Dreaming Spanish Review: Sumber Terbaik untuk Comprehensible Input, Namun Kemampuan Berbicara Dianggap Remeh

Dibesarkan sebagai "anak no sabo" —ayah saya dari Venezuela, tapi tidak pernah mengajari saya bahasa Spanyol—saya terpapar bahasa Spanyol namun tumbuh dengan ketakutan untuk berbicara. Jadi, ketika saya menemukan Dreaming Spanish, saya sangat skeptis dengan metode hanya mendengar dan berbicara nanti mereka.

Namun setelah menguji program tersebut sebagai seorang yang kini fasih berbahasa Spanyol, saya justru berlangganan bulanan.

Apa itu Dreaming Spanish?

Dreaming Spanish adalah situs web yang mengajarkan bahasa Spanyol melalui comprehensible input.

Anda mulai menonton video sepenuhnya dalam bahasa Spanyol sejak hari pertama. Video-video tersebut memaparkan Anda pada bahasa Spanyol sedikit di atas level Anda sehingga Anda dapat memperoleh bahasa secara alami seperti cara bayi penutur asli mempelajarinya.

Ada lebih dari 3.000 video di situs web Dreaming Spanish dan tiga video baru ditambahkan setiap hari untuk setiap level.

Mereka membagi bahasa Spanyol menjadi empat kategori level dan tujuh level secara total:

• Superbeginner (Level 1)
• Beginner (Level 2)
• Intermediate (Level 3 & 4)
• Advanced (Level 5, 6 & 7)

Setiap kategori memiliki daftar putar video yang terorganisir untuk memandu Anda mempelajari bahasa hingga Anda mengumpulkan cukup jam input untuk naik ke level berikutnya.

Apa itu Metode Dreaming Spanish dan Apakah Efektif?

"Comprehensible input" adalah tulang punggung metodologi Dreaming Spanish. Ini adalah teori yang diperkenalkan Dr. Stephen Krashen bahwa Anda harus memperoleh bahasa, bukan mempelajarinya.

Anda melakukannya dengan mengonsumsi konten yang sedikit di atas level Anda saat ini, sehingga Anda memperoleh kata dan tata bahasa baru, mempelajarinya dalam konteks. Anda tidak akan memahami segalanya, tapi Anda paham cukup untuk mengikuti alurnya.

Memperoleh bahasa melibatkan mengonsumsinya dan tidak melakukan aktivitas belajar tradisional apa pun. Argumennya adalah ini adalah cara kita belajar bahasa ibu, jadi seharusnya ini juga cara kita belajar bahasa baru.

Belajar adalah kebalikannya—mempelajari tata bahasa, daftar kosakata, mengerjakan latihan, dan sebagainya.

Cara Dreaming Spanish Menggunakan Comprehensible Input untuk Mengajarkan Bahasa Spanyol

Dreaming Spanish menjelaskan cara menggunakan video mereka dan bagaimana metode comprehensible input bekerja di halaman "Method" mereka.

Mereka menjelaskan bahwa dengan membenamkan diri dalam bahasa Spanyol sejak hari pertama—menggunakan comprehensible input untuk pemula mutlak—Anda akan membentuk pola otak dengan kata dan struktur yang Anda lihat berulang kali. Pola yang terbentuk akan mirip dengan apa yang terjadi pada otak penutur asli ketika mereka belajar bahasa Spanyol sebagai bayi.

Anda hanya seharusnya menonton video Dreaming Spanish. Anda tidak mempelajarinya, menjawab pertanyaan pemahaman, mencatat kata baru—tidak ada selain memperhatikan dan menonton.

Mereka tidak menganjurkan percakapan atau latihan berbicara hingga Anda mencapai setidaknya 300 jam comprehensible input melalui video.

Setelah mencapai tanda 300 jam, percakapan menjadi opsional. Namun mereka sangat tidak merekomendasikan percakapan atau membaca hingga 600 jam. Ini karena Anda dianggap belum memperoleh cukup bahasa untuk melakukan percakapan yang bermakna. Jadi, berbicara terlalu dini akan memaksa Anda membuat hubungan dengan bahasa ibu Anda, dan membaca sebelum Anda tahu persis bagaimana bahasa Spanyol terdengar dapat berdampak negatif pada pelafalan Anda.

Berikut bagan yang mereka sertakan di halaman "Method" yang memecah setiap level:

Seiring kemajuan Anda, Anda akan mulai bisa memperoleh kata-kata kompleks yang tidak memiliki terjemahan persis atau yang memiliki fungsi tata bahasa. Setelah mencapai Level 3, Anda akan mulai memperoleh konjugasi kata kerja, urutan kata, dan pola tata bahasa lainnya tanpa pernah harus mempelajarinya.

