly—offre una funzione di chatbox in realtà virtuale che può aiutarti a praticare le frasi che hai imparato.

Prova ad avviare una conversazione e a esercitarti con le frasi che hai imparato oggi. Usare un chatbot può essere un ottimo modo per acquisire sicurezza prima di contattare un vero madrelingua. Puoi saperne di più su MondlyAR leggendo la nostra recensione.

Oltre a quanto sopra, ci sono molte altre app che puoi provare per migliorare il tuo coreano.

Per ulteriori informazioni su come presentarti in coreano, puoi anche guardare questo video YouTube:

E se vuoi padroneggiare le forme di rispetto, questo video può esserti d'aiuto:

Visto? 15 minuti del tuo tempo, e sei già un parlante di coreano più sicuro di te.

Ora che conosci alcune frasi di base, puoi usarle per dare il via alla tua prossima conversazione in coreano. Questo potrebbe essere il momento perfetto per trasformare quello sconosciuto di lingua coreana in un nuovo amico.