Dreaming Spanish Review: Besta úrríðið fyrir skiljanlegt inntak, en talu er vanmetin

Uppvöxtur minn sem „no sabo kid“ —pabbi minn er frá Venesúela, en kenndi mér aldrei spænsku—þá var ég útsettur fyrir spænsku en þróaði ótta við að tala hana. Þegar ég lenti á Dreaming Spanish var ég mjög efins um aðeins hlusta-og-tala-síðar aðferðina þeirra.

En eftir að hafa próað forritið sem nú talandi spænskukunnari, endaði ég á að borga fyrir mánaðarlega áskriftina.

Hvað er Dreaming Spanish?

Dreaming Spanish er vefsíða sem kennt spænsku með skiljanlegu inntaki.

Þú byrjar að horfa á myndbönd algjörlega á spænsku dag einn. Myndböndin setja þér spænsku aðeins fyrir ofan þinn stig þannig að þú getir náttúrulega tileinkað þér tungumálið nákvæmlega eins og innfæddir læra sem börn.

Það eru meira en 3.000 myndbönd á vefsíðu Dreaming Spanish og þrjú ný myndbönd bætt við daglega fyrir hvern stig.

Þeir skipta spænsku niður í fjóra stigaflokka og sjö stiga í heildina:

• Superbyrjandi (Stig 1)
• Byrjandi (Stig 2)
• Millistig (Stig 3 & 4)
• Háþróað (Stig 5, 6 & 7)

Hver flokkur hefur skipulagða myndbandasöfn sem leiðbeina þér í gegnum tungumálið þar til þú hefur safnað nægum inntaksklukkustundum til að fara á næsta stig.

Hver er Dreaming Spanish aðferðin og virkar hún?

„Skiljanlegt inntak“ er grunnstefna aðferðafræði Dreaming Spanish. Það er kenning sem Dr. Stephen Krashen kynnti um að þú ættir að tileinka þér tungumál í stað þess að læra það.

Þú gerir þetta með því að neyta efnis sem er aðeins fyrir ofan núverandi stig þitt sem veldur því að þú tileinkar þér ný orð og málfræði, lærir þau í samhengi. Þú munt ekki skilja allt, en þú skilur nóg til að vita hvað er að gerast.

Að tileinka sér tungumálið felur í sér að neyta þess og aldrei stunda neinar hefðbundnar námsaðgerðir. Rökstaðan er sú að þetta er hvernig við lærum móðurmálið okkar, svo þetta ætti að vera hvernig við lærum nýju tungumálin okkar.

Að læra er hið gagnstæða—að læra málfræði, orðalista, klára æfingar, o.s.frv.

Hvernig Dreaming Spanish notar skiljanlegt inntak til að kenna spænsku

Dreaming Spanish útskýrir hvernig á að nota myndbönd sín og hvernig skiljanleg inntaksaðferðin virkar á „Method“ síðunni þeirra.

Þeir útskýra að með því að sökkva þér í spænsku frá degi einum—með því að nota skiljanlegt inntak fyrir algjóra byrjendur—þá myndar þú heilaform mynstur með orðum og byggingum sem þú sérð aftur og aftur. Mynstrin sem þú myndar verða svipuð og það sem gerist í heila innfædds málnotanda þegar hann lærir spænsku sem barn.

Þú átt aðeins að horfa á Dreaming Spanish myndböndin. Þú lærir þau ekki, svarar ekki skilningsspurningum, skrifar ekki niður ný orð—ekkert nema að borga athygli og horfa.

Þeir hvetja ekki til samræðna eða talæfinga fyrr en þú hefur náð að minnsta kosti 300 klukkustundum af skiljanlegu inntaki í gegnum myndböndin.

