174 grunnleg japönsk orð og orðasambönd til að lifa af daglegt líf í Japan

Með þessum 174 nauðsynlegu japönskum orðum og orðasamböndum ertu tilbúinn fyrir hvaða aðstæður sem er. Japanska tungumálið gæti tekið áratugi að meistara, en hvað ef þú þarft að komast í gegnum samtöl núna strax? Byrjaðu á því að læra þessa daglegu japönsku orðaforða og restin kemur af sjálfu sér.

Smelltu bara á orð eða orðasamband til að heyra frumleg framburð þess.

Kveðjur og upphitun

1. ohayou gozaimasu ( おはようございます ) — Góðan morgun

Óformlega útgáfan af þessari kveðju er ohayou ( おはよう ). Á vinnustað gæti einhver, sem kveður samstarfsmann í fyrsta skipti dagsins, notað þetta orðasamband jafnvel þó klukkan sé 7 að kvöldi.

2. konnichiwa ( こんにちは ) — Halló / Góðan dag

Konnichiwa má nota hvenær sem er á daginn sem almenna kveðju, en algengast er að nota hana á milli klukkan 11 að morgni og 5 að kvöldi.

3. konbanwa ( こんばんは ) — Gott kvöld

Frá klukkan 5 að kvöldi og áfram notarðu konbanwa til að kveðja fólk. Athugaðu að í þessu tilviki er は lesið sem "wa" en ekki "ha."

4. hisashiburi ( 久しぶり ) — Það er kominn langur tími

Notaðu þetta fyrir einhvern sem þú hefur ekki séð í langan tíma.

5. o genki desu ka? ( お元気ですか？ ) — Hvernig hefurðu það?

Þetta er kurteis leið til að spyrja einhvern hvernig honum líður.

6. genki desu ( 元気です ) — Mér líður fínt

Sömuleiðis er þetta kurteisasta svarið við o genki desu ka?

Grunnsamskipti

7. o namae wa nan desu ka? ( お名前は何ですか？ ) — Hvað heitir þú?

Þetta er kurteis leið til að spyrja einhvern um nafn sitt. Óformlegri útgáfan er O namae wa? ( おなまえは? ) — Nafn þitt er...?

8. … desu ( …です ) — Ég er … / Það er …

Hugsaðu um desu sem gróflega samsvarandi enska orðinu "to be." Ólíkt "to be" breytist desu ekki, sama hver frumlagið er.

Dæmi:

• Tomu desu ( トムです ) — Ég er Tom
• Atsui desu ( 暑い です ) — Það er heitt / Mér er heitt
• Osoi desu ( 遅いです ) — Þú ert seinn/n!

Þú getur bætt þessu orði við lýsingarorðum eins og:

• samui ( 寒い ) — kalt
• ureshii ( 嬉しい ) — glaður
• nemui ( 眠い ) — syfjaður

Taktu eftir í frumlegum japönskum framburði að su er varla heyranlegt. Svo þegar þú segir desu hljómar það meira eins og "dess" en "de-soo."

9. watashi wa … desu ( 私は…です ) — Ég er …

Þetta er kurteisasta leiðin til að kynna þig. Dæmi:

Watashi wa Pouru desu. 私はポールです。 Ég er Páll.

Vertu varkár um að ekki ofnota watashi wa utan kynningar. Í flestum tilvikum nægir "nafn þitt/frumlag + -desu" ef það er skýrt út frá samhenginu hverju eða hverjum þú ert að vísa til.

10. … karakimashita ( … から来ました ) — Ég er frá …

Notaðu þetta einfaldlega til að lýsa hvaða landi þú ert frá. Hér er listi yfir sum lönd á japönsku:

• Igirisu ( イギリス ) — Bretlandi
• Doitsu ( ドイツ ) — Þýskalandi
• Chuugoku ( 中国 ) — Kína
• Kankoku ( 韓国 ) — Suður-Kóreu

Mörg önnur lönd eru nánast eins á japönsku, svo sem:

• Kanada ( カナダ ) — Kanada
• Furansu ( フランス ) — Frakklandi
• Supein ( スペイン ) — Spáni
• Amerika ( アメリカ ) — Bandaríkjunum
• Ousutoraria ( オーストラリア ) — Ástralíu

Ef þú veist ekki hvernig á að segja nafn lands þíns, segðu það á ensku—líklegt er að fólk skilji hvaða land þú átt við.

11. suki desu ( 好きです ) — Mér líkar við það

Þú getur sagt hvað þér líkar með því að bæta við … ga suki desu ( が好きです ). Dæmi:

Okashi ga suki desu. お菓子が好きです。 Mér finnst gott að borða sælgæti.

12. ii desu yo ( いいですよ ) — Það er gott

Þú munt líka oft heyra ii yo ( いいよ ), sérstaklega frá konum/stelpum.

13. suki dewa arimasen ( 好きではありません ) — Mér líkar ekki við það

Óformlegri útgáfan væri suki dewa nai ( 好きではない ).

14. dame desu ( ダメです ) — Það er ekkert gott

Í afslappaðri samræðu geturðu líka sagt bara:

• dame ( だめ )
• dame da ( だめだ )

15. takusan ( たくさん ) — Mikið

Takusan er svipað og ooi ( 多い ). Helsti munurinn er sá að takusan getur verið nafnorð, lýsingarorð eða atviksorð, en ooi er aðeins lýsingarorð. Dæmi:

Kooen ni hana ga takusan arimasu. 公園に花がたくさんあります。 Það er fullt af blómum í garðinum.

16. sukoshi ( 少し ) — Smá

Hér er dæmi um notkun þess:

Koohii ni satou wo sukoshi onegaishimasu. コーヒーに砂糖をすこしお願いします。 Smá sykur í kaffið mitt, takk.

17. ima nanji desu ka? ( 今何時ですか？ ) — Hvað er klukkan?

Í afslöppuðu samhengi dugir að segja ima nanji? ( 今何時？ ). Þú ert líklega nú þegar að taka eftir því að desu má breyta eða jafnvel sleppa í afslöppuðum aðstæðum.

18. … ji desu ( …時です ) — Það er klukkan …

Þetta, auk tölustafs, er allt sem þú þarft til að segja hvað er klukkan! Dæmi:

Ichiji desu. 一時です。 Það er klukkan eitt.

