Spænsk sérhljóð (með hljóð og dæmum)
Eins og í ensku eru spænsk sérhljóð nauðsynleg til að mynda orð og setningar. Þau eru einnig oft boren fram röng af nemendum spænsku. Því þó þau líti út eins og ensku sérhljóðin okkar (a, e, i, o, u og stundum y), eru þau borin fram öðruvísi.
Ég ætla að fara með þig í gegnum hvert spænska sérhljóð og framburð þess, auk tvíhljóða, þríhljóða og hiata, með fullt af dæmum svo þú sért þau í raunverulegum notkun.
Grunnatriði spænskra sérhljóða
Spænska hefur fimm sérhljóð: a, e, i, o og u. Við höfum einnig y (kallað i griega eða „gríska i“ á spænsku).
Fræðimenn eru ekki alveg sammála um hvort y sé sérhljóð eða ekki, svo eftir heimildum finnurðu það annað hvort á sérhljóðalistanum eða skráð sérstaklega sem hálfsérhljóð. Í þessu innleggi munum við meðhöndla það sem sérhljóð.
| Spænskt sérhljóð | Dæmi |
|---|---|
| a | agua (vatn), amigo (karlkyns vinur), antes (áður) |
| e | este (þessi/austur), enero (janúar), elemento (frumeind) |
| i | isla (eyja), independiente (sjálfstæður), invisible (ósýnilegur) |
| o | otro (annar), océano (haf), oscuro (dökkt) |
| u | uno (einn), universidad (háskóli), uvas (vínber) |
| y | rey (konungur), hoy (í dag), convoy (för) |
Eins og þú sérð (eða heyrir) eru spænsk og ensk sérhljóð borin fram öðruvísi. Jafnvel í orðum sem eru nákvæmlega eins rituð, hljóma þau öðruvísi á hvoru tungumálinu.
Og ólíkt ensku, eru spænsk sérhljóð alltaf borin fram á sama hátt. Þetta myndband frá Butterfly Spanish getur hjálpað þér að fullkomna framburð spænskra sérhljóða:
Ábendingar um framburð spænskra sérhljóða
Innfæddir enskumælandi sem læra spænsku hafa tilhneigingu til að gefa spænskum sérhljóðum „enska snertingu“. Oft breyta þeir jafnvel hljóðinu alveg, skapa þannig ótilstætt orð eða bera fram önnur spænsk orð.
Hér eru nokkur af mikilvægustu hlutunum til að muna til að bæta framburð spænskra sérhljóða.
1. Öll spænsk sérhljóð eru alltaf borin fram á sama hátt
Það skiptir engu máli hvort atkvæðið sé áherslulaust eða ekki eða hvort sérhljóðið hafi áherslumerki. Hljóðið er það sama.
Lengd þeirra er einnig alltaf sú sama, hvort sem þau birtast í upphafi eða enda orðs, milli samhljóða, fyrir tvíþveitt samhljóð eða hvar sem er annars staðar í orðinu.