Þegar þú hefur náð 300 klukkustunda markinu verður samræður valkvætt. En þeir mæla í raun ekki með samræðum eða lestri fyrr en 600 klukkustundur. Þetta er vegna þess að þú hefur að sögn ekki enn tileinkað þér nóg af tungumálinu til að eiga merkingarbærar samræður. Svo of snemmbúin tal myndi þvinga þig til að tengja við móðurmálið þitt, og lestur áður en þú veist nákvæmlega hvernig spænska hljómar getur haft neikvæð áhrif á framburð þinn.

Hér er töflu sem þeir hafa með á „Method“ síðunni þar sem hvert stig er sundurliðað:

Eftir því sem þú framlengir munt þú byrja að geta tekið að þér flóknari orð sem hafa ekki nákvæmar þýðingar eða hafa málfræðilega virkni. Þegar þú hefur náð Stigi 3 muntu byrja að taka að þér sagnbeygingar, orðaröð og önnur málfræðimynstur án þess að þurfa að læra þau.

Einkenni Dreaming Spanish

Myndbandaröðir og spilalista eftir stigum

Hver stigaflokkur—Superbyrjandi, Byrjandi, Millistig og Háþróað—hefur safn af myndbandaspilalistum og röðum. Þú getur fundið þá með því að fletta í gegnum „Series“ flipann í vinstri hliðarstikunni.

Þú getur vistað röðir í „Bókasafnið“ þitt til að fá auðveldan aðgang að þeim. Hver röð inniheldur ákveðinn fjölda þátta sem spanna frá nokkrum mínútum upp í 30-40 mínútur (fer eftir stigi og röð).

Markmiðið er að klára eins mörg myndbönd og raðir sem heilla þig og þar til þú nærð nægum klukkustundum til að fara á næsta stig.

Núna er ég að vinna í gegnum þrjár raðir í Háþróað flokknum—ein um sambandsvandamál, hlaðvarpsstíl röð sem ræðir líf og félagsleg efni, og röð sem ræðir félagsleg mál.

Myndböndin líta út fyrir náttúrulega framþróun. Ég hef auðveld með að njóta þeirra, og ég streessi aldrei yfir að skilja eitthvað ekki. Og þau eru raunverulega áhugaverð. Ég get auðveldlega eytt klukkustund eða tvær í að horfa á þau þegar ég hef tíma.

Mörg síunarvalkostir fyrir myndbönd

Dreaming Spanish hefur ýmsar síur sem þú getur notað til að finna næsta fullkomna myndband. Það eru sex síur:

• Raða eftir. Þetta lætur þú velja í hvaða röð þú vilt að leitarniðurstöður myndbandanna séu sýndar. Valkostirnir eru „Handahófi,“ „Nýjustu,“ „Elstu,“ „Auðvelt,“ „Erfitt,“ „Stutt“ og „Löng“.
• Stig. Að velja stig sýnir aðeins myndbönd sem tilheyra því stigi. Til dæmis vel ég „Háþróað“ til að aðeins sýna mér myndbönd í Stigum 5, 6 og 7.
• Lönd. Frá og með apríl 2024 hefur Dreaming Spanish myndbönd frá höfundum í Argentínu, Bólivíu, Chile, Kólumbíu, Mexíkó, Níkaragva, Panama, Spáni og Venesúela.
• Leiðbeinendur. Þetta eru fólkið sem birtist í myndböndunum. Til dæmis, Agustina er leiðbeinandi frá Argentínu og Michelle er leiðbeinandi frá Mexíkó.
• Efni. Dreaming Spanish hefur mikið af efnisvalkostum—of marga til að telja hér. En nokkur dæmi eru 18+, list, viðskipti, áskoranir, samræður, glæpir, matargerð, menning, daglegt líf, umhverfi, o.s.frv.
• Hljóð. Einu tveir valkostirnir fyrir hljóðsíuna eru „Hlaðvarpsvænt“ og „Annað“.

