Rosetta Stone Spanish Review: Frábært fyrir byrjendur en ekki alvarlega lærendur

Rosetta Stone er blá-gula tungumálanámsforritið sem næstum allir þekkja. Það er svo velþekkt að það birtist jafnvel hærra í Google leitarniðurstöðum en það samnefnda frumvarpið sem er talið mikilvægara (hin líkamlega Rosetta-steinninn).

Ég ákvað að prófa það og "læra" mitt eigið móðurmál á þremur dögum. Þessi færsla er niðurstaða tilraunarinnar minnar—heiðarleg umsögn innfædds spænskukennara um Rosetta Stone spænskuáætlunina.

Hvað er Rosetta Stone?

Rosetta Stone er einn þekktasti tölvustudda tungumálanámshugbúnaðurinn (CALL) í heimi.

Á seinni hluta níunda áratugarins dreymdi Allen Stoltzfus um skilvirkari leið til að læra tungumál. Hann gekk í lið með tengdabróður sínum, John Fairfield, til að gera þann draum að veruleika.

Rosetta Stone hóf göngu sína árið 1992 á tímum geisladiska. Fyrirtækið varð alþjóðlegt árið 2003 og var formlega nefnt eftir aðalvöru sinni árið 2006.

Forritið notar samsetningu innfædds hljóðs og mynda sem gefur þér innstungu í tungumálið á meðan það kenndir þér orðaforða og málfræði á náttúrulegan hátt, alveg eins og barn myndi læra. Það er í boði fyrir margar mismunandi tungumál, þar á meðal algeng eins og spænsku, og sjaldgæfari tungumál eins og írska og tagalog.

Rosetta Stone notar bilvendar endurtekningskerfið sem kjarna áætlunar sinnar og kenndir þér spænsku í gegnum æfingar í stað þess að láta þig læra málfræðireglur.

Hvernig á að byrja að nota Rosetta Stone

Veldu castelló eða latínamerísk spænsku

Eitt af því fyrsta sem þú verður að gera þegar þú byrjar að læra með þessu innlysingarforriti er að velja afbrigði spænsku sem þú vilt læra (latínamerísk eða castelló spænska).

Val þitt mun ráðast af námsmarkmiðum þínum, ferðaáætlunum og áhugamálum.

Þegar þú ert að afmarka hvaða svæðisafbrigði þú vilt einbeita þér að, gætirðu þurft að skrá þig í viðbótar- og sérstakari tungumálanámsáætlun. Sérstaklega ef markmið þitt er að eiga samskipti við Latínu-Ameríkomenn, þá mun þú uppgötva að það er mikill fjölbreytileiki í hreim og mállýskum sem þarf að kynnast. Það hjálpar að nota margvíslegan námsefni til að þjálfa eyrað til að skilja þessi mun með meiri auðveldleika.

Veldu stig þitt og námsmarkmið

Næst verður þú að velja spænskustig þitt og markmið þitt við að læra spænsku.

Það eru þrjú stig í boði (Byrjandi, Miðlungs og Hæfur), auk fjögurra námsmarkmiða (Ferðalög, Fjölskylda, Vinnu og Grunnatriði & Fram yfir).

Eftir að þú hefur sett upp stig þitt og markmið, verður þú endurbeint á spænskunámskeiðið þitt. Hér getur þú séð heildaryfirlit námskeiðsins skipt í vikur:

Hvernig virkar Rosetta Stone spænskunámskeiðið?

Uppsetning og innihald námskeiðs

Bæði castelló og latínamerísk spænska hafa fimm stig. Hvert stig hefur 20 einingar (þemu) og fjóra kjarnakennslukafla á hverja einingu.

Sérhver kennslukafli inniheldur mismunandi hluta eins og málfræði, orðaforða og framburð—þessar færni eru alltaf kenndar með innlysingarbundnum samsvörunaraðferðum og bilvendum endurtekningaraðferðum.

Ég byrjaði tilraunina mína með því að velja latínamerískann hreim á byrjandastigi og valdi "vinnu" sem markmið mitt.

Yfirlit námskeiðsins mitt innihélt námsáætlunina skipta í vikur, með sérstökum efnisatriðum sem ég myndi læra með því að klára alla kennslukaflana.

Sum af þeim efnisatriðum sem voru í byrjendanámskeiðinu mínu fyrir vinnu voru grunnsetningar, að hitta fólk, litir og stærðir, föt, fjölskylda og dvína á hóteli, til að nefna nokkur.

