Hvernig á að læra að skrifa á rússnesku

Það er ekki eins erfitt og það kann að hljóma að ná tökum á rússneskum ritmáli. Og það er nauðsynlegt að læra að skrifa á rússnesku til að verða raunverulega rík í rússnesku.

Svo hættu að fresta því. Uppgötvaðu sjö skrefa ferlið mitt svo þú getir byrjað að skrifa á rússnesku í dag.

1. Lærðu kýrillíska stafrófið.

Ef þú hefur einhverja reynslu af rússnesku veistu nú þegar að rússneska notar annað stafróf en enska. Á meðan við notum latneska stafrófið til að skrifa ensku, notar rússneska kýrillíska stafrófið, sem upprunninn er (fyndin staðreynd) á 9. öld.

Það er bæði góðar fréttir og slæmar fréttir þegar kemur að því að læra rússneska stafrófið.

Góðu fréttirnar eru að sumir stafirnir líta út, og hljóma jafnvel, eins eða svipaðir og enskir stafir. Þetta eru stafir eins og A , K , M , O og T . Aðrir stafir líta svipaðir út, en hafa ekki (eða hafa ekki alltaf) sama hljóð og í ensku, eins og C (berið fram eins og enska S), B (berið fram eins og enska V) og E (berið fram eins og "je").

Slæmu (en alveg ekki ofur-slæmu) fréttirnar eru að sumir stafir munu líta út eins og glænýir. Hins vegar er það frábær frétt fyrir heilann þinn, sem mun örugglega fá hvatningu af öllum nýju stafunum sem þú kynnist. Þetta eru stafir eins og Д (berið fram eins og hart D, eins og í "dog"), Я , (berið fram eins og "ja") og П (berið fram eins og hart P, eins og í "pig").

Tilföng til að læra rússneska stafrófið

Þú getur fundið allt rússneska stafrófið hér , og þú getur lært rússnesku stafina á skilvirkari hátt með því að búa til glósakort með rússneskum stöfum annars vegar og framburðinum skrifaðan með enskum stöfum hins vegar. Þetta mun hjálpa þér að prófa þig á hljóði hvers stafs.

Þú getur líka keypt rússnesk glósakort sem valkost. Þessi setur innihalda 33 spil sem ekki aðeins hjálpa þér að leggja stafina á minnið, heldur bjóða upp á leiðsögn í framburði. Hvert kort hefur stafinn í hástaf og lágstaf, framburðarleiðbeiningar og orð sem byrjar á stafnum á rússnesku, ásamt enskri þýðingu. Hinum megin getur þú fundið mynd sem byrjar á stafnum til að prófa þekkingu þína ekki einungis á stafnum sem hún byrjar á, heldur á rússneska heitinu fyrir myndina.

2. Lærðu að mynda stafina sjálfur/ur.

Þegar við leggjum erlenda stafi á minnið, byrjum við á því að læra að bera fram staf sem við sjáum; en til að ná fullkomnum tökum á tungumálinu verðum við að snúa þeirri aðferð við.

Þetta krefst þess að hlusta á stafina sem sagt eru upphátt og skrifa þá niður úr minni. Þetta er eina leiðin til að læra að skrifa rússnesku á eigin spýtur – með því að mynda stafina í huga þínum og skrifa þá án þess að hafa tilvísunarlista fyrir framan þig.

Tilföng til að læra að mynda rússneska stafi

Þökk sé hinum undraverða heimi internetsins getur þú fundið margar leiðir til að æfa þig í að skrifa á rússnesku.

Þú getur byrjað með þessum verkefnaspjöldum frá Happy Child, sem munu hjálpa þér að æfa þig í að skrifa og slá algengar setningar og orðaforða. Á meðan hægt er að nota verkefnaspjöldin á netinu, getur þú notað þau til að æfa rithönd þína með því að prenta þau út. Bretu pappírnum í tvennt svo þú sjáir eingöngu enskuna eða rússneskuna í einu. Þú getur reynt að afrita rússneskuna, eða þýtt enskuna yfir á rússnesku.

