Inglese per Operai Edili: 55 Parole e Frasi Chiave [Con Audio]

Nel mondo dinamico dell'edilizia, una comunicazione efficace è fondamentale per garantire che i progetti vengano completati in modo sicuro ed efficiente. E se sei uno studente di inglese che lavora nel settore delle costruzioni, dovrai conoscere il gergo.

In questo articolo imparerai 55 parole e frasi importanti utilizzate nei cantieri. Dal leggere le planimetrie al parlare con colleghi, capi o clienti, siamo qui per te.

Costruire, Rinnovare, Demolire

Build (Costruire)

Costruire o creare qualcosa dal nulla.

Sta progettando di costruire una nuova casa.

Reconstruct (Ricostruire)

Costruire di nuovo, spesso dopo che una struttura è stata danneggiata.

La prossima settimana inizieremo a ricostruire la vecchia chiesa.

Remodel (Ristrutturare)

Cambiare la struttura interna di un edificio (o parte di esso) per modificarne l'aspetto.

Vogliono ristrutturare la camera da letto padronale per creare più spazio per l'armadio.

Renovate (Rinnovare)

Simile ma leggermente diverso da "remodel". Questo termine si riferisce all'aggiornamento o alla riparazione di un edificio (o parte di esso) per farlo sembrare di nuovo nuovo.

La cucina ha 20 anni e vogliono rinnovarla.

Demolition (Demolizione)

L'atto di distruggere qualcosa o di abbatterla.

La demolizione del magazzino vuoto in centro è programmata per la prossima settimana.

Excavation (Scavo)

Questo è il processo di scavare e rimuovere terra o roccia dal terreno per creare una buca o una trincea. Spesso viene fatto per preparare il terreno a progetti di costruzione, come le fondazioni degli edifici o i servizi sotterranei.

La squadra di costruzione ha iniziato lo scavo per preparare il sito per le fondazioni del nuovo edificio.

Siti e Spazi

Property (Proprietà/Immobile)

Probabilmente conosci il termine inglese generale "property", che si riferisce ai beni di qualcuno. In edilizia, una proprietà è un appezzamento di terreno specifico, spesso comprendente l'edificio o gli edifici su quel terreno.

Possiede diversi immobili nella zona del centro.

Commercial property (Immobile commerciale)

Un immobile commerciale è una proprietà destinata a edifici non residenziali. In altre parole, dovrebbe essere utilizzata per un'attività commerciale, non per abitarci.

Il contratto è per un immobile commerciale e l'edificio sarà per uffici.

Construction site / Building site (Cantiere edile)

Il luogo in cui viene costruita una struttura.

Dovremo portare le attrezzature in 5th Street. È lì che si trova il cantiere.

Scaffolding (Ponteggio)

Questa è una struttura temporanea accanto a un edificio su cui i lavoratori possono stare in piedi per lavorare su un edificio. Di solito è fatta di assi di legno e pali di metallo.

È caduto dal ponteggio sul marciapiede ma non ha riportato ferite gravi.

Hazardous (Pericoloso)

Questa parola descrive qualcosa che è pericoloso.

Le condizioni meteorologiche sono troppo pericolose per lavorare sul cantiere oggi.

Descrivere Edifici e Materiali da Costruzione

Blueprint (Planimetria/Progetto)

Il disegno o progetto che mostra la pianta di un edificio o di un'altra struttura, come una casa.

Abbiamo ricevuto le planimetrie oggi e tutto sembra perfetto. Quando possiamo iniziare a costruire?

Brick (Mattone)

Un blocco duro, solitamente fatto di argilla, utilizzato per costruire strutture.

Di cosa sono fatte le pareti? Abbiamo usato il mattone.

Concrete (Calcestruzzo)

Questo è il materiale duro e grigio utilizzato per creare pavimenti e pareti, tra le altre cose. Viene versato in forma liquida e poi indurisce.

Verseremo le fondazioni in calcestruzzo oggi.