Ég gæti líka farið inn í einstaka viku og skoðað kennsluáætlun fyrir hvern dag.

Kjarnakennslukaflar

Námskeiðið inniheldur fjóra kjarnakennslukafla (30 mínútna kennslukafla sem kynnir þér orðaforðann og byggingarnar sem þú munur fjalla um í næstu kennsluköflum).

Tilgangur þessara er að auka andleg tengsl spænskuorðsins við raunverulegan hlut (og ekki við enska orðið).

Kjarnakennslukaflar byrja á því að sýna þér myndir ásamt innföddu hljóði spænskuorðsins sem lýsir því sem er á myndinni. Eins og sést á myndinni hér að ofan, mun þetta hjálpa þér að sjá eitthvað eins og mynd af körfubolti með tölunni 18 og hugsa dieciocho pelotas, ekki "18 boltar á spænsku er dieciocho pelotas."

Námsferlið í Rosetta Stone er auk þess bætt með ýmsum orðaforðaæfingum. Þetta getur innihaldið margval, blanda og passa og jafnvel talandi spurningar með háþróuðum raddgreiningartækni.

Að lokum mun þú byrja að fá ný orðaforðaorð í samhengi innan setninga. Þetta mun kenna þér hvernig þú getur lært bara með því að skoða hvernig óþekkt hugtak er notað innan setningar.

Að gera þessar æfingar er nokkuð gagnlegt til að festa nýjan orðaforða í minnið. Þó að aðrar leiðir til að læra orðaforða virðast fljótari, þá tekur það lengri tíma að læra að hugsa á nýju tungumáli, sem er grundvallarhugmynd forritsins.

Æfingar í kennsluköflum

Hver kjarnakennslukafli hefur um það bil 3-15 æfingar og þær eru venjulega á bilinu 5-10 mínútur. Í heildina má vænta þess að þú eyðir um klukkutíma eða svo á daglegum kennsluköflum þínum.

Þetta eru æfingarnar sem eru í kennsluáætlun minni fyrir fjórða daginn í þriðju viku námskeiðsins míns:

Eins og þú sérð, þá eru mismunandi hlutar tileinkaðir orðaforða, framburði og málfræði. Aðrar dæmi um æfingar eru skrif, tal, lestur, tímamót og yfirferð.

Það góða við þessar æfingar er að þær hjálpa til við að gera spænskunám þitt nokkuð vel skapað. Þetta er mikilvægt vegna þess að reiprennandi færni felur í sér að vera góður í mörgum mismunandi hlutum.

Þó að Rosetta Stone eitt og sér muni ekki koma þér þangað, getur það hjálpað þér að byggja upp mikilvægar færni sem munu bera þig langt, jafnvel þegar þú notar annað efni eða efni á móðurmáli.

Framburðaræfingarnar og tólin hjálpa til við að tryggja að þú sért að segja allt rétt. Ef þú ert byrjandi er mikilvægt að læra snemma réttan framburð frekar en að þurfa að aflæra rangan hátt síðar, sérstaklega vegna þess að margar vettvangar hjálpa ekki beint við að bæta hreim.

Aukaþættir Rosetta Stone

Auk námskeiðsins býður Rosetta Stone upp á fjölbreytta aukaþætti til að bæta við spænskunám þitt.

Þessir eiginleikar eru staðsettir í flipanum "Skoða allt efni". Þeir eru:

• Bein kennsla: Þú getur bókað einkakennslu með tungumálakennurum með því að nota þennan eiginleika. Þú getur tekið ótakmarkaðar tíma svo framarlega sem þú ert með virka áskrift.
• Vídeó á eftirspurn: Safn af stuttum myndbrotum sem innihalda tungumálaráð, orðaforða og málfræðiskýringar. Sum vídeó fjalla líka um slangi orð eða menningarlegar smáatriði. Þetta þáttur getur hjálpað þér að aðlaga nám þitt að þínum þörfum.
• Sögur: Þessi hluti hefur safn af stuttum gagnvirnum sögum. Hann er skiptur í 20 einingar og hver eining inniheldur þrjá hluta: Lesa, Hlusta og Tala. Það góða við þessar er að þú getur hlustað á innfæddan talandi lesa sögurnar og síðan tekið upp sjálfur að gera það sama.
• Setningabækur: Þetta eru átta setningabækur um efni eins og að hitta fólk, að vera kurteis, að komast á milli staða og versla, meðal annars. Hvert efni inniheldur nokkrar glósur sem þú getur æft þig á að hlusta og tala. Hugsaðu um þennan eiginleika sem neyðaráætlun þína þegar þú ferð til spænskumælandi lands.
• Hljóðfélagi: Hér getur þú niðurhalð hljóði af spænskunámskeiðinu þínu til að hlusta á það án nettengingar. Uppteknir nemendur munu sérstaklega þakka getuna til að læra á ferðalagi sínu.
• Stafróf: Hér getur þú lært hljóð spænskra bókstafa og hlustað á orð sem innihalda þá. Að fá þessa tegund af grunni mun hjálpa lestri þínu á spænsku að skila sér, eitthvað sem Rosetta Stone hjálpar almennt ekki með.

