Bagaimana Menulis dalam Bahasa Spanyol: Aturan Kunci dan Tips dari Penulisan Kasual hingga Kreatif

Menulis adalah keterampilan yang sering diabaikan oleh pelajar bahasa. Panduan ini akan membantu Anda menguasai segalanya, mulai dari aturan menulis bahasa Spanyol yang penting (dan perbedaannya dengan bahasa Inggris) hingga mengetik dan menulis esai.

Pelajari cara menulis, mengetik, dan SMS dalam bahasa Spanyol, cara menulis surat, email, dan esai, serta bentuk penulisan lainnya seperti jurnal dan bahkan resep. Plus, simak beberapa tips praktis untuk membantu Anda meningkatkan keterampilan menulis bahasa Spanyol.

Aturan Kunci Menulis dalam Bahasa Spanyol

Ejaan Bahasa Spanyol

Kata-kata tertulis dalam bahasa Spanyol umumnya terlihat seperti cara pengucapannya. Dibandingkan dengan bahasa Inggris, jauh lebih sedikit kasus huruf senyap, huruf ganda, atau ejaan berbeda untuk bunyi yang sama. Selain itu, setiap vokal memiliki bunyi spesifiknya sendiri yang tidak berubah, apa pun huruf lain yang mengelilinginya.

Namun, bahasa Spanyol memiliki beberapa keanehan ejaan yang perlu diingat:

• Huruf h tidak memiliki bunyi. Terlepas dari posisinya dalam sebuah kata, huruf ini akan selalu tidak bersuara ( zanahoria — wortel, hoguera — api unggun, hueso — tulang). Ketika digabungkan dengan huruf c , ia menghasilkan bunyi ch yang sama seperti dalam bahasa Inggris ( chaleco — rompi, coche — mobil, noche — malam) dan meskipun tidak memiliki bunyi sendiri, ia dapat mengubah arti sebuah kata ( ola — ombak, hola — halo).
• Beberapa huruf memiliki bunyi yang mirip. Huruf-huruf yang biasanya menimbulkan masalah bagi pelajar adalah b/v , r/rr , g/j , ll/y dan "tiga serangkai" c/k/q serta c/s/z . Tidak mungkin bagi Anda untuk menghafal setiap kata yang mengandung pasangan ini, jadi yang terbaik adalah memeriksa kamus jika ragu.
• Bahasa Spanyol menggunakan aksen . Tanda aksen mungkin kecil, tetapi sangat penting. Jika sebuah kata memiliki tanda aksen dalam bahasa Spanyol, jangan diabaikan, karena tanda aksen dapat dengan mudah mengubah pengucapan dan arti kata ( tráfico — lalu lintas, trafico — aku menyelundupkan, traficó — dia menyelundupkan).

Aturan kapitalisasi dalam Bahasa Spanyol

Mempelajari kapitalisasi bahasa Spanyol sebenarnya cukup mudah. Bahasa Spanyol menggunakan huruf kapital untuk jauh lebih sedikit kata daripada bahasa Inggris, jadi Anda hanya perlu mengingat kata-kata yang tidak dikapitalisasi dalam bahasa Spanyol.

Misalnya, tidak seperti bahasa Inggris, bahasa Spanyol tidak menggunakan huruf kapital untuk:

• Nama bulan
• Hari dalam minggu
• Bahasa
• Kewarganegaraan
• Agama dan kata sifatnya
• Gerakan sosial dan politik
• Kata ganti yo (aku) kecuali jika itu adalah kata pertama dalam kalimat
• Judul buku (kecuali kata pertama)
• Judul film (kecuali kata pertama)
• Gelar pribadi (kecuali jika itu adalah kata pertama dalam kalimat)

Tanda baca bahasa Spanyol

Tanda baca adalah area lain di mana bahasa Inggris dan Spanyol memiliki banyak kesamaan. Namun, ada beberapa aturan tanda baca bahasa Spanyol yang mungkin mengejutkan bagi pelajar bahasa Spanyol. Berikut adalah aturan utama yang perlu diperhatikan:

• Bahasa Spanyol memiliki tanda tanya dan tanda seru pembuka yang terbalik (¿, ¡).
• Bahasa Spanyol tidak menggunakan huruf kapital untuk kata pertama setelah titik dua.
• Bahasa Spanyol menggunakan titik dua dalam pembukaan surat. Sementara bahasa Inggris menggunakan koma (Dear Mrs. Petunia,), bahasa Spanyol menggunakan titik dua (Estimada señora Petunia:).
• Bahasa Spanyol tidak menggunakan Oxford comma (koma serial). Dua item terakhir dalam sebuah daftar akan selalu digabungkan dengan kata sambung seperti y (dan) atau o (atau).
• Bahasa Spanyol dan Inggris menulis angka secara berbeda. Dalam bahasa Spanyol, Anda menggunakan titik untuk memisahkan kelompok ribuan (misalnya, 1450 atau 1,450 akan menjadi 1.450 dalam bahasa Spanyol). Bahasa Spanyol menggunakan koma sebagai pemisah desimal (jadi 1.5 akan menjadi 1,5 dalam bahasa Spanyol).
• Bahasa Spanyol menempatkan tanda baca di luar tanda kutip. Misalnya, dalam bahasa Inggris, Anda menulis "I love you." sementara dalam bahasa Spanyol ini akan menjadi "Te quiero".
• Format dialog berbeda dalam bahasa Spanyol. Perbedaan terbesar mungkin adalah fakta bahwa bahasa Spanyol menggunakan tanda pisah untuk membuka dialog (bukan tanda kutip) dan untuk melampirkan tag dialog (bukan koma). Contoh:

Bahasa Inggris: "I love him," she said, "I always have."

Bahasa Spanyol: –Lo amo –dijo ella–. Siempre lo he amado.

Struktur kalimat bahasa Spanyol

Struktur kalimat mengacu pada organisasi internal suatu bahasa, yaitu urutan yang harus kita tempatkan pada elemen-elemen dalam kalimat agar gramatikal benar.

Banyak pelajar bahasa Spanyol berpikir bahwa karena bahasa Spanyol dan Inggris mengikuti pola umum S + P + O (Subjek + Predikat + Objek), kedua bahasa membangun kalimat dengan cara yang persis sama.

Ini benar kadang-kadang, seperti dalam dua contoh berikut:

Marta está bebiendo café. (S + P + O) Marta is drinking coffee. (S + V + O)

Sayangnya, ini tidak selalu terjadi, jadi Anda harus memperhatikan beberapa aturan struktur kalimat bahasa Spanyol jika ingin menghasilkan kalimat yang benar, bahkan jika Anda hanya mencoba membuat kalimat dasar bahasa Spanyol:

• Dalam bahasa Spanyol, Anda dapat menghilangkan subjek. Jika Anda tahu tentang siapa Anda berbicara atau menulis, Anda tidak perlu menyebutkan orang itu ( Tengo hambre — Aku lapar). Ini mungkin karena kata kerja dalam bahasa Spanyol memiliki akhiran yang berbeda untuk setiap orang gramatikal.
• Kata sifat berada setelah kata benda dalam bahasa Spanyol. Ada beberapa pengecualian yang mengubah arti, tetapi secara umum, kata sifat selalu datang setelah kata benda ( la camisa blanca — kemeja putih).
• Kata benda dan kata sifat harus selaras dalam bahasa Spanyol. Setiap penentu, kata bilangan, kata sifat, dan kata keterangan yang mengacu pada kata benda harus memiliki jenis kelamin dan jumlah yang sama ( el perro negro — anjing hitam, semua kata maskulin tunggal; las tazas rojas — cangkir merah, semua kata feminin jamak).
• Penyangkalan sangat sederhana dalam bahasa Spanyol. Mayoritas kalimat menjadi negatif dalam bahasa Spanyol dengan menambahkan no di depan kata kerja utama. Tidak diperlukan perubahan lain yang biasanya diperlukan. Anda juga dapat membuat penyangkalan dalam bahasa Spanyol dengan menggunakan kata keterangan negatif seperti nunca (tidak pernah) dan nadie (tidak seorang pun).

