Gender dalam Bahasa Italia Dijelaskan: Aturan, Kesesuaian dan Lainnya

Dalam Tata Bahasa Italia, kata-kata bisa maskulin atau feminin, tetapi alasannya tidak selalu jelas bagi mereka yang belajar bahasa Italia sebagai bahasa kedua.

Dalam panduan ini, saya akan membantu menghilangkan kebingungan dan menjelaskan gender serta kesesuaian dalam bahasa Italia.

Apa Itu Gender dalam Bahasa Italia?

Setiap kata benda dalam bahasa Italia memiliki salah satu dari dua gender: maschile (maskulin) atau femminile (feminin).

Setiap kata benda memiliki gender, dan gender ini penting untuk kesesuaian (yang akan kita lihat nanti dalam artikel). Jika Anda melihat kamus bahasa Italia, hal pertama yang sering Anda lihat adalah huruf m atau f setelah kata yang menunjukkan apakah kata tersebut maskulin atau feminin.

Selain itu, beberapa kata benda untuk hewan akan berubah gender berdasarkan gender hewan yang digambarkan. Hal ini juga berlaku untuk kata benda yang merujuk pada manusia berdasarkan profesi atau kewarganegaraan mereka.

Berdasarkan pengalaman, gender dan kesesuaian adalah hal yang tampaknya sangat mendasar di permukaan, tetapi sebenarnya justru menjadi hal paling rumit untuk dikuasai oleh pembelajar bahasa Italia.

Cara Mengetahui apakah Kata Benda Italia itu Maskulin atau Feminin

Cara paling dasar untuk mengidentifikasi gender suatu kata adalah dengan melihat huruf vokal terakhir. Jika berakhiran -o, kata benda tersebut biasanya maskulin, dan jika kata berakhiran -a, biasanya feminin.

Namun, tidak ada satu aturan yang pasti tentang apa yang membuat suatu kata maskulin atau feminin dalam bahasa Italia—ini adalah sesuatu yang dipelajari penutur asli seiring waktu.

Untungnya, ada banyak tanda yang dapat membantu Anda mengidentifikasi gender suatu kata saat Anda menemukannya.

Mari kita lihat:

Kata benda bahasa Italia mana yang maskulin?

Berikut adalah beberapa cara untuk mengenali kata benda maskulin:

• Berakhiran — o
• Berakhiran — ore , seperti professore (profesor)
• Merupakan profesi yang berakhiran -ta, seperti pilota (pilot)
• Berasal dari bahasa asing dan berakhiran konsonan, seperti bar atau sport
• Merupakan nama bulan
• Merupakan hari dalam seminggu yang bukan domenica (Minggu)
• Merupakan angka yang tidak merujuk pada waktu, seperti otto (delapan)
• Merupakan nama pohon, seperti pero (pohon pir) atau olmo (elm)
• Berakar dari bahasa Yunani, seperti problema (masalah)

Kata benda bahasa Italia mana yang feminin?

Kata benda biasanya feminin saat berakhiran -a, tetapi itu bukan satu-satunya cara untuk mengidentifikasinya. Berikut adalah beberapa tanda lain bahwa suatu kata adalah feminin:

• Berakhiran -a
• Berakhiran -trice , seperti scrittrice (penulis perempuan)
• Berakhiran -ione, seperti stagione (musim)
• Berakhiran tà atau -tù seperti città (kota) atau gioventù (masa muda)
• Merupakan kata benda tunggal yang berakhiran -i, seperti crisi (krisis)
• Merupakan profesi yang berakhiran -essa , seperti professoressa (profesor perempuan)
• Merupakan waktu di jam, seperti le otto e mezzo (jam setengah sembilan)
• Merupakan buah, seperti pera (pir) atau mela (apel)
• Merupakan jenis ilmu pengetahuan, seperti chimica (kimia) atau fisica (fisika)
• Merupakan konsep abstrak, seperti giustizia (keadilan)

Pengecualian untuk aturan gender kata benda Italia

Tepat ketika Anda pikir sudah memahami semuanya, selalu ada pengecualian terhadap aturan. Berikut adalah beberapa kata yang tampaknya seharusnya memiliki satu gender, tetapi sebenarnya gender lainnya:

• l’auto (f) — mobil
• la moto (f) — sepeda motor
• la foto (f) — foto
• la radio (f) — radio
• il cinema (m) — bioskop
• la mano (f) v tangan

Dalam beberapa kasus, ini karena kata tersebut sebenarnya adalah bentuk singkat dari kata lain yang telah menjadi versi yang paling banyak digunakan. L’auto, misalnya, adalah singkatan dari l’automobile (otomobil), dan la foto adalah singkatan dari la fotografia (fotografi). Dalam kasus lain, seperti dengan la mano, ini merupakan warisan dari bahasa Latin.

