Duolingo vs. Rosetta Stone: Hver virkar betur árið 2024?

Í þessum samanburði skoða ég klassíska Rosetta Stone móti nýbúa á vettvangi, Duolingo.

Sem ævítungur tungumálanemi sem talar þrjú tungumál reiðumál, hef ég prófað þessar vinsælu öpp, og þau hafa mjög mismunandi nálgun.

Mér líkar við Rosetta Stone fyrir þá tafarlausu innþyppingu sem það býður upp á, en Duolingo er frábært fyrir þá sem eru hlutlausari tungumálanemar þar sem það býður upp á skemmtilega, leiknæma leið til að öðlast stöðugt þekkingu.

Fyrir ítarlegri yfirsýn mun ég hér fjalla um alla kosti og galla beggja appanna byggt á notendavænni, skilvirkni, kostnaði og kennsluefni.

Rosetta Stone

Hverjir eru kostir þess að nota Rosetta Stone?

Rosetta Stone kann ekki á leikjamynd eins og Duolingo, en það hefur töluvert af áhugaverðum eiginleikum fyrir tungumálanám.

Rosetta Stone snýst allt um innþyppingu . Kjarnakennslustundirnar á Rosetta Stone byggjast á orða-myndatengingum.

Í stað þess að fá þýðingar færðu sjónrænar vísbendingar til að skilja hugtök á marktungumálinu þínu. Það er alveg eins og þú lærðir móðurmálið þitt sem krakki.

Þetta gæti verið bara persónulegur smekkur, en mér finnst vel hvernig stigin hafa verið uppbyggð á Rosetta Stone. Það eru fimm stig með ákveðnum þemum:

• Stig 1-2: Grundvallaratriði og tenging
• Stig 3-4: Könnun og skýrleiki
• Stig 5: Samtal

Þessi uppbygging virðast nálægari fyrir nemendur vegna merkinganna "byrjandi," "millistig" og "framhaldsstig." Mér finnst að hafa þessi stig geri það meira um að nemandinn nýtist til í nýju tungumálinu frekar en að vera að lokum flokkaður sem sérfræðingur.

Hver kennslustund á Rosetta Stone hefur æfingar sem miða að öllum fjórum færniþáttunum.

Framburðaræfingarnar leyfa þér að bera saman upptöku þína af talinu við innfæddumælandi. Samtalsæfing er einnig í boði með beinum kennslustundum.

Aukalegu námsverkfærin dýpka tungumálakunnáttuna þína:

• Sögur er safn af stuttum textum sem þú getur lesið, hlustað á eða jafnvel tekið upp þér að lesa með.
• Það er einnig Orakasetrið, sem er alltaf gagnleg tilvísun þegar þú ert á ferðinni.
• Leit og tala er AR-leikur sem hjálpar þér að æfa orðaforða við umhverfið þitt og hversdagslega hluti.

Kennslustundirnar sjálfar geta stundum fundist ögn endurteknar, svo aukalegu námsverkfærin eru ágæt viðbót við allt forritið.

Fyrir ítarlegri yfirsýn sem beinist að Rosetta Stone, geturðu lesið meira hér .

Hverjir eru gallarnir við að nota Rosetta Stone?

Þar sem kennslustundirnar eru uppbyggðar í kringum kjarnakennslustundina og æfingarnar, þá geturðu búist við að eyða um hálfri klukkustund eða svo í hverja. Fyrir uppteknar einstaklinga sem glíma við að finna tíma til að læra gæti þessi tímafjárfesting verið of mikil.

Og þar sem áherslan er á samtalsfærni , færðu ekki eins mikið æfað í málfræði og lesturskilningi . Að læra málfræði er ekki nauðsynlegt til að ná reiprennandi, en að nota hana er það vissulega.

Rosetta Stone nær heldur ekki marki með því að innihalda menningarlegar athugasemdir í kennslustundum. Það er erfitt að kynnast og skilja tungumál án þess að einnig skilja samhengið sem það er til í.

Hver er kostnaðurinn við að nota Rosetta Stone?

Þú getur skráð þig í þriggja mánaða áskrift ($11.99/árið fyrir samtals $35.97) eða árlega áskrift ($7.99/árið fyrir samtals $143.88) með Rosetta Stone. Þetta gefur þér aðgang að aðeins einu tungumáli.

Ef þú vilt ævilangan aðgang að öllum tungumálunum geturðu yfirleitt greitt fast gjald upp á $299. (Öll þessi verð eru frá og með nóvember 2022).

Rosetta Stone er stundum með útsölu svo mögulegt er að fá það enn ódýrara.

Það er þriggja daga ókeypis pruutími með 30 daga peningatil baka ábyrgð.

Athugaðu einnig að beinar kennslustundir eru viðbótarkostnaður, í kringum $14 til $19 á stund.