Hlustaðu á eftirfarandi orð og vertu sérstaklega vakandi fyrir sérhljóðunum. Reyndu að endurtaka hvert orð eftir innfæddum málhafa:
| Spænskt sérhljóð | Dæmi |
|---|---|
| a | casa (hús), academia (akademía), abanico (vifta) |
| e | detergente (þvottaefni), especie (tegund), espejo (spegill) |
| i | misionero (trúboði), indigente (fátækur), difícil (erfiður) |
| o | horóscopo (stjörnuspá), odontólogo (tannlæknir), tocino (beikon) |
| u | cuscús (kuskus), zulú (Zúlú), burbuja (kúla) |
2. Þú verður að bera fram öll sérhljóðin í orði
Og öll stafina nema h, fyrir þá sök. Það eru engin þögul sérhljóð í spænsku, nema í tilviki undantekningarinnar hér að neðan. Ef það er sérhljóð í orði, berðu það fram:
murciélago (leðurblaka), destornillador (skrúfjárn), ayuntamiento (borgarstjórn)
Það er eitt undantekning: Ef orð inniheldur stafina que, qui, gue eða gui, þá er u þögult:
queso (ostur), pesquisa (rannsókn), guerra (stríð), guisante (baun)
3. Ekki „tvíhljóða“ spænsk sérhljóð
Eins og sagt er í fyrsta punkti, hefur hvert sérhljóð sitt einkennandi hljóð og það breytist aldrei. Ekki bæta öðru sérhljóðshljóði við lok sérhljóðs. Til dæmis:
Segðu 'no' í staðinn fyrir /noh-uh/
Segðu 'universidad' í staðinn fyrir /ew-nee-ver-see-dad/
Segðu 'comer' í staðinn fyrir /kow-mer/
4. Lestu alltaf i sem „ee“
Bera það fram eins og þú myndir segja ee í „see“. Þetta á við sama hvernig þú myndir lesa orðið á ensku:
biografía (ævisaga), micrófono (hljóðnemi), wifi (wifi)
5. Sérhljóðið u hljómar alltaf eins og „oo“
Þetta er svipað og u í „brute“. Afleiðinguna er að tvíhljóðurinn eu er alltaf borinn fram sem „eh-oo“.
universo (alheimur), unísono (samtakt), Europa (Evrópa)
Framburður spænskra sérhljóðasamsetninga
Sérhljóð birtast ekki alltaf ein og sér milli samhljóða. Þú munt oft finna spænsk orð sem hafa tvö eða þrjú sérhljóð í röð. Þegar tvö eða fleiri sérhljóð birtast saman, fáum við tvíhljóð, þríhljóð eða hiat.
Spænskir sérhljóðatvíhljóðar
Einfaldlega sagt, tvíhljóð myndast þegar tvö sérhljóð eru sameinuð í eitt atkvæði. Hljóðið byrjar á fyrsta sérhljóðinu og fer síðan smám saman yfir í hljóð þess seinni. Nokkur dæmi á ensku má finna í orðunum „loud,“ „foil,“ „boy“ og „say“.
Spænskir tvíhljóðar geta aðeins myndast ef við höfum að minnsta kosti eitt áherslulaust veikt sérhljóð (i eða u) ásamt öðru sérhljóði. Framburður sérhljóðanna í tvíhljóði er ekki öðruvísi en framburður hvers sérhljóðs fyrir sig.
Tvíhljóðar koma í mörgum myndum. Hér að neðan finnurðu stafrófsraðaðan lista yfir spænska tvíhljóða svo þú sért þá í aðgerð. Æfaðu að segja þau hátt og reyndu að koma með fleiri dæmi ef þú getur.
| Tvíhljóður | Skýring | Dæmi |
|---|---|---|
| ai/ay | Mundu að við erum að meðhöndla y sem sérhljóð í þessu innleggi, og nánar tiltekið sem veikt sérhljóð. | bailar (að dansa), aire (loft), vainilla (vanillu) hay (það er/það eru), espray (úði), ¡ay! (æ!) |
| au | Þessi tvíhljóður hljómar eins og "ah-oo". | aumento (aukning), cautela (varúð), auténtico (sannur) |
| ei/ey | Sama og með ai/ay, meðhöldum við y sem veikt sérhljóð. | peinar (að greiða), reina (drottning), aceite (olía) rey (konungur), ley (lög), virrey (staðgengill) |
| eu | Þessi hljómar eins og "eh-oo". | deuda (skuld), reunión (fundur), neutral (hlutlaus) |
| ia | Aldrei rugla saman tvíhljóðnum ia og samsetningunni ía, sem verður fjallað um í hiatahlutanum. | piano (píanó), novia (kærasta), comedia (gamanleikur) |
| ie/ié | Það skiptir engu máli hvort sterkt sérhljóðið (a, e eða o) í tvíhljóðinu hafi áherslumerki. Svo lengi sem veikt sérhljóðið er áherslulaust, er tvíhljóðurinn til staðar. | fiera (villidýr), tierra (land/jarðvegur), miércoles (miðvikudagur) |