Skoðaðu þetta YouTube-myndband sem kennir áhorfendum rússneska stafrófið .

Gáturinn í að nýta þetta myndband fyrir þarfir þínar er að horfa ekki á skjáinn! Á meðan þetta kann að virðast óframkæmandi þegar kemur að því að nota YouTube, er þetta leið til að geta prófað sjálfan/n þig og athugað svörin seinna. Hlustaðu á stafina sem birtir eru nokkrum sinnum og skrifaðu þá niður eins hratt og þú getur áður en myndbandið fer yfir í annan staf.

Annar frábær úrræði er þessi rússneska námsmottan , sem notar litríkar myndir til að taka þátt í þér á meðan þú lærir, ásamt hljóði fyrir hvern staf.

3. Lærðu rússneskt skrautrit.

Skrefin hér að ofan hafa líklega hjálpað þér að læra rússnesku stafina og tilheyrandi hljóð þeirra, svo ekki hika við að heilla sjálfan/n þig. Hins vegar, ekki fagna of mikið, því þú þarft enn að læra allt annað letur – rússneskt skrautrit .

Á meðan í Bandaríkjunum notum við ekki skrautrit eins mikið og við gerðum áður fyrr, treysta Rússar enn á rithönd sem samskiptaleið töluvert.

Tilföng til að læra rússneskt skrautrit

Þegar þú lærir prentaða rússnesku stafina verður auðveldara að læra að skrifa þá með höndunum þar sem þú kannir nú þegar hvernig þeir hljóma.

Nokkur rússnesk skrautritsvinnublöð eru í raun allt sem þú þarft fyrir þetta skref. Það og æfing, æfing, æfing.

LinguaLift hefur frábært úrræði til að læra þetta oft erfiða skrautrit. Hér finnur þú skýrar myndir af því hvernig á að mynda skrautrit-útgáfu hvers rússneska stafs, ásamt PDF æfingarblaði sem þú getur halað niður og prentað.

Það eru margar forrit sem geta hjálpað þér að æfa þig með meiri endurgjöf, eins og þetta Russian Cursive forrit fyrir Android eða “Write It!” fyrir iOS . Þetta gætu verið góðir kostir ef þú kýst að læra á ferðalagi og ef þú vilt leiðsögn og gagnvirka leið til að læra. Rússnesk rithandaförrit láta þig oft rekja hvern staf, veita hljóð og dæmi og jafnvel æfa þig í að þekkja hvern staf.

4. Lærðu að slá á rússnesku.

Þó að Rússar noti enn penna og blýanta til að skrifa, taka margir við tölvunni og slá áfram. Að læra að slá á rússnesku er nauðsynlegt fyrir viðskipti , að finna rússnesk myndskeið og annað efni og til að halda utan um samskipti yfir hafið.

Rétt eins og með því að læra skrautrit, verður það nokkuð sársaukalítið að læra að slá á rússnesku þegar þú kannir kýrillíska stafrófið. Allt sem þarf er að leggja á minnið hvar rússneskir stafir eru staðsettir á lyklaborði og vinna svo í hæfileikum þínum.

Tilföng til að læra að slá á rússnesku

TypeIt veitir aðgang að ókeypis rússnesku lyklaborði , sem er fullvirkt. Einfaldlega sláðu inn stafi með því að nota músina þína og sjáðu þá skrifaða á reitnum á síðunni.

Þú getur líka keypt rússneskar lyklaborðsklístra eða lyklaborðsþekju og notað þitt eigið lyklaborð til að læra staðsetningu stafanna.

Þegar þú ert tilbúinn/n geturðu farið skrefi lengra og sett upp lyklaborðið þitt til að slá rússnesku . Rétt eins og með því að læra skrautrit, verður þetta áframhalandi ferli og þú munu fá meira úr því eftir að hafa haldið áfram með skrefunum hér að neðan.

