Bagaimana Belajar Menulis dalam Bahasa Rusia
Menguasai tulisan Rusia tidak sesulit kelihatannya. Dan belajar cara menulis dalam bahasa Rusia sangat penting untuk benar-benar menjadi fasih dalam bahasa Rusia.
Jadi, berhentilah menundanya. Temukan proses tujuh langkah saya agar Anda bisa mulai menulis dalam bahasa Rusia hari ini.
1. Pelajari alfabet Kiril.
Jika Anda memiliki pengalaman dengan bahasa Rusia, Anda sudah tahu bahwa bahasa Rusia memiliki alfabet yang berbeda dari bahasa Inggris. Sementara kita menggunakan alfabet Romawi (atau Latin) untuk menulis bahasa Inggris, bahasa Rusia menggunakan alfabet Kiril, yang berasal (fakta menarik) dari abad ke-9.
Ada kabar baik dan kabar buruk ketika mempelajari alfabet Rusia.
Kabar baiknya adalah beberapa huruf terlihat, dan bahkan terdengar, sama atau mirip dengan huruf Inggris. Ini termasuk huruf seperti A, K, M, O, dan T. Huruf lain terlihat serupa, tetapi tidak (atau tidak selalu) memiliki suara yang terkait sama seperti dalam bahasa Inggris, seperti C (diucapkan seperti S dalam bahasa Inggris), B (diucapkan seperti V dalam bahasa Inggris), dan E (diucapkan seperti "yeh").
Kabar buruknya (tapi jelas tidak terlalu buruk) adalah beberapa huruf akan terlihat benar-benar baru. Namun, itu adalah kabar baik untuk otak Anda, yang pasti akan mendapat dorongan dari semua huruf baru yang akan Anda kenali. Ini termasuk Д (diucapkan seperti D keras, seperti dalam "dog"), Я, (diucapkan seperti "yah") dan П (diucapkan seperti P keras, seperti dalam "pig").
Sumber untuk Mempelajari Alfabet Rusia
Anda dapat menemukan alfabet Rusia lengkap di sini, dan Anda dapat mempelajari huruf Rusia dengan lebih efisien dengan membuat kartu flash dengan huruf Rusia di satu sisi dan pengucapan menggunakan huruf Inggris di sisi lainnya. Ini akan membantu Anda menguji diri sendiri pada suara setiap huruf.
Anda juga dapat membeli kartu flash Rusia sebagai alternatif. Set ini berisi 33 kartu yang tidak hanya membantu menghafal huruf, tetapi juga menawarkan panduan pengucapan. Setiap kartu memiliki huruf dalam huruf besar dan kecil, panduan pengucapan, dan kata yang dimulai dengan huruf tersebut dalam bahasa Rusia, beserta terjemahan bahasa Inggrisnya. Di sisi sebaliknya, Anda dapat menemukan gambar yang dimulai dengan huruf tersebut untuk menguji pengetahuan Anda tidak hanya tentang huruf awalnya, tetapi juga istilah Rusia untuk gambar itu.
2. Belajar menghasilkan huruf sendiri.
Saat menghafal huruf asing, kita mulai dengan belajar melafalkan huruf yang kita lihat; namun, untuk benar-benar menguasai suatu bahasa, kita harus membalik proses itu.
Ini membutuhkan mendengarkan huruf yang diucapkan dengan keras dan menuliskannya dari ingatan. Ini adalah satu-satunya cara untuk belajar menulis Rusia sendiri—dengan membentuk huruf di pikiran Anda dan menuliskannya tanpa memiliki referensi di depan Anda.
Sumber untuk Belajar Menghasilkan Huruf Rusia
Berkat dunia internet yang luar biasa, Anda dapat menemukan banyak cara untuk berlatih menulis dalam bahasa Rusia.
Anda dapat mulai dengan lembar kerja ini dari Happy Child, yang akan membantu Anda berlatih menulis dan mengetik frasa umum dan kosakata. Sementara lembar kerja dapat digunakan online, Anda dapat menggunakannya untuk melatih tulisan tangan dengan mencetaknya. Lipat kertas menjadi dua sehingga Anda hanya dapat melihat bahasa Inggris atau bahasa Rusia pada satu waktu. Anda dapat mencoba menyalin bahasa Rusia, atau menerjemahkan bahasa Inggris ke bahasa Rusia.