19. nihongo de hanashimashou ( 日本語で話しましょう ) — Tölum á japönsku

Þegar þú byrjar samtöl með þessu orðasambandi, vertu viss um að þú sért tilbúin/n til að tala mikið!

Við the way, þegar þú sérð eða heyrir sagnorð ásamt viðskeytinu -mashou (- ましょう ), gefur það til kynna að einhver sé að reyna að fá þig til að gera það sem kemur á undan -mashou.

20. yoroshiku onegaishimasu ( よろしくお願いします ) — Gaman að hitta þig

Yoroshiku onegaishimasu hefur ekki beina þýðingu yfir á ensku, en það er oft túlkað sem "Vinsamlegast (gerðu mér þessa greiða)," "Ég treysti á þig" eða "Ég skil þetta í þína umsjá." Þú munt oft heyra þetta frá fólki sem er að biðja um eitthvað, byrjar á nýju sambandi eða biður um samvinnu.

Japönsk persónufornöfn

Japanska hefur fjölbreytt úrval af persónufornöfnum sem þú getur notað, sem hjálpar þér að gera setningar þínar beinari þegar þú ert að vísa til sjálfs þín, vin þíns eða kærasta vinar þíns.

21. watashi ( 私 ) — Ég (all kyn)

Watashi er algengasta valið í kurteisu samhengi. Stundum er það borið fram watakushi ( わたくし ) fyrir auka formleika, og sumar konur stytta það stundum í atashi ( あたし ) í afslöppuðu samhengi. Sama hvernig framburðurinn er, þá nota þau öll táknmyndina 私 í rithætti.

22. boku ( 僕 ) — Ég (venjulega karlkyns)

Boku er aðallega notað af körlum og drengjum þegar þeir eru meðal vina. Nú á dögum nota sumar stelpur líka boku, sem gefur tilfinningu af "tomboy" hegðun.

23. ore ( 俺 ) — Ég (karlkyns)

Á meðan boku er stundum notað af stelpum, þá er ore eingöngu karlkyns persónufornafn. Það gefur tilfinningu af aðeins grófara ímynd, svo það er aðeins notað meðal náinna vina í afslöppuðum aðstæðum.

24. jibun ( 自分 ) — Sjálfur/þú/hann/hún (afturbeygt)

Jibun er notað til að vísa til sjálfsmyndar. Það getur líka tekið ýmsar myndir, eins og:

• jibun no ( 自分の ) — eigin (eitthvað)
• jibun de ( 自分で ) — á eigin spýtur

Einnig er það kurteisari leið til að vísa til einhvers annars.

25. anata ( あなた ) — Þú

Anata þýðir "þú," en það er ekki notað á sama hátt og á ensku. Oftast sleppir japanska "þér" alveg, og notar í staðinn nafn viðmælandans. Þessi mynd getur verið notuð sem ástúðlegt orð á milli maka.

26. kimi ( 君 ) — Þú

Kimi er að mestu leyti notað til að tala við einhvern sem er í lægra stigi en þú, svo sem yfirmaður sem talar við starfsmenn sína. Það er líka notað til að bæta sérstöku blæ við rithátt, eins og í vinsæla myndinni "Kimi no na wa" ( 君の名は ) — Nafn þitt.

27. kare ( 彼 ) — Hann

Á meðan japanska tungumálið notar heldur nafn manns en annað eða þriðja persónu fornafn, þá er algjörlega í lagi að nota kare. Að auki getur kare líka átt við kærasta einhvers.

28. kanojo ( 彼女 ) — Hún

Þetta er kvenkyns jafningi kare. Eins og kare getur kanojo líka átt við kærustu.

29. tachi ( …たち ) — "... og félagar" (fleirtölunar viðskeyti fyrir fornöfn)

Til að breyta fornafni í fleirtölu, bættu bara -tachi við. Dæmi:

• watashi tachi ( 私たち ) — Við
• kimi tachi ( 君たち ) — Þið (fleirtala)
• kanojo tachi ( 彼女たち ) — Hópur kvenna
• Sasuke tachi ( サスケたち ) — Sasuke og vinir hans

30. kore ( これ ) — Þessi/þetta (nálægt talanda)

Þetta er notað til að vísa til hlutar nálægt talandanum.

31. sore ( それ ) — Sá/það (nálægt hlustanda)

Þetta er notað til að vísa til hlutar nálægt hlustandanum.

32. are ( あれ ) — Sá/það (þarna fjarri)

Þetta er notað til að vísa til hlutar langt frá bæði talanda og hlustanda.

Að segja "Já" og "Nei"

33. hai ( はい ) — Já

Jafnvel ef þú ert bara örlítið kunnug/ur japönsku, þá er líklegt að þú hafir heyrt þessa eins stafa jákvörðun áður. Fyrir utan hai er önnur leið til að segja "já" á japönsku með óorðuðum merkjum eins og að nicka með höfðinu upp og niður eða gefa þumalfingur upp.

34. sou desu ka ( そうですか ) — Er það rétt?

Að segja þetta á meðan þú nickar er kurteis leið til að sýna að þú ert að hlusta þegar einhver segir þér eitthvað nýtt. Þú getur líka notað:

• sokka ( そっか )
• soudane ( そうだね )
• soune ( そうね )

Þetta er minna formlegt, en almennt ásættanlegt og vissulega ekki dónalegt.

35. sou desu ( そうです ) — Það er rétt

Þú getur líka sagt hai, sou desu ( はい ,そうです ) — Já, það er rétt. Hins vegar er hai undirstaða og þú getur sleppt því. Í afslöppuðu samhengi geturðu líka bara sagt sou ( そう ).

36. un ( うん ) / aa ( ああ ) / ee ( ええ )

Japanar nota aizuchi ( 相槌 ), sem eru einföld orð eða látbragð sem gefa til kynna að þú sért að hlusta.

Þau hafa ekki beinar enskar þýðingar, en þú gætir sagt að þau séu svipuð og að segja "uh-huh" eða "mm-hm" á ensku.

37. mochiron ( もちろん ) — Auðvitað

Þetta er ekki "auðvitað" sem þú notar til að leggja áherslu, heldur það í "Auðvitað geri ég þá greiða sem þú ert að biðja mig um!"

38. ii desu yo ( いいですよ ) — Allt í lagi

Þetta þýðir bókstaflega "Það er gott!" Þannig er hægt að nota það til að sýna samþykki á einhverju.