Hverjir eru kostirnir við að nota Rosetta Stone til að læra spænsku?

Tækninýjustu talgreiningarhugbúnaður

Talgreiningarhugbúnaður Rosetta Stone (kallaður TruAccent) er öflugur og afar góður.

Hann var hannaður til að bera saman það sem þú segir við hvernig innfæddur talandi myndi segja það og gefur þér strax viðbrögð við framburði þínum, og lætur þig endurtaka orðin og setningarnar þar til þú færð þau rétt.

Hugbúnaðurinn mun leyfa lítil framburðarvillur svo framarlega sem þær eru ekki of augljósar. Að auki, ef þú ert að reyna að segja setningu, mun hann segja þér orðin sem þú fékkst rétt og þau sem þú þarft að vinna að.

Hljóð upptökur með innföddu máli

Öll hljóðið sem það inniheldur hefur verið tekið upp af innföddu máli. Gæði upptökanna er framúrskarandi, þar með talið þær í söguhlutanum.

Bilvendar endurtekningshugbúnaður

Bilvendar endurtekningshugbúnaður er ein besta tækni til að læra tungumál.

Þetta er sérstaklega gagnlegt í tungumálanámsforritum eins og Rosetta Stone þar sem skortur á þýðingum, málfræðiskýringum og efni eins og myndbrotum getur gert þér erfitt fyrir að muna það sem þú lærir.

Með SRS tryggir Rosetta Stone að þú heyrir efni á bestu bilunum og manst það í raun.

Mikið af æfingum

Aðferð Rosetta Stone er mjög praktísk. Allt sem þú lærir kemur í formi æfinga, svo þú getur verið viss um að þú munir fá spænskutíma þinn frá upphafi.

Framúrskarandi aukaupplýsingar

Eins og þú sást áður, inniheldur Rosetta Stone nokkrar aukaupplýsingar til að æfa spænsku þína enn frekar. Sumar þessara auðlinda eru í raun innifalnar í námskeiðunum (eins og setningabækurnar og Sögur), en aðrar geta verið til gagns ef þú þarft meiri hlustaæfingar eða þú vilt til dæmis ráða einkakennara.

Hverjir eru gallarnir við að nota Rosetta Stone til að læra spænsku?

Engin raunveruleg innlysing

Eftir að hafa lært og kennt tungumál í mörg ár hef ég komist að því að innlysing er miklu meira en bara að hlusta á innfætt hljóð.

Innlysing er líka að eignast tungumál náttúrulega með hjálp mismunandi tegunda auðlinda. Það er að hlusta á samtöl og horfa á innfædda talandi hreyfast, hegða sér og eiga samskipti við hvort annað. Það er að hafa dálítið af öllu og geta æft alla þætti tungumáls.

Því miður gefur Rosetta Stone spænska þér ekki þessa tegund af innlysingum og ég efast um að einhver nemandi geti orðið alvöru reiprennandi á spænsku með því að nota aðeins þessa aðferð.

Ekki gagnlegt fyrir alla stiga (þú nærð ekki háum stigi)

Rosetta Stone hefur mjög stóran galla: Það er aðeins gagnlegt ef þú ert byrjandi eða nemandi á lág-miðlungs stigi.

Efni námskeiðanna getur verið góð kynning á spænsku fyrir fólk sem hefur ekki lært tungumálið áður eða vill bara læra nokkur orðasambönd áður en það fer í frí, en ef þú ert alvarlega að læra spænsku þarftu að nota eitthvað annað. Jafnvel hátt stigið er í grundvallaratriðum bara endurtekninganámskeið fyrir nemendur á miðlungs stigi.

Engin málfræði

Ég skil að ekki sé allur hrifinn af málfræðiskýringum, en sérhver alvarlegur tungumálanemi veit að málfræði verður nauðsynleg fyrr eða síðar.