Tonton video YouTube ini yang mengajarkan alfabet Rusia kepada pemirsa.
Trik untuk memanfaatkan video ini untuk kebutuhan Anda adalah dengan tidak melihat layar! Meskipun ini mungkin tampak kontraproduktif untuk menggunakan YouTube, ini adalah cara untuk dapat menguji diri sendiri dan memeriksa jawaban Anda nanti. Dengarkan huruf yang diucapkan beberapa kali dan tuliskan secepat mungkin sebelum video beralih ke huruf lain.
Sumber lain yang bagus adalah Mat Pembelajaran Rusia ini, yang menggunakan visual warna-warni untuk menarik Anda saat belajar, serta audio setiap huruf.
3. Pelajari tulisan sambung Rusia.
Langkah-langkah di atas kemungkinan telah membantu Anda mempelajari huruf Rusia dan suara yang terkait, jadi jangan ragu untuk memberi selamat pada diri sendiri. Namun, jangan terlalu cepat puas, karena Anda masih perlu mempelajari satu naskah lain—tulisan sambung Rusia.
Sementara di Amerika, kita tidak menggunakan tulisan sambung sebanyak dulu, orang Rusia masih cukup mengandalkan tulisan tangan sebagai metode komunikasi.
Sumber untuk Mempelajari Tulisan Sambung Rusia
Setelah Anda mempelajari huruf cetak Rusia, belajar menulis tangan akan lebih mudah karena Anda sudah tahu bagaimana bunyinya.
Beberapa lembar kerja tulisan sambung Rusia benar-benar yang Anda butuhkan untuk langkah ini. Itu dan latihan, latihan, latihan.
LinguaLift memiliki sumber yang sangat baik untuk mempelajari tulisan sambung yang seringkali rumit. Di sini, Anda akan menemukan gambar jelas tentang cara membentuk versi sambung dari setiap huruf Rusia, serta lembar latihan PDF yang dapat Anda unduh dan cetak.
Ada sejumlah aplikasi yang dapat membantu Anda berlatih dengan lebih banyak umpan balik, seperti aplikasi Russian Cursive untuk Android atau "Write It!" untuk iOS. Ini mungkin pilihan yang baik jika Anda lebih suka belajar di mana saja, dan jika Anda ingin cara belajar yang lebih terpandu dan interaktif. Aplikasi tulisan tangan Rusia sering kali memungkinkan Anda menelusuri setiap huruf, menyediakan audio dan contoh, serta berlatih mengenali setiap huruf.
4. Belajar mengetik dalam bahasa Rusia.
Meskipun orang Rusia masih menggunakan pena dan pensil untuk menulis, banyak yang mulai beralih ke komputer dan mengetik. Belajar mengetik dalam bahasa Rusia penting untuk keperluan bisnis, menemukan video Rusia dan konten lainnya, serta menjaga korespondensi lintas benua.
Sama seperti belajar tulisan sambung, belajar mengetik dalam bahasa Rusia akan cukup mudah setelah Anda mengenal alfabet Kiril. Yang diperlukan hanyalah menghafal letak huruf Rusia pada keyboard dan kemudian mengasah keterampilan Anda.
Sumber untuk Belajar Mengetik dalam Bahasa Rusia
TypeIt menyediakan akses ke keyboard Rusia gratis, yang berfungsi penuh. Cukup ketik huruf menggunakan mouse Anda dan lihat mereka tertulis di bidang di halaman.
Anda juga dapat membeli stiker keyboard Rusia atau penutup keyboard dan menggunakan keyboard Anda sendiri untuk mempelajari penempatan huruf.
Saat Anda siap, Anda dapat melangkah lebih jauh dan menyetel keyboard Anda untuk mengetik dalam bahasa Rusia. Sama seperti belajar tulisan sambung, ini akan menjadi proses berkelanjutan, dan Anda akan mendapat manfaat lebih setelah melanjutkan dengan langkah-langkah di bawah.