Singkatan bahasa Spanyol

Singkatan dapat digunakan dalam konteks formal dan informal, dan meskipun cenderung bekerja dengan cara yang sama di berbagai bahasa, ada beberapa hal yang harus Anda ketahui tentang singkatan bahasa Spanyol dan cara menggunakannya:

• Meskipun gelar pribadi tidak dikapitalisasi, singkatannya dikapitalisasi. Contoh:

señor — Sr. / Mister

señora — Sra. / Mrs.

doctor — Dr. / Doctor

• Beberapa singkatan muncul sangat sering dalam korespondensi bahasa Spanyol. Misalnya:

usted — Vd. / Anda (formal)

se ruega contestación — S.R.C. / RSVP

• Angka ordinal memiliki gender. Mereka adalah kata sifat, jadi mereka mengambil gender dari kata benda yang dirujuknya. Karena itu, singkatannya juga ditandai untuk gender (1º/1ª, 2º/2ª…).
• Singkatan bahasa Spanyol dapat memiliki bentuk jamak. Biasanya, singkatan menambahkan -s untuk membentuk jamaknya ( página — pág. / halaman, páginas — págs. / halaman-halaman). Jika singkatan hanya memiliki satu huruf, biasanya digandakan ( página — p. / halaman, páginas — pp. / halaman-halaman).
• Beberapa akronim tidak menerima akhiran jamak -s. Mereka masih akan mengambil penentu jamak jika diperlukan ( los CD — CD-CD). Anehnya, Anda harus mengucapkan -s akhir saat membacanya ( los ce-dés — cee dees).
• Beberapa singkatan dan akronim internasional memiliki versi mereka sendiri dalam bahasa Spanyol. Contohnya:

la UE — la Unión Europea / EU (Uni Eropa)

la ONU — la Organización de Naciones Unidas / UN (Perserikatan Bangsa-Bangsa)

• Penutur bahasa Spanyol menggunakan banyak singkatan saat mengirim SMS. Kita akan melihat beberapa contohnya nanti di postingan ini.
• Bahasa Inggris dan Spanyol menulis tanggal secara berbeda. Dalam bahasa Spanyol, urutan penulisan tanggal selalu hari/bulan/tahun. Jadi, sementara orang Amerika mungkin membaca tanggal 02/07/2018 sebagai 7 Februari 2018, bagi penutur bahasa Spanyol itu akan menjadi 2 Juli 2018.
• Bahasa Spanyol menggunakan sistem pengukuran yang berbeda dari bahasa Inggris Amerika. Ini adalah sesuatu yang perlu diingat tidak hanya saat menulis, tetapi saat menggunakan bahasa Spanyol secara umum. Tidak semua orang tahu apa itu inci, kaki, pound, atau mil (terutama di Spanyol). Negara-negara berbahasa Spanyol menggunakan sistem metrik, jadi mereka menggunakan sentimeter, meter, kilogram, kilometer, dll.

Bagaimana Menulis Surat dalam Bahasa Spanyol

Hal pertama yang perlu Anda lakukan sebelum mulai menulis surat dalam bahasa Spanyol adalah memutuskan apakah surat itu harus formal atau informal. Ini akan berdampak tidak hanya pada isi surat, tetapi juga (dan terutama) pada cara Anda memulai dan mengakhirinya.

Ada beberapa aturan mapan yang harus Anda ingat:

• Querido/a (Salam) hanya digunakan dalam surat informal, sementara Estimado/a (Yang terhormat) adalah bentuk yang disukai dalam surat formal.
• Anda biasanya hanya menggunakan nama depan orang yang Anda tuju jika suratnya informal ( Querido Julián ), tetapi Señor (Tuan), Señora (Nyonya) atau Señorita (Nona) dan nama keluarga jika suratnya formal ( Estimado Sr. González ).
• Gunakan tú (kamu, informal) dalam tubuh surat informal, tetapi usted/ustedes (Anda, formal tunggal/jamak) dalam surat formal.
• Saat menutup surat, Anda dapat mengirim Besos y abrazos (Ciuman dan pelukan) dalam surat kasual, tetapi tidak pernah dalam surat formal. Gunakan Saludos (Salam) dalam surat semi-formal, dan Cordialmente/Atentamente (Hormat saya) dalam surat formal.

Bagaimana Menulis Email dalam Bahasa Spanyol

Mayoritas aturan yang kita miliki untuk menulis surat juga berlaku untuk menulis email dalam bahasa Spanyol. Pastikan Anda menggunakan salam pembuka dan penutup yang tepat dalam email Anda dan bahwa nada keseluruhan serta kosakata yang digunakan sesuai dengan situasi.

Saat menulis email, terutama yang formal, Anda biasanya harus menyertakan empat bagian: salam, alasan menulis, isi email, dan penutup.

Berikut adalah contoh singkat email informal yang ditulis John kepada temannya Joanne:

Salam

¡Hola, Joanne! (Hai, Joanne!)

Alasan menulis

Te escribo para preguntar si irás mañana al cumpleaños de Sonia. (Aku menulis untuk bertanya apakah kamu akan pergi ke ulang tahun Sonia besok.)