Fitur-Fitur Dreaming Spanish

Serial Video Bertingkat dan Daftar Putar

Setiap kategori level—Superbeginner, Beginner, Intermediate, dan Advanced—memiliki kumpulan daftar putar dan serial video. Anda dapat menemukannya dengan menavigasi ke tab "Series" di bilah sisi kiri.

Anda dapat menyimpan serial ke "Library" untuk mengaksesnya dengan mudah. Setiap serial berisi sejumlah episode mulai dari beberapa menit hingga 30-40 menit (tergantung level dan serialnya).

Tujuannya adalah menonton sebanyak mungkin video dan serial yang menarik minat Anda hingga Anda mencapai jam yang cukup untuk naik ke level berikutnya.

Saat ini, saya sedang mengerjakan tiga serial di kategori Advanced—satu tentang masalah hubungan, serial bergaya podcast yang membahas kehidupan dan topik sosial, dan serial yang mendebatkan isu-isu sosial.

Video-videonya terasa seperti perkembangan yang alami. Saya mudah menikmatinya, dan saya tidak pernah stres jika tidak memahami sesuatu. Dan video-videonya benar-benar menarik. Saya bisa dengan mudah menghabiskan satu atau dua jam menontonnya ketika saya punya waktu luang.

Banyak Opsi Penyaringan Video

Dreaming Spanish memiliki berbagai filter yang dapat Anda gunakan untuk menemukan video yang tepat untuk ditonton selanjutnya. Ada enam filter:

• Urutkan berdasarkan. Ini memungkinkan Anda memilih urutan hasil pencarian video yang ingin ditampilkan. Opsinya adalah "Acak," "Terbaru," "Terlama," "Mudah," "Sulit," "Pendek," dan "Panjang."
• Level. Memilih level hanya menunjukkan video yang termasuk dalam level tersebut. Misalnya, saya pilih "Advanced" untuk hanya ditampilkan video di Level 5, 6, dan 7.
• Negara. Per April 2024, Dreaming Spanish memiliki video dari pembuat konten di Argentina, Bolivia, Chili, Kolombia, Meksiko, Nikaragua, Panama, Spanyol, dan Venezuela.
• Pemandu. Ini adalah orang-orang yang tampil dalam video. Misalnya, Agustina adalah pemandu dari Argentina dan Michelle adalah pemandu dari Meksiko.
• Topik. Dreaming Spanish memiliki banyak topik untuk dipilih—terlalu banyak untuk disebutkan di sini. Tapi beberapa contohnya termasuk 18+, seni, bisnis, tantangan, percakapan, kriminalitas, memasak, budaya, kehidupan sehari-hari, lingkungan, dan sebagainya.
• Suara. Satu-satunya dua opsi untuk filter suara adalah "Ramah podcast" dan "Lainnya."

Laporan Kemajuan yang Rinci

Mengklik bilah "Progress" membawa Anda ke laporan rinci yang menunjukkan:

• Kemajuan menuju target harian Anda
• Streak Anda saat ini
• Hari-hari dalam bulan di mana Anda telah berlatih (dan berapa lama)
• Level Anda saat ini dan jumlah jam tonton
• Berapa jam lagi yang Anda butuhkan untuk mencapai level berikutnya
• Dan lainnya

Ada juga rincian mendalam untuk setiap level, yang menjelaskan seberapa nyaman Anda dengan bahasa Spanyol di masing-masing level, berapa jam input yang dibutuhkan untuk mencapainya, dan kira-kira berapa banyak kata yang Anda ketahui.

Ada juga opsi untuk menambahkan jam dari luar platform. Jadi, jika Anda menonton film, acara TV, video YouTube, dll., Anda dapat mencatat waktu yang dihabiskan dan deskripsinya.

Ada opsi untuk mencatat jam yang dihabiskan untuk berbicara dengan teman, meski sekali lagi, ini tidak direkomendasikan hingga setidaknya Level 3.

Saya juga secara pribadi merekomendasikan bahwa jika Anda benar-benar fokus pada comprehensible input dan mengikuti metodologi Dreaming Spanish dengan ketat, Anda sebaiknya tetap menonton video Dreaming Spanish saja hingga Anda mencapai level menengah tinggi atau mahir.

Sulit menemukan input yang cukup mudah dipahami untuk pemula dari sumber otentik seperti YouTube, dan tujuan melacak jam input Anda adalah untuk membuat kemajuan nyata melalui level Anda saat ini. Jika Anda menghabiskan terlalu banyak waktu untuk konten yang terlalu sulit, kemajuan itu sebenarnya tidak terjadi.

Serial Video 12 Bagian tentang Cara Belajar Bahasa

Dreaming Spanish menawarkan kursus mini gratis yang menjelaskan langkah demi langkah cara belajar bahasa melalui comprehensible input. Videonya dalam bahasa Spanyol dengan teks terjemahan Inggris, dan ada 12 video dalam kursus tersebut.