| io/ió | Aftur, þessi tvíhljóður er til með eða án áherslu á o, sem er sterkt sérhljóðið. | avión (flugvél), diosa (gyðja), tedioso (leiðinlegur) |
| iu | Þessi og ui eru tvíhljóðar myndaðir af hinum tveimur veiku sérhljóðum. Þar sem spænska hefur aðeins eitt áherslusérhljóð í hverju orði, verður þessi samsetning alltaf tvíhljóður hvað sem er, því í hvert skipti verður annað veika sérhljóðið áherslulaust. | viuda (ekkja), ciudad (borg), diurno (dag- [lýsingarorð]) |
| oi/oy | Bæði hljóma þessar eins og "oh-e", svipað og hljóð "oy" í enska orðinu "boy". | boina (berítuhattur), heroico (hetjulegur), estoico (stóískur) hoy (í dag), soy (ég er), voy (ég fer/ég er að fara) |
| ou | Það eru aðeins fá orð í spænsku sem innihalda tvíhljóðinn ou, og næstum öll þeirra voru lánuð úr öðrum tungumálum. | Lourdes (kvenmannsnafn), gourmet (matgáfun), soufflé (súfflé) |
| ua | Þessi hljómar eins og "oo-ah". | agua (vatn), cuatro (fjórir), actuar (að leika) |
| ue | Þessi gefur til kynna "oo-eh" hljóð. | fuego (eldur), acuerdo (samkomulag), bueno (góður) |
| ui/uy | Þetta er hin samsetning tveggja veikra sérhljóða, og eins og með iu, mun hún alltaf mynda tvíhljóð hvað sem er. | circuito (rás), juicio (réttarhöld), intuir (að skynja) muy (mjög), ¡uy! (æ!/au!), cuy (marrýtta) |
| uo | Þessi hljómar eins og "oo-oh". | antiguo (forn), monstruo (skrímsli), residuo (leifar) |
Spænskir sérhljóðaþríhljóðar
Nú þegar við þekkjum allar mögulegar tvíhljóðasamsetningar í spænsku, skoðum þríhljóða. Þríhljóðar myndast þegar við höfum þrjú samfelld sérhljóð í sama atkvæði, ef og aðeins ef:
1. Ytri sérhljóðin tvö eru veik (þ.e. i eða u)
2. Miðsérhljóðið er sterkt (þ.e. a, e eða o)
3. Ekkert veika sérhljóðanna er áherslumerkt
Ef þessar þrjár reglur eru fylgt, höfum við þríhljóð. Þríhljóðar eru miklu sjaldgæfari en tvíhljóðar í spænsku, og þó það sé fjölbreytileiki af þeim, hefur sama litla hópurinn tilhneigingu til að birtast oftar en hinir.
Þegar þríhljóður er borið fram, berðu fram þrjú sérhljóðin í röð sem þau birtast, með áherslu á miðjusérhljóðið. Hér eru nokkur dæmi:
| Þríhljóður | Skýring | Dæmi |
|---|---|---|
| iai/iái | Eins og með flesta spænsku þríhljóða, birtist þessi venjulega í sagnorðum í beygingu. Í þessu tilfelli sést hann oftast í öðru persónu fleirtöl nútime og nútíma viðtengingar. | liais (þið rúllið), riais (að þið hleðjið, viðt.) cambiáis (þið breytið), aspreciáis (þið meta) |
| iei/iéi | Þessar samsetningar eru aðallega til staðar í öðru persónu fleirtöl nútime og nútíma viðtengingar. | lieis (að þið rúllið [viðt.]), guieis (að þið leiðbeinið, viðt.) cambiéis (að þið breytið, viðt.), apreciéis (að þið metið, viðt.) |
| uay/uái | Hér höfum við blöndu af nafnorðum, lýsingarorðum og öðru persónu fleirtöl nútíma. | Uruguay (Úrúgvæ), Paraguay (Paragvæ), ¡guay! (flott!) averiguáis (þið fáist við), apaciguáis (þið sefnist) |
| uéi/üéi | Þessir eru aðallega til staðar í öðru persónu fleirtöl nútíma viðtengingar sagnanna í hópnum hér að ofan. | averigüéis (að þið fáist við, viðt.), apacigüéis (að þið sefnist, viðt.), habituéis (að þið venjist, viðt.) |
| Aðrir | Það eru aðrir þríhljóðar í spænsku, en þeir eru ekki svo algengir að það sé gert hóp með þeim. Hér eru nokkrir með dæmum. | uey: buey (uxi) uau: guau (vá/voff) iau: biaural (tvíeyrnt) |
Spænskir sérhljóðahiatar
Hiati er í raun andstæða tvíhljóðs og er til staðar þegar tvö sérhljóð eru saman en þau tilheyra tveimur aðskildum atkvæðum. Samfelld sérhljóð geta verið í tveimur atkvæðum vegna þess að sérhljóðin eru bæði veik eða sterk, eða vegna þess að veikt sérhljóðið er það áherslusetta í orðinu.