39. iie ( いいえ ) — Nei

Þetta er beina leiðin til að segja "nei." Hins vegar hentar japönsk menning minna beinum nálgunum.

Það eru líka nokkrar óorðnar leiðir til að tjá "nei." Að núa í naktsháls, að gera "X" með báðum höndum eða jafnvel að draga að sér djúpt andartak þýða öll "nei."

40. uun ( ううん )

Þetta er hljóð sem gefur til kynna að þú sért ekki alveg sammála því sem aðilinn er að segja.

41. iya ( いやー )

Það fer eftir samhengi hvort þetta undiróð þýði "nei." Ef þú leggur til kvöldmat og einhver svarar með iya… , þá er það líklega að reyna að hafna þér kurteislega með óáþreifanlegu "Jæja, þú veist…"

42. chotto… ( ちょっと… ) — Smá…

Ef þú notar chotto, mundu að draga úr í lokin, því í raun ertu að segja, "Það er smá…" Til dæmis, ef einhver spyr hvað þú ætlar að gera á morgun eftir hádegi í þeim tilgangi að hittast, geturðu svarað með "Chotto…" til að þýða að morgun eftir hádegi sé ekki æskilegt fyrir þig.

Í viðskiptalegum aðstæðum eru tvö einföld orðasambönd til að miðla "nei" án þess að segja "nei":

• muzukashii desu ( 難しいです ) — Það er erfitt
• kangaete okimasu ( 考えておきます ) — Ég mun hugsa um það

Á meðan þau segja ekki beint "nei," þá tjá þau synjun við hlustandann án þess að hljóma ókurteislega.

Að segja "Ég skil ekki"

43. wakarimasen ( 分かりません ) — Ég skil ekki

Ef þú ert með vinum geturðu notað óformlegu útgáfuna, wakaranai ( 分からない ).

44. mou ichido itte kudasai ( もう一度言ってください ) — Vinsamlegast segðu það aftur

Ef einhver er að tala á japönsku of hratt fyrir þig, geturðu notað þetta orðasamband til að biðja hann/hana kurteislega um að endurtaka sig. Þú getur líka sagt:

• yukkuri onegai shimasu ( ゆっくりお願いします ) — Hægt, takk
• kikoemasen deshita ( 聞こえませんでした ) — Ég heyrði það ekki

Að segja "Vinsamlegast"

45. kudasai ( ください ) — Vinsamlegast (beiðni)

Orðið kudasai er notað þegar beðið er um eitthvað, eins og í þessum dæmum:

Isoide kudasai. 急いでください。 Flýttu þér, takk.

Koohii o kudasai? コーヒーをください? Gæti ég fengið kaffi, takk?

46. douzo ( どうぞ ) — Vinsamlegast (bón)

Að nota douzo er eins og að segja, "Vinsamlegast farðu á undan." Þú getur notað það þegar þú leiðir einhvern í gegnum hurðina á undan þér, eða býður samstarfsmanni upp á ljúffengan snakk til dæmis.

Að segja "Takk" og "Það var ekkert"

47. arigatou gozaimasu ( ありがとうございます ) — Þakka þér

Vinalegri, óformlegri leiðin til að þakka er arigatou ( ありがとう ). Þú munt líka sjá skammstöfun þess, ari ( あり ), alveg oft á japönskum spjallborðum.

48. doumo ( どうも ) — Takk

Ef þú ert náinn vinur við þann sem þú ert að þakka, gætirðu líka sagt doumo. Reyndar munt þú stundum sjá þessar samsetningar, sem eru notaðar í mjög formlegu samhengi:

• doumo arigatou gozaimasu ( どうもありがとうございます )
• doumo arigatou ( どうもありがとう )

En að mestu leyti nægir bara arigatou gozaimasu.

49. otsukaresama desu ( お疲れ様です ) — Takk fyrir árangurinn

Þessi setning er oft sagt sem skilnaðar tilfinning þegar þú, eða einhver annar, klárar vinnu sína. Þú getur hugsað um það sem að segja, "Það er lokið fyrir daginn."

50. iroiro arigatou gozaimashita ( 色々ありがとうございました ) — Takk fyrir allt

Iroiro ( 色々 ) þýðir bókstaflega "ýmislegt." Svo þetta er setningin til að nota ef þú ert að þakka einhverjum fyrir að gera mikið fyrir þig eða ef þú ert ekki viss nákvæmlega hvað þú átt að þakka þeim fyrir.

51. mondai nai desu ( 問題ないです ) — Ekkert mál

Mondai ( 問題 ) þýðir "vandamál," og viðbótin nai ( ない ) neitar vandamálinu. Þess vegna ertu að segja að greiðan sem þú gerðir hafi ekkert valdið þér vandræðum.

52. douitashimashite ( どういたしまして ) — Það var ekkert

Þó að þetta sé tæknilega rétta svarið við "Takk," þá er það sjaldan notað nú á dögum í afslöppuðu japönsku samræðum. En það er samt þess virði að kunna ef þú vilt svara þakklæti einhvers í formlegu samhengi.

Að segja "Fyrirgefðu" og "Afsakið"

53. shitsurei shimasu ( 失礼します ) — Afsakið (fyrir ókurteisina mína)

Annað tjáning sem algengt er að heyra á skrifstofunni, shitsurei shimasu er notað þegar þú ert að fara úr herbergi. Það er svipað og að segja, "Fyrirgefðu að hafa truflað þig." Þú getur líka lokið formlegu eða kurteisu símtali með þessum setningum.

Ef þú horfir oft á japönsk fjölmiðla, munt þú líka heyra shitsurei shimasu þegar einhver er að fara inn í herbergi.

Með því að tala um frumlega japönsk fjölmiðla, þá getur þú fundið fullt af þeim á tungumálalærdómsvettvangnum Lingflix.

54. sumimasen ( すみません ) — Afsakið, fyrirgefðu

Sumimasen er oft notað til að segja "Afsakið" (eins og ef þú þarft hjálp við að finna leið) og "Fyrirgefðu" (eins og þegar þú rekst óvart á einhvern). Það getur líka verið sagt sem "takk" þegar þú hefur valdið einhverjum vandræðum—hugsaðu "Takk fyrir að leyfa mér að trufla þig."

55. gomen nasai ( ごめんなさい ) — Fyrirgefðu

Í afslöppuðum aðstæðum og meðal fjölskyldumeðlima og vina kemur gomen nasai í stað sumimasen þegar sagt er fyrirgefðu.