Rebar (Tondino per cemento armato)

Il rebar (abbreviazione di "reinforcing bar") è una barra o una rete d'acciaio resistente utilizzata nel calcestruzzo per renderlo più forte e prevenire crepe negli edifici e nelle strutture.

Gli operai hanno posizionato i tondini nella fondazione in calcestruzzo per rinforzare la struttura dell'edificio.

Steel (Acciaio)

Questo è un metallo resistente e durevole utilizzato nella costruzione di grattacieli, ponti e altre strutture dove la resistenza è essenziale.

Drywall (Cartongesso)

Questa è una lastra solitamente fatta di gesso che viene utilizzata per creare le pareti interne di una struttura.

Ha ordinato il cartongesso il mese scorso, ma non è ancora arrivato, quindi siamo in ritardo rispetto al programma.

Insulation (Isolamento)

In edilizia, l'isolamento si riferisce a un materiale utilizzato per impedire a calore, suono o elettricità di fuoriuscire o entrare in un edificio. Aiuta a mantenere una temperatura interna confortevole e riduce il consumo energetico.

Abbiamo scoperto crepe in questa trave, che dobbiamo affrontare il prima possibile.

Joist (Travetto/Correntino)

Una trave portante in legno o metallo in un edificio. Di solito corre parallela al soffitto o al pavimento. Mentre le travi sono i principali elementi strutturali portanti di un tetto e trasferiscono il peso dell'edificio ai supporti verticali, i travetti sono supporti più piccoli che distribuiscono il carico alle travi o alle pareti.

Finiremo di mettere i travetti oggi e inizieremo a posare il pavimento domani.

Vertical (Verticale)

La direzione dall'alto verso il basso.

Quante travi verticali ci sono su ogni piano dell'edificio?

Horizontal (Orizzontale)

La direzione da sinistra a destra o da un lato all'altro.

Il pavimento e il soffitto sono entrambi orizzontali.

Attrezzi da Costruzione

Hammer (Martello)

Questo attrezzo è usato per conficcare chiodi e altri oggetti nelle superfici.

Ha usato un martello per piantare i chiodi nell'asse di legno.

Screwdriver (Cacciavite)

Questo è un attrezzo utilizzato per girare viti e bulloni (elementi di fissaggio metallici) per fissare le cose insieme.

Tape Measure (Metro a nastro)

Un righello lungo e flessibile usato per misurare la lunghezza o le dimensioni degli oggetti.

Per favore, misura la larghezza della porta con il metro a nastro.

Level (Livella)

Questo è uno strumento utilizzato per verificare se qualcosa è dritto e in piano, come un muro o una mensola.

Abbiamo bisogno di una livella per assicurarci che la cornice sia dritta.

Pliers (Pinze)

Attrezzi manuali con due bracci e un perno, utilizzati per afferrare e piegare fili o piccoli oggetti.

Puoi usare le pinze per intrecciare i fili insieme.

Wrench (Chiave inglese)

Un attrezzo utilizzato per stringere o allentare dadi e bulloni.

Ha dovuto prendere in prestito una chiave inglese dal suo vicino per allentare i dadi sulla ruota della sua bicicletta.

Power Drill (Trapano elettrico)

Un attrezzo che fora o avvita viti nei materiali usando l'elettricità.

Con un trapano elettrico possiamo fare rapidamente dei buchi nel muro per appendere le mensole.

Saw (Sega)

Un attrezzo con una lama affilata usato per tagliare legno o altri materiali. Ci sono vari tipi di seghe come seghe circolari e seghe a mano.

Peter ha usato una sega per tagliare l'albero in piccoli pezzi di legno per il camino.

Utility Knife (Taglierino/Coltello multiuso)

Un coltello piccolo con lama retrattile usato per tagliare vari materiali.

Lisa ha usato un taglierino per aprire il pacco.

Ladder (Scala)

Una scala ha gradini o pioli per permettere alle persone di salire e scendere.