5. Mulai membentuk kata-kata dasar dengan huruf.
Empat langkah terakhir mengharuskan Anda mempelajari huruf individual, tetapi menulis membutuhkan kemampuan untuk membentuk huruf menjadi kata-kata sebenarnya. Ingat bagaimana Anda belajar menulis dalam bahasa Inggris—Anda mulai dengan kata-kata dasar, seperti "ibu", "ayah", "kucing", dan "topi".
Lakukan hal yang sama saat belajar menulis dalam bahasa Rusia—bentuk huruf menjadi kata-kata pendek untuk mulai menulis sendiri.
Menonton video dengan subtitle adalah cara yang bagus untuk membandingkan kata yang Anda dengar dengan cara penulisannya. Anda dapat menggunakan subtitle yang dihasilkan otomatis di YouTube (meski diperingatkan bahwa itu tidak selalu akurat), atau coba temukan saluran dengan subtitle yang sudah diperiksa.
Misalnya, Lingflix adalah program pembelajaran bahasa yang memiliki video Rusia dengan subtitle interaktif yang diedit oleh ahli. Lingflix mengambil video autentik—seperti video musik, trailer film, berita, dan pidato inspiratif—dan mengubahnya menjadi pelajaran bahasa yang dipersonalisasi. Anda dapat mencoba Lingflix gratis selama 2 minggu. Kunjungi situs webnya atau unduh aplikasi iOS atau aplikasi Android. P.S. Klik di sini untuk memanfaatkan penawaran kami saat ini! (Berlaku hingga akhir bulan ini.)
Sumber untuk Membentuk Kata Dasar dalam Bahasa Rusia
Anda dapat menggunakan kartu flash yang Anda buat atau beli untuk membentuk kata-kata Rusia dari huruf. Anda dapat membentuk kata apa pun yang Anda suka, tetapi berikut beberapa kata kerja dasar untuk memulai.
Atau, Anda dapat membuat prosesnya lebih menyenangkan dengan magnet. Magnet huruf Rusia ini menawarkan cara yang penuh warna dan mudah untuk menggunakan permukaan (kulkas Anda) untuk bereksperimen dengan formasi kata tanpa membuat berantakan di lantai!
Ini juga saat yang tepat untuk membuka daftar kata dan frasa umum dalam bahasa Rusia. Latih menulis setiap kata sebanyak yang Anda perlukan. Untuk poin bonus, coba tulis kata-kata dalam tulisan sambung!
6. Latih tulisan Rusia dengan menyalin teks dari buku-buku Rusia.
Kata-kata Rusia terkenal karena panjangnya, mengandung banyak kombinasi konsonan keras, dan bahkan huruf yang sangat sulit diucapkan (seperti bunyi keras dan lunak).
Karenanya, Anda bisa mendapatkan manfaat dengan menyalin teks Rusia dari buku, majalah, blog, dan materi lainnya untuk membiasakan diri dengan ejaan Rusia yang benar.
Sumber untuk Menyalin Teks Rusia
Buku dwibahasa Rusia-Inggris sempurna tidak hanya untuk langkah ini, tetapi untuk meningkatkan kemampuan bahasa Rusia Anda secara keseluruhan. Anda dapat menggunakan bagian teks berbahasa Rusia untuk berlatih menyalin kata dan kalimat. Kemudian, Anda dapat membaca terjemahan bahasa Inggrisnya untuk memahami apa yang Anda baca dan mengasah pemahaman Anda.
Anda dapat menggunakan teks Rusia apa pun untuk disalin, tetapi ada baiknya memulai dari karya yang lebih pendek seperti cerita pendek Rusia. Pilihan lain yang baik adalah puisi, karena Anda juga dapat menggunakan latihan menulis Anda untuk membantu menghafal puisi Rusia—sebuah praktik yang sangat umum dalam pembelajaran di sekolah-sekolah Rusia. Yale memiliki koleksi puisi Rusia digital untuk pelajar yang dapat Anda manfaatkan untuk latihan menulis Anda.
Jika Anda mencari tantangan lebih, Anda dapat mencoba menyalin audio Rusia ke dalam tulisan Rusia. Easy Pronunciation memiliki alat yang memungkinkan Anda mendengarkan kata-kata yang diucapkan dengan keras lalu memilih suara yang Anda dengar. Ambil pena dan kertas dan tulis setiap kata saat Anda mendengarnya, lalu periksa ejaan dan tulisan Anda dengan jawaban yang benar. Anda dapat memilih seberapa mudah atau sulit tesnya, dan jenis suara apa yang diuji.