56. gomen: ごめん — Fyrirgefðu

Gomen er enn óformlegra en gomen nasai, og er ætlað fólki sem þú ert mjög náinn/náin.

Að segja "Bless"

57. jaa, mata! ( じゃあ、また！ ) — Sjáumst síðar!

Þú getur skipt mata út fyrir dewa mata ( ではまた ) fyrir örlítið formlegri tjáningu. Það er líka:

• jaa mata ashita ne (じゃあまた明日ね) — sjáumst á morgun
• jaa ne ( じゃあね ) — sjáumst
• mata ne ( またね ) — sjáumst

58. o genki de ( お元気で ) — Gættu þín

Ef "sjáumst" er örlítið of óformlegt fyrir þig, þá geturðu sagt o genki de í staðinn. Þetta þýðir bókstaflega "vertu heilbrigð/ur" og er hægt að nota til að segja, "Gangi þér vel!"

59. meado wo oshiete moraemasu ka? ( メアドを教えてもらえますか？ ) — Gæti ég fengið netfangið þitt?

Ef það er örlítið of langt að muna, geturðu spurt:

Meado wo oshiete? メアドを教えて？ Get ég fengið netfangið þitt? (Bókstaflega, "Kenndu mér netfangið þitt?")

60. tegami kaku yo ( 手紙書くよ ) — Ég mun skrifa bréf til þín

Ert þú frekar að skiptast á líkamlegum bréfum en tölvupósti? Ef svo er, vertu með þessa setningu við höndina fyrir japönsku pennavinina þína!

61. tsuitara, … shimasu ( 着いたら、… します ) — Ég mun … þér þegar ég kem

Þú getur notað þessa setningu á eftirfarandi hátt:

• tsuitara, denwa shimasu ( 着いたら、電話します ) — Ég hringi í þig þegar ég kem
• tsuitara, meeru shimasu ( 着いたら、メールします ) — Ég sendi þér tölvupóst þegar ég kem

62. mata sugu ni kimasu yo: またすぐに来ますよ — Ég kem aftur fljótt

Þetta er almennt óformleg setning, eins og endingin yo ( よ ) gefur til kynna.

63. asobi ni kite kudasai ne ( 遊びに来てくださいね ) — Komdu í heimsókn til mín

Þó að asobi ( 遊び ) í þessu samhengi þýði "að heimsækja," þá getur það orð líka þýtt "að leika sér"—sem bætir við auka hlýju í þessa setningu.

64. watashi no ie dewa, itsudemo anata wo kangei shimasu yo! ( わたしの家ではいつでもあなたを歓迎しますよ！ ) — Þú ert alltaf velkominn í heimili mínu!

Grunn spurningarorð

Að kunna nokkur af nauðsynlegum japönskum spurningarorðum mun gera mikið til að koma spurningum þínum til japanskra talenda.

65. nani ( 何 ) — Hvað

Nani má nota ein og sér eða í setningu. Þegar það er sett fyrir framan desu, hverfur -i orðsins nani og verður það nan. Dæmi:

Kore wa nan desu ka? これは何ですか？ Hvað er þetta? (Mundu þessa setningu sérstaklega—hún mun koma að góðum notum í ýmsum aðstæðum!)

66. doko ( どこ ) — Hvar

Doko er notað þegar beðið er um staðsetningu, svona:

Toire wa doko desu ka? トイレはどこですか ? Hvar er klósettið?

Ef þú veist ekki orðið fyrir staðinn sem þú ert að leita að, er önnur hjálpleg leið að benda á hann á korti og spyrja:

Doko desu ka? どこですか ? Hvar er það?

67. dare ( 誰 ) — Hver

Ef þú ert að vísa til tiltekins manns, bættu því fyrir framan dare:

Kanojo wa dare desu ka? 彼女は誰ですか？ Hver er hún?

68. itsu ( いつ ) — Hvenær

Itsu er yfirleitt notað í eftirfarandi byggingu: itsu + sögn (í -masu formi) eða atburður + spurningamerki ka.

Itsu kaerimasu ka? いつ帰りますか？ Hvenær kemurðu aftur?

69. doushite ( どうして ) — Af hverju

Ef þú þarft að spyrja kurteislega, segðu það sem Doushite desu ka? ( どうしてですか？ ). Ef þú ert með vini eða fjölskyldu geturðu í staðinn notað óformlegu myndina nande ( 何で ).

70. naze ( なぜ ) — Af hverju

Þetta er nokkuð svipað og doushite, en örlítið formlegra. Naze er líka notað til að spyrja um ástæðuna fyrir einhverju, en doushite hefur blæ af "hvernig."

71. ikura ( いくら ) — Hversu mikið

Settu bara spurningamerkið desu ka? ( ですか？ ) aftast á þetta orð, og þú færð ikura desu ka? ( いくらですか？ )

Fljótleg athugasemd: ikura hljómar líka eins og "laxhrogn" ( イクラ ). Svo, ef þú ert að nota þessa setningu, vertu viss um að það sé skýrt út frá samhengi að þú sért að segja "Hversu mikið?" en ekki "Er þetta laxhrogn?"—síðarnefnda yrði イクラですか？

72. ikutsu ( いくつ ) — Hversu margir

Þetta er almenn orð til að spyrja "hversu mikið" eða "hversu margir" af tölulegu magni. Dæmi:

Okashi wa ikutsu hoshii desu ka? お菓子はいくつ欲しいですか？ Hversu marga snäkki viltu?

Það getur líka verið notað til að spyrja um aldur:

Oikutsu desu ka? おいくつですか？ Hversu gamall ertu?

Hér er ikutsu fyrir framan o ( お ), sem lætur spurninguna þína hljóma kurteisari og ásættanlegri fyrir eldra fólk!

73. nan … ( 何… ) — Hversu margir

Nan er sérstakari leið til að spyrja hversu mikið af einhverju er til. Það virkar með því að sameina nan með töluorði, svo sem:

• nanhon ( 何本 ) — Hversu margir langir sívalir hlutir?
• nannin ( 何人 ) — Hversu margir manneskjur?
• nanmai ( 何枚 ) — Hversu margar lausablöður?

74. dochira ( どちら ) — Hvor?

Notaðu þetta orðasamband þegar þú ert að vísa til val á milli tveggja hluta.

75. dore ( どれ ) — Hver?