Uso una scala per raggiungere la lampada e cambiare la lampadina.

Wheelbarrow (Carriola)

Un dispositivo utilizzato per spostare materiale come rocce o terra da un posto all'altro. Ha una ruota davanti, così le persone possono spingerla facilmente.

Ha messo le rocce del giardino nella carriola e le ha portate dall'altra parte della casa.

Shovel (Pala)

Questo è un attrezzo utilizzato per raccogliere terra, sabbia, ghiaia e neve.

Dammi la pala così posso liberare il marciapiede.

Hard hat (Casco di sicurezza)

Il casco protettivo che gli operai indossano in un cantiere.

Devi indossare un casco di sicurezza per proteggere la testa mentre sei in cantiere.

Veicoli da Costruzione

Bulldozer (Bulldozer)

Una macchina con una grande pala attaccata che aiuta a scavare buche e rimuovere rocce dal terreno.

Avremo bisogno del bulldozer per scavare le fondazioni.

Dump truck (Camion a cassone ribaltabile)

Questo è un grande camion che ha un cassone aperto, che può essere riempito di spazzatura e detriti.

Il camion a cassone ribaltabile è pieno e deve essere svuotato.

Excavator (Escavatore)

Questa è una macchina pesante con un secchio sul davanti per scavare e spostare terra e detriti.

La squadra di costruzione ha usato un escavatore per scavare una trincea profonda per posare le fondazioni del nuovo edificio.

Crane (Gru)

L'alta macchina che aiuta a sollevare oggetti e materiali pesanti ai piani superiori di un edificio.

Adam oggi guida la gru.

Concrete Mixer Truck (Autobetoniera)

Questo è un veicolo con un tamburo rotante, utilizzato per trasportare e mescolare il calcestruzzo in cantiere.

Titoli e Posizioni di Lavoro in Edilizia

Architect (Architetto)

La persona che crea o disegna il progetto per l'edificio, la casa o la struttura.

Rachel era l'architetto capo per il museo in centro.

Surveyor (Geometra/Topografo)

Una persona che esamina un terreno per vedere se è possibile costruirci.

Il geometra ci ha appena inviato il suo rapporto e siamo pronti per iniziare a costruire.

Contractor (Appaltatore)

Un appaltatore è una persona o un'azienda che fornisce servizi per un lavoro specifico.

Per la piscina interna, dovremo assumere un appaltatore che abbia esperienza con questo tipo di progetto.

General contractor (Appaltatore generale/Impresa edile)

La persona o l'azienda responsabile del lavoro quotidiano di tutti i membri di un cantiere.

Un buon appaltatore generale anticipa i problemi nei cantieri prima che accadano.

Subcontractor (Subappaltatore)

Una persona o un'azienda che lavora per un appaltatore o un progetto più grande.

Prendiamo un subappaltatore per l'impianto idraulico.

Workman (Operaio/Lavoratore)

Una persona che svolge lavoro manuale e spesso risponde a un appaltatore o altro responsabile in un cantiere.

Quanti operai hai in cantiere?

Bricklayer (Muratore)

Una persona che costruisce muri, strutture e percorsi con i mattoni.

I muratori hanno finito oggi e i muri sono splendidi!

Electrician (Elettricista)

Una persona che installa i cavi elettrici di un edificio o struttura.

È più sicuro assumere un elettricista professionista. Sapranno quali dispositivi di sicurezza installare intorno ai fili.

Plumber (Idraulico)

Una persona che installa le tubature e i sanitari in un edificio o struttura.

Se non sai come riparare il tuo impianto idraulico, chiama il tuo idraulico di zona.

Roofer (Copritore)

Questa persona è responsabile della costruzione del tetto di un edificio o struttura.

I copritori non verranno oggi perché piove.

Steeplejack (Operaio per lavori in altezza/Riparatore di camini)

Una persona che scala strutture alte ed edifici per pulirli e ripararli.

Abbiamo bisogno di un operaio per lavori in altezza per salire lassù e riparare il camino.