Nákvæm framvindustölfræði

Að smella á „Progress“ stikuna færir þig yfir á nákvæma skýrslu sem sýnir:

• Framvinda í átt að daglegu markmiði þínu
• Núverandi streik þinn
• Daga mánaðarins sem þú hefur æft (og í hve langan tíma)
• Núverandi stig þitt og magn horfstíma
• Hversu margar klukkustundir þig vantar þar til þú nærir næsta stig
• Og fleira

Það er einnig nákvæm sundurliðun á hverju stigi, sem útskýrir hversu þægilegur þú ert með spænsku á hverju þeirra, hversu margar inntaks klukkustundir það tekur að ná þeim og gróflega hversu mörg orð þú kannir.

Það er einnig valkostur til að bæta við klukkustundum utan pallursins. Svo ef þú hefur horft á kvikmynd, sjónvarpsþátt, YouTube myndband, o.s.frv., getur þú skráð tímann sem þú eyddir í að horfa á það og lýsingu.

Það er valkostur til að skrá klukkustundir sem eydd eru í að tala við vini, þó aftur, það er ekki mælt með þessu fyrr en að minnsta kosti Stig 3.

Ég mæli einnig persónulega með að ef þú ert að fara alla leið með skiljanlegt inntak og fylgir aðferðafræði Dreaming Spanish til húfu, ættir þú að halda þig við að horfa eingöngu á Dreaming Spanish myndbönd þar til þú ert á háu millistigi eða háþróað.

Það er erfitt að finna nógu skiljanlegt inntak fyrir byrjendur frá heimlegum uppruna eins og YouTube, og markmiðið með að rekja inntaks klukkustundirnar er að gera raunverulega framvindu í gegnum núverandi stig. Ef þú eyðir of miklum tíma í efni sem er of háþróað er sú framvinda ekki í raun að gerast.

12 parta myndbandaröð um hvernig á að læra tungumál

Dreaming Spanish býður upp á ókeypis pístakúrs sem útskýrir skref fyrir skref hvernig á að læra tungumál með skiljanlegu inntaki. Myndböndin eru á spænsku með enskum texta, og það eru 12 myndbönd í námskeiðinu.

Myndböndin eru stutt, á milli fjögurra og 11 mínútna löng (fyrir utan síðustu tvö Spurt og svarað myndböndin, sem eru 21 mínúta hvor).

Hvað kostar Dreaming Spanish?

Það er ókeypis útgáfa af Dreaming Spanish, sem leyfir þér að horfa á takmarkað magn af myndböndum. Að gerast áskrifandi að Premium útgáfunni kostar $8 á mánuði.

Premium gefur þér aðgang að öllum 3.000+ myndböndunum. Það leyfir þér einnig að sækja myndbönd til að horfa án nettengingar, fá þrjú ný myndbönd á hvert stig daglega og hlusta á Premium hlaðvarpsstreymið þeirra í hlaðvörpum.

Er Premium útgáfan af Dreaming Spanish þess virði?

Eftir nokkra daga af notkun Dreaming Spanish, skráði ég mig í Premium útgáfuna og myndi örugglega segja að hún sé þess virði —sérstaklega fyrir byrjendur.

Ég segi þetta vegna þess að það er takmarkað magn af uppruna með skiljanlegu inntaki fyrir byrjendur. Margir segja að þú ættir að byrja á barnamedíum—eins og teiknimyndum og barnabókum—en þetta er leiðinlegt fyrir fullorðna.

Millistigs- og háþróað stigin njóta aðallega góðs af nákvæmri framvindustölfræði og því að tryggja að efnið sé ekki of auðvelt en ekki of erfitt.