Notaðu þetta þegar þú ert að vísa til val á milli þriggja eða fleiri hluta.

Ferðamálsorðaforði

Þessi listi yfir japanskan daglegan orðaforða mun gefa þér það sem þú þarft til að komast um Japan og, ef neyðaraðstaður verður að, biðja um hjálp.

Almenningssamgöngur

76. sumimasen, … wa doko desu ka? ( すみません、… はどこですか？ — Afsakið, hvar er …?

Þessi bygging er gagnleg fyrir orðasambönd eins og eftirfarandi. Settu bara áætlaðan áfangastaðinn þinn á undan wa doko desu ka:

• sumimasen, chikatetsu wa doko desu ka? ( すみません、地下鉄はどこですか？ — Afsakið, hvar er neðanjarðarlestin?
• sumimasen, eki wa doko desu ka ( すみません、駅はどこですか？ ) — Afsakið, hvar er stöðin?
• sumimasen, takushii no noriba wa dokodesu ka? ( すみません、タクシーの乗り場はどこですか？ ) — Hvar er leigubílastoppistöðin?

77. kono densha wa … eki ni tomarimasu ka? ( この電車は… 駅に停まりますか？ ) — Stoppar þessi lest á … stöð?

Að segja að Japan hafi eitt af flóknustu lestarkerfunum væri vanmat. Sem betur fer geturðu auðveldlega losað þann flækjustunga með þessari einföldu setningu!

78. kono basu wa … ni ikimasu ka? ( このバスは…に行きますか？ ) — Fer þessi strætisvagn til … ?

Ef þú ert ekki viss hvar almenningssamgöngurnar þínar stoppa, geturðu líka notað þessa setningu. Þú getur skipt basu út fyrir densha ( 電車 ) — lest, takushi ( タクシー ) — leigubíll, og svo framvegis.

79. … made tsureteitte kudasai ( …まで連れて行ってください ) — Vinsamlegast fylgdu mér til …

Notaðu þetta orðasamband til að segja leigubílstjóranum hvert þú vilt fara.

Hótel setningar

80. yoyaku wo shitainodesuga ( 予約をしたいのですが ) — Mig langar til að gera bókun.

Eins og flest hótel um allan heim er ráðlegt að bóka fyrirfram þegar kemur að japönskum hótelum. Hins vegar, ef hótelið þitt leyfir það, gætirðu mögulega bókað við móttökuna.

81. yoyaku shiteimasu ( 予約しています ) — Ég er með bókun.

Notaðu þetta orðasamband ef þú hefur þegar bókað fyrirfram.

82. chekkuauto wa nanji desu ka? ( チェックアウトは何時ですか？ ) — Hvað er klukkan þegar þarf að skrá sig út?

Þetta er sjálfskýrandi. Þú getur líka skipt orðinu chekkuauto ( チェックアウト ) út fyrir hvað sem þú vilt vita tímann á.

Neyðartilvik

83. michi ni mayotte shimaimashita ( 道に迷ってしまいました ) — Ég hef týnt mér.

Ef það finnst þér svolítið munnfullur, gætirðu líka bara sagt mayotte shimaimashita ( 迷ってしまいました ).

84. tasukete! ( 助けて！ ) — Hjálp! (fyrir neyðartilvik)

Allt sem ég ætla að segja er, ef þú endar á að gleyma öllum öðrum orðasamböndum sem hafa verið talin hingað til, ekki gleyma þessu. Það gæti bjargað lífi þínu—bókstaflega!

85. tetsudatte kuremasen ka? ( 手伝ってくれませんか？ ) — Geturðu hjálpað mér? (fyrir daglegar aðstæður)

Ef þú ert ekki í lífshættulegum aðstæðum nægir tetsudatte kuremasen ka.

86. … wo yondekudasai ( …を呼んでください ) — Vinsamlegast hringdu í …

Notaðu þessa byggingu þegar þú vilt að einhver annar hafi samband við neyðarþjónustu, svona:

• keisatsu wo yondekudasai ( 警察を呼んでください ) — Vinsamlegast hringdu í lögregluna.
• kyuukyuusha wo yondekudasai ( 救急車を呼んでください — Vinsamlegast hringdu í sjúkrabíl.

Hér er gagnleg athugasemd: Neyðarsímanúmer í Japan eru 119 fyrir sjúkrabíl og 110 fyrir lögreglu.

Orðasambönd fyrir veitingastaði

Allt í lagi, nú þegar við erum búin með formleikana, er tími til að tala um það sem er í raun mikilvægt: matur!

Hér eru nokkur af matarorðunum sem þú ættir að kunna:

87. kome ( 米 ) — Hrísgrjón (hrátt)

88. yasai ( 野菜 ) — Grænmeti

89. kudamono ( 果物 ) — Ávextir

90. miruku ( ミルク ) — Mjólk

91. pan ( パン ) — Brauð

92. pasuta ( パスタ ) — Pasta

93. niku ( 肉 ) — Kjöt

94. jagaimo ( じゃがいも ) — Kartöflur

95. tamago ( 卵 ) — Egg

Að segja að maður sé svangur

96. onaka ga suite imasu (お腹が空いてます) — Mér er svolítið svangt

Þetta þýðir bókstaflega að magi þinn hefur orðið tómur. Nokkrar afbrigði eru:

• onaka ga suita (お腹が空いた) — óformlegt
• onaka ga hetta ( お腹が減った ) — óformlegt, oft skipt út fyrir onaka ga suita
• hara hetta ( 腹へった ) — karlmannlegt
• onaka ga pekopeko ( お腹がペコペコ ) — hljóðlíking sem þýðir að maginn þinn er að kurra

97. mada tabete imasen ( まだ食べていません ) — Ég hef ekki borðað ennþá

Fyrir óformlegri útgáfu, farðu áfram og segðu mada tabeteinai ( まだ食べていない ).

Fyrir máltíðina

98. menyuu, onegai shimasu ( メニュー、お願いします ) — Vinsamlegast færðu mér matseðil

Þú getur valið formlegri útgáfuna:

Menyuu, onegai dekimasu ka? メニュー、お願いできますか？ Gæti ég fengið matseðilinn?

Einnig geturðu skipt menyuu ( メニュー ) út fyrir:

• dezaato ( デザート ) — eftirrétt
• nomimono ( 飲み物 ) — drykki

99. kore wa nan desu ka? ( これは何ですか？ ) — Hvað er þetta?

