Aturan Aksen Bahasa Spanyol (Dengan Contoh)
Saya masih ingat melihat coretan merah besar pada jawaban tulisan tangan saya "el exámen" di tes kosakata bahasa Spanyol. "Hanya ada aksen saat bentuk jamak," kata guru saya.
Saya merasa frustrasi, dan aksen bahasa Spanyol terus membingungkan saya sampai beberapa tahun kemudian ketika saya akhirnya belajar bahwa tanda aksen dalam bahasa Spanyol mengikuti aturan. Sekizinkan saya mengajarkan semua yang perlu Anda ketahui tentang aturan aksen bahasa Spanyol.
Aturan Penekanan dalam Bahasa Spanyol
Dua aturan dasar dalam bahasa Spanyol memberitahu kita di mana menempatkan tekanan suara (stres) pada sebuah kata. Penekanan ini penting, karena terkadang bisa menjadi satu-satunya cara untuk membedakan dua kata.
Ini adalah perbedaan antara "insult" (IN-sult), seperti dalam "Saya tidak bisa memikirkan sebuah hinaan yang baik," dan "insult" (in-SULT), seperti dalam "Dia akan menghina saya sekarang."
Kedua aturannya sederhana:
1. Untuk kata-kata yang berakhiran vokal, n, atau s, tekanan suara jatuh pada suku kata kedua dari belakang. Contohnya:
Todo
Inteligente
Examen
Joven
2. Untuk kata-kata yang berakhiran dengan semua konsonan lainnya (bukan n atau s), tekanan jatuh pada suku kata terakhir. Contohnya:
Comer
Ciudad
Profesor
Madrid
Jika Anda baru dalam menekankan suku kata, coba latihan mendengar/berbicara ini untuk berlatih mendengar penekanan dalam berbagai kata bahasa Spanyol.
Cara Menggunakan Tilde (Aksen Akut) dalam Bahasa Spanyol
Tilde (aksen akut) dalam bahasa Spanyol adalah garis miring yang muncul di atas vokal, dan digunakan untuk menunjukkan tekanan atau penekanan pada sebuah kata. Keberadaan tilde pada sebuah vokal umumnya menyoroti suku kata yang ditekankan.
Digunakan pada kata-kata yang melanggar aturan penekanan suara
Berikut adalah beberapa contoh kata bahasa Spanyol dengan tilde yang melanggar aturan bahwa untuk kata berakhiran vokal, "n", atau "s", tekanan suara ada pada suku kata kedua dari belakang. Anda akan perhatikan tidak ada penekanan yang jatuh pada suku kata kedua dari belakang, seperti seharusnya.
La canción — lagu
También — juga
Los crímenes — kejahatan-kejahatan
Jamás — tidak pernah
Inglés — bahasa Inggris
Rápido — cepat
Está — dia (lk/pr/benda) adalah
Dan berikut contoh kata-kata yang melanggar aturan bahwa untuk kata yang berakhiran konsonan selain "n" atau "s", tekanan jatuh pada suku kata terakhir. Ini adalah kata-kata yang berakhiran konsonan (bukan "n" atau "s"), tetapi aksennya tidak jatuh pada suku kata terakhir.
El árbol — pohon
La cárcel — penjara
El césped — rumput
Débil — lemah
Digunakan untuk membedakan homonim
Tanda aksen dalam bahasa Spanyol juga digunakan untuk membedakan kata-kata yang diucapkan (dan karenanya dieja) sama tetapi memiliki arti yang berbeda: homonim.
Berikut adalah beberapa contoh homonim umum dalam bahasa Spanyol:
De — dari, daripada Dé — berikan (bentuk subjungtif orang ketiga tunggal dari dar)
El — (kata sandang maskulin) Él — dia (laki-laki)
Mas — tetapi Más — lebih
Se — (kata ganti refleksif dan objek tidak langsung) Sé — saya tahu
Si — jika Sí — ya
Te — kamu (objek) Té — teh
Tu — milikmu Tú — kamu (subjek)
Digunakan pada kata tanya
Tilde juga ditemukan pada semua kata tanya ketika digunakan dalam pertanyaan langsung, pertanyaan tidak langsung, atau pertanyaan tersemat.
