Negara-Negara Berbahasa Italia Utama (Selain Italia) pada 2025

Izinkan saya menebak: Anda di sini bukan hanya karena ingin tahu negara mana saja yang berbahasa Italia — Anda ingin tahu apakah layak menginvestasikan semua waktu dan tenaga untuk mempelajari bahasa Italia.

Salah satu alasannya, Italia—negara terpadat ketiga di Eropa—adalah rumah bagi sekitar 60 juta penutur asli.

Tapi apakah ada yang berbahasa Italia di luar Italia?

Ya, ada: faktanya, lebih dari 25 juta orang di seluruh dunia. Jadi ya, sangat layak—orang-orang berbahasa Italia di tempat-tempat yang bahkan tidak Anda bayangkan.

Dalam postingan ini, kita akan mengunjungi negara-negara utama yang berbahasa Italia di luar Italia, yang pasti akan membuktikan bahwa belajar bahasa Italia sangatlah berharga.

Albania

Jumlah penutur (2023): 800.000

Karena kedekatannya dengan Italia, tak heran begitu banyak orang Albania yang berbahasa Italia. Negara ini pernah menjadi protektorat Italia, menikmati perdagangan yang kuat dan solidaritas dengan tetangganya yang lebih makmur secara ekonomi.

Orang Albania sering belajar bahasa ini terutama dengan menonton televisi Italia. Setelah Perang Dunia Kedua, Albania jatuh di bawah rezim komunis dan hubungan dengan Italia terputus, tetapi budaya Italia sudah masuk ke dalam hati orang Albania. Banyak yang, dengan risiko hukuman dari pemerintah komunis, menyambungkan pesawat televisi mereka agar dapat menonton program Italia.

Setelah keruntuhan komunisme, hubungan dibangun kembali dan banyak orang Albania memutuskan untuk bermigrasi melintasi Adriatik ke Italia dan berakar di sana. Hari ini kita melihat enklave Albania di Italia dan sebaliknya. Kedua negara menikmati hubungan ekonomi dan budaya yang saling menguntungkan.

Amerika Serikat

Jumlah penutur (2023): 3,8 juta

Orang Italia, sebagian besar berasal dari selatan negara itu, adalah salah satu populasi migran terbesar yang menetap di Amerika Serikat pada akhir abad ke-19. Mereka menetap di negara bagian seperti New York dan New Jersey dan menjadi kekuatan pendorong dalam kebangkitan Amerika sebagai kekuatan global.

Anda pasti pernah mendengar keluarga Cuomo, Giuliani, DiCaprio, de Niro, Pacino, "The Situation" dan Chef Boyardee, dan itu hanya contoh kecil dari orang Italia-Amerika yang terkenal karena satu dan lain alasan. Di setiap bidang kehidupan, dari bisnis dan politik hingga media dan seni, orang Italia dan keturunan Italia-Amerika telah meninggalkan jejak yang tak terhapuskan dan kontribusi vital bagi budaya Amerika.

Orang Italia-Amerika sangat bangga dengan warisan mereka dan banyak yang masih berbahasa Italia di rumah. Generasi ketiga Italia-Amerika juga sedang menemukan masa lalu mereka yang kaya dan mempelajari bahasa tersebut.

Anda tidak perlu pergi jauh untuk menemukan penutur bahasa Italia di Amerika Serikat. Setelah Italia dan Albania, Amerika Serikat memiliki populasi penutur bahasa Italia tertinggi ketiga di dunia.

Slovenia

Jumlah penutur (2023): 250.000

Seringkali, di perbatasan nasional antara negara-negara yang berbicara bahasa berbeda, Anda akan menemukan orang-orang yang berbicara bahasa kedua negara. Ini berlaku untuk Istria Slovenia—bagian dari Slovenia yang berbatasan dengan Italia Utara.

Konstitusi Slovenia mengakui bahasa Italia sebagai bahasa resmi bersama di area ini, dengan penutur asli terkonsentrasi di munisipalitas Piran, Koper, dan Izola. Jadi jangan heran jika Anda melihat rambu jalan dalam dua bahasa di area Slovenia ini. Fungsi pemerintah resmi juga dilaksanakan dalam bahasa Italia.

Untuk negara secara keseluruhan, dikatakan bahwa 15% populasi Slovenia berbicara bahasa Italia sebagai bahasa kedua, dengan 5% di antaranya menggunakannya dalam kehidupan sehari-hari.

Swiss

Jumlah penutur (2023): 1,2 juta

"Apa?! Anda hanya berbicara dua bahasa?" adalah pertanyaan yang mungkin Anda dengar dari orang biasa di Swiss.

Negara ini memiliki empat bahasa nasional: Jerman, Prancis, Romansh, dan Italia. Negara ini berbatasan dengan Jerman, Prancis, dan Italia, sehingga merupakan persimpangan linguistik yang nyata. Tapi jangan berpikir Anda perlu membawa banyak buku frasa ke seluruh negeri, karena banyak orang Swiss juga memahami bahasa Inggris.

Penutur bahasa Italia terutama terkonsentrasi di kanton (unit politik) Ticino, yang secara historis merupakan bagian dari Kadipaten Milan.