Aftur, framburður þessara sérhljóða er óbreytanlegur, sama hvaða stafur ber áhersluna. Til að bera hiatar rétt fram, lestu þau einfaldlega eins og þau eru skrifuð. Til dæmis, í orðinu había berum við fram áherslumerkta i og síðan a, svo það hljómar eins og „ah-bee-a“ (áhersla á bee).
Hiatar má skipta í nokkra gerða, en til að einfalda málið munum við nota einfalda skiptingu sem samanstendur aðeins af tveimur hópum:
1. Einfaldir hiatar
Þessir samanstanda af tveimur sterkum sérhljóðum eða tveimur veikri sérhljóðum:
| Hiati | Dæmi |
|---|---|
| aa | Aarón (Aron), azahar (appelsínublóm) *Mundu að h er þögult, svo við þykjumst vera að það sé ekki til staðar. |
| ae/aé | caer (að falla), caerá (hann/hún/það mun falla), aéreo (loft- |
| ao/aó | caoba (mahagóní), cacao (kakó), caótico (kaótískur) |
| ea | fea (ljót, kvenkyn), azotea (þak), berrear (að öskra) |
| ee | creer (að trúa), dehesa (engi/beitiland), poseer (að eiga) |
| eo/eó | feo (ljótur, karlkyn), ateo (trúleysingi), teórico (fræðilegur) |
| ii/ií | friísimo (mjög kalt), antiinflamatorio (bólgueyðandi) |
| oa | koala (kóala), loar (að hrósa), anchoa (ansjósa) |
| oe/oé | áloe (aloe), héroe (hetja), coetáneo (samtiða) |
| oo/oó | cooperación (samvinnu), zoológico (dýragarður), loó (hann/hún/það hrósaði) |
| uu | duunvirato (tvímannaveldi) |
2. Áhersluhiatar
Þessir eiga sér stað þegar eitt veiku sérhljóðanna í því sem átti að vera tvíhljóð er áherslumerkt. Áherslusetta sérhljóðið mun alltaf hafa áherslumerki til að gefa til kynna að tvíhljóðurinn hafi rofnað:
| Hiati | Dæmi |
|---|---|
| aí | ahínco (ákaft), país (land), judaísmo (gyðingdómur) |
| aú | baúl (koffort), ataúd (líkkista), aún (enn/ennþá) |
| eí | cafeína (koffín), increíble (ótrúlegur), proteína (prótín) |
| eú | reúne (hann/hún/það safnar), transeúnte (göngumaður), feúra (ljóta) |
| ía | Óskildur tíð allra -er og -ir sagna: comía (ég/hann/hún/það borðaði/var að borða) había (það var/var til) conocíamos (við þekkjum/þekktum) |
| íe | Margar sagnir í 2. og 3. persónu nútime og 2. og 3. persónu nútíma viðtengingar: te ríes (þú hlærð) se ríe (hann/hún/það hlær) críes (að þú alir upp, viðt.) |
| ío | río (á), mío (minn), crío (krakki) |
| oí | arcoíris (regnbogi), oído (eyra), egoísta (eigingirni) |
| úa | Allar sagnir sem enda á -uar í 2. og 3. persónu eintölu og 3. persónu fleirtölu nútime: evalúas (þú metur) actúa (hann/hún/það leikur) continúan (þeir/þið halda áfram) |
| úe | Allar sagnir sem enda á -uar í öllum persónum nema 1. og 2. fleirtölu nútíma viðtengingar: evalúes (að þú metir, viðt.) actúe (að hann/hún/það leiki, viðt.) continúen (að þeir/þið haldi áfram, viðt.) |
| úo | Allar sagnir sem enda á -uar í 1. persónu eintölu nútime: evalúo (ég met) insinúo (ég gef í skyn) actúo (ég leik) |
Þetta innlegg inniheldur mikið af upplýsingum, en ekki láta þig yfirtaka! Reyndu bara að læra fáu reglurnar sem kynntar eru og notaðu dæmin til æfingar.