Ef matseðillinn er algjörlega á japönsku, geturðu bent á hlut sem þú vilt og beint þessari spurningu til þjónsins.

100. kore o tabete mitai desu ( これを食べてみたいです ) — Mig langar til að prófa þetta

Ef þú ert örlítið ævintýralust/ævintýralust, bara bentið á hlutinn sem þú vilt og notarðu þessa setningu!

101. … wo kudasai ( …をください ) — Mig langar til að fá …

Segðu hvað þú vilt panta, og fylgdu því með … wo kudasai. Dæmi:

Koohii wo kudasai. コーヒーをください? Mig langar til að fá kaffi, takk.

102. … ga arimasu ka? ( …がありますか？ ) — Eruð þið með … ?

Sem svar muntu einfaldlega heyra arimasu ( あります ).

103. … tsuki desu ka ( …付きですか？ ) — Fylgir … með?

Ef þú vilt vita hvort ákveðinn matur fylgi með pöntun þinni, notaðu þetta til að spyrja. Dæmi:

Furaido poteto tsuki desu ka? フライドポテト付きですか？ Fylgja franskar kartöflur með?

104. … ga taberaremasen ( …が食べられません ) — Ég get ekki borðað …

Þetta er gott orðasamband að læra fyrir grænmetisætur, vegan og annað fólk með fæðutakmarkanir. Til dæmis er niku ( 肉 ) "kjöt" og sakana ( 魚 ) er "fiskur." Svo ef þú ert á strangri grænmetisætu, geturðu sagt:

Niku to sakana ga taberaremasen. 肉と魚が食べられません。 Ég get ekki borðað kjöt og fisk.

105. … arerugii ga arimasu ( …アレルギーがあります ) — Ég er með ofnæmi fyrir …

Segðu hverju þú ert með ofnæmi fyrir og bættu þessu orðasambandi við lokin. Bara til að vera öruggari heldur en seinn, geturðu spurt: … ga haitte imasu ka? ( が入っています か？ ) sem þýðir, "Er eitthvað … í því?" Dæmi:

Tamago ga haitte imasu ka? 卵が入っていますか？ Er eitthvað egg í því?

106. kore wa … desu ka? ( これは…ですか？ ) — Er þetta … ?

Ef þú vilt vera beinn/bein um hvort ákveðinn matur uppfylli fæðutakmarkanir þínar, geturðu sett eitt eða fleiri af eftirfarandi á milli kore wa ( これは ) og desu ka ( ですか ):

• guruten hurii ( グルテンフリー ) — Glútenlaust
• bejitarian ( ベジタリアン ) — Grænmetisæta
• biigan ( ビーガン ) — Vegan
• nyuseihin hushiyou ( 乳製品不使用 ) — Mjólkurvörulaust

Þú getur líka spurt um skammta með sömu byggingu og með því að skipta út eftirfarandi:

• omori ( 大盛り ) — Stór skammtur
• nakamari ( 中盛り ) — Miðlungs skammtur
• komori ( 小盛り ) — Lítill skammtur

107. kore wa nan karorīdesu ka? ( これは何カロリーですか？ ) — Hversu margar hitaeiningar eru í þessu?

Almennt er japanskur matur alveg heilsusamlegur og er ekki með tonn af hitaeiningum, en það skaðar ekki að athuga!

Á meðan á máltíð stendur

108. itadakimasu ( いただきます ) — Komum okkur að borði

Þetta er notað áður en þú byrjar að borða, svipað og "Verði þér að góðu."

109. mazui desu ( まずいです ) — Þetta er hræðilegt

Helst viltu ekki enda í veitingastað þar sem þú verður að segja eitthvað svona, en stundum er það óhjákvæmilegt!

110. okawari ( おかわり ) — Annar skammtur, takk

Ef þér líkar virkilega vel við matinn þinn geturðu látið fólkið á veitingastaðnum vita það með því að segja okawari. Formlegri útgáfan væri okawari o kudasai ( おかわりをください ).

Þú getur líka sagt, eftir samhengi:

• hai, onegaishimasu ( はい、お願いします ) — Já, takk (þegar boðið er upp á mat)
• iie, kekkoudesu ( いいえ、結構です ) — Nei takk, það er fínt (þegar boðið er upp á mat)

111. onaka ga ippai desu ( お腹が一杯です ) — Ég er orðin full/ur

112. kanpai! ( 乾杯！ ) — Skál!

Þegar þú ert að drekka með öðru fólki er nauðsynlegt að lemja glösin saman og segja kanpai! Þú segir þetta orðasamband áður en þú drekkur, ekki eftir.

Eftir máltíðina

113. oishii desu! ( 美味しいです！ ) — Þetta er ljúffengt!

Ef þú ert að skoða kaka, þá gæti oishisou ( 美味しそう ), sem þýðir "Þetta lítur ljúffengt út," verið gagnlegt. Óformleg og "karlmannleg" leið til að segja að eitthvað sé ljúffengt er umai ( 旨い ).

114. gochisousama deshita ( ごちそうさまでした ) — Takk fyrir máltíðina

Eins og itadakimasu, er þetta orðasamband fastur partur af hverri máltíð. Þú segir þetta þegar máltíðinni er lokið.

115. okaikei, onegai shimasu ( お会計、お願いします ) — Reikninginn, takk

Þetta er algengasta leiðin til að biðja um reikning. Þú gætir líka heyrt okanjou, onegai shimasu ( お勘定 、お願いします ), þó ekki eins oft. Mundu bara að orðið fyrir "reikning" er kaikei ( 会計 ).

116. warikan ni shite kudasai ( 割り勘にしてください ) — Skiptið reikningnum, takk

Ef það eru margir að sama borði, mun þetta orðasamband koma að góðum notum, eins og betsubetsu de onegaishimasu ( 別々でお願いします ) — Við borgum sérstaklega, takk.

Eldunarorðasambönd

Þú munt líklega elda fyrir þig á einhverjum tímapunkti, jafnvel þó það sé bara brauðrist. Hér eru nokkur gagnleg japönsk orð ef þú ætlar að elda.

