Ítalskir hljóðmerkjastafir: Fullur leiðarvísir

Ítalskir hljóðmerkjastafir eru mikilvægur hluti af að meistra tungumálið, og notkun rangs stafs á röngum stað (eða að gleyma honum!) getur breytt merkingu orðs alveg.

Góðu fréttirnar eru þær að þeir eru frekar einfaldir að læra.

Þessi færsla leiðir þig í gegnum mikilvægustu upplýsingarnar um þrjá ítalsku hljóðmerkjastafina.

Hvenær eru ítalskir hljóðmerkjastafir notaðir?

Hljóðmerkjastafur er notaður í eftirfarandi tilfellum:

• Þegar orð hefur tvær eða fleiri atkvæði og endar á áhersluhljóðvarpi, eins og caffè (kaffi). Perché non bevi il caffè? Af hverju drekkurðu ekki kaffi?
• Til að sýna rétta framburðinn á hljóðvarpi (langt eða stutt). Perché non bevi il tè? Af hverju drekkurðu ekki te?
• Til að greina tvö orð sem líta eins út. àncora (akkeri) ancora (aftur, enn, ennþá)
• Til að sýna hvar á að leggja áhersluna í orði. Venezia è una città straordinaria. Feneyjar er einstök borg.
• Til að gefa til kynna rétta lestur í eins atkvæðis orði sem endar á tveimur hljóðvörpum. Vorrei di più per favore. Mig langar í meira, takk.

Hljóðmerkjastafir geta stundum verið valkvæðir—aðallega í tilfellum þar sem enginn ruglingur er á svipuðum orðum—en rétt hljóðmerkingu ætti samt að læra.

Framburðarmunur milli ítalskra hljóðmerkinga

Tvær algengustu tegundir ítalskra hljóðmerkinga eru þekktar sem gröf (`) og akút (´), og birtast einungis fyrir ofan hljóðvarpa. Þeir gefa til kynna hvernig hljóðvarpinu ætti að hljóða og/eða sýna hvaða atkvæði á að leggja áherslu á þegar orðið er borið fram. Þeir geta einnig stundum breytt merkingu orðs.

Það helsta að vita um hljóðmerkingarnar er að þær breyta hljóðvarpstónum: Gráfa hljóðmerkingin táknar lokaðan tón, og akút hljóðmerkingin táknar opinn tón.

Taktu eftir muninum á “ e ” (og) og “ È ” (það er):

Lokað E: Ci sono così tanti turisti e persone a Roma oggi. Það eru svo margir ferðamenn og fólk í Róm í dag.

Opinn E: È molto buono. Það er mjög gott.

Taktu einnig eftir muninum á tónnum á milli:

Gráfa hljóðmerkingin: Voglio una pèsca. Ég vil ferskju.

Akút hljóðmerkingin: Pésca tutti i giorni. Hann veiðir alla daga.

Við skulum skoða þessa hljóðmerkjastafi nánar.

Gráfa hljóðmerkingin ( ` )

Þessi merki er þekkt sem gráfa hljóðmerkingin, sem kallast accento grave á ítölsku.

Vegna þess hve algeng hún er, er auðvelt að rekast á þessa litlu merkingu margoft, jafnvel í fyrstu ítölskunámi þínu.

Þessi merki getur birst við hvaða ítalskt hljóðvarp sem er í lok orðs, og hún táknar stuttan tón , eins og "eh" fyrir e og "ah" fyrir a.

Þú gætir þekkt þessa hljóðmerkiu sérstaklega frá einu af algengustu orðunum á ítölsku, því einföldu è . Þetta orð er beyging sagnarinnar essere (að vera) og þýðir "er" í þriðju persónu.

Gráfa hljóðmerkingin er mjög mikilvæg, þar sem hún aðgreinir è frá mjög svipuðu orði: e , sem þýðir "og".

Önnur dæmi um þessa hljóðmerkiu í notkun eru più (meira), lunedì (mánudagur) og però (þó).

Akút hljóðmerkingin ( ´ )

Akút hljóðmerkingin er sjaldgæfari en gráfa hljóðmerkingin og það er sérstök ástæða fyrir því: Hún er eingöngu notuð með stafnum e.

Þær líta frekar svipaðar út og gráfu hljóðmerkingarnar en reyndu að rugla þær ekki saman: Á meðan gráfan hallast niður frá vinstri til hægri, þá hallast akút merkið niður frá hægri.

Akút hljóðmerkingin táknar langt hljóðvarpstón eins og í orðinu perché (af hverju, því að).

Hljóðmerkingin finnst oft á che endingu á ýmsum samsettum orðum af svipuðu tagi, eins og giacché (síðan) og benché (þrátt fyrir).

Nokkur önnur orð þar sem þú munt rekast á akút hljóðmerkinguna eru ventitré (tuttugu og þrír) og poté (beyging á potere , sem þýðir "að geta").

Þú gætir tekið eftir því, eins og síðasta dæmið gefur til kynna, að stundum má finna þessa hljóðmerkiu í ákveðnum beygingum í passato remoto (fjarriðni), eins og credé (beyging á credere , sem þýðir "að trúa").

Hringmerkt hljóðmerking ( ˆ )

Hringmerkt hljóðmerkingin er ennþá sjaldgæfari en akút, sérstaklega í nútíma ítölsku.

Ef þú rekst á hana í eldri textum, vertu þá meðvitaður um að helstu tilgangur hennar voru að stytta endinguna -ii og að fleirtölumyrða orð sem enda á -io.

Algengt orð sem þú gætir enn séð með þessari hljóðmerkiu er diarî (fleirtala af diario, sem þýðir "dagbók").

Að nota hljóðmerkjastafi rétt

Það getur verið svolítið erfitt að reikna út hvernig hljóðmerkjastafir virka á ítölsku í fyrstu. Besta leiðin til að festa þá vel er að læra orðaforða og stafsetningu vandlega.

Mundu að hljóðmerktir stafir geta starfað næstum eins og eigin einstakir bókstafir í stafrófinu, svo það er mikilvægt að vita hvernig á að nota þá á réttan hátt.

Það getur verið gagnlegt að horfa á ítalsk myndbönd með texta svo þú sjáir ílenska hljóðmerkjastafi í notkun og heyrir innfædda talendur bera fram orðin sem innihalda þá. Eitt úrræði sem þú gætir prófað að nota er Lingflix , sem býður upp á fjölbreytta skemmtilega ítalsk myndbönd með gagnvirnum texta. Lingflix tekur auðþekkjanleg myndbönd—eins og tónlistarmyndbönd, kvikmyndaárásir, fréttir og hvetjandi ræður—og breytir þeim í persónulegað tungumálanámskennslu. Þú getur prófað Lingflix ókeypis í 2 vikur. Skoðaðu vefsíðuna eða sæktu iOS-forritið eða Android-forritið. P.S. Smelltu hér til að nýta þér núverandi útsölu okkar! (Rennur út í lok þessa mánaðar.)

Margir innfæddir ítalskumælandi sleppa hljóðmerkjastöfum í skriftum sínum, en sem nemandi tungumálsins er mikilvægt að læra reglurnar áður en þú lærir hvernig á að brjóta þær á réttan hátt.

Hljóðmerkjastafir geta virðist krefjandi í fyrstu, en þeir er hægt að meistra auðveldlega með æfingu. Gakktu úr skugga um að þú takir eftir þessum litlu ítölsku hljóðmerkjastöfum: Þeir geta þýtt heilmikið!