Hverjir ættu að nota Rosetta Stone?

Með kennslustundum byggðum á hljóðum innfæddra mælanda og sjónrænum vísbendingum, miðar Rosetta Stone mikið til hljóm- og sjónrænna nemenda.

Algjörum byrjanda er meira en velkomið að prófa það, en Rosetta Stone er best fyrir falsa byrjendur svo þeir líði ekki eins og þeir séu kastaðir út í djúpu laugina.

Þar sem kennslustundirnar byggjast á hversdagslegum samræðum, geta ferðamenn einnig notið góðs af þessu forriti.

Augljóslega er Rosetta Stone ögn á dýrari kantinum, svo fjárhagsvitandi nemendur gætu verið vara við að borga fyrir þetta forrit. Jafnvel ef þeir væru alvarlegir nemendur, þá er verðmiðinn örugglega takmarkandi, sem gæti leitt þá til Rosetta Stone valkosta .

Ef þú ert með stærra fjárhagsáætlun til að vinna með, gæti Rosetta Stone verið eitthvað fyrir þig.

Millistigs nemendur í spænsku, frönsku, þýsku, bandarísku og bresku ensku og ítölsku munu vera ánægðir með að vita að þeir hafa "Fluency Builder" námssléttu í boði fyrir þá. Þar hefur þú meiri frelsi í kennslustundum þínum, lærir með áhugamálum þínum og sérstakri færni.

Hvað varðar restina af tungumálanámskeiðunum, er aðeins "Foundations" námssléttan í boði. Svo almennt séð er Rosetta Stone ekki besti valkosturinn fyrir millistigs nemendur. Auk þess gæti lágmarksáherslan á málfræði verið deiluefni fyrir millistigs nemendur og þá sem eru lengra komnir.

Hversu aðgengilegt er Rosetta Stone?

Með þungu verðmerki sínu er Rosetta Stone ekki valkostur fyrir þá sem vilja læra tungumál ókeypis . En aðgengi er ekki aðeins háð verðmerkinu.

Rosetta Stone er bæði vef- og farsímaforrit. Farsímaforritið hefur takmarkaða getu, svo þú þarft að nota Rosetta Stone á skjáborðstölvunni þinni fyrir betri notendaupplifun. Bæði öppin hafa nægilega einfalt viðmót til að sigla um.

Kennslustundir eru í boði á netinu og án nettengingar, en farsímaforritið er undir hæðum vefútgáfunni, svo það er örlítið minna þægilegt að læra á ferðinni.

Það eru 25 tungumál til að læra á Rosetta Stone, en ekki öll ná upp í Stig 5. Aukalegu námsverkfærin eru einnig takmörkuð við ákveðin tungumál.

Duolingo

Hverjir eru kostir þess að nota Duolingo?

Nú, hver myndi ekki vilja takast á við nýtt tungumál með því að spila leik, með leiðsögn af yndislega grænu ugla sem heitir Duo?

Í raun er Duolingo tungumálanámsleikur sem tekur eintónni úr námi með því að gera málfræðiæfingar eins og úrfyllingu, margval, setningaendurröðun og talæfingar að leik.

Það er skemmtileg leið til að byggja upp orðaforðann þinn áður en þú hefur áhyggjur af strangara forriti (ef þú vilt einu sinni fara þá leið).

Þú hefur einnig möguleika á að læra í gegnum önnur tungumál auk ensku.

Þegar þú notar appið í fyrsta skipti geturðu tekið staðsetningarpróf svo þú getir hoppað beint í réttu kennslustundirnar fyrir þitt stig. Þetta mun samanstanda af þeim tegundum æfinga sem þú munt gera oft á meðan þú notar appið, eins og "smelltu á það sem þú heyrir" æfinguna.

Jafnvel þó það sé leikur, þá er Duolingo í raun vel uppbyggt sem námsforrit. Einingar og stig eru skipulögð í tré til að hjálpa þér að sjá framvindu þína. Og eins og í hvaða leik sem er, verðurðu að klára stig með góðum árangri til að opna næsta.

Að þessum persónulegu leikmarkmiðum til viðbótar hefur þú tækifæri til að keppa við aðra, taka þátt í keppnum og berjast þér á leið til toppsins á stigatöflunni.

Fyrir viðbótar lestur- og hlustunarskilning hafa sum tungumál Sögudeild. Hver saga mun skila þér ákveðnu magni af XP, og færa þig lengra upp stigatöfluna.

Duolingo hefur einnig tiltekin hlaðvörp fyrir millistigs nemendur ef þú ert að leita að löngum hlustunaræfingum.

Fyrir meiri upplýsingar um eiginleika appisins, hér er ítarleg yfirsýn .

Hverjir eru gallarnir við að nota Duolingo?