Videonya pendek, antara empat dan 11 menit (kecuali dua video FAQ terakhir, yang masing-masing 21 menit).

Berapa Biaya Dreaming Spanish?

Ada versi gratis Dreaming Spanish, yang memungkinkan Anda menonton video dalam jumlah terbatas. Berlangganan ke versi Premium adalah $8 per bulan.

Premium memberi Anda akses ke semua 3.000+ video. Ini juga memungkinkan Anda mengunduh video untuk ditonton offline, mendapatkan tiga video baru per level setiap hari, dan mendengarkan feed podcast premium mereka di aplikasi podcast.

Apakah Versi Premium Dreaming Spanish Layak?

Setelah beberapa hari menggunakan Dreaming Spanish, saya mendaftar untuk versi Premium dan pasti mengatakan itu layak —terutama untuk pemula.

Saya mengatakan ini karena jumlah sumber daya dengan comprehensible input untuk pemula sangat terbatas. Banyak orang mengatakan Anda harus mulai dengan media anak-anak—seperti kartun dan buku anak—tapi ini membosankan untuk orang dewasa.

Level menengah dan mahir terutama mendapat manfaat dari pelacakan kemajuan yang rinci dan memastikan kontennya tidak terlalu mudah tetapi juga tidak terlalu sulit.

Kelebihan Dreaming Spanish

• Comprehensible input terbukti bekerja. Metode yang digunakan Dreaming Spanish sangat efektif. Jadi, baik Anda hanya menggunakan Dreaming Spanish atau sumber daya lain bersamanya, Anda akan menuai manfaat dari konsisten menonton videonya.
• Tersedia untuk semua tingkat. Baik Anda tahu nol kata bahasa Spanyol atau sudah fasih berbicara, Anda bisa menghabiskan ratusan jam menonton video di Dreaming Spanish.
• Struktur yang sudah dirancang untuk memandu Anda. Dreaming Spanish bukanlah kursus, tetapi ada jalur jelas yang membawa Anda dari titik nol hingga mahir. Anda tahu persis kapan Anda mencapai "tolok ukur jam," bagaimana korelasinya dengan level Anda, dan kapan Anda naik level. Yang harus Anda lakukan adalah hadir dan mencatat jam Anda.
• Pengukuran pelacak kemajuan yang informatif. Pelacakan kemajuan sangat memotivasi. Bahkan ketika Anda masih memiliki beberapa ratus jam hingga mencapai level berikutnya, melihat jam Anda bertambah itu membuat ketagihan.
• Video yang benar-benar menarik. Saya bisa menonton hampir apa pun di YouTube tanpa teks terjemahan (dalam bahasa Inggris atau Spanyol), tanpa masalah. Namun setelah memulai serial pertama saya ("Relationship Problems"), saya sering memilih menonton video Dreaming Spanish daripada langganan YouTube saya. Saya suka video santai yang membuat saya merasa seperti bagian dari percakapan alami yang bermakna. Dan itulah yang dilakukan serial advanced bagi saya.
• Video pemula efektif dan tidak membosankan. Saya menonton video dari serial Superbeginner "About Shel," dan saya terkesan dengan cara pembawa acara video—Shel, dari Kolombia—menyeimbangkan topik menarik dengan bahasa Spanyol yang mudah dipahami, dengan asumsi Anda tidak tahu apa-apa. Ditambah lagi, video Superbeginner hanya empat sampai lima menit, sehingga mudah untuk tetap fokus dan santai saat menonton.
• Terpapar berbagai aksen dan budaya. Dreaming Spanish memberi tag pada semua video mereka dengan negara asal pembawa acara video, sehingga Anda dapat dengan mudah memilih aksen mana yang ingin Anda biasakan dengar.