Kostir Dreaming Spanish

• Skiljanlegt inntak virkar. Aðferðin sem Dreaming Spanish notar er alveg áhrifarík. Svo hvort sem þú notar eingöngu Dreaming Spanish eða önnur úrríði með því, muntu uppskera ávinning af því að horfa á myndböndin ítrekað.
• Tiltækt fyrir alla stiga. Hvort sem þú kannir engin spænsk orð eða ert nú þegar talandi spænskukunnari getur þú eytt hundruðum klukkustunda í að horfa á myndbönd á Dreaming Spanish.
• Fyrirfram hönnuð uppbygging sem leiðbeinir þér. Dreaming Spanish er ekki námskeið af neinu tagi, en það er skýr leið sem tekur þig frá núllpunkti upp í háþróað. Þú veist nákvæmlega hvenær þú hefur náð „klukkustunda“ áfanganum, hvernig það tengist stigi þínu og hvenær þú hefur farið upp stig. Allt sem þú þarft að gera er að mæta og skrá klukkustundirnar.
• Innbyggð mælikvarðar á framvindu. Framvindustölfræðin er mjög hvetjandi. Jafnvel þegar þú hefur nokkur hundruð klukkustundir þar til þú nærir næsta stig er það aðlaðandi að sjá klukkustundirnar safnast saman.
• Raunverulega áhugaverð myndbönd. Ég get horft á næstum allt á YouTube án texta (á ensku eða spænsku), án vandamála. En eftir að hafa byrjað á fyrstu röðinni mínum („Relationship Problems“), vel ég oft að horfa á Dreaming Spanish myndbönd fram yfir YouTube áskriftirnar mínar. Ég elska dagleg myndbönd sem láta mig líða eins og ég sé partur af náttúrulegri, merkingarbærri samræðu. Og það er einmitt það sem háþróaðu raðirnar hafa gert fyrir mig.
• Byrjendamyndböndin eru áhrifarík og ekki leiðinleg. Ég horfði á myndband frá Superbyrjandi röðinni „About Shel,“ og ég var hrifinn af því hvernig gestgjafinn—Shel, frá Kólumbíu—jafnaði áhugaverð efni við auðskiljanlega spænsku, að því gefnu að þú vitir ekkert. Að auki eru Superbyrjandi myndböndin aðeins fjórar til fimm mínútur löng, sem gerir það auðvelt að halda athyglinni og slappaður á meðan á horfi stendur.
• Útsetning fyrir mörgum hreim og menningum. Dreaming Spanish merkir öll myndbönd sín með því hvaða landi gestgjafinn er frá, svo þú getur auðveldlega valið hvaða hreim þú vilt venjast að heyra.

Gallar Dreaming Spanish

• Það tekur miklu lengri tíma en hefðbundin nám. Að tileinka sér tungumál tekur langan tíma—miklu lengri tíma en að búa til glósur og leggja 20 orð í minnið á dag. Skiljanlegt inntak krefst þess að þú sért mjög þolinmóður. Til dæmis, Dreaming Spanish áætlar að það taki 150 klukkustundir að fara frá „Superbyrjanda“ í „Byrjanda“. Ef þú horfir á myndbönd þeirra í eina klukkustund á dag mun það taka þig 150 daga að ná Byrjandi stiginu—sem eru fimm mánuðir. Að ná hæsta stigi (þar sem skilningur þinn er samberanlegur innfæddum málnotanda) tekur 1.500 klukkustundir af inntaki, sem væri um 50 mánuðir (yfir fjórum árum) á einni klukkustund á dag.
• Tal er seinkuð og vanmetin. Dreaming Spanish viðurkennir og samþykkir að tal þín verði seinkuð. Það á að vera seinkuð sem hluti af aðferð þeirra. Þeir hafa sterk rök fyrir þessu, og ég er ekki að segja að það sé rangt—bara að þú munt ekki geta átt samræður fyrr en um 300 klukkustundum af námi (10 mánuðir á einni klukkustund á dag) í fyrsta lagi. Fyrir mig væri þetta mjög afhreyfandi og pirrandi—sérstaklega sem einstaklingur sem lærir spænsku til að eiga samskipti við fjölskyldu sína og tengjast arfleifð sinni.
• Engin farsímaforrit. Ef þú vilt nota Dreaming Spanish í símanum þínum, verður þú að fara í Safari og nota vefútgáfuna. Ég hef fundið að myndböndin hlaðast hægar þegar ég geri þetta, og það er dálítið pirrandi.