Til að venjast þeim, hlustaðu á sérhljóð í samhengi. Spænsk tónlist, kvikmyndir og önnur hljóð- eða myndefni eru frábær leið til að koma í kynni við spænsk sérhljóð.
Tungumálanámsforrit með fjölmiðlaeiginleikum geta einnig hjálpað þér að kynnast sérhljóðum og réttri framsögn. Til dæmis, Lingflix leyfir þér að hlusta á og læra af stuttum spænskum myndböndum með gagnvirku texta. Lingflix tekur upprunaleg myndbönd – eins og tónlistarmyndbönd, kvikmyndatrailer, fréttir og hvatningar ræður – og breytir þeim í persónulegar tungumálanámskennslu. Þú getur prófað Lingflix ókeypis í 2 vikur. Skoðaðu vefsíðuna eða sæktu iOS-forritið eða Android-forritið. P.S. Smelltu hér til að nýta þér núverandi útsölu okkar! (Rennur út í lok þessa mánaðar.)
Og eitt í viðbót…
Ef þú hefur lesið svona langt þýðir það líklega að þú njótir þess að læra spænsku með spennandi efni og munt þá elska Lingflix.
Aðrar síður nota handskrifað efni. Lingflix notar náttúrulega nálgun sem hjálpar þér að slipa inn í spænsku tungumálið og menningu með tímanum. Þú munt læra spænsku eins og hún er í raun talað af raunverulegum fólki.
Lingflix hefur fjölbreytt úrval af myndböndum, eins og þú sérð hér:
Lingflix færir innfædd myndbönd innan handar með gagnvirkum afritum. Þú getur smellt á hvaða orð sem er til að fletta því upp samstundis. Sérhver skilgreining hefur dæmi sem hafa verið skrifuð til að hjálpa þér að skilja hvernig orðið er notað. Ef þú sérð áhugavert orð sem þú þekkir ekki, geturðu bætt því við orðalista.
Farðu yfir heill gagnvirkan afrit undir Samtals flipanum og finndu orð og setningar skráðar undir Orðaforða.
Lærðu alla orðaforðann í hvaða myndbandi sem er með öflugu námsvélinu Lingflix. Strjúktu til vinstri eða hægri til að sjá fleiri dæmi af orðinu sem þú ert staddur á.
Besta hluti er að Lingflix heldur utan um orðaforðann sem þú ert að læra, og gefur þér auka æfingu með erfið orð. Það mun jafnvel minna þig á þegar tími er til að fara yfir það sem þú hefur lært. Sérhver nemandi hefur raunverulega persónulega reynslu, jafnvel þótt þeir læri með sama myndbandinu.
Byrjaðu að nota Lingflix vefsíðuna á tölvunni þinni eða spjaldtölvu eða, enn betra, sæktu Lingflix forritið úr iTunes eða Google Play versluninni. Smelltu hér til að nýta þér núverandi útsölu okkar! (Rennur út í lok þessa mánaðar.)