7. Tulis dalam bahasa Rusia dengan latihan online bahasa Rusia.
Web menawarkan banyak latihan bahasa Rusia yang dapat membantu meningkatkan keterampilan menulis Anda. Triknya adalah menemukan sumber tepercaya yang tidak akan menyesatkan upaya pembelajaran Anda.
Ini dapat mencakup kuis yang menguji pengetahuan Anda tentang alfabet Rusia, permainan di mana Anda dapat menulis jawaban, atau apa pun yang membuat Anda menulis.
Sumber untuk Latihan Rusia untuk Keperluan Menulis
Cara terbaik untuk berlatih menulis online untuk tujuan yang lebih menengah dan lanjut adalah menemukan latihan yang meminta Anda menulis jawaban Anda sendiri alih-alih memilih dari pilihan yang telah ditetapkan.
Tes pemahaman bacaan sangat cocok untuk pelajar yang lebih mahir, karena ini memungkinkan Anda melihat kata-kata yang ditulis terlebih dahulu dalam paragraf, dan kemudian berlatih menulis jawaban untuk pertanyaan terbuka. Everyday Russian Language menawarkan pilihan bahan bacaan dengan terjemahan paragraf demi paragraf bahasa Inggris, diikuti dengan pertanyaan dan jawaban tentang apa yang Anda baca, dalam bahasa Rusia dengan terjemahan bahasa Inggris.
Russian for Free memiliki banyak latihan tata bahasa, yang dapat Anda gunakan untuk memperkuat pengetahuan tata bahasa dan melatih tulisan Anda.
Ingatlah bahwa menulis dalam bahasa Rusia diperlukan untuk benar-benar memahami bahasa tersebut.
Ikuti pendekatan tujuh langkah ini untuk benar-benar menulis dalam bahasa Rusia seperti penutur asli.
Dan Satu Hal Lagi... Jika Anda seperti saya dan lebih suka belajar bahasa Rusia sesuai waktu Anda sendiri, dari kenyamanan perangkat pintar Anda, saya punya sesuatu yang akan Anda sukai. Dengan Ekstensi Chrome Lingflix, Anda dapat mengubah video YouTube atau Netflix apa pun dengan subtitle menjadi pelajaran bahasa interaktif. Itu berarti Anda dapat belajar bahasa Rusia dari konten dunia nyata, persis seperti yang digunakan penutur asli. Anda bahkan dapat mengimpor video YouTube favorit ke akun Lingflix Anda. Jika Anda tidak yakin harus mulai dari mana, lihat pustaka video pilihan kami yang dipilih khusus untuk pemula dan pelajar tingkat menengah, seperti yang bisa Anda lihat di sini: Lingflix membawa video asli Rusia dalam jangkauan. Anda dapat menonton video dengan subtitle dwibahasa dan arahkan kursor ke kata apa pun untuk melihat artinya beserta gambar, pengucapan audio, dan informasi tata bahasa. Klik kata untuk melihat lebih banyak contoh penggunaannya dalam konteks yang berbeda. Plus, Anda dapat menambahkan kata baru ke kartu flash Anda! Misalnya, jika saya menekan всем, inilah yang muncul: Ingin memastikan Anda mengingat apa yang telah dipelajari? Kami punya solusinya. Setiap video dilengkapi dengan latihan untuk meninjau dan memperkuat kosakata kunci. Anda akan mendapat latihan ekstra dengan kata-kata yang sulit dan diingatkan saat waktunya meninjau sehingga tidak ada yang terlewat. Bagian terbaiknya? Lingflix melacak semua yang Anda pelajari dan menggunakan itu untuk menciptakan pengalaman yang dipersonalisasi hanya untuk Anda. Mulai gunakan situs web Lingflix di komputer atau tablet Anda atau, lebih baik lagi, unduh aplikasi kami dari App Store atau Google Play. Klik di sini untuk memanfaatkan penawaran kami saat ini! (Berlaku hingga akhir bulan ini.)