Isi

Me encantaría verte. ¡Hace tanto tiempo que no te veo! Madre mía, creo que la última vez que nos encontramos fue para Navidad. ¿Te acuerdas? (Aku akan senang bertemu kamu. Sudah lama sekali aku tidak melihatmu! Ya ampun, kurasa terakhir kali kita bertemu adalah pada Natal. Kamu ingat?)

Penutup

Un abrazo, (Pelukan,)

John

Bagaimana Menulis Esai dalam Bahasa Spanyol

Mulai menulis esai dalam bahasa Spanyol mungkin adalah salah satu tugas paling menantang bagi pelajar pemula. Beralih dari kalimat sederhana ke beberapa paragraf membutuhkan banyak latihan, tetapi ada banyak ekspresi tetap yang dapat digunakan untuk mempermudah proses ini.

Tergantung pada jenis esai yang perlu Anda tulis, Anda harus mencakup satu atau lebih poin berikut:

• Memberikan pendapat: Ini sangat umum dalam esai, terutama yang termasuk dalam ujian bahasa Spanyol resmi. Pastikan Anda menggunakan ekspresi yang membantu Anda memperkenalkan pendapat pribadi, seperti en mi opinión (menurut pendapat saya), me parece que (menurut saya) atau creo que (saya percaya bahwa).
• Setuju dan tidak setuju: Jenis esai yang sangat umum lainnya adalah ketika Anda diberikan kalimat atau kutipan dan Anda harus setuju atau tidak setuju dengannya. Ekspresi yang berguna di sini bisa jadi estoy de acuerdo (saya setuju), no estoy de acuerdo (saya tidak setuju) dan es falso que (adalah salah bahwa).
• Mendukung klaim Anda: Jika Anda mengatakan bahwa sesuatu salah atau bahwa Anda tahu pasti sesuatu itu benar, Anda harus mendukung klaim Anda dengan beberapa bukti. Cobalah untuk memperkenalkan kata dan ekspresi seperti según (menurut), demostrar (mendemonstrasikan) dan la fuente (sumber).
• Kesimpulan: Sebuah kesimpulan biasanya merangkum topik utama esai dan menjawab pertanyaan serta hipotesis yang diajukan dalam pendahuluan. Saat menulis kesimpulan Anda, gunakan ekspresi seperti en conclusión (kesimpulannya), por esta razón (karena alasan ini) dan en resumen (secara ringkas).

Bagaimana Mengetik dalam Bahasa Spanyol

Keyboard bahasa Spanyol dan Inggris berbeda. Karena itu, mengetik dalam bahasa Spanyol bisa menjadi tantangan untuk beberapa kali pertama. Ada beberapa cara untuk mengetik dalam bahasa Spanyol di perangkat Anda:

• Anda dapat menginstal keyboard di perangkat Anda.
• Anda dapat menggunakan kode Alt (Windows) dan kode Opt (Mac).
• Anda dapat menggunakan alat online seperti TypeIt.

Jika Anda melihat keyboard bahasa Spanyol, Anda akan melihat beberapa huruf, karakter, dan simbol telah berubah, berpindah, atau menghilang. Di bawah ini adalah tiga perbedaan paling penting.

Tanda aksen

Vokal bahasa Spanyol dapat memiliki tanda aksen (á, é, í, ó, ú). Untuk mengetik aksen, Anda harus mengetik tombol aksen pada keyboard Anda (') terlebih dahulu, lalu vokal yang ingin Anda tambahkan tanda aksennya.

Huruf lain dengan tanda adalah huruf Spanyol ñ . Keyboard bahasa Spanyol memiliki tombol ñ sendiri, yang sesuai dengan tombol (:) pada keyboard berbahasa Inggris.

Tanda terakhir yang Anda perlukan dalam bahasa Spanyol adalah diéresis (¨). Untuk mengetiknya, tekan Shift + tombol ('). Kemudian ketik u atau i.

Tanda baca

Bahasa Spanyol memiliki tanda tanya dan tanda seru pembuka yang merupakan versi terbalik dari tanda yang sudah Anda ketahui.

Untuk mengetik tanda tanya pembuka (terbalik), tekan Shift dan (=). Tanda tanya penutup dapat diketik dengan menekan Shift dan (-).

Adapun tanda seru, tanda pembuka sangat mudah: cukup tekan tombol (=). Tanda penutup dapat diketik dengan menekan Shift + 1, seperti pada keyboard normal Anda.