Kata-kata yang dapat menggunakan gender maskulin atau feminin

Selain pengecualian tersebut, ada juga beberapa kata yang bisa maskulin atau feminin tergantung pada gender orang atau hewan yang Anda bicarakan. Dalam hal ini, Anda mengubah artikel yang digunakan. Contohnya:

• kata benda berakhiran -ista seperti la turista atau il turista (turis perempuan atau turis laki-laki)
• beberapa kata benda berakhiran -ga seperti il collega atau la collega (rekan kerja laki-laki atau rekan kerja perempuan)

Dan terkadang Anda bisa mengubah gender dengan mengubah artikel dan huruf terakhir. Misalnya, beberapa nama hewan seperti un gatto (seekor kucing) bersifat maskulin secara umum, tetapi memiliki versi feminin untuk menggambarkan hewan betina, seperti la gatta.

Tunggal vs. Jamak: Bagaimana Kata Benda Italia Berubah Berdasarkan Jumlah

Sekarang setelah kita melihat cara mengetahui gender suatu kata, kita bisa sampai ke bagian terpenting kedua dari pelajaran ini: kesesuaian.

Segala sesuatu dalam bahasa Italia didasarkan pada kesesuaian, dan bentuk jamak tidak terkecuali. Dalam bahasa Inggris, kita biasanya menambahkan -s atau -es untuk membuat suatu kata menjadi jamak. Tetapi dalam bahasa Italia, baik artikel maupun huruf vokal terakhir kata berubah ketika suatu kata menjadi jamak.

Artikel bahasa Italia untuk kata benda jamak

• il menjadi i
• lo menjadi gli
• la menjadi le

Perubahan huruf vokal akhir untuk kata benda jamak bahasa Italia

• o menjadi i
• a menjadi e
• e menjadi i
• kata berakhiran konsonan atau à tetap sama

Jadi, untuk menyimpulkannya:

il gatto menjadi i gatti (atau la gatta menjadi le gatte )

lo zio (paman) menjadi gli zii

dan l’università (universitas) hanya mengubah artikelnnya menjadi le università

Pengecualian untuk aturan kata benda jamak bahasa Italia

Itu tampaknya cukup sederhana, tetapi ada beberapa pengecualian lagi yang harus Anda waspadai. Dalam kaitan lain dengan warisan bahasa Latin, beberapa kata tidak hanya mengubah artikel dan huruf terakhirnya saat menjadi jamak—mereka juga mengubah gender.

• l’uovo (telur) — le uova (telur-telur)
• il dito (jari) — le dita (jari-jari)
• il braccio (lengan) — le braccia (lengan-lengan)
• l’osso (tulang) — le ossa (tulang-tulang)
• il muro (tembok) — le mura (tembok-tembok)
• il lenzuolo (seprei) — le lenzuola (seprei-seprei)

Cara Membuat Kata Benda, Artikel, dan Kata Sifat Italia Anda Selaras

Sekarang setelah Anda tahu semua tentang maskulin dan feminin serta kata benda tunggal dan jamak, saatnya menunjukkan cara menggunakannya dalam kalimat.

Dalam tata bahasa Italia, setiap bagian kalimat harus selaras dengan bagian lainnya. Ini adalah aturan nomor satu dalam bahasa tersebut.

Ini berarti bahwa artikel, kata sifat, kata keterangan, dan kata benda harus semuanya selaras baik dalam jumlah maupun gender, atau kalimatnya akan (meskipun biasanya tidak sepenuhnya tidak dapat dipahami) sepenuhnya salah.

Anda tidak dapat menggunakan bello, kata sifat maskulin, untuk menggambarkan una casa, yang feminin, misalnya. Jika Anda menggunakan kata benda feminin, Anda harus membuat artikel atau kata sifat apa pun yang menyertainya juga menjadi feminin.

Pada dasarnya, Anda mulai dengan kata benda dan kemudian menyebarkan gender ke luar. Kurang lebih seperti ini:

Che bella casa! — Rumah yang cantik!

Dammi lo zaino azzurro. — Berikan saya tas ransel biru itu.

Le ragazze sono carine — Gadis-gadis itu baik.

Alcune università sono molto vecchie . — Beberapa universitas sangat tua.

Dan itu saja! Sekarang Anda adalah ahli dalam gender gramatikal bahasa Italia.

Sekarang, selain beberapa pengecualian yang menjengkelkan dari aturan (yang sayangnya dimiliki setiap bahasa), bisakah kita semua setuju bahwa gender dan kesesuaian dalam bahasa Italia tidak terlalu sulit?

Jika Anda ingin melihat bagaimana gender bekerja dalam konteks, Anda dapat memeriksa program pembelajaran bahasa seperti Lingflix.

Anda juga dapat mencoba kuis di bawah ini untuk menguji apa yang telah Anda pelajari.

Kuis Gender Bahasa Italia

Pilih terjemahan yang benar dari kata-kata berikut.

1. the radio a. il radio b. la radio c. le radio

2. the strawberry a. il fragola b. la fragolo c. la fragola

3. the books a. i libri b. gli libri c. le libri

Manakah dari kalimat berikut yang benar?

4. The famous female author wrote three books. a. L’autore famoso ha scritto tre libri. b. L’autrice famosa ha scritto tre libri. c. Il autrice famoso ha scritto tre libri.

5. The pine tree is gigantic. a. Il pino è gigantesco. b. La pina è gigantesca. c. Il pino è gigantesca.

Jawaban: 1. b 2. c 3. a 4. b 5. a