¿Quién? — siapa?
¿Qué? — apa? / yang mana?
¿Dónde? — di mana?
¿Cuándo? — kapan?
¿Por qué? — mengapa?
¿Cómo? — bagaimana?
¿Cuál? — yang mana?
¿Cuánto? — berapa banyak? (tidak terhitung)
¿Cuántos? — berapa banyak? (terhitung)
Pertanyaan biasa cukup dasar dan mudah dikenali, tapi mari kita lihat beberapa kata ini secara detail, bersama dengan contoh pertanyaan tidak langsung dan tersemat.
Pertanyaan tidak langsung dan tersemat memiliki tilde
Setiap kali "cuánto(s)" berarti "berapa banyak", kata itu memiliki tilde:
No sé cuántos hay. — Saya tidak tahu berapa banyak yang ada.
Ketika kata "cómo" diterjemahkan sebagai "bagaimana", ia memiliki tilde — di mana pun posisinya dalam kalimat. (Tanpa tilde, "como" berarti "seperti" atau "sebagai".)
No entiendo cómo lo hace. — Saya tidak mengerti bagaimana dia melakukannya.
Demikian pula, ketika "qué" berarti kata tanya "apa", ia harus memiliki tilde.
No sé qué hacer. — Saya tidak tahu apa yang harus dilakukan.
Cara Menggunakan Diaeresis (Umlaut) dalam Bahasa Spanyol
Diaeresis terdiri dari dua titik yang ditempatkan di atas sebuah vokal. Dalam bahasa Spanyol, ia hanya dapat ditempatkan di atas huruf "u".
Digunakan untuk melafalkan huruf "u" dalam suku kata gue, gui
Terkadang huruf "u" bisa tidak bersuara! Ini terjadi ketika vokal tersebut berada dalam suku kata que, qui, gue, atau gui, di mana hanya vokal kedua yang dilafalkan. Contohnya:
Arquero — pemanah
Mezquino — pelit
Hoguera — api unggun
Guiño — kedipan
Namun, beberapa kata memang membutuhkan "u" untuk memiliki bunyi, jadi untuk "memecah kesunyian" dan memastikan "u" dilafalkan secara jelas, diaeresis ditambahkan:
Agüero — pertanda
Pingüino — penguin
Untuk memperjelas: gue dan gui adalah satu-satunya suku kata di mana Anda mungkin menemukan diaeresis, karena "u" selalu dilafalkan dalam setiap kombinasi huruf lainnya. Adapun qüe dan qüi— jangan khawatir, tidak ada kata dengan suku kata seperti itu, jadi Anda tidak akan pernah melihat "ü" setelah "q"!
Acuerdo — perjanjian
Babuino — babun
Jika Anda ingin melihat bagaimana tanda aksen diaeresis Spanyol, serta sisa tanda aksen di atas, memengaruhi pengucapan, Anda bisa mencoba menggunakan program pembelajaran bahasa seperti Lingflix. Lingflix mengambil video autentik—seperti video musik, trailer film, berita, dan ceramah inspiratif—dan mengubahnya menjadi pelajaran pembelajaran bahasa yang dipersonalisasi. Anda bisa mencoba Lingflix gratis selama 2 minggu. Kunjungi situs webnya atau unduh aplikasi iOS atau aplikasi Android. P.S. Klik di sini untuk memanfaatkan penawaran kami saat ini! (Berlaku hingga akhir bulan ini.)
Cara Menggunakan Tilde pada Huruf Ñ
Tilde (~) secara teknis tidak dianggap sebagai tanda atau aksen dalam bahasa Spanyol, tetapi merupakan coretan inheren pada huruf ñ, dengan cara yang sama kita menggunakan titik pada "i" atau garis pada "t".