117. zairyo ( 材料 ) — Innihaldsefni

118. ryori ( 料理 ) — Eldun

119. o bento ( お弁当 ) — Tilbúin máltíð/frysturéttur

120. retoruto gohan ( レトルトご飯 ) — Snarlhrísgrjón (fyrir örbylgjuofn)

121. guramu ( グラム ) — Grömm

122. kiroguramu ( キログラム ) — Kíló

Verslun á japönsku

Með götum fullum af matarbúðum og söluaðilum, hinum efnabúðunum sem liggja við Ginza og hinum ótrúlega flottu og einstöku minjagripabúðum er engin leið til að forðast að versla á ferð um Japan.

123. kore wa nan desu ka? ( これは何ですか ) — Hvað er þetta?

Ef þú vilt vera nákvæmari, gætirðu líka sagt kore wa nan to iu mono desu ka? ( これは何というものですか？ ) — Hvað heitir þetta?

124. kore wa ikura desu ka? ( これはいくらですか？ ) — Hversu mikið kostar þetta?

Ef það er skýrt út frá samhengi hverju þú ert að vísa, geturðu líka bara sagt ikura desu ka? いくらですか？

125. chotto takai desu ( ちょっと高いです ) — Þetta er svolítið dýrt

Ef þú hefur ekki hafist handa við að læra japönsk lýsingarorð, þá er hér nauðsynlegur verslunarorðaforði:

• yasui ( 安い ) — Ódýrt, auðvelt
• takai ( 高い ) — Dýrt, hátt
• takakunai ( 高くない ) — Ódýrt

126. … ga ari masu ka ( ＿がありますか？ ) — Eruð þið með…?

127. hoka no iro ga arimasu ka? ( 他の色がありますか？ ) — Eruð þið með aðra lit?

Sumir litir sem þú gætir lent í eru:

• aka ( 赤 ) — Rautt
• ao ( 青 ) — Blátt
• kiiro ( 黄色 ) — Gult
• midori ( 緑 ) — Grænt
• kuro ( 黒 ) — Svart

128. … wo kudasai ( ＿をください ) — Mig langar til að fá …, takk.

129. sore wo itadakimasu ( それを頂きます ) — Ég tek það

Ef orðasambandið itadakimasu hljómar kunnuglega, þá er það vegna þess að það er líka það sem er notað þegar þú ert að fara að borða ljúffengan mat. Á sama hátt segir að segja sore o itadakimasu þegar þú ert að kaupa eitthvað að þú sért þakklát/þakklát fyrir það sem þú keyptir.

130. kurejitto kaado wa tsukaemasu ka? ( クレジットカードは使えますか？ ) — Get ég notað kreditkortið mitt?

Ef þú vilt nota ferðatékka, skiptu þá kurejitto kaado út fyrir: toraberaazu chekku ( トラベラーズチェック ) — ferðatékka.

Suica og Pasmo kortin þín, sem eru endurhlaðanleg kort sem þú getur notað í japönskum lestum, má líka nota til að borga fyrir leigubíla eða matvörur í völdum búðum. Þú getur spurt:

Suika wa tsukaemasu ka? スイカわつかえますか？ Get ég notað Suica-ið mitt?

131. tsutsunde itadakemasu ka? ( 包んでいただけますか？ ) — Get ég fengið það í pakka?

132. hai, onegaishimasu ( はい、お願いします ) — Já, takk

133. īe, kekkō desu ( いいえ、結構です ) — Nei takk

Algeng orðasambönd sem þú munt heyra í japönskum búðum

Ef þú ert að velta fyrir þér hvað búðareigendurnir meina þegar þeir kasta þessum orðasamböndum á þig—jæja, nú veistu!

134. irasshaimase ( いらっしゃいませ ) — Velkomin/n

Þú munt heyra kör af irasshaimase! þegar þú gengur inn í búð.

135. honjitsu wa (_) ga seru desu ( 本日は (_) がセールです ) — (Þessi vara) er í útsölu í dag

_ いかがですか？ er oft notað til að bjóða þér að skoða tilteknar vörur eða prófa ókeypis sýnishorn. Þú gætir líka lent í hugtakinu hangaku ( 半額 ) — hálf verð.

136. fukuro ni ire masu ka? ( 袋に入れますか？ ) — Viltu poka?

Ertu með fullt af hlutum til að flytja heim? Ef japanska búðin sem þú ert í býður þér kurteislega þetta, heppin/n þú!

137. ni nari masu (amount) ( になります ) — Það verður (upphæð), takk

138. wo okaeshi itashi masu (amount) ( をお返しいたします ) — Hér er afgangurinn þinn (+ upphæð)

Verslunarorð á japönsku

139. en ( 円 ) — jen

Í Japan er gjaldmiðillinn japanskt jen. 100 jen eru venjulega í kringum $0.90 til $1.10 USD. Ef þú hugsar um 100 jen sem u.þ.b. dollara þegar þú ferð í verslanir er það góð leið til að halda utan um fjárhagsáætlun þína.

140. suupaa ( スーパー ) — stórmarkaður

141. konbiniensusutoa / konbini ( コンビニエンスストア / コンビニ ) — hentiabúð

142. yubin kyoku ( 郵便局 ) — pósthús

143. nichi yōhin ( 日用品 ) — matvörur

144. kaimono kago ( 買い物かご ) — karfa

145. shoppingu kato ( ショッピングカート ) — innkaupakörfu

146. muryō sanpuru ( 無料サンプル ) — ókeypis sýnishorn

147. kaikei ( 会計 ) — greiðslukassi

Orðasambönd fyrir heimili

148. tadaima ( ただいま ) — Ég er komin/n heim

Allir segja þetta þegar þeir koma heim. Ef þú ferð út, segðu þetta þegar þú kemur aftur til að láta alla vita að þú hafir komist heil/il heim. Ef þú vilt, geturðu líka sagt það þegar þú kemur aftur úr salerninu; það hefur tilhneigingu til að ganga vel.

149. okaeri nasai ( おかえりなさい ) — Velkominn/n aftur

Þetta er sagt sem svar við tadaima. Þú getur notað þetta þegar einhver annar kemur heim, eins og þegar foreldri kemur heim frá vinnu eða þegar systkini kemur heim frá aukakennslu.

150. ofuro ni haitte mo ii desu ka? ( お風呂に入ってもいいですか？ ) — Má ég fara í bað?

Í Japan fer flest fjölskylda í bað á hverri kvöld, og ef þú dvelur einhvers staðar eins og hjá gestgjafa fjölskyldu, verður þú líka velkominn/n að taka eitt ef þú biður um það.