Simbol

Perubahan lain yang akan Anda perhatikan saat mengetik dalam bahasa Spanyol adalah rangkaian simbol yang Anda dapatkan dengan menekan Shift + angka 2 hingga 0. Keyboard Anda mungkin memiliki urutan @#$%^&*(), sementara keyboard bahasa Spanyol akan memberi Anda “·$%&/()=.

Ada perbedaan lain antara kedua keyboard, seperti posisi tanda hubung, tanda pisah, apostrof, titik dua, titik koma, titik, dan koma, di antara lainnya. Pada awalnya, semua perbedaan ini bisa sedikit membingungkan, dan Anda mungkin akan mengetik simbol atau huruf yang salah karena otak Anda akan ingin melakukannya secara otomatis dalam tata letak keyboard normal Anda.

Seperti halnya segala sesuatu, berlatih mengetik dalam bahasa Spanyol akan menjadi kunci (bukan maksudnya permainan kata) untuk membiasakan diri dengan tata letak baru. Bahkan ada permainan mengetik bahasa Spanyol di mana Anda dapat berlatih sebanyak yang Anda inginkan sampai Anda merasa sepenuhnya nyaman menggunakan keyboard bahasa Spanyol.

Mengirim SMS dalam Bahasa Spanyol

Mengirim SMS dalam bahasa apa pun memiliki seperangkat aturannya sendiri. Misalnya, tergantung pada penerima pesan, dua teks dapat terlihat sangat berbeda bahkan jika mereka menyertakan informasi yang persis sama:

Xq tki. (Karena aku harus pergi.) Ini sangat informal, dikirim kepada teman.

Porque tengo que irme. (Karena aku harus pergi.) Ini dikirim dalam situasi yang jauh lebih formal, biasanya kepada seseorang dengan siapa kita tidak memiliki hubungan yang sangat dekat.

Seperti yang Anda lihat dari contoh pertama, ada banyak singkatan dan kata slang yang dapat Anda gunakan saat mengirim SMS dalam bahasa Spanyol, seperti yang akan Anda lakukan dalam bahasa Inggris. Tidak mungkin menyebutkan semuanya di sini, tetapi jika Anda mempelajari ciri-ciri paling umumnya, Anda akan dapat mengirim SMS dalam bahasa Spanyol seperti seorang profesional:

• Banyak huruf dihilangkan. Ciri paling umum yang akan Anda lihat adalah penghilangan vokal dan konsonan. Contoh:

gnl — genial (hebat) tmbn — también (juga)

• Huruf q dan c biasanya menjadi k . Berikut adalah salah satu contoh paling umum dari hal ini:

tkm — te quiero mucho (aku sangat mencintaimu)

• Ada beberapa singkatan yang mapan. Anda hanya harus menghafalnya. Misalnya:

b — bien (baik) q — que/qué (bahwa/apa) xa — para (untuk)

• Angka dan simbol juga dapat digunakan. Sama seperti dalam bahasa Inggris, jika sebuah angka mendekati pengucapan bagian dari sebuah kata, beberapa huruf akan digantikan oleh angka.

salu2 — saludos (salam) 100pre — siempre (selalu)

• Hati-hati dengan akronim. Bahasa Spanyol biasanya menggunakan versi mereka sendiri dari akronim yang terkenal. Akronim ini seringkali mirip dengan yang internasional atau dapat dipahami dari konteksnya, tetapi terkadang mereka akan sangat berbeda. Contoh:

NATO — OTAN World Health Organization / WHO — Organización Mundial de la Salud / OMS

Jenis Penulisan Bahasa Spanyol Lainnya

Ada banyak lagi jenis penulisan bahasa Spanyol, dan masing-masing memiliki karakteristik dan aturan intrinsiknya sendiri. Berikut adalah beberapa yang paling umum.

Penulisan Kreatif

Penulisan kreatif adalah segala jenis penulisan yang bukan profesional, akademik, atau jurnalistik. Karena definisi ini sangat luas, ada juga banyak jenis penulisan yang dapat masuk ke dalam kategori ini, yang paling umum adalah puisi, novel, skrip, cerita pendek, dongeng, dan naskah film, di antara lainnya.