Valkostir við Dreaming Spanish

Lingopie

Lingopie notar svipaða sökkvunar nálgun og Dreaming Spanish, en öll myndbönd þeirra eru textuð. Forritið hvetur þig til að smella á orð sem þú þekkir ekki í textanum til að sjá þýðingar þeirra og bæta þeim við glósudeck.

Flest myndböndin eru full-lengdar þættir af sjónvarpsþáttum, yfirleitt á milli 20-60 mínútna.

Lingopie hefur byrjendavæn myndbönd, en það eru ekki mjög mörg. Og markmið þeirra er ekki að kenna þér spænsku frá grunni. Svo ég myndi ekki mæla með því fyrir byrjendur.

Lingflix

Lingflix notar heimleg myndbönd til að sökkva þér í spænsku. Ólíkt Lingopie, þá eru myndböndin ekki löng—í þessum skilningi er það nær Dreaming Spanish auðmelanlegu myndböndum.

Lingflix hefur einnig valkosti fyrir byrjendur í gegnum háþróað, sem þýðir að þú getur byrjað að nota forritið án fyrri spænskukunnáttu.

Það er ótrúlegt fjölbreytni af námsverkfærum—persónulegir prófar, glósur, myndbandaorðabók, o.s.frv. Svo ef þú kýst blöndu af virku námi og skiljanlegu inntaki—en í myndböndum sem þú getur auðveldlega pressað inn í þéttan dagskrá—gæti Lingflix verið besti valkosturinn fyrir þig.

Hér er byrjendavænt skiljanlegt inntaksmyndband frá Lingflix Spanish YouTube rásinni sem gefur þér hugmynd um hvernig forritið virkar:

Babbel

Babbel er skipulagt tungumálanámskeið sem felur í sér málfræði og orðaforða í samræðumiðuðum kennslustundum. Það er ekki myndbandamiðað og inniheldur hefðbundnar námsaðferðir eins og æfingar, æfingar og próf.

Þeir hafa einnig „Babbel Live,“ sem lætur þig taka lifandi spænsku námskeið á netinu frá sérfræðikennurum.

Ólíkt Dreaming Spanish, er áhersla Babbel á að fá þig að tala hratt. Svo ef þú þarft að læra spænsku í neyð eða þú kýs talmiðaðar námsaðferðir, gæti Babbel hentað þér betur.

Lokaorð: Ættir þú að nota Dreaming Spanish?

Dreaming Spanish er besta úrríðið sem ég hef fundið til að læra spænsku eingöngu með skiljanlegu inntaki. Ef þú ert hrifinn af þessari aðferðafræði, þá er Dreaming Spanish hvert sent virði af þeirri $8/mánaðar áskrift.

En persónulega myndi ég nota Dreaming Spanish ásamt öðrum hefðbundnum námsaðferðum ef þú ert alvarlegur um að gera hröða framvindu (ég get ekki ímyndað mér að láta mig bíða í 600 klukkustundir áður en ég reyni á samræðu).

Myndböndin eru áhugaverð, aðferðin er áhrifarík og framvindustölfræðin er aðlaðandi—og það er aðeins $8 á mánuði. Svo ég myndi mæla með Dreaming Spanish, sama hvaða stig þú ert á.

Þetta eru mínar hugsanir um Dreaming Spanish, og ég vona að reynsla mín hafi hjálpað þér að komast að þínum eigin ályktunum.

Sama hvaða stig þú ert á, þá er útsetning fyrir innfeddri spænsku nauðsynleg til að bæta þig, en sökkvun getur verið erfið þegar þú ert ekki háþróaður enn. Dreaming Spanish gæti verið nákvæmlega það úrríði sem þú þarft til að ná þeirri skiljanlegu útsetningu.