Stonemason (Scalpellino/Lapicida)

Una persona che costruisce e lavora con la pietra.

Abbiamo davvero bisogno di uno scalpellino? Pensavo avessimo deciso di usare mattoni e calcestruzzo.

Carpenter (Falegname/Carpentiere)

Una persona che costruisce e ripara edifici, strutture e altri oggetti in legno.

Chiediamo al falegname di costruire librerie in questa parete.

Risorse per Imparare l'Inglese per l'Edilizia

Ci sono molte risorse eccellenti disponibili che possono aiutarti a sentirti più sicuro la prossima volta che dovrai parlare inglese in un cantiere. Se vuoi fare un po' di studio autonomo, dai un'occhiata a questi libri:

• "Oxford Picture Dictionary": Questo è un ottimo libro di riferimento che offre un'intera sezione sul vocabolario per operai edili, con immagini che illustrano ogni parola.
• "English for Construction 1" e "English for Construction 2": Questa serie è specificamente progettata per studenti ESL nel settore delle costruzioni. Ogni libro include un CD per l'ascolto e la pratica della pronuncia.

Puoi anche usare un programma di apprendimento linguistico come Lingflix. Lingflix prende video autentici—come video musicali, trailer di film, notizie e discorsi motivazionali—e li trasforma in lezioni di lingua personalizzate. Puoi provare Lingflix gratuitamente per 2 settimane. Visita il sito web o scarica l'app iOS o l'app Android. P.S. Clicca qui per approfittare della nostra attuale offerta! (Scade alla fine di questo mese.)

Se cerchi un ambiente di apprendimento tradizionale, potresti trarre beneficio da un corso come "Language for Professionals". Questo corso di formazione per operai edili copre tutto, dai termini base per attrezzi e materiali al vocabolario sulla sicurezza.

Prenditi del tempo per rivedere queste parole e prova a memorizzarne alcune ogni giorno.

Sembrerai più professionale e preparato in men che non si dica e sarai pronto per il tuo prossimo cantiere!

E un'ultima cosa… Se sei come me e preferisci imparare l'inglese nei tuoi tempi, comodamente dal tuo dispositivo intelligente, ho qualcosa che adorerai. Con l'estensione Chrome di Lingflix, puoi trasformare qualsiasi video YouTube o Netflix con i sottotitoli in una lezione di lingua interattiva. Ciò significa che puoi imparare da contenuti del mondo reale, proprio come parlano i madrelingua inglesi. Puoi persino importare i tuoi video YouTube preferiti nel tuo account Lingflix. Se non sei sicuro da dove iniziare, controlla la nostra libreria curata di video selezionati a mano per principianti e studenti intermedi, come puoi vedere qui: Lingflix rende i video in inglese autentico alla tua portata. Con i sottotitoli interattivi, puoi passare il mouse su qualsiasi parola per vedere un'immagine, la definizione e la pronuncia. Basta cliccare sulla parola per vedere altre frasi di esempio e video in cui la parola è usata in contesti diversi. In più, puoi aggiungerla alle tue flashcard! Per esempio, se tocco la parola "virale", ecco cosa appare: Vuoi assicurarti di ricordare davvero ciò che hai imparato? Ci pensiamo noi. Esercita e rinforza il vocabolario di ogni video con la modalità apprendimento. Scorri per vedere altri esempi della parola che stai imparando e gioca ai mini-giochi con le nostre flashcard dinamiche. La parte migliore? Lingflix tiene traccia di tutto ciò che stai imparando e lo usa per creare un'esperienza personalizzata solo per te. Farai pratica extra con le parole difficili e riceverai promemoria quando è il momento di ripassare, così nulla ti sfuggirà. Inizia a usare il sito web di Lingflix sul tuo computer o tablet o, ancora meglio, scarica la nostra app dall'App Store o da Google Play. Clicca qui per approfittare della nostra attuale offerta! (Scade alla fine di questo mese.)