5. Byrjaðu að mynda grunnorð með stöfunum.

Síðustu fjögur skrefin höfðu þig að læra einstaka stafi, en skrif krefjast þess að geta myndað stafina í raunveruleg orð. Munaðu hvernig þú lærðir að skrifa ensku – þú byrjaðir á grunnorðum, eins og "mamma," "pabbi," "köttur" og "hattur."

Gerðu það sama þegar þú lærir að skrifa á rússnesku – myndaðu stafina í stutt orð til að byrja að skrifa á eigin spýtur.

Að horfa á myndskeið með texta er frábær leið til að bera saman orðin sem þú heyrir við hvernig þau eru skrifuð. Þú gætir notað sjálfvirk texta á YouTube (þó vera varaður við að þau séu ekki alltaf nákvæm), eða reynt að finna rás með prófaðum texta.

Til dæmis er Lingflix tungumálanámsforrit sem hefur rússnesk myndskeið með sérfræðilega endurbirtum, gagnvirkum textum. Lingflix tekur raunveruleg myndskeið – eins og tónlistarmyndskeið, kvikmyndaályktun, fréttir og hvetjandi ræður – og breytir þeim í persónulega tungumálanámskennslu.Þú getur prófað Lingflix ókeypis í 2 vikur. Kíktu á vefsíðuna eða halaðu niður iOS-forritinu eða Android-forritinu.P.S. Smelltu hér til að nýta þér núverandi útsölu okkar! (Rennur út í lok þessa mánaðar.)

Tilföng til að mynda grunnorð á rússnesku

Þú getur notað glósakortin sem þú bjóst til eða keypt til að mynda rússnesk orð úr stöfum. Þú getur myndað hvaða orð sem þér líkar, en hér eru nokkur grunnsagnorð til að byrja með.

Eða þú getur gert ferlið skemmtilegra með seglum. Þessi rússnesku stafasegl bjóða upp á litríka og auðvelda leið til að nota yfirborð (ískaupþinn) til að spila með orðamyndun án þess að mynda sóðal á gólfinu!

Þetta er líka góður tími til að draga upp lista yfir algeng orð og setningar á rússnesku . Æfið að skrifa hvert orð eins oft og þú þarft. Fyrir aukastig, reyndu að skrifa orðin með skrautriti!

6. Æfið rússneskt skrif með því að afrita texta úr rússneskum bókum.

Rússnesk orð eru illmælt fyrir að vera löng, innihalda fullt af erfiðum samhljóðasamböndum og jafnvel stafi sem eru mjög erfiðir að bera fram (eins og hart og mjúkt hljóð).

Þar af leiðandi getur þú hagnast á því að afrita rússneskan texta úr bókum, tímaritum, bloggum og öðrum efnum til að kynnast réttri rússneskri stafsetningu.

Tilföng til að afrita rússneskan texta

Tvímála rússnesk-ensk bók er fullkomin ekki aðeins fyrir þetta skref, heldur til að bæta rússnesku þína almennt. Þú getur notað rússneska hluta textans til að æfa þig í að afrita orð og setningar. Síðan getur þú lesið ensku þýðinguna til að skilja það sem þú ert að lesa og vinna í skilningi þínum.

Þú getur notað hvaða rússneskan texta sem er til að afrita, en það er góð hugmynd að byrja á stuttum verkum eins og rússneskum stuttum sögum . Annar góður kostur er ljóð, þar sem þú getur líka notað skrifæfinguna þína til að hjálpa þér að leggja rússnesk ljóð á minnið – venja sem er mikið notaður þáttur í námi í rússneskum skólum . Yale er með stafræna safn af rússneskum ljóðum fyrir nemendur sem þú getur nýtt þér í skrifæfingunni þinni.

Ef þú ert að leita að meira áskorun, getur þú reynt að afrita rússneskt hljóð yfir í skrifaða rússnesku. Easy Pronunciation er með tól sem lætur þig hlusta á orð sagt upphátt og síðan velja hljóðið sem þú heyrðir. Dragðu upp pennann og pappírinn og skrifaðu niður hvert orð eins og þú heyrir það, og athugaðu síðan stafsetningu og skrift þína við svarið. Þú getur valið hversu auðveld eða erfið prófin eru og hvers konar hljóð þau prófa þig á.