Digunakan untuk menunjukkan bunyi ñ
Huruf "ñ" dalam sebuah kata bahasa Spanyol mewakili bunyi yang mirip dengan bunyi "ny" dalam kata bahasa Inggris "canyon".
Contohnya, dalam kata "niño" (anak), tanda tilde di atas "n" mengubah pengucapan dari bunyi "n" biasa menjadi bunyi sengau "ñ".
Digunakan untuk membedakan kata yang mirip
Seperti tilde (aksen akut), tilde pada ñ juga berfungsi untuk membedakan kata-kata yang jika tidak akan menjadi homofon. Dalam bahasa Spanyol, arti kata dapat berubah seluruhnya berdasarkan ada atau tidaknya tanda tilde ini.
Contohnya:
Año — tahun Ano — anus
atau
Señal — tanda atau sinyal Senal — hiasan (sebagai dekorasi)
Cara Mengetik Tanda Aksen Bahasa Spanyol
Menulis tanda aksen cukup mudah, tapi bagaimana cara mengetiknya? Untungnya, belajar menggunakan pintasan keyboard adalah proses yang relatif sederhana.
Untuk mengetahui cara mengetik semua tanda aksen di atas pada perangkat Anda, lihat panduan mudah ini:
Tidak yakin bagaimana mengetik berbagai aksen Spanyol di komputer atau ponsel Anda? Baca postingan ini untuk pertama-tama mempelajari tiga jenis utama aksen Spanyol, kemudian…
Berlatihlah mengetik aksen bahasa Spanyol dan saksikan tulisan bahasa Spanyol Anda meningkat secara keseluruhan!
Sekarang Anda siap menggunakan aksen bahasa Spanyol dengan benar kapan pun Anda membutuhkannya. Tapi ingat, jangan pernah pada kata examen!
Dan Satu Hal Lagi…
Jika Anda telah membaca sejauh ini, berarti Anda mungkin menikmati belajar bahasa Spanyol dengan materi yang menarik dan akan menyukai Lingflix.
Situs lain menggunakan konten skrip. Lingflix menggunakan pendekatan alami yang membantu Anda mengenal bahasa dan budaya Spanyol secara bertahap. Anda akan belajar bahasa Spanyol sebagaimana benar-benar diucapkan oleh orang asli.
Lingflix memiliki beragam video, seperti yang bisa Anda lihat di sini:
Lingflix menghadirkan video-video asli dalam jangkauan dengan transkrip interaktif. Anda dapat mengetuk kata apa pun untuk mencarinya secara instan. Setiap definisi memiliki contoh yang telah ditulis untuk membantu Anda memahami cara penggunaan kata tersebut. Jika Anda melihat kata menarik yang tidak Anda ketahui, Anda dapat menambahkannya ke daftar kosakata.
Tinjau transkrip interaktif lengkap di bawah tab Dialog, dan temukan kata serta frasa yang terdaftar di bawah Kosakata.
Pelajari semua kosakata dalam video apa pun dengan mesin pembelajaran kuat Lingflix. Geser ke kiri atau kanan untuk melihat lebih banyak contoh dari kata yang Anda pelajari.
Bagian terbaiknya adalah Lingflix melacak kosakata yang sedang Anda pelajari, dan memberi Anda latihan ekstra untuk kata-kata yang sulit. Ia bahkan akan mengingatkan Anda ketika waktunya untuk meninjau apa yang telah Anda pelajari. Setiap pelajar memiliki pengalaman yang benar-benar dipersonalisasi, bahkan jika mereka belajar dengan video yang sama.
Mulai gunakan situs web Lingflix di komputer atau tablet Anda atau, lebih baik lagi, unduh aplikasi Lingflix dari iTunes atau Google Play store. Klik di sini untuk memanfaatkan penawaran kami saat ini! (Berlaku hingga akhir bulan ini.)
