Cara Berbicara Tentang Emosi dalam Bahasa Italia: 92 Kosakata
"Le emozioni" artinya "emosi" dalam bahasa Italia. Entah Anda sedang senang, sedih, bersemangat, marah, atau di antara semuanya, mengetahui cara menggambarkan perasaan Anda dalam bahasa Italia akan membantu meningkatkan keterampilan percakapan Anda.
Pelajari cara membicarakan emosi dan perasaan Anda dalam bahasa Italia, beserta banyak kosakata untuk segala jenis emosi yang mungkin Anda rasakan.
Cara Berbicara Tentang Emosi dalam Bahasa Italia
Emosi sebagai Kata Sifat
Saat Anda mengatakan bahwa Anda merasa senang (atau emosi lainnya), Anda menggunakan emosi sebagai kata sifat. Emosi juga sering digunakan sebagai kata sifat dalam bahasa Italia, tetapi memerlukan beberapa langkah tambahan.
Berbeda dengan bahasa Inggris, kata sifat biasanya berada setelah kata benda yang diterangkannya dalam sebuah kalimat. Contohnya:
- Il libro interessante — Buku yang menarik
Anda juga perlu memperhatikan jenis kelamin (gender) dan jumlah (number) dari kata benda yang diterangkan. Emosi harus sesuai dengan siapa yang merasakannya. Saat mengubah kata untuk gender dan number, pertimbangkan hal berikut:
- Gender: Kata sifat sering berubah berdasarkan gender kata benda yang diterangkannya. Misalnya, 'contento' berubah menjadi 'contenta' untuk perempuan.
- Number: Kata sifat juga berubah untuk bentuk tunggal dan jamak. Tambahkan -i untuk jamak maskulin dan -e untuk jamak feminin. Misalnya, 'contento' berubah menjadi 'contenti' dan 'contente'.
Berikut beberapa contoh lainnya:
- La giornata tranquilla — Hari yang tenang
- Un giorno felice — Sebuah hari yang bahagia
- L’uomo felice — Pria yang bahagia
- È un momento triste. — Ini adalah momen yang menyedihkan.
- L’uomo arrabbiato alza la voce. — Pria yang marah itu menaikkan suaranya.
- La loro felicità era contagiosa, illuminando l’intera stanza. — Kebahagiaan mereka menular, menerangi seluruh ruangan.
Emosi sebagai Kata Benda
Emosi juga dapat berubah menjadi kata benda saat digunakan sebagai subjek atau objek utama dalam kalimat.
Anda juga dapat menggunakan emosi sebagai sesuatu yang dimiliki seseorang, dalam hal ini Anda akan menggunakan kata sifat kepemilikan. Contoh:
- La tua felicità è contagiosa. — Kebahagiaanmu menular.
Berikut lebih banyak contoh kata emosi yang bertindak sebagai kata benda dalam kalimat:
- La paura di fallire. — Ketakutan akan kegagalan.
- Hai provato tristezza. — Kamu merasakan kesedihan.
- L’entusiasmo riempiva l’aria quando è stato fatto l’annuncio. — Antusiasme memenuhi udara saat pengumuman dibuat.
- Lei provava un grande orgoglio per il suo lavoro. — Dia memiliki kebanggaan besar atas pekerjaannya.
- Nulla supera la gioia che provo quando ti vedo. — Tidak ada yang mengalahkan sukacita yang kurasakan saat melihatmu.
Kosakata dan Frasa Kunci
Anda hampir siap untuk menyebutkan emosi Anda dalam bahasa Italia. Tapi pertama-tama, mari kita lihat beberapa kata dan frasa yang lebih umum terkait perasaan:
| Bahasa Italia | Bahasa Indonesia |
|---|---|
| Le emozioni | Emosi |
| I sentimenti | Perasaan |
| L'umore | Suasana hati |
| La sensazione | Sensasi / Perasaan |
| Il temperamento | Temperamen |
| Il portamento | Sikap tubuh / Penampilan |
| L'atteggiamento | Sikap |
| Lo stato d'animo | Keadaan pikiran |
| Come ti senti? | Bagaimana perasaanmu? |
| Stai bene? | Apa kamu baik-baik saja? / Apa kamu merasa baik? |
| Come va? | Bagaimana kabarmu? / Ada apa? |
| Sto bene. | Saya baik-baik saja. |
Kosakata Emosi dalam Bahasa Italia
Mari kita bahas beberapa perasaan spesifik dalam bahasa Italia! Pasti Anda akan menemukan kata yang tepat untuk emosi spesifik yang Anda alami di bawah ini. Klik kata atau contoh kalimat mana pun untuk mendengarnya diucapkan. Anda juga dapat menemukan lebih banyak contoh dan kosakata di program pembelajaran bahasa berbasis video Lingflix.
Lingflix mengambil video asli—seperti video musik, trailer film, berita, dan pidato inspiratif—dan mengubahnya menjadi pelajaran pembelajaran bahasa yang dipersonalisasi.
Anda dapat mencoba Lingflix gratis selama 2 minggu. Kunjungi situs webnya atau unduh aplikasi iOS atau aplikasi Android.
P.S. Klik di sini untuk memanfaatkan penawaran kami yang sedang berlangsung! (Berakhir pada akhir bulan ini.)