Kekurangan Dreaming Spanish

• Membutuhkan waktu lebih lama dibandingkan belajar tradisional. Memperoleh bahasa membutuhkan waktu lama—jauh lebih lama daripada membuat kartu flash dan menghafal 20 kata dalam sehari. Comprehensible input mengharuskan Anda sangat sabar. Misalnya, Dreaming Spanish memperkirakan dibutuhkan 150 jam untuk berpindah dari "Superbeginner" ke "Beginner." Jika Anda menonton video mereka selama satu jam sehari, Anda akan membutuhkan 150 hari untuk mencapai level Beginner—yaitu lima bulan. Mencapai level tertinggi (di mana pemahaman Anda setara penutur asli) membutuhkan 1.500 jam input, yang akan menjadi sekitar 50 bulan (lebih dari empat tahun) dengan satu jam per hari.
• Kemampuan berbicara tertunda dan dianggap remeh. Dreaming Spanish sepenuhnya menerima dan mengakui bahwa kemampuan bicara Anda akan tertunda. Itu seharusnya tertunda sebagai bagian dari metode mereka. Mereka memiliki argumen kuat untuk ini, dan saya tidak mengatakan itu salah—hanya saja Anda tidak akan bisa melakukan percakapan hingga sekitar 300 jam belajar (10 bulan dengan satu jam per hari) paling cepat. Bagi saya, ini akan sangat tidak memotivasi dan membuat frustrasi—terutama sebagai seseorang yang belajar bahasa Spanyol untuk berkomunikasi dengan keluarga dan terhubung dengan warisannya.
• Tidak ada aplikasi seluler. Jika Anda ingin menggunakan Dreaming Spanish di ponsel, Anda harus membuka Safari dan menggunakan versi webnya. Saya merasa videonya lebih lambat dimuat ketika saya melakukan ini, dan itu agak menyebalkan.

Alternatif Dreaming Spanish

Lingopie

Lingopie mengambil pendekatan berbasis imersi yang mirip dengan Dreaming Spanish, tetapi semua videonya memiliki teks terjemahan. Program ini mendorong Anda untuk mengklik kata yang tidak Anda ketahui dalam teks terjemahan untuk melihat terjemahannya dan menambahkannya ke dek kartu flash.

Sebagian besar videonya adalah episode lengkap acara TV, biasanya berkisar antara 20-60 menit.

Lingopie memang memiliki video yang ramah pemula, tapi jumlahnya tidak banyak. Dan tujuan mereka bukan untuk mengajarkan bahasa Spanyol dari nol. Jadi saya tidak akan merekomendasikannya untuk pemula.

Lingflix

Lingflix menggunakan video otentik untuk membenamkan Anda dalam bahasa Spanyol. Tidak seperti Lingopie, videonya tidak berdurasi panjang—dalam hal ini, lebih mirip dengan video Dreaming Spanish yang mudah dicerna.

Lingflix juga memiliki opsi untuk pemula hingga mahir, artinya Anda dapat mulai menggunakan program tanpa pengetahuan bahasa Spanyol sebelumnya.

Ada beragam alat belajar yang sangat banyak—kuis yang dipersonalisasi, kartu flash, kamus berbasis video, dll. Jadi, jika Anda lebih suka campuran pembelajaran aktif dan comprehensible input—tetapi dalam video yang dapat dengan mudah disisipkan ke jadwal padat—Lingflix mungkin adalah pilihan terbaik untuk Anda.

Berikut video comprehensible input pemula dari saluran YouTube Lingflix Spanish yang memberi Anda gambaran tentang cara kerja program ini:

Babbel

Babbel adalah kursus bahasa terstruktur yang menggabungkan tata bahasa dan kosakata ke dalam pelajaran berbasis percakapan. Ini tidak berbasis video dan menerapkan metode belajar tradisional seperti latihan, drill, dan kuis.

Mereka juga memiliki "Babbel Live," yang memungkinkan Anda mengikuti kelas bahasa Spanyol online langsung dari guru ahli.

Tidak seperti Dreaming Spanish, fokus Babbel adalah membuat Anda cepat berbicara. Jadi, jika Anda perlu belajar bahasa Spanyol dengan segera atau lebih menyukai metode belajar berbasis percakapan, Babbel mungkin lebih cocok untuk Anda.

Pemikiran Akhir: Haruskah Anda Menggunakan Dreaming Spanish?

Dreaming Spanish adalah sumber daya terbaik yang saya temukan untuk belajar bahasa Spanyol hanya melalui comprehensible input. Jika Anda mendukung penuh metodologi ini, Dreaming Spanish layak setiap sen dari langganan $8/bulan itu.

Namun secara pribadi, saya akan menggunakan Dreaming Spanish bersama dengan metode belajar tradisional lainnya jika Anda serius ingin membuat kemajuan cepat (saya tidak bisa membayangkan membuat diri saya menunggu 600 jam sebelum mencoba percakapan).

Videonya menarik, metodenya efektif, dan pelacak kemajuannya bikin ketagihan—dan harganya hanya $8 per bulan. Jadi, saya akan merekomendasikan Dreaming Spanish, apa pun level Anda.

Ini adalah pemikiran saya tentang Dreaming Spanish, dan saya harap pengalaman saya telah membantu Anda menarik kesimpulan sendiri.

Apa pun level Anda saat ini, paparan terhadap bahasa Spanyol asli penting untuk meningkatkan kemampuan, tetapi imersi bisa sulit ketika Anda belum mahir. Dreaming Spanish bisa jadi sumber daya yang tepat untuk mencapai paparan yang mudah dipahami itu.