Rosetta Stone hefur enga skýra málfræðikennslu þrátt fyrir að sumir kennslukaflar þess séu kallaðir "Málfræði".

Forritið mun reyna að kenna þér málfræðihugtök með því að endurtaka orð og setningar og vinna með þau, en það getur aðeins virkað þar til þú nærð ákveðnum stað á námsleiðinni. Með því að sleppa málfræðikennslunni sker Rosetta Stone nám þitt af á miðlungs stigi, í besta falli.

Engin skrif- eða samtalsaæfing

Þrátt fyrir að hafa eitt af bestu talgreiningarkerfum jarðar, tekst Rosetta Stone ekki að innihalda neina tegund af raunverulegri samtalsaæfingu í námskeiðum sínum.

Þú getur talað við gervigreindina eins mikið og þú vilt og endurtekið orð og orðasambönd þar til þú deyrð af leiðindum, en það mun aldrei staðgæla því að tala við innfæddan spænskutalandi.

Á sama hátt er skriftin hvergi sjáanleg. Skrift er jafn mikilvæg og hinir tungumálakunnáttuhættirnar og gott tungumálanámsforrit ætti að innihalda að minnsta kosti einhverja skrifaæfingu.

Hvað kostar Rosetta Stone?

Þegar þú skráir þig á vefsíðuna eða forritið færðu þriggja daga ókeypis prufuáskrift sem gefur þér aðgang að öllu Rosetta Stone spænskuforritinu.

Eftir þessa þrjá daga þarftu að kapla áætlun til að halda áfram að læra.

Þetta eru verð Rosetta frá og með júní 2024:

• $47.97 fyrir þriggja mánaða áætlun með aðgangi að einu tungumáli
• $167.88 fyrir 12 mánaða áætlun með aðgangi að einu tungumáli
• $399 fyrir líftímaáætlunina með aðgangi að öllum tungumálum (það eru nú 25 mismunandi tungumál)

Það er líka 30 daga peningatil baka ábyrgð.

Rosetta Stone Valkostir

Babbel

Babbel leggur áherslu á samtalsspænsku með því að kenna þér mikilvægustu orðin og málfræðiatriðin sem þú munt heyra 24/7. Efnið getur orðið frekar dýpt og hver kennslukafli inniheldur gervisamtal.

Þú getur valið námskeið þitt eftir stigi eða efniviði, eins og málfræði, lönd og hefðir, sérstök efni og orð og setningar.

Spænskuáætlunin hefur sex stig námskeið frá A1 byrjanda til C1 háþróaðs, sem gerir hana miklu dýpri en Rosetta Stone og hugmyndafræðilega fyrir alvarlega lærendur sem vilja háa færni.

Lingflix

Þú getur fundið fleiri Rosetta Stone valkosti hér.

Ályktun: Er Rosetta Stone góð aðferð til að læra spænsku?

Ef þú ert byrjandi sem leitar að grunnþekkingu á spænsku, mæli ég með Rosetta Stone. Eða ef þú ert að reyna að ná örlítið samtalsfæru stigi fyrir ferðalag til spænskumælandi lands. Allt fer eftir spænskustigi þínu, þörfum þínum og markmiðum þínum.

Að hita sig upp með Rosetta Stone getur hjálpað þér að ákveða hvort þú viljir í raun læra spænsku og fá þér grunnþekkingu á tungumálinu áður en þú byrjar að nota aðrar víðtækari aðferðir.

En ef þú vilt vera reiprennandi á spænsku, hljóma eins og innfæddur talandi eða standa strax af DELE prófinu, er þér betra farið með að fá góðan spænskunámsbók eða gerast áskrifandi að víðtækari áætlun eins og Lingflix.

Ef spænskustig þitt er B2 eða hærra, þá er Rosetta Stone líklega ekki góður kostur fyrir þig. Svo veldu aðrar aðferðir sem geta veitt þér áskorun og komið þér nær reiprennandi stigi.

Sannleikurinn er sá að ég persónulega myndi ekki nota Rosetta Stone ef ég myndi byrja að læra nýtt tungumál alvarlega. Ég myndi heldur ekki mæla með því fyrir neinn sem vill ná háþróaðu stigi með einu forriti, einfaldlega vegna þess að það er ekki sett upp til að gera það.

Það sagt, Rosetta Stone er skemmtilegt forrit með mörgum framúrskarandi eiginleikum sem nemendur geta notið. Annað hvort geturðu prófað Rosetta Stone með ókeypis prufuáskrift þeirra og dregið þínar eigin ályktanir.