Penulisan kreatif bisa menjadi cara yang luar biasa untuk meningkatkan keterampilan bahasa Spanyol Anda. Ini memaksa Anda untuk berpikir, menjadi kreatif, mengajukan pertanyaan dan menemukan jawabannya. Jika Anda tidak yakin harus mulai dari mana, writing prompt bahasa Spanyol dapat mengalirkan ide kreatif Anda.

Jika Anda membutuhkan panduan lebih lanjut, banyak perguruan tinggi dan situs web menawarkan kursus penulisan kreatif bahasa Spanyol, seperti yang satu ini dari Hemingway Institute. Ada komunitas calon penulis di luar sana, jadi juga mudah untuk menemukan beberapa orang untuk berbagi tulisan Anda. Bergabung dengan pertemuan lokal penulis kreatif berbahasa Spanyol adalah cara yang bagus untuk bertemu orang-orang yang berpikiran sama yang dapat memberi Anda umpan balik dan membantu Anda dalam perjalanan menulis Anda!

Membuat Jurnal

Karena tidak ada aturan yang mapan, membuat jurnal bisa menjadi cara yang baik untuk berlatih menulis dalam bahasa Spanyol tanpa stres. Tidak ada seorang pun kecuali Anda yang akan memiliki akses ke jurnal Anda (kecuali jika Anda menginginkannya), jadi tidak masalah jika Anda membuat kesalahan ejaan atau menulis kalimat yang tidak gramatikal selama Anda melakukannya dalam bahasa Spanyol.

Jika Anda merasa menulis jurnal dalam bahasa Spanyol bisa menjadi tantangan, cobalah memecah pikiran Anda menjadi bagian-bagian yang lebih kecil. Ada banyak topik yang dapat Anda tulis yang akan memungkinkan Anda melatih keterampilan menulis bahasa Spanyol Anda dengan cara yang tidak menuntut:

• Daftar keinginan dan impian Anda untuk masa depan.
• Hal-hal yang Anda syukuri.
• Hal-hal yang memotivasi Anda dan membuat Anda bahagia.
• Refleksi tentang hari/minggu/tahun lalu.
• Tujuan Anda untuk minggu/bulan/tahun ini.
• Tempat atau orang favorit Anda dan alasannya.

Daftarnya terus berlanjut. Tulis tentang topik yang Anda inginkan, kapan pun Anda mau, dan sesuka Anda. Ada banyak journaling prompts di luar sana, jadi jika Anda pernah bingung, manfaatkanlah!

Resep

Resep memiliki struktur yang sangat mudah: daftar bahan dan langkah-langkah untuk memasak hidangan. Anda dapat mulai berlatih menulis resep dalam bahasa Spanyol dengan menggunakan infinitif saat Anda memberikan instruksi ( Pelar las patatas — Kupas kentang), dan lanjutkan ke modus imperatif ketika Anda mempelajari imperativo bahasa Spanyol ( Pela las patatas — Kupas kentang).

Kartu Ucapan

Meskipun kita biasanya membeli kartu jadi, menambahkan beberapa kata kita sendiri bisa menjadi sentuhan akhir yang sangat bagus. Jika Anda memberikan kartu ulang tahun, ingatlah untuk menyertakan beberapa harapan seperti ¡Feliz cumpleaños! (Selamat ulang tahun!) atau ¡Te deseo mucha felicidad! (Saya berharap Anda banyak kebahagiaan!).

Jika Anda ingin memberikan kartu Hari Valentine, cobalah membuatnya lebih pribadi dengan membuat kartu romantis dalam bahasa Spanyol sendiri. Jangan lupa untuk mengungkapkan perasaan Anda dengan frasa seperti Mi amor (Cintaku), Mi cariño (Sayangku) dan Te amo (Aku mencintaimu).

Catatan

Catatan dapat ditulis untuk mengucapkan terima kasih, untuk meminta bantuan, atau untuk mengingatkan seseorang untuk melakukan sesuatu. Catatan cenderung sangat singkat dan langsung ke intinya, hanya menyertakan informasi yang benar-benar diperlukan. Karena alasan ini, banyak catatan hanya berisi satu atau dua kata. Berikut adalah beberapa contoh catatan singkat dan manis:

• ¡Gracias! (Terima kasih!)
• Para ti. (Untukmu.)
• ¿Me echas una mano? (Maukah kamu membantuku?)
• Te quiero. (Aku mencintaimu.)
• Que aproveche. (Selamat makan.)
• Compra leche. (Beli susu.)

