Er spænska erfitt að læra? Hér er það sem þú þarft að vita

Ef fyrsta tungumál þitt er enska, þá er einfaldasta svarið við spurningunni “Er spænska erfitt að læra?” eiginlega “ekki sérlega.”

Í þessari færslu mun ég fjalla um þá þætti sem gera spænskuna auðvelda að læra, nokkrar áskoranir sem þú gætir mætt í náminu og hvernig á að tala spænsku án erfiðleika ef hún er ekki móðurmálið þitt.

Af hverju spænska er reyndar auðveld að læra

Spænska er í raun ein auðveldasta tungumálanna fyrir enskumælandi að læra. Samkvæmt School of Language Studies (SLS) bandrískra stjórnvalda er spænska tungumál í flokki I, sem þýðir að það tekur aðeins allt að 30 vikur eða 750 kennslustundir að læra hana. (Athugið að kennslustundir eru aðskildar frá einkanámstímum.)

Hér eru ástæðurnar fyrir því að spænska er tiltölulega auðveld að læra ef enska er móðurmál þitt.

1. Það eru margar samstofur í ensku og spænsku

Samstofur í ensku og spænsku eru orð á milli tungumálanna tveggja sem líta svipað út og hafa sömu merkingar, svo sem adoptar (að adopt) og participar (að participate). Þau gera spænskuna auðveldari að læra vegna þess að þau leyfa þér að byggja orðaforða auðveldara en ef þessar samstofur væru ekki til staðar.

Á hinn bóginn er mikilvægt að hafa í huga að falskar samstofur eru einnig til. Þetta eru orð sem virðast svipuð en hafa ólíkar merkingar—eins og sopa, sem í raun merkir „súpa“ en ekki „sápa“.

2. Setningafræðin er kunnugleg

Spænska og enska hafa mjög svipaða setningagerð. Að nokkrum undantekningum til (eins og röð lýsingarorða) nota bæði spænska og enska „Subject, Verb, Object“ (SVO) setningagerðina. Það þýðir að þú þarft ekki að eyða jafn miklum tíma í að glíma við spænskar málfræðireglur og þess háttar, þar sem þær eru nokkurn veginn þér þegar kunnugar.

Jafnvel betra, setningagerð spænskunnar er svipuð enskuminni. Reyndar er hún stundum minna strang en sú síðarnefnda. Til dæmis gætirðu sagt ¿Habla español Juan? eða ¿Habla Juan español? til að segja „Talar Jón spænsku?“, og þú myndir vera málfræðilega rétt í báðum tilvikum!

3. Hástafareglur og greinarmerki eru einnig kunnugleg

Að mestu leyti eru hástafareglur og greinarmerkjareglur spænskunnar svipaðar þeim í ensku. Til dæmis myndirðu einnig stafa eigin nöfn og fyrsta orð setningar með hástaf í spænsku, og þú myndir enda setningar með punkti.

Að sjálfsögðu eru einnig nokkrar mismunur, sem þú getur fundið hér.

4. Framburðurinn er tiltölulega auðveldur

Flestir stafirnir í spænsku eru eins og þeir í enska stafrófinu. Einnig, ólíkt enskum sérhljóðum, eru spænskir sérhljóðar yfirleitt borið fram á sama hátt hvað sem er. Til dæmis er stafurinn e alltaf borið fram með „eh“ hljóði, eins og í „met“.

Það sagt, það eru spænsk hljóð sem geta virðist áskorun fyrir þá sem eiga hana ekki að móðurmáli, en þau eru ekki erfið að bera fram og eru oft þegar til í ensku. Það fræga rúllaða rr hljóðið krefst þó smá æfingar!

5. Málfræðireglurnar eru samkvæmar

Til dæmis er beyging sagna eða bygging setninga bæði nokkuð samræmd í gegnum tungumálið (með nokkrum undantekningum, auðvitað).

Ennfremur eru nafnorð sem enda á -o oft karlkyns, á meðan nafnorð sem enda á -a eru oft kvenkyns. Jafnvel undantekningarnar frá þessu fylgia mynstrum: nafnorð sem enda á -ema eru næstum alltaf karlkyns—t.d., el poema (ljóðið) og el tema (þemað).

Nokkrar áskoranir við að læra spænsku

Nú skulum við fara í ástæðurnar fyrir því að svarið við „er spænska erfitt að læra“ gæti verið „já“ fyrir þá sem hafa ensku að móðurmáli.

1. Það eru margir óreglulegir sagnir

Slæmu fréttirnar eru þær að margar af algengustu sögnunum í spænsku eru óreglulegar. Þú verður að ná tökum á þessum óreglulegum sögnum til að geta haldið talandi samræður á spænsku.