Þú verður að nota appið á hverjum degi til að viðhalda streiknum þínum. Tíminn sem varið er í appið er ekki mikill (á milli fimm og 20 mínútur á dag), en vandið er að muna eftir að nota appið á hverjum einasta degi.

Annar galli er að appið treystir mikið á þýðingu . Þýðing kemur að góðum notum fyrir byrjendur, en fyrir framvindu umfram grunninn, þarftu einnig að byrja að skora á sjálfan þig með því að læra í gegnum samhengisvísbendingar.

Einnig er talgreining á Duolingo ekki best . Það er fínt fyrir ókeypis app, en þú verður örugglega að leita annars staðar ef þú vilt endurgjöf frá innfæddum mælanda.

Hver er kostnaðurinn við að nota Duolingo?

Duolingo hefur alltaf verið ókeypis app stutt af auglýsingum, en fyrir nokkrum árum bætti Duolingo teymið við möguleika á forþáttaáskriftum .

Fyrir $6.99 á mánuði býður Duolingo Plus upp á upplifun án auglýsinga, framvindustöðu, ótakmarkaðar mistaka til að læra á þínu eigin hraða og möguleika á að aðlaga námsstreikinn þinn ef þú missir af nokkrum dögum. Að auki geturðu notað Duolingo án nettengingar.

Þú getur prófað öll þessi eiginleika sjálfur með tveggja vikna ókeypis pruutíma.

Hverjir ættu að nota Duolingo?

Sem ókeypis leikjaapp er Duolingo fullkomið fyrir nemendur með takmarkaðan fjárhag, sem og þá sem þurfa auka hvatningu. Það skiptir ekki máli hvort þú sért að læra þitt annað eða fimmta tungumál—Duolingo er frábær leið til að fá boltann til að rúlla.

Duolingo hefur fengið mikla gagnrýni fyrir að miða ekki til framhaldsnemenda, en appsmíðarinn Luis von Ahn lofar aðeins að koma þér í framhalds byrjandi og snemma millistig . Eins og hann sagði einu sinni við Forbes , er appið einfaldlega ætlað að vera skemmtilegt "og ekki algerlega tímasóun."

Vert er að nefna að byrjendur í vinsælum tungumálum (eins og spænsku, þýsku og frönsku) sem viðhalda streik sínum á Duolingo geta náð B1 eða undirmillistigi.

Að auki er Duolingo í þann mund að bæta námskeið sín til að mögulega koma nemendum í B2 eða millistig .

Í bili er Duolingo best fyrir algjöra byrjendur og falsa byrjendur sem miða að millistigi. Ferðamenn geta einnig notið góðs af Duolingo, en ég held að það séu betri öpp til sérstaklega fyrir ferðalög og lífsnauðsynlegar setningar.

Hversu aðgengilegt er Duolingo?

Þar sem það er ókeypis app, getur hver sem er notað Duolingo óháð fjárhagsáætlun, svo framarlega sem þú sért með tæki og internettenging. Og ef þú velur að uppfæra í Duolingo Plus, geturðu notað farsímaforritið án nettengingar.

Duolingo er bæði vef- og farsímaforrit, með hreinu en sjónrænt aðlaðandi hönnun sem er einföld í notkun.

Annar punktur sem gerir Duolingo aðgengilegt er að þú getur lært í gegnum móðurmálið þitt. Þetta er frábært fyrir þá sem eru ekki innfæddir enskumælandi, sem og fjöltyngdum sem vilja tvöfalda vinnuna með því að læra nýtt tungumál með öðru tungumáli sem þeir eru nokkuð færir í.

Með verðlagi sínu, viðmóti, byrjendavænni og mismunandi tungumálamöguleikum fyrir kennslu er Duolingo mjög aðgengilegt.

Hver er betri í heildina?

Duolingo vs. Rosetta Stone

Þó að Rosetta Stone sé gamalt, þá er það vissulega ekki óviðkomandi. Rosetta Stone opnaði leið fyrir fyrirtæki til að sameina tungumálanám og tækni, svo án þess hefði líklega ekki verið til Duolingo til að byrja með.

Að auki er það enn viðurkennt sem einn besti vettvangurinn fyrir tungumálanám á netinu. Það kann að vera gamall góður, en það er vissulega enn góður.

Svo til að svara spurningunni um hvort nýir leikmenn eins og Duolingo séu að ýta höfuðaðilum eins og Rosetta Stone út úr leiknum, er það fast nei. Við erum að tala um tvö algjörlega mismunandi öpp með mjög mismunandi markhópa.

Hvert hefur sitt sett af styrkleikum og veikleikum. Jafnvel þó að bæði hafi pláss fyrir bætur, þá tekst þeim að viðhalda sterku viðveru í tungumálakennslu á netinu.