Bagaimana Berlatih Keterampilan Menulis Bahasa Spanyol

Keterampilan menulis bahasa Spanyol Anda hanya dapat meningkat jika Anda benar-benar melatihnya. Untungnya, ada banyak cara untuk melatih otot-otot menulis itu dan mendapatkan latihan fisik maupun digital. Berikut adalah beberapa tips dan sumber daya yang efektif untuk berlatih menulis dalam bahasa Spanyol:

• Cobalah Ngeblog: Jika Anda ingin mengasah keterampilan mengetik itu, blog adalah cara yang sangat baik untuk memulai. Anda dapat memilih untuk memiliki audiens (bahkan jika itu hanya teman-teman Anda) atau hanya menulis untuk diri sendiri. Bagaimanapun juga, ada kepuasan tersendiri melihat tulisan Anda hidup di sebuah situs web. Tidak yakin harus mulai dari mana? Coba salah satu platform ini: WordPress adalah favorit untuk blogging, berkat antarmuka yang mudah digunakan. Anda dapat menghasilkan blog yang sangat halus dan berpenampilan profesional di sini tanpa menjadi ahli blog. Blogger bersih, sederhana, dan terhubung ke akun Google Anda yang sudah ada. Ini adalah cara termudah untuk membuat dan mengelola beberapa blog, berinteraksi dengan orang lain di dunia nyata, dan melacak postingan menarik di umpan berita yang sangat rapi dan tertata. Tumblr ideal untuk penulis blog yang tidak ingin berkomitmen. Ini adalah tempat yang bagus untuk bersenang-senang dan memposting konten multimedia apa pun yang menarik perhatian Anda. Anda dapat menulis postingan yang lebih panjang jika suasana hati mendukung, tetapi di sisi lain dapat memposting gambar kucing lucu dengan komentar satu kata. Jika Anda enggan memulai blog, mulailah di sini.
• Gunakan media sosial: Media sosial adalah solusi sederhana jika Anda memiliki teman yang berbahasa Spanyol atau ingin mendapatkan teman baru yang berbahasa Spanyol. Batasan karakternya membuatnya menjadi tempat yang mudah untuk mulai menulis dalam bahasa Spanyol tanpa tekanan menulis paragraf penuh atau bahkan kalimat lengkap. Anda dapat membuat akun media sosial terpisah khusus untuk pembelajaran bahasa Spanyol Anda.
• Tulis hal-hal sehari-hari: Apakah Anda seorang pembuat daftar yang obsesif? Apakah Anda membuat daftar pro dan kontra ketika dihadapkan pada keputusan besar? Kebanyakan orang membuat catatan semacam itu, bahkan jika itu hanya daftar belanja bahan makanan. Mulailah mengelola hidup Anda dalam bahasa Spanyol! Setiap sedikit latihan berarti. Plus, telah terbukti bahwa berpikir, berbicara, dan menulis dalam bahasa asing membantu Anda menjadi pengambil keputusan yang lebih baik secara keseluruhan.
• Temukan teman menulis: Teman menulis dapat memberi Anda alasan untuk menulis dan membuat Anda bertanggung jawab. Anda dapat menemukan seseorang untuk bertukar email, SMS, atau bahkan surat nyata di sudut mana pun dari internet, dari media sosial hingga forum berbahasa Spanyol yang didedikasikan untuk hobi favorit Anda. Ada juga beberapa situs web yang didedikasikan untuk menemukan teman pertukaran bahasa. Beberapa yang terbaik termasuk: HelloTalk adalah situs media sosial yang dibangun khusus untuk kebutuhan dan keinginan pelajar bahasa. Anda dapat mencari sesama pelajar bahasa atau penutur asli bahasa Spanyol, atau memasukkan informasi Anda dan biarkan mereka menemukan Anda (atau keduanya)! Bahasa Spanyol adalah salah satu dari lebih dari 100 pilihan bahasa yang ditawarkan di sini, jadi Anda dapat mengobrol dengan seseorang dalam bahasa Spanyol dan menawarkan mereka interaksi dalam bahasa lain apa pun yang Anda kuasai dengan baik. italki sering direkomendasikan kepada pelajar bahasa Spanyol yang mencari tutor, tetapi satu fitur yang sering diabaikan adalah halaman latihan mereka. Di sini, Anda dapat menemukan kumpulan prompt harian untuk membuat Anda