Ada perbedaan antara bahasa Italia yang diucapkan di Italia dan bahasa Italia yang diucapkan di Swiss. Misalnya, obat dalam bahasa Italia disebut *medicina*, sedangkan di Swiss disebut *medicamento*. Atau untuk pemesanan dan reservasi, di Italia disebut *prenotazione* tetapi di Swiss disebut *riservazione*.

Argentina

Jumlah penutur (2023): Sekitar 1,4 juta

Dampak imigran Italia tidak boleh diremehkan, terutama di negara seperti Argentina.

Sama seperti New York, ibu kota Argentina, Buenos Aires, menerima sebagian besar imigran Italia pada akhir abad ke-19. Perhentian pertama mereka biasanya adalah La Boca, pelabuhan di muara sungai Riachuelo. Ramai dengan turis karena rumah-rumahnya yang penuh warna dan cocok untuk Instagram, tempat ini pernah menjadi kawasan para migran Italia yang berusaha mencari kehidupan yang baik di Amerika Selatan.

Orang Italia telah meninggalkan jejak mereka di setiap bidang kehidupan Argentina. Bukan hanya deretan pizzeria dan gelateria di sepanjang Avenida Corrientes maupun Campari dan Fernet Branca yang disukai orang Argentina. Ini lebih dari itu. Sebenarnya ada dalam darah. Dikatakan sekitar 62% orang Argentina memiliki keturunan Italia. Tak perlu dikatakan, bahasa Italia banyak dituturkan di negara ini. Tidak percaya? Tanyakan pada Paus, yang berbicara bahasa Italia saat tumbuh besar di Argentina, dan memiliki ayah orang Italia.

Orang Argentina keturunan Italia disebut dengan slang *Tanos*, kependekan dari *Napulitano* (dari Naples). Bahasa Italia telah terlihat dalam slang Argentina. Misalnya, kata-kata seperti *fiaca* (kemalasan), *laburar* (bekerja), *pibe* (anak) dan *birra* (bir) berasal dari bahasa Italia.

Vatikan

Jumlah penutur (2023): 825

Berbicara tentang Paus, enklave berbahasa Italia lainnya yang ditemukan di jantung Roma adalah Vatikan. Dengan luas hanya 44 hektar persegi, ini adalah salah satu wilayah merdeka terkecil di Bumi.

Tapi jangan tertipu oleh ukurannya yang kecil. Kata-kata yang berasal dari sini bergema ke seluruh dunia. Seperti yang sudah Anda ketahui, Vatikan adalah rumah bagi Paus, pemimpin religius dan spiritual dari 1,2 miliar umat Katolik Roma di dunia.

Sementara beberapa ritus masih dilakukan dalam bahasa Latin, kunjungan Anda ke Vatikan akan jauh lebih bermakna jika Anda dapat memahami dan membaca bahasa Italia.

Australia

Jumlah penutur (2023): 290.000

Negeri di Bawah (Australia) mungkin bukan tempat pertama yang terlintas dalam pikiran ketika membicarakan negara-negara berbahasa Italia. Tapi mereka ada di sana, kawan!

Orang Italia adalah salah satu orang Eropa pertama yang mendarat di Australia. Kapten James Cook, yang kemudian mengklaim Australia untuk Mahkota Inggris, memiliki dua awak berkebangsaan Italia bernama James Matra dan Antonio Ponto.

Sejak tahun 1850-an hingga hari ini, orang Italia datang ke Australia dalam gelombang besar yang sangat bergantung pada situasi di negara asal. Gejolak ekonomi atau politik di Italia menyebabkan banyak orang Italia bermigrasi ke Amerika Utara, Amerika Selatan, dan bahkan Australia.

Saat ini, orang Italia adalah salah satu komunitas etnis terbesar di Australia dan bahasa Italia adalah bahasa ketiga yang paling banyak dituturkan. Sekitar 4,6% populasi Australia saat ini mengklaim keturunan Italia. Populasi ini sebagian besar terkonsentrasi di Victoria, New South Wales, Australia Barat, dan Australia Selatan.

San Marino

Jumlah penutur (2023): 35.000

Sebuah negara kecil yang sepenuhnya dikelilingi oleh Italia, tak heran penduduk San Marino berbahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa resmi negara dan penduduk San Marino merasa sebagai orang Italia dalam hampir segala hal.

Kroasia

Jumlah penutur (2023): 19.000

Bahasa Italia adalah bahasa minoritas resmi di Kroasia. Mulai tahun 2009, bahasa Italia secara resmi digunakan di dua puluh kota dan munisipalitas serta sepuluh permukiman lainnya di Kroasia. Faktanya, sekitar setengah persen populasi Kroasia terdiri dari etnis Italia dan ada wilayah di mana hingga 50% populasi berbicara bahasa Italia sebagai bahasa pertama mereka.

Kroasia dan Italia memiliki sejarah bersama yang panjang, terletak di sisi yang berseberangan dari Laut Adriatik. Selama Renaisans, sebagian besar Kroasia diperintah oleh bangsa Venesia yang kuat di wilayah yang dikenal sebagai Dalmatia.