Góðu fréttirnar eru þær að, eins og við höfum nefnt áður, eru einnig samkvæm mynstur í því hvernig þessar sagnir eru bornar fram eftir viðkomandi fornafni. Svo ekki láta hræða þig ef þær líta öðruvísi út en reglulegar sagnir í fyrstu. Þó að óreglulegar sagnir hafi sína eigin beygingarreglur, þá eru þær reglur næstum jafn samkvæmar og fyrir reglulegu frændur þeirra.

2. Tungumálið er kynjað

Ólíkt ensku, hafa spænsk nafnorð úthlutað kyni.

Þessi kyn eru oft tengd án rím(s) eða ástæðu. Í mörgum tilvikum er einfaldlega ætlast til þess að þú manst hvort orð sé karlkyns eða kvenkyns. Og þú getur ekki hunsað kyn, vegna þess að kyn nafnorðs hefur áhrif á orðin í kringum það, eins og lýsingarorð og greinir.

Þó þau virðist oft af handahófi, þá eru einnig ákveðnar reglur varðandi kyn. Þegar þú lærir, mun þú byrja að fá tilfinningu fyrir því af hverju hlutir eru ákveðin kyn í gegnum tungumálið. Til dæmis verður vísað til hóps með blönduðu kyni alltaf á karlkyns hátt, á meðan mörg dýra nafnorð geta verið annaðhvort karlkyns eða kvenkyns eftir raunverulegu kyni dýrsins.

Hvernig á að gera spænska námsferlið auðveldara

• Finndu ástæðu sem hvotrar þig til að læra. Fyrir mig er það alltaf ánægjulegt að læra nýtt tungumál, sérstaklega þegar líkurnar virðast vera á móti mér. Jú, það gæti verið erfitt, en ef smá áskorun stöðvaði fólk við að reyna hluti, þá væru Ólympíuleikarnir mjög leiðinlegir að horfa á. En hvað hvotrar þig til að læra spænsku? Notaðu það sem uppsprettu styrks þegar hlutirnir verða erfiðir. Hver sú ástæða sem þú hefur fyrir nám, þá verður ferðin þess virði.
• Ákveðið hvaða stigi tungaþroska þú vilt ná. Ef þú vilt bara læra nokkur grunnatriði fyrir væntanlega ferð, þá verður nám þitt mun auðveldara en ef þú vilt verða algjörlega talandi í tungumálinu.
• Finndu þinn námsstíl. Allir hafa mismunandi námsstíl. Til dæmis, ef þú ert sjónrænn nemandi, gæti horft á spænsk YouTube rásir verið rétti leiðin. Ef þú lærir best með því að hlusta, þá gætu spænsk hlaðvörp verið hugmyndin fyrir þig.
• Gakktu úr skugga um að hafa tíma til að læra. Það tekur tíma að læra nýtt tungumál. Þú munt ekki komast langt í námi þínu nema þú setjir afmarkaða tíma inn í daglegt ævistilskip þitt, jafnvel ef það er bara 15 mínútur á dag. Þegar þú venst þér á að læra spænsku á hverjum degi, munt þú ná þeim stað að þú þarft ekki einu sinni að hugsa um að skipuleggja spænsku námið—það mun bara koma náttúrulega fyrir þig!
• Notaðu spænsku eins mikið og þú getur. Reyndu að nota spænsku í daglegu lífi þínu. Til dæmis geturðu sagða frá því hvað þú ert að gera á spænsku, merkt húsgögn í spænsku, spilað spænsk tónlist, lesið fréttir á spænsku eða gert allt annað sem getur hjálpað þér að nota spænsku virkt á daglegu grunni. Besta leiðin til að læra er að lokum með æfingu! Annað sem mér persónulega líkar við er að horfa á uppáhalds ensku kvikmyndir mínar og sjónvarpsþætti dubbuð á spænsku. Ég veit þegar hvað gerist, svo ég get slappað af á meðan ég einbeiti mér að spænsku efni. Hér er myndband með brotum úr Barbie myndinni dubbuð á spænsku og sundurliðuð í ítarlegt orðaforða- og málfræðikennslustund:

• Notaðu þau úrræði sem þú hefur til boða. Þökk sé internetinu eru úrræðin sem þú hefur til boða til að læra spænsku næstum ótakmörkuð. Þú getur ráðið kennara, notað ókeypis netnám eða keypt góða kennslubók til að byrja. Þú gætir einnig notað forrit til að læra spænsku eins og Lingflix, sem sökkvir nemendum í ósvikin spænsk myndbönd með gagnvirnum texta.

Með því að minnast á það, hér eru fleiri ráð til að verða talandi á spænsku:

Og loks, haltu bara áfram að læra!

Besta leiðin til að gera að læra spænsku auðveldara er að trúa því að þú getir gert það. Haltu bara áfram að vinna að þínum tungaþroska markmiðum og farðu fyrir gullið!