menulis. Pengguna lain dapat mengomentari tulisan Anda dengan umpan balik, dan Anda dapat membalasnya dalam bahasa ibu Anda. WhatsApp adalah layanan pesan multimedia yang digunakan di Eropa dan beberapa negara berbahasa Spanyol. Jika Anda memiliki teman yang berbahasa Spanyol, manfaatkan hubungan ini. Reddit bukan hanya untuk menjelajahi konten internet yang beragam, tetapi juga memiliki komunitas yang besar dan beragam yang dapat Anda interaksikan. Coba subreddit untuk negara dan wilayah tertentu (seperti /r/latinoamerica dan /r/ecuador) atau untuk bahasa Spanyol itu sendiri (/r/spanish dan /r/espanol).
• Gunakan Google Terjemahan: Jika Anda tidak yakin bagaimana memulai menulis dan ide itu sendiri tampaknya agak menakutkan, Anda diizinkan untuk "mencontek". Tidak, serius! Gunakan Google Terjemahan untuk memberi Anda tempat untuk memulai. Terjemahkan apa yang ingin Anda katakan ke dalam bahasa Spanyol melalui program. Kemudian, edit teks dengan hati-hati, perhatikan sintaksis, diksi, dan tata bahasa. Anda juga dapat melakukan ini secara terbalik—tulis kalimat Anda dalam bahasa Spanyol dan coba dapatkan terjemahan bahasa Inggris yang Anda tuju. Jika Anda tidak yakin telah menghasilkan kalimat yang baik, mintalah umpan balik dari penutur asli di situs web seperti HiNative.
• Batasi waktu aktivitas menulis Anda: Jika Anda merasa sulit untuk duduk dan menulis, atur timer. Ini bisa sesingkat lima atau 10 menit, atau selama satu jam—apa pun yang sesuai dengan jadwal Anda. Patuhi waktu yang dialokasikan dan lihat apa yang dapat Anda hasilkan!
• Baca banyak: Membaca secara dramatis meningkatkan kemampuan menulis dalam bahasa asing (dan bahasa ibu). Biasakan diri membaca materi bahasa Spanyol apa pun yang bisa Anda dapatkan. Majalah, surat kabar, buku, cerita anak-anak—semuanya bagus. Ubah semua perangkat Anda ke antarmuka bahasa Spanyol sehingga otak Anda secara bawah sadar tertanam dengan sintaksis, tata bahasa, dan kosakata bahasa Spanyol. Temukan sumber informasi favorit Anda dalam bahasa Spanyol, seperti BBC, CNN, Vice, BuzzFeed, Vogue, dan sumber informasi populer lainnya online dalam bahasa Spanyol. Ada buku bahasa Spanyol yang bagus di luar sana untuk pemula, pelajar menengah, dan pelajar lanjutan yang mendekati kefasihan.
• Gunakan aplikasi: Aplikasi pencatat sederhana sangat bagus untuk melacak ide ketika inspirasi muncul dan Anda tidak dekat dengan komputer Anda. Jika Anda suka menggunakan ponsel atau tablet untuk menulis (ini ideal untuk pelancong ringan), Anda bahkan dapat menggunakan aplikasi seperti Day One untuk membuat jurnal. Opsi lain adalah program pembelajaran bahasa online Lingflix—kuisnya berguna untuk melatih ejaan Anda dengan pertanyaan di mana Anda perlu mengetik jawaban Anda. Lingflix mengambil video otentik—seperti video musik, trailer film, berita, dan pembicaraan inspiratif—dan mengubahnya menjadi pelajaran pembelajaran bahasa yang dipersonalisasi. Anda dapat mencoba Lingflix gratis selama 2 minggu. Kunjungi situs web atau unduh aplikasi iOS atau aplikasi Android. P.S. Klik di sini untuk memanfaatkan penjualan kami saat ini! (Berlaku hingga akhir bulan ini.)
• Mulai proyek pribadi: Proyek menulis pribadi mungkin berupa buku harian, jurnal mimpi, buku memo, atau jurnal alam (mendokumentasikan satwa liar dan tumbuhan di halaman belakang dan sekitarnya). Menulis adalah alat yang sangat berharga untuk refleksi diri.

Saya tahu ini banyak informasi untuk dicerna, tetapi kabar baiknya adalah Anda sekarang memiliki semua yang perlu Anda ketahui tentang cara menulis dalam bahasa Spanyol. Jadi ambil pensil dan selembar kertas (atau jalankan pengolah kata yang biasa Anda gunakan) dan mulailah menulis dalam bahasa Spanyol sekarang juga!