Pengaruh Global Bahasa Italia

Bahasa Italia adalah bahasa resmi Italia, San Marino, Swiss, Vatikan, dan bagian tertentu Slovenia dan Kroasia. Di masa lalu, bahasa Italia juga merupakan bahasa resmi Monako, Albania, dan Malta.

Penyebaran bahasa Italia adalah fungsi dari imigrasi dan sejarah. Ke mana pun penutur aslinya pergi, mereka tidak hanya membawa periuk dan wajan mereka, tetapi juga bahasa mereka—dan gerakan tangan mereka yang luar biasa.

Bahkan tanpa menghitung mereka yang mengetahui bahasa Versace, Gucci, dan Prada, bahasa Italia adalah salah satu bahasa utama dunia dan memiliki populasi signifikan penutur asli dan non-asli di Argentina, Australia, Austria, Belgia, Bosnia-Herzegovina, Brasil, Kanada, Chili, Kolombia, Kosta Rika, Kroasia, Siprus, Mesir, Eritrea, Finlandia, Prancis, Jerman, Yunani, Irlandia, Israel, Libya, Liechtenstein, Luksemburg, Meksiko, Paraguay, Filipina, Polandia, Portugal, Puerto Riko, Rumania, Rusia, Arab Saudi, Afrika Selatan, Spanyol, Tunisia, UAE, Inggris, AS, dan Venezuela.

Dan dengan delapan juta pembelajar bahasa Italia, bahasa Italia adalah bahasa keenam yang paling banyak dipelajari di dunia. Jumlah penutur bahasa Italia hanya akan tumbuh seiring waktu.

Mengapa tidak memulai sendiri dengan video tentang percakapan untuk pemula ini?

Sejarah Singkat Bahasa Italia

Pada suatu waktu, Kekaisaran Romawi yang luas membentang dari langit kelabu Inggris hingga gurun emas Mesir. Bahasa kekaisaran adalah Latin, dituturkan oleh orang biasa di berbagai provinsi Romawi.

Namun, ketika Kekaisaran Romawi Barat jatuh pada abad ke-5, kekaisaran yang pernah bersatu terpecah menjadi banyak wilayah politik dan geografis. Terisolasi dan mandiri, bahasa Latin di berbagai wilayah ini mengalami perubahan linguistik yang berbeda. Akibatnya, kita sekarang memiliki berbagai bahasa Roman yang kita miliki saat ini: terutama Spanyol, Portugis, Prancis, dan Italia.

Bahasa Italia modern sebagian besar dipengaruhi oleh dialek yang dituturkan di Tuscany, wilayah di Italia tengah sekitar Florence. Sejak zaman kuno, Italia bukanlah rumah yang homogen tetapi rangkaian banyak dialek dan aksen.

Yang menyebabkan dialek Tuscan akhirnya diadopsi adalah prestise serius yang diberikan oleh penulis seperti Dante Alighieri, Giovanni Boccaccio, dan Francesco Petrarch. Juga tidak merugikan bahwa Florence, ibu kota Tuscany dan titik nol Renaisans, adalah pusat kekuatan politik, ekonomi, dan budaya. Hari ini, dialek Tuscan berfungsi sebagai jembatan linguistik yang dapat memediasi dialek-dialek di wilayah utara dan selatan Italia, dan bagi penutur bahasa Italia di seluruh dunia.

Bahasa Kognat: Prancis, Spanyol, dan Portugis

Sebelum kita mengakhiri postingan ini, izinkan saya secara singkat memberi Anda beberapa juta alasan lagi untuk belajar bahasa Italia.

Jika Anda memperhatikan dengan cermat dalam postingan ini, Anda akan ingat bahwa "bahasa Roman" semuanya berasal dari Latin. Dan karena mereka semua berkembang dari bahasa ibu yang sama, ada tumpang tindih yang serius dalam kosakata dan karakteristik linguistik mereka.

Tahukah Anda bahwa seorang turis yang berbahasa Italia dapat berkeliling Madrid, Lisbon, atau Paris dengan sangat sedikit kesulitan? Itu karena bahasa-bahasa tersebut memiliki banyak kata yang sama. Jika Anda tahu bahasa Italia, Anda sudah tahu banyak kosakata dalam bahasa Prancis, Spanyol, dan Portugis.

Ini sangat membantu karena ada sekitar 500 juta penutur bahasa Spanyol di dunia, 300 juta penutur bahasa Prancis, dan 220 juta penutur bahasa Portugis! Dengan mempelajari bahasa Italia, bahasa yang sangat mirip dengan ketiganya, Anda juga mendekatkan diri sedikit kepada semua orang-orang ini.

Selama berabad-abad, kaki orang Italia telah menjelajahi bumi dan membawa serta makanan mereka, gairah mereka untuk kehidupan yang baik, dan tentu saja, bahasa mereka. Bahasa Italia Anda pasti akan membawa Anda jauh dan luas, dan tidak lama lagi Anda akan bertemu dengan penutur asli di sudut dunia yang paling tak terduga.