Duolingo er áhrifamikið fyrir að gera tungumálakennslu aðgengilega og nálæga fyrir almenning, en Rosetta Stone nýtir skilningarvit í raun til að hjálpa þér að byggja upp samtalsfærni þína.

Ef ég þyrfti að velja einn, myndi ég segja að Duolingo hafi betri tök. Ég held að Duolingo geri betur í að auka áhuga og hvatningu til að læra ný tungumál. Og ég verð að viðurkenna, eins mikið og ég elska að læra ný tungumál, þá er ég ekki alltaf hvetinn til að æfa.

Og með fleiri fólki um allan heim að læra asísk tungumál , gerir Duolingo vissulega betur í að takast á við alþjóðlegar tungumálatendur með úrvali sínu af 40 tungumálum fyrir enskumælandi og meira en 100 tungumálanámskeiðum samtals. Til að endurtaka, býður Rosetta Stone upp á aðeins 25 tungumálanámskeið.

Munu þessi öpp gera þig reiprennandi?

Auðvitað er mögulegt að verða reiprennandi með hvoru tveggja valkostinum, en aðeins undir ákveðnum kringumstæðum. Þú verður einnig að stjórna væntingum þínum.

Samtalsreiprenningur er mögulegur með Rosetta Stone ef þú skráir þig einnig í kennslustundir.

Duolingo þarf einnig að vera parað saman við tungumálaskiptiæfingar . Ég þekki einhvern sem notaði Duolingo í þrjár vikur (með einni italki kennslustund á viku), og eftir það tókst henni að taka upp sjálfa sig að tala indónesísku í þrjár mínútur í einu!

Og reyndar bæta þessi tvö forrit hvert öðru mjög vel. Með Duolingo lærirðu orðaforða og grunnsetningagerð. Með Rosetta Stone færðu tækifæri til að æfa það sem þú lærðir með því að nota alla fjóra tungumálafærniþættina.

Það eina sem vantar frá heilli tungumálanámsreglunni er aðgangur að ósvikinum efni á marktungumálinu þínu.

Auk þess að nota Duolingo eða Rosetta Stone, geturðu reynt að fá meiri útsetningu fyrir því hvernig innfæddir mælandi nota tungumálið með hlaðvörpum , kvikmyndum og stiglesnum . Forrit sem þú gætir notað fyrir þetta er Lingflix . Lingflix tekur vídeó úr raunheiminum—eins og tónlistarmyndbönd, kvikmyndatísla, fréttir og hvetjandi ræður—og breytir þeim í persónulegaðar tungumálanámskennslustundir. Með Lingflix heyrir þú tungumál í raunheima samhengjum —eins og innfæddir mælandi nota þau í raun. Ein snögg skoðun mun gefa þér hugmynd um fjölbreytni Lingflix vídeóa sem eru í boði: Lingflix tekur í raun erfiðu vinnuna út úr tungumálanámi, og skilur eftir eingöngu skemmtilega, áhrifaríka og skilvirka námsleið. Það hefur þegar handvalið bestu vídeóin fyrir þig og skipulagt þau eftir stigi og efni. Allt sem þú þarft að gera er að velja hvaða vídeó sem heillar þig til að byrja! Hvert orð í gagnvirkum myndskriftum kemur með skilgreiningu, hljóð, mynd, dæmisetningum og fleira. Fáðu aðgang að heilri gagnvirkri afriti af hverju vídeói undir flipanum Samtal, og farðu auðveldlega yfir orð og setningar úr vídeónu undir Orðaforða. Þú getur notað einstöku aðlögunarprófin Lingflix til að læra orðaforðann og setningarnar úr vídeónu í gegnum skemmtilegar spurningar og æfingar. Strjúktu bara til vinstri eða hægri til að sjá fleiri dæmi um orðið sem þú ert að læra. Forritið heldur jafnvel utan um hvað þú ert að læra og segir þér nákvæmlega hvenær það er tími til að fara yfir, sem gefur þér 100% persónulega upplifun. Byrjaðu að nota Lingflix vefsíðuna á tölvunni þinni eða spjaldtölvu eða, enn betra, halaðu niður Lingflix appinu úr iTunes eða Google Play verslun. Smelltu hér til að nýta þér núverandi útsölu okkar! (Rennur út í lok þessa mánaðar.)

Svo núna þegar þú veist um kostina og gallana við Duolingo vs. Rosetta Stone, hvernig líður þér um þessi tvö öpp? Jafnvel þó að ég hafi stillt þau upp gegn hvoru öðru, líður þér ekki fyrir að þurfa að velja eitt fram yfir hitt.

Báðar auðlindirnar eru sterkari þegar þær eru bættar við með öðrum auðlindum—þú verður bara að finna út hvað sú fullkomna samsetning er fyrir þig!