Tanda Aksen Italia: Panduan Lengkap

Tanda aksen Italia adalah bagian penting dari penguasaan bahasa, dan menggunakan tanda yang salah di tempat yang salah (atau melupakannya!) dapat mengubah arti sebuah kata sepenuhnya.

Kabar baiknya adalah tanda aksen ini cukup sederhana untuk dipelajari.

Artikel ini memandu Anda melalui informasi terpenting tentang tiga tanda aksen Italia.

Kapan Tanda Aksen Italia Digunakan?

Tanda aksen digunakan dalam kasus-kasus berikut:

• Ketika sebuah kata memiliki dua suku kata atau lebih dan berakhir dengan vokal yang mendapat tekanan, seperti caffè (kopi). Perché non bevi il caffè? Kenapa kamu tidak minum kopi?
• Untuk menunjukkan pelafalan vokal yang benar (panjang atau pendek). Perché non bevi il tè? Kenapa kamu tidak minum teh?
• Untuk membedakan dua kata yang terlihat sama. àncora (jangkar) ancora (lagi, masih)
• Untuk menunjukkan di mana menempatkan tekanan dalam sebuah kata. Venezia è una città straordinaria. Venesia adalah kota yang luar biasa.
• Untuk menandai bacaan yang benar dalam kata bersuku kata satu yang berakhir dengan dua vokal. Vorrei di più per favore. Saya ingin lagi, tolong.

Tanda aksen terkadang bisa bersifat opsional—terutama dalam kasus di mana tidak ada potensi kebingungan antara kata-kata yang serupa—namun penekanan yang benar tetap harus dipelajari.

Perbedaan Pelafalan Antara Aksen Italia

Dua jenis aksen Italia yang paling umum dikenal sebagai grave (`) dan akut (´), dan hanya muncul di atas vokal. Mereka menunjukkan bagaimana vokal harus dilafalkan dan/atau menunjukkan suku kata mana yang mendapat tekanan saat mengucapkan kata tersebut. Mereka juga terkadang dapat mengubah arti sebuah kata.

Hal utama yang perlu diketahui tentang aksen-aksen ini adalah bahwa mereka mengubah suara vokal: Aksen grave menunjukkan suara tertutup, dan aksen akut menunjukkan suara terbuka.

Perhatikan perbedaan antara “ e ” (dan) dan “ È ” (itu adalah):

E Tertutup: Ci sono così tanti turisti e persone a Roma oggi. Ada begitu banyak turis dan orang di Roma hari ini.

E Terbuka: È molto buono. Ini sangat enak.

Juga, perhatikan perbedaan suara antara:

Aksen grave: Voglio una pèsca. Saya ingin sebuah persik.

Aksen akut: Pésca tutti i giorni. Dia memancing setiap hari.

Mari kita lihat tanda aksen ini lebih detail.

Aksen Grave ( ` )

Tanda ini dikenal sebagai aksen grave, yang dalam bahasa Italia disebut accento grave.

Karena sangat umum, mudah menemukan tanda kecil ini berkali-kali, bahkan dalam studi bahasa Italia paling awal Anda.

Tanda ini dapat muncul pada vokal Italia apa pun di akhir kata, dan menunjukkan suara pendek , seperti "eh" untuk e dan "ah" untuk a.

Anda mungkin mengenali tanda aksen ini khususnya dari salah satu kata paling umum dalam bahasa Italia, yaitu kata sederhana è . Kata ini adalah konjugasi dari verba essere (menjadi) dan berarti "adalah" dalam konjugasi orang ketiga.

Aksen grave sangat penting, karena membedakan è dari kata yang sangat mirip: e , yang berarti "dan".

Contoh lain dari tanda aksen ini antara lain più (lebih), lunedì (Senin) dan però (namun).

Aksen Akut ( ´ )

Tanda aksen akut kurang umum daripada aksen grave dan ada alasan spesifik untuk itu: Hanya digunakan dengan huruf e.

Mereka terlihat cukup mirip dengan aksen grave tetapi cobalah untuk tidak mencampuradukkannya: Sementara aksen grave miring dari kiri ke kanan, tanda akut miring dari kanan.

Aksen akut menunjukkan suara vokal panjang seperti dalam kata perché (mengapa, karena).

Aksen ini sering ditemukan pada akhiran che dari beberapa kata majemuk yang serupa, seperti giacché (karena) dan benché (meskipun).

Beberapa kata lain di mana Anda akan menemui aksen akut termasuk ventitré (dua puluh tiga) dan poté (bentuk konjugasi dari potere , yang berarti "dapat").

Anda mungkin perhatikan bahwa, seperti yang disarankan contoh terakhir, Anda terkadang dapat menemukan tanda aksen ini dalam konjugasi tertentu dari passato remoto (waktu lampau jauh), seperti credé (bentuk konjugasi dari credere , yang berarti "percaya").

Aksen Sirkumfleks ( ˆ )

Tanda aksen sirkumfleks bahkan lebih langka daripada aksen akut, terutama dalam bahasa Italia modern.

Jika Anda menemukannya dalam teks-teks lama, ketahuilah bahwa tujuan utamanya adalah untuk mengontraksikan akhiran -ii dan untuk mempluralkan kata yang berakhiran -io.

Kata umum yang mungkin masih Anda lihat dengan tanda aksen ini adalah diarî (bentuk jamak dari diario, yang berarti "jurnal").

Menggunakan Tanda Aksen dengan Benar

Mungkin agak sulit untuk memahami bagaimana tanda aksen berfungsi dalam bahasa Italia pada awalnya. Cara terbaik untuk memahami dengan baik adalah dengan mempelajari kosakata dan ejaan dengan cermat.

Ingatlah bahwa huruf beraksen dapat berfungsi hampir seperti bagian alfabet yang unik, jadi penting untuk mengetahui cara menggunakannya dengan benar.

Menonton video bahasa Italia dengan teks terjemahan bisa sangat membantu sehingga Anda dapat melihat tanda aksen Italia digunakan dan mendengar penutur asli mengucapkan kata-kata yang mengandungnya. Satu sumber daya yang bisa Anda coba gunakan adalah Lingflix , yang menawarkan beragam video bahasa Italia menarik dengan teks terjemahan interaktif. Lingflix mengambil video autentik—seperti video musik, trailer film, berita, dan pidato inspiratif—dan mengubahnya menjadi pelajaran bahasa yang dipersonalisasi. Anda dapat mencoba Lingflix gratis selama 2 minggu. Kunjungi situs webnya atau unduh aplikasi iOS atau aplikasi Android. P.S. Klik di sini untuk memanfaatkan penawaran kami saat ini! (Berlaku hingga akhir bulan ini.)

Banyak penutur asli bahasa Italia menghilangkan tanda aksen dalam tulisan mereka, tetapi sebagai pelajar bahasa, penting untuk mempelajari aturannya sebelum Anda belajar cara melanggarnya dengan benar.

Tanda aksen mungkin tampak menantang pada awalnya, tetapi mereka dapat dikuasai dengan mudah melalui latihan. Pastikan Anda memperhatikan tanda aksen kecil Italia itu: Mereka bisa berarti banyak!