Ef þú kjósir frekar að fara í sturtu (ég gerði það), geturðu bara skipt orðinu ofuru ( お風呂 ) — bað út fyrir shawaa ( シャワー ) — sturtu. Vertu bara viss um að þú hentir ekki baðvatninu út þegar þú ert búin/n, því fjölskyldan deilir heitu vatninu.

151. oyasumi nasai ( おやすみなさい ) — Góða nótt

Þú getur líka sleppt -nasai til að gera það minna formlegt.

Orðasambönd fyrir afslappað samtal

Viltu hljóma eins og innfæddur þegar þú kannt lágmark japönsku? Það eru nokkur algeng orðasambönd sem þú getur notað með vinum í afslöppuðu samræðum.

152. ikimashou ( 行きましょう ) — Förum

Þegar þú hefur ákveðið áætlanir þínar fyrir daginn með vinum, er tími til að fara út með því að segja þetta orðasamband.

153. tabemashou ( 食べましょう ) — Borðum

Ef þú ákveður að hafa hádegismat með vinum, segðu tabemashou!

154. nomimashou ( 飲みましょう ) — Drekkum

Þú getur líka lagt til að fá drykk með því að nota þetta orðasamband.

155. yattaa! ( やったー！ ) — Húrra!

Þetta er almennt óformlegt orðasamband. Það er eitthvað sem þú notar þegar þú vilt tjá að þú sért spennt/ur, eða að þú sért ánægð/ur með niðurstöðu einskis.

156. ureshii desu ( 嬉しいです ) — Ég er glað/ur

Ef þú vilt miðla, án nokkurrar vafans, að þú sért glað/ur, þá er þetta orðasambandið til að nota.

157. daijoubu desu ( 大丈夫です ) — Mér líður fínt

Fyrir utan að miðla að þú sért í lagi, er þetta kurteis leið til að segja "nei" virðingarfyllst, svo sem þegar þú ert búin/n að drekka í kvöld.

158. yoroshiku ne ( よろしくね ) — Gaman að hitta þig

Þetta er óformlega útgáfan af yoroshiku onegaishimasu—orðasambandi sem getur líka þýtt "Vinsamlegast gættu mín" eða "Ég skil þetta í þína umsjá."

159. doushita no? ( どうしたの？ ) — Hvað er að?

Virðist vinur þinn niðurdreginn? Segðu honum/henni þetta orðasamband til að hressa hann/ana upp.

160. yabai ( やばい ) — Hræðilegt eða flott

Á meðan þú talar gæti vinur þinn nefnt að hann/hún sé með mikilvægt próf eða stefnumót. Notaðu yabai og eftir samhengi getur það þýtt "Hræðilegt" eða "Flott."

161. yokatta ( よかった ) — Gott, frábært, fínt

Þetta er tjáning um léttir, svolítið eins og "Ó, takk guð!"

162. ganbatte ( 頑張って ) — Gerðu þitt besta

Þetta einfalda orð þýðir annað hvort "Gangi þér vel" eða "Gerðu þitt besta." Í formlegri aðstæðum myndirðu segja Ganbatte kudasai ( 頑張ってください ).

163. omedetou! ( おめでとう！ ) — Til hamingju!

Formlegra afbrigðið er omedetou gozaimasu ( おめでとうございます ) — Til hamingju.

164. zenzen ( 全然 ) — Alls ekki (með neitandi sögn)

Í hnotskurn er zenzen japanska orðasambandið fyrir neitun. Það má nota annað hvort alvara eða ekki, svo sem þegar þú svarar mömmu þinni þegar hún spyr, "Er ég að trufla þig?"

165. maji de? ( マジで？ ) — Í alvöru?

Þú getur tjáð undrun þína með þessu afslöppta orðasambandi, eða enn afslöppta og ákveðna afbrigðið maji ka yo ? ( マジかよ? )

166. hontou? ( 本当？ ) — Í alvöru? / Alvarlega?

Þetta orð þýðir bókstaflega "sannleika", "veruleika", "raunveruleika" eða "staðreynd". Í spurningarmynd kemur það fram meira eins og undrandi, "Er þetta alvar?"

167. usoo! ( うそー！ ) — Ekki mögulegt!

Þetta er önnur leið til að tjá undrun, sem bókstaflega þýðir "Lygi!"

168. yappari ( やっぱり ) — Eins og búist var við

Ef þú ert ekki hissa, geturðu notað þetta orð til að segja, "Ég vissi það!"

Japönsk slangur

Þegar þú ert að eignast vini muntu heyra helling af þessum hugtökum fara fram og til baka. Mörg slangurhugtök eru skrifuð með katakana, sem merkir þau sem óformleg orð.

169. ukeru ( ウケる ) — Fyndið, hlægilegt

Segjum að vinur þinn hafi sagt frábær brandara. Með því að segja ukeru, látur þú hann vita að hann hafi lent í skapi þínu.

170. chou ( 超 ) — Frábærlega

Þetta orð er notað til að leggja áherslu, eins og orðin "virkilega" eða "mjög". Þú gætir til dæmis sagt að eitthvað sé chou ukeru ( 超ウケる ) eða mjög fyndið.

171. dasai ( ダサい ) — Óflott

Þú munt oft heyra ung fólk segja dasai til að vísa til eitthvers sem er leiðinlegt, ótískuvert, o.s.frv.

172. kimoi ( キモい ) — Ógeðslegt

Kimoi er samdráttur orðanna kimochi ( 気持ち ) — tilfinning, og warui ( 悪い ) — slæmt.

173. gachi ( ガチ ) — Algjörlega, í alvöru, alvarlega

Gachi gefur til kynna að eitthvað hafi raunverulega átt sér stað, eða að það hafi verið jafn ákaflega og talandinn segir.

174. hanpa nai ( 半端ない ) — Geðveikt, æðislegt

Hanpa nai þýðir að eitthvað sé frábært eða geðveikt, en á góðan hátt, eins og stórkostlegur rússíbanni.

Og þar hafa þið það! Með þessum orðasamböndum og kjarnaorðaforða muntu geta gert smáspjall með nýjum vinum, eða sýnt öðrum að þú sért einlæg/ur um að læra japönsku.

Bara með því að innleiða þennan japanska daglega orðaforða í samræður þínar muntu bráðum örugglega heyra nihongo ga jouzu desu ne! ( 日本語が上手ですね ) — Þú talar afar góða japönsku!