7. Skrifaðu á rússnesku með netbundnum rússneskum æfingum.

Netið býður upp á fjölda rússneskra æfinga sem geta hjálpað þér að bæta skrifhæfileika þína. Gáturinn er að finna áreiðanlegar heimildir sem leiða þig ekki af vegi í námi þínu.

Þetta geta verið spurningakeppnir sem prófa þekkingu þína á rússneska stafrófinu, leikir þar sem þú getur skrifað svör eða hvað sem er sem fær þig til að skrifa.

Tilföng fyrir rússneskar æfingar til skrifunar

Besta leiðin til að æfa skrift á netinu fyrir meiri millistigs og háþróaða nemendur er að finna æfingar sem biðja þig um að skrifa svörin þín í stað þess að velja úr fyrirfram ákveðnum valkostum.

Lesningskilningspróf eru fullkomin fyrir háþróaðari nemendur, þar sem þau leyfa þér að sjá orð skrifuð fyrst í kafla, og síðan æfa að skrifa svör við opnum spurningum. Everyday Russian Language býður upp á úrval af lesturefni með enskum þýðingum kafla fyrir kafla, fylgt eftir af spurningum og svörum um það sem þú las, á rússnesku með enskum þýðingum.

Russian for Free hefur margar málfræðiæfingar, sem þú getur notað til að styrkja bæði málfræðiþekkingu þína og æfa skriftina þína.

Mundu að skrift á rússnesku er nauðsynleg til að kunna tungumálið í raun.

Fylgdu þessu sjö skrefa nálgun til að skrifa rússnesku eins og innfæddur.

Og eitt í viðbót... Ef þú ert eins og ég og kýst að læra rússnesku á þínum eigin tíma, í þægindum snjallsímans þíns, hef ég eitthvað sem þú munt elska. Með Lingflix Chrome-viðbótinni getur þú breytt hvaða YouTube eða Netflix myndskeiði með textum sem er í gagnvirka tungumálanámskennslu. Það þýðir að þú getur lært rússnesku úr raunverulegu efni, rétt eins og innfæddir tala það í raun. Þú getur jafnvel flutt uppáhalds YouTube myndskeiðin þín inn á Lingflix reikninginn þinn. Ef þú ert ekki viss um hvar á að byrja, skoðaðu safnið okkar af handvaldri myndskeiðum sem eru sérstaklega valin fyrir byrjendur og millistigs nemendur, eins og þú sérð hér: Lingflix færir innfædd rússnesk myndskeið innan seilingar. Þú getur horft á myndskeið með tvítyngdum textum og yfirfarið hvaða orð sem er til að sjá merkinguna ásamt mynd, hljóð framburði og málfræðilegum upplýsingum. Smelltu á orð til að sjá fleiri dæmi þar sem það er notað í mismunandi samhengi. Að auki getur þú bætt við nýjum orðum í glósakortin þín! Til dæmis, ef ég smellti á всем, þetta er það sem birtist: Viltu tryggja að þú munir það sem þú hefur lært? Við höfum þig tryggt. Hvert myndskeið kemur með æfingum til að endurskoða og styrkja lykilorðaforða. Þú mun fá aukaæfingu með erfiðum orðum og vera minntur á þegar tími er til að endurskoða svo ekkert skjótist hjá. Besta parturinn? Lingflix fylgist með öllu sem þú ert að læra og notar það til að búa til persónulega upplifun eingöngu fyrir þig. Byrjaðu að nota Lingflix vefsíðuna á tölvunni þinni eða spjaldtölvunni eða, betra en það, halaðu niður forritinu okkar frá App Store eða Google Play.Smelltu hér til að nýta þér núverandi útsölu okkar! (Rennur út í lok þessa mánaðar.)