6 Attività di Pratica Orale in Giapponese per Diventare Più Fluenti

Che tu stia appena iniziando i tuoi studi di giapponese o sia uno studente esperto che cerca di superare la soglia della fluidità, ci vuole uno sforzo concentrato per portare le tue capacità di conversazione al livello desiderato.

Ma ecco la buona notizia: ci sono molti modi per incorporare il parlato in giapponese nella tua vita quotidiana, indipendentemente da dove ti trovi o dal tuo livello di competenza. Scopri sei modi per fare pratica di conversazione in giapponese qui sotto.

1. Fai uno Scambio Linguistico (o Due o Tre!)

Se vivi in una città di dimensioni ragionevoli, dovrebbe esserti facile trovare parlanti di giapponese interessati a uno scambio linguistico.

Come suggerisce il nome, uno scambio linguistico prevede che un madrelingua ti aiuti con il giapponese, in cambio del tuo aiuto per la sua lingua nativa. È un modo semplice ed economico per praticare conversazioni reali in giapponese.

Se sei già piuttosto avanzato, potresti offrire servizi di tutoraggio per la tua lingua madre utilizzando il giapponese come lingua di insegnamento (potresti farti pagare per questo, o vederlo come un'opportunità per praticare il giapponese mentre fai del bene... oppure potresti fare ciò che ha fatto l'autore, e combinare entrambi i modelli facendoti pagare in caffè e/o ramen).

Puoi controllare gli annunci online locali per opportunità di scambio linguistico. Puoi anche appendere un avviso nella bacheca della tua università locale, della scuola di inglese o del ristorante giapponese.

Qui valgono le normali misure di buon senso per la sicurezza—non accettare di incontrare uno sconosciuto in un vicolo buio nel cuore della notte, ovviamente. Ma fintanto che prendi le normali precauzioni, questo può essere un modo divertente di studiare e fare nuove amicizie.

Se hai difficoltà a trovare un madrelingua giapponese, non farti prendere dal panico. Puoi organizzare conversazioni online tramite i social media o numerosi altri siti.

L'app per l'apprendimento delle lingue LingQ, ad esempio, può aiutarti a trovare parlanti giapponesi con cui chattare, e puoi approfittare degli strumenti di apprendimento e monitorare i tuoi progressi man mano—è come uno scambio linguistico potenziato.

2. Trova un Coinquilino Giapponese

Vivere con un parlante giapponese significa avere l'opportunità di parlare giapponese ogni singolo giorno! Stando abbastanza con il tuo coinquilino e i suoi amici, otterrai un'immersione in giapponese senza nemmeno uscire di casa.

Se il tuo coinquilino non è fluente nella tua lingua madre, puoi persino incorporare un elemento di scambio linguistico concordando, ad esempio, di parlare inglese a colazione e giapponese a cena, ecc. (Con un po' di fortuna, potrebbero persino aiutarti a migliorare con la cucina giapponese!)

La tua città potrebbe avere annunci in lingua giapponese in cui le persone cercano alloggio. Altrimenti, vai nei posti in cui cercheresti solitamente coinquilini e vedi se qualche parlante giapponese sta cercando. Puoi persino dire alla tua università locale che accoglieresti volentieri studenti giapponesi in scambio nel tuo appartamento per un semestre o più.

3. Partecipa a Eventi Giapponesi nella Tua Comunità

Potrebbe già esserci una fiorente comunità giapponese nella tua città, con festival culturali, incontri e altro ancora, dove puoi praticare la lingua.

Meetup e Facebook sono ottimi posti per cercare gruppi esistenti di lingua e cultura giapponese. Anche il tuo consolato giapponese locale può probabilmente indirizzarti verso la giusta direzione e potrebbe ospitare propri 会話 (かいわ, gruppi di conversazione). Anche le università locali e le istituzioni culturali sono ottime opzioni per eventi in o sulla lingua giapponese.

Ad esempio, dai un'occhiata al New York City Japanese Language Meetup Group o al London’s Japanese Conversation Group.

Potresti essere sorpreso da quanto sia già disponibile, rendendo facile incontrare nuovi amici giapponesi così da ampliare la tua cerchia sociale e diventare più fluente allo stesso tempo.

4. Pratica con Altri Studenti di Giapponese

Non devi praticare il parlato solo con persone di madrelingua giapponese. Fintanto che hanno un livello di competenza simile o superiore al tuo, puoi comunque ottenere una preziosa pratica linguistica.

Che tu stia presentando le tue canzoni giapponesi preferite alla serata karaoke, facendo conversazioni di ruolo o usando giochi verbali per rafforzare i tuoi studi, praticare con qualcun altro è come andare in palestra con un amico. Anche se è improbabile che nessuno dei due diventi il prossimo Hulk Hogan, entrambi sarete più propensi a rimanere in carreggiata.

Ancora una volta, Meetup e Facebook sono posti eccellenti per incontrare persone, così come i corsi di lingua giapponese—puoi organizzarti con i tuoi compagni di classe per una pratica linguistica extracurricolare. Il tuo giapponese e il loro potrebbero non essere perfetti, ma il beneficio per la tua fluidità offerto da quelle sessioni di pratica non dovrebbe essere sottovalutato.

Inoltre, se incontri un ostacolo nella pronuncia, nella comprensione o in qualsiasi altra abilità linguistica, un compagno di studio può probabilmente offrire nuovi consigli e strumenti di studio che hanno funzionato per lui/lei.

Potresti anche usare risorse come r/LearnJapanese di Reddit o il forum di JapanesePod101 per trovare potenziali compagni di studio locali o raggiungibili su Skype, anche se offrono solo consigli su come hanno trovato altri studenti con cui praticare.

5. Parla da Solo in Giapponese

Questo può sembrare imbarazzante, e probabilmente non dovresti farlo sull'autobus o in mezzo al supermercato, ma parlare da solo in giapponese può essere un esercizio divertente e uno strumento efficace per lo studio della lingua.

Che sia difficile per te incontrare madrelingua giapponesi per conversare o che tu voglia solo una spinta linguistica extra nei tuoi momenti morti, parlare da solo non deve farti sentire come la personificazione vivente della meme #foreveralone.

Il modo più produttivo per farlo è pensare a un argomento quotidiano e registrarsi mentre se ne parla. Poi, ascolta la registrazione e vedi quali errori grammaticali o di pronuncia riesci a individuare, e registrati di nuovo evitandoli.

Per una pratica guidata della pronuncia, il programma di apprendimento linguistico Lingflix ha quiz personalizzati in cui puoi vocalizzare le tue risposte. Lingflix prende video autentici—come video musicali, trailer di film, notizie e discorsi motivazionali—e li trasforma in lezioni di lingua personalizzate. Puoi provare Lingflix gratuitamente per 2 settimane. Visita il sito web o scarica l'app per iOS o l'app Android. P.S. Clicca qui per approfittare della nostra attuale offerta! (Scade alla fine di questo mese.)

Quando fai pratica di conversazione, non importa davvero di cosa tu stia parlando, purché tu usi parole ed espressioni che è probabile ti servano in situazioni reali. Potresti:

• Fare un breve riassunto della tua giornata prima di andare a dormire
• Esprimere ad alta voce la tua opinione su qualcosa di accaduto nelle notizie
• Fare finta di dire a quella persona fastidiosa al lavoro cosa pensi di lei
• Interpretare entrambi i personaggi in una 愛の告白 (あいの こくはく, dichiarazione d'amore)
• Comportarti come tua nonna che guarda la TV gridando consigli ai personaggi del ドラマ (どらま, drama)
• Impegnarti in un dialogo stile Alice nel Paese delle Meraviglie con il tuo gatto
• Dire al tuo 抱き枕 (だきまくら, cuscino abbracciabile) quanto significhi per te

Le possibilità sono davvero infinite.

6. Usa Appieno le Tue Risorse di Studio

Che tu stia usando un programma di immersione, un corso online, un libro di testo o altro, ci sono molti modi per sfruttare i tuoi materiali di apprendimento per fare ulteriore pratica orale in giapponese.

Ad esempio, se ti piace guardare programmi TV o film giapponesi, puoi incorporare la pratica dello shadowing—cercando di imitare i parlanti il più fedelmente possibile.

Ami la musica giapponese? Trasforma le tue canzoni preferite in lezioni complete. Potrai praticare la pronuncia mentre impari nuovo vocabolario e strutture grammaticali. Inoltre, cantando ad alta voce, ricorderai tutto meglio quando vorrai usarlo in una conversazione futura.

Se studi da un libro di testo, potrebbe esserci una funzione audio che puoi ascoltare e ripetere ad alta voce.

Se ami manga o romanzi giapponesi, leggi le storie ad alta voce. Punti bonus se riesci a trovare un audiolibro per controllare la tua pronuncia.

Non importa quali risorse di apprendimento utilizzi, c'è sicuramente almeno un modo per usarle per la pratica orale in giapponese. In realtà, puoi essere creativo quanto vuoi.

Perché la Pratica Orale in Giapponese è Importante?

Come dice il detto: Se non lo usi, lo perdi.

È fin troppo comune che gli studenti di lingua siano molto più confidenti nella parola scritta che in quella parlata. Una volta che hai una conoscenza di base della lingua, è relativamente facile aprire il tuo romanzo preferito, scrivere un'email o postare sui social media. Ma non è sempre così facile trovare qualcuno con cui impegnarsi in un dialogo—o trovare il coraggio di farlo.

Tuttavia, conversare nella lingua è una parte molto gratificante (e importante!) dei tuoi studi di giapponese. Non vorrai raggiungere una fluidità scritta a livello madrelingua mentre riesci a malapena a dire "questa è una penna" di fronte a una conversazione reale.

Le parti del tuo cervello che elaborano il parlato e la comprensione orale sono diverse da quelle che elaborano la lettura e la scrittura, quindi il parlato è davvero qualcosa su cui devi concentrarti deliberatamente. Non verrà naturalmente mentre lavori sul tuo libro di testo o scrivi i caratteri.

Trovando opportunità di parlare giapponese ogni giorno, puoi assicurarti di raggiungere e mantenere un alto standard di fluidità. Con un po' di attenta pianificazione, puoi avere una vita sociale attiva in cui parli giapponese, non importa dove ti trovi nel mondo.

Anche se sei timido nell'usare le tue abilità in giapponese ad alta voce, rimarresti sorpreso di quanto velocemente quell'ansia svanisca quando ti concedi un po' di pratica. Ti sentirai più confidente, allargherai la tua zona di comfort, incontrerai nuovi amici e sarai orgoglioso di tutto ciò che hai raggiunto.

Con un po' di strategia, ricerca e fiducia in te stesso, il tuo giapponese può diventare migliore che mai migliorando le tue capacità di conversazione con questi semplici metodi.