Cara Mengatakan "Senang/Bahagia" dalam Bahasa Italia
| Bahasa Italia | Bahasa Indonesia |
|---|---|
| Felice | Senang / Bahagia |
| Felicissimo | Sangat senang / Gembira |
| Gioioso | Penuh sukacita |
| Soddisfatto | Puas |
| Compiaciuto | Senang / Terpukau |
| Entusiasta | Sangat gembira / Bersemangat |
| Allegra | Riang / Ceria |
| Giubilante | Bergembira ria |
| Beato | Berbahagia / Damai |
| Estasiato | Sangat gembira / Ekstase |
| Euforico | Euphoria |
Contoh:
- Mi sento felice ogni volta che parliamo. — Saya merasa senang setiap kali kita berbicara.
- Era felice di ricevere il regalo inaspettato. — Dia senang menerima hadiah tak terduga itu.
- Erano soddisfatti del feedback positivo sul loro progetto. — Mereka puas dengan umpan balik positif terhadap proyek mereka.
- I fiori colorati nel giardino creavano un’atmosfera allegra. — Bunga-bunga berwarna di taman menciptakan suasana yang riang.
Cara Mengatakan "Sedih" dalam Bahasa Italia
| Bahasa Italia | Bahasa Indonesia |
|---|---|
| Triste | Sedih |
| Afflitto | Berduka |
| Melanconico | Melankolis / Muram |
| Addolorato | Berduka cita |
| Abbattuto | Putus asa |
| Cupo | Suram / Muram |
| Turbato | Terganggu / Kesal |
| Deluso | Kecewa |
| Depresso | Depresi / Tertekan |
| Infelice | Tidak bahagia |
| Pensieroso | Dalam pikiran / Renungan |
Contoh:
- Il cielo nuvoloso rende l’atmosfera malinconica. — Langit yang mendung membuat suasana menjadi melankolis.
- Questa tragica notizia ci ha resi tutti un po’ tristi. — Berita tragis ini membuat kita semua sedikit sedih.
- Dopo l’incidente, si è sentito turbato e impotente. — Setelah kecelakaan itu, dia merasa terganggu dan tak berdaya.
- Si sentì delusa quando i suoi piani andarono in fumo. — Dia merasa kecewa ketika rencananya gagal.
Cara Mengatakan "Bersemangat" dalam Bahasa Italia
| Bahasa Italia | Bahasa Indonesia |
|---|---|
| Ispirato | Terinspirasi |
| Entusiasta | Antusias |
| Desideroso | Sangat ingin / Bergairah |
| Emozionato | Sangat bersemangat / Gembira |
| Animato | Hidup / Bersemangat |
| Estasiato | Sangat gembira / Ekstase |
| Carico | Penuh semangat |
| Eccitato | Bersemangat / Tergugah |
| Appassionato | Bergairah / Penuh gairah |
Contoh:
- L’allenamento intenso l’ha lasciata carica di energia positiva. — Latihan intensif itu membuatnya penuh dengan energi positif.
- Sono davvero desideroso di iniziare il corso a cui mi sono appena iscritto. — Saya sangat ingin memulai kursus yang baru saya daftari.
- Il panorama mozzafiato l’ha ispirata a iniziare a dipingere. — Pemandangan menakjubkan itu menginspirasinya untuk mulai melukis.
- L’animata discussione ha portato idee diverse sul tavolo. — Diskusi yang hidup itu membawa berbagai ide ke meja.
Cara Mengatakan "Marah" dalam Bahasa Italia
| Bahasa Italia | Bahasa Indonesia |
|---|---|
| Arrabbiato | Marah |
| Brontolone | Pemarah / Kesal |
| Infastidito | Terganggu / Jengkel |
| Irritato | Tersinggung / Kesal |
| Turbato | Terganggu / Kesal |
| Furioso | Sangat marah / Mengamuk |
| Infuriato | Murka |
| Agitato | Gelisah / Terganggu |
| Indignato | Tersinggung / Berang |
Contoh:
- Dopo la notte insonne, si svegliò brontolone e stanco. — Setelah malam tanpa tidur, dia bangun dengan kesal dan lelah.
- L’incidente inaspettato lo ha reso particolarmente irritato. — Kecelakaan tak terduga itu membuatnya sangat kesal.
- Il cliente era furioso per il pessimo servizio. — Pelanggan itu sangat marah tentang pelayanan yang buruk.
Cara Mengatakan "Damai/Tenang" dalam Bahasa Italia
| Bahasa Italia | Bahasa Indonesia |
|---|---|
| Pacifico | Damai |
| Tranquillo | Tenang / Teduh |
| Sereno | Tenteram / Damai |
| Calmo | Tenang |
| Silenzioso | Hening / Sunyi |
| Sereno | Tanpa kekhawatiran |
| Rilassato | Santai |
| Riposante | Menenangkan |
Contoh:
- La vista del mare al tramonto è così tranquilla. — Pemandangan laut saat matahari terbenam sangatlah tenang.
- Respirare profondamente lo ha aiutato a rimanere calmo durante la stressante riunione. — Bernapas dalam-dalam membantunya tetap tenang selama rapat yang menegangkan.
- La biblioteca era così silenziosa che si poteva sentire una spilla cadere. — Perpustakaan itu sangat sunyi sehingga Anda bisa mendengar jarum jatuh.
- Nonostante le sfide, è rimasto sereno e concentrato. — Meski ada tantangan, dia tetap tenang dan fokus.
Cara Mengatakan "Takut" dalam Bahasa Italia
| Bahasa Italia | Bahasa Indonesia |
|---|---|
| Spaventato | Takut |
| Impaurito | Ketakutan |
| Nervoso | Gugup / Geli |
| Timoroso | Penