68 Frasi Francesi Semplici ma Utili

La traduzione letterale di questa frase è "Cosa fai?", ma in conversazione significa "Qual è la tua professione?" La versione informale della domanda è Qu’est-ce que tu fais ?

Fare questa domanda ti darà la possibilità di sentire e usare parole relative al lavoro in francese come:

Qu’est-ce que vous aimez faire pendant votre temps libre ? (Cosa ti piace fare nel tempo libero?)

Questa frase estende la conversazione a ciò che alla persona piace fare nel suo temps libre (tempo libero). La versione informale è Qu’est-ce que tu aimes faire pendant ton temps libre ? .

J’aime faire… (Mi piace fare…)

La tua risposta alla domanda precedente probabilmente inizierà con questa frase. Tuttavia, la parola faire , che significa "fare", può essere sostituita con qualsiasi verbo che descriva ciò che ti piace fare. Ad esempio, a me piace scrivere, quindi direi J’aime écrire (Mi piace scrivere).

Questa frase ti aiuterà a praticare il vocabolario relativo agli hobby come:

Quel temps fait-il ? (Che tempo fa?)

Questa frase può anche essere tradotta come "Com'è il tempo?" e ti darà l'opportunità di usare parole relative al meteo come:

Naturalmente, vorrai anche tenere conto delle stagioni .

Demain, il fait… (Domani, sarà…)

Se hai controllato il meteo di domani in anticipo, puoi parlare del tempo previsto per il giorno successivo usando questa frase.

A seconda della previsione, puoi seguire il fait (sarà) con:

Est-ce que vous avez des frères et sœurs ? (Hai fratelli o sorelle?)

Questa frase, che si traduce letteralmente "Hai fratelli e sorelle?", lancerà una conversazione sulla famiglia . In francese è più comune chiedere se si hanno fratelli e sorelle piuttosto che se si hanno fratelli in generale.

La versione informale sarebbe Est-ce que tu as des frères et sœurs ?

Et tes/vos parents ? Qu’est-ce qu’ils font ? (E i tuoi genitori? Cosa fanno di lavoro?)

Dopo aver chiesto dei fratelli, la prossima domanda logica sarà sui genitori.

Potresti anche parlare della tua famiglia, come:

Nota che si usa l'aggettivo possessivo tes (tuo/a/i/e) se si parla informalmente e vos (vostro/a/i/e) se si parla formalmente.

Quel est ton film préféré ? / Quel est votre film préféré ? (Qual è il tuo film preferito?)

Questa domanda ti darà l'opportunità di parlare di quel film che hai visto con il tuo migliore amico lo scorso weekend mentre pratichi gli aggettivi per descrivere un mauvais film (un film brutto) o un bon film (un buon film).

Puoi parlare del tuo film preferito iniziando la frase con Mon film préféré est… (Il mio film preferito è…). Usa il titolo in francese per esercitare la pronuncia!

Puoi anche sostituire "film" con qualsiasi altro argomento che desideri discutere, come:

Est-ce que vous avez visité… ? (Hai visitato… ?)

Questa frase è ottima per discutere dei luoghi interessanti della tua città che trovi affascinanti. Inserisci semplicemente il sostantivo alla fine della frase per chiedere "Hai visitato...?"

Alcuni dei luoghi di cui puoi parlare sono:

Con buoni amici e familiari, assicurati di usare la domanda informale Est-ce que tu as visité… ?

D'altra parte, se vuoi chiedere al tuo capo se ha visitato Parigi, diresti Est-ce que vous avez visité Paris ? (Hai visitato Parigi?). Assicurati di limitare questo ai luoghi che hai visitato.

Quando si visitano persone , useresti il verbo rendre visite à , come in Je rends visite à mes parents ce week-end (Visito i miei genitori questo fine settimana).

Puoi menzionare anche le tue esperienze qui. Ad esempio, se sei passato di recente al Louvre, puoi dire Récemment, j’ai visité le musée du Louvre. (Recentemente, sono andato al Louvre). Questa frase può introdurre un'intera conversazione sui meravigliosi dipinti che hai visto durante la tua visita all'iconico museo.

Lingflix prende video autentici—come video musicali, trailer di film, notizie e discorsi motivazionali—e li trasforma in lezioni di lingua personalizzate.

Puoi provare Lingflix gratuitamente per 2 settimane. Visita il sito web o scarica l'app iOS o l'app Android.

P.S. Clicca qui per approfittare della nostra attuale promozione! (Scade alla fine di questo mese.)

Frasi Francesi per Ospedale o Infortuni

Questo è uno scenario da peggior caso e uno che spero non incontrerai mai. Ma durante i tuoi viaggi in Francia, potresti trovarti nella necessità di comunicare un infortunio o trovare un medico o un ospedale, e quello non è il momento di mimare o cercare nel tuo frasario o app francese sul telefono.

Prima di immergerci in quelle conversazioni, iniziamo con alcune specifiche. Con queste frasi, sarai facilmente in grado di comunicare cosa non va e fare un passo rapido verso il rimedio!

J’ai mal… (Mi fa male…)

Questa frase si traduce direttamente con "Ho male…" ma in realtà significa "Ho dolore". Completa la frase con una parte del corpo e potrai dire "Mi fa male ____".

Naturalmente, per farlo, avrai bisogno delle parti del corpo e di alcune preposizioni —ammettiamo non che siano la parte preferita di tutti per padroneggiare la grammatica francese , ma vedrai presto che in realtà è facile come bere un bicchier d'acqua!

J’ai mal si usa con la serie di preposizioni à la/au/aux/à l’ . Per sapere quale usare, devi conoscere il genere e il numero del sostantivo di cui hai bisogno.

Ecco alcuni esempi:

• Femminile, singolare: J’ai mal à la tête. (Ho mal di testa.)

• Maschile, singolare: J’ai mal au pied. (Mi fa male il piede.)

• Qualsiasi genere, plurale: J’ai mal aux dents. (Mi fanno male i denti.)

• Qualsiasi genere, singolare, sostantivo che inizia con vocale: J’ai mal à l’oreille. (Mi fa male l'orecchio.)

Ecco altre parti del corpo che possono essere usate con questa costruzione:

Je suis allergique à… (Sono allergico a…)

Ora che sai come dire cosa fa male, puoi anche facilmente dire a cosa sei allergico! Le allergie usano la stessa costruzione à la/au/aux/à l’ della frase precedente. Inoltre, la maggior parte dei farmaci sono la stessa o quasi la stessa parola in francese e italiano.

Se la tua allergia non è a un farmaco, ecco alcuni allergeni comuni in francese:

Nota: I pasti senza glutine sono relativamente nuovi in Francia. Se gli alimenti senza glutine sono una necessità per la tua salute, sarebbe una buona idea dettagliare le cose che non puoi mangiare su un biglietto e darlo al tuo cameriere. Le cose da includere potrebbero/dovrebbero essere:

Queste frasi possono tutte aiutare a evitare un'emergenza medica, ma se la situazione è più grave, sappi che in Francia hai diverse opzioni.

Où est l’hôpital ? (Dov'è l'ospedale?)

Se hai bisogno di andare in ospedale ma non hai bisogno di viaggiare in ambulanza, una semplice domanda sulla posizione dell'ospedale potrebbe essere sufficiente.

Detto questo, i taxi sono vietati per legge dal trasportare passeggeri con un'emergenza medica. Se hai un'assicurazione di viaggio, il trasporto in ambulanza è solitamente coperto.

Il me faut une ambulance. (Mi serve un'ambulanza.)

Per far venire un'ambulanza a prenderti, usa questa frase. Ancora una volta, tieni presente che non ti è permesso legalmente prendere un taxi durante le emergenze mediche.

J’ai besoin d’un médecin. (Ho bisogno di un medico.)

Naturalmente, ci sono alcune emergenze mediche più adatte a un medico o a un dottore, non a un ospedale. Per queste situazioni, usa la frase sopra.

Puoi modificare la suddetta frase in diversi modi. Basta cambiare la parola generica médecin per chiedere un tipo specifico di medico:

Se desideri che il tuo medico parli inglese, basta dire la parola anglophone (che parla inglese) alla fine della frase.

Per altro vocabolario medico, dai un'occhiata a questo post .

Frasi Francesi per Emergenze Non Mediche

Quando si visita un paese straniero, l'ultima cosa che si vuole è essere vittima di una rapina, furto o altre emergenze. Se ti trovi in tali situazioni, devi essere in grado di comunicare ciò di cui hai bisogno nel modo più rapido e conciso possibile.

Quelqu’un m’a pris… (Qualcuno mi ha preso…)

Poiché prendre è un verbo transitivo , tutto ciò di cui hai bisogno per completare questa frase è il sostantivo dell'oggetto rubato preceduto dalla forma corretta di "mio" – cioè ma , mon o mes :

• Femminile, singolare: Quelqu’un m’a pris ma valise. (Qualcuno mi ha preso la valigia.)

• Maschile, singolare: Quelqu’un m’a pris mon téléphone. (Qualcuno mi ha preso il telefono.)

• Qualsiasi genere, plurale: Quelqu’un m’a pris mes sacs. (Qualcuno mi ha preso le borse.)

• Femminile, singolare, che inizia con vocale: Quelqu’un m’a pris mon oreillette Bluetooth. (Qualcuno mi ha preso l'auricolare Bluetooth.)

Ecco alcune altre parole che possono essere usate con questa costruzione:

J’ai une assurance voyage. (Ho un'assicurazione di viaggio.)

Una volta dichiarato l'oggetto rubato alla locale préfecture de police (prefettura di polizia) , potresti dover informarli della tua assicurazione.

Assicurati di chiedere una semplice traduzione dei termini e condizioni della tua polizza. In questo modo, potrai mostrarli alle parti interessate e tornare alla tua altrimenti fantastica vacanza il prima possibile!

J’ai perdu / On m’a volé mon passeport. Où est le consulat… ? (Ho perso/Qualcuno mi ha rubato il passaporto. Dov'è il consolato…?)

Perdere il passaporto in un paese straniero può causare seri problemi, incluso doverlo sostituire per tornare a casa. Per farlo, dovrai visitare l’ambassade (l'ambasciata) o le consulat (il consolato) del tuo paese di origine, il che significa che dovrai conoscere l'aggettivo francese che descrive la tua patria. Eccone alcuni:

Je sens… (Sento odore di… / Sento…)

Ci sono alcune cose a cui non pensi di dover dire finché non ne hai bisogno—come odori strani, per esempio.

E non sto parlando solo di odori nei les toilettes (i bagni). Se senti odore di gas o fumo provenire da qualsiasi posto vicino a te, dovresti tenere pronte queste frasi:

Au secours ! (Aiuto!)

A volte, per qualsiasi ragione, non puoi spiegare la natura esatta dell'aiuto di cui hai bisogno. Forse è troppo complessa e richiede troppi dettagli. O forse la situazione è in corso e vuoi solo attirare l'attenzione di qualcuno in modo che possa aiutare. Per queste situazioni (e molte altre in cui sei troppo scombussolato per ricordare tutte le frasi preconfezionate sopra), un generico "Aiuto!" andrà bene.

Come Memorizzare e Praticare Frasi Francesi di Sopravvivenza

• Pratica, pratica, pratica. Non posso sottolineare abbastanza che più pratichi queste frasi francesi, più diventerà facile pronunciare con scioltezza alcune delle parole dall'accentazione più insolita nella lingua francese. Anche se ti trovi in una situazione in cui non sai esattamente cosa dire, non sarai a corto di risposta mentre, diciamo, ordini un buon Bordeaux rosso se hai una discreta riserva mnemonica di frasi francesi pronte all'uso.
• Usa il "Metodo Goldlist" per la memorizzazione. Questa strategia è stata creata dal poliglotta David James. Impiega blocchi di studio di 20 minuti in cui le parole sono scritte a mano su carta nella lingua straniera studiata e le traduzioni in italiano sulla pagina opposta. Venticinque parole vengono scritte 25 alla volta e poi lette ad alta voce —l'intero processo che si spera ti prenda al massimo 20 minuti. In seguito, assicurati di dare al tuo cervello una pausa immediata per far sì che tutto venga assimilato subconsciamente. Con le frasi, potrebbe essere necessario farne leggermente meno di 25, poiché è importante non sovraccaricarsi di troppe informazioni. Altrimenti, diventa ancora più difficile trattenere.
• Immergiti nel francese prima e dopo il tuo viaggio. Se stai leggendo ora, molto probabilmente hai accesso a internet. La bellezza di questa comoda piccola tecnologia moderna è che puoi usarla per inondarti di francese. Potresti ascoltare questi fantastici cantanti francesi o suonare alcune di queste melodie francesi mentre vai al lavoro, mentre prepari la cena o mentre ti alleni.
• Usa flashcard e post-it. Se preferisci scrivere parole o frasi e vederle regolarmente, scrivile su alcune flashcard o post-it. Quindi, etichetta gli oggetti intorno a casa tua in posti in cui ti imbatterai costantemente in loro.
• Non essere timido nel praticare ciò che hai imparato con madrelingua francesi. Una delle bellezze dei viaggi all'estero—oltre ai nuovi panorami e intrattenimenti—è il genuino scambio culturale. Può essere intimidatorio cercare di far lavorare i tuoi nuovi muscoli francesi, ma per la maggior parte, le persone apprezzeranno i tuoi sforzi. Se qualcuno non parla la tua lingua madre, scoprirai rapidamente quanto necessarie saranno queste frasi francesi. La maggior parte delle persone è orgogliosa del proprio patrimonio, costumi e lingua, e non esiterà ad aiutare a facilitare qualsiasi parola ti manchi.

Ecco alcuni altri modi per iniziare una conversazione in francese:

Da una chiacchierata in un caffè a un veloce aggiornamento in metropolitana, queste conversazioni rapide possono avvenire in qualsiasi momento—e queste frasi ti aiuteranno a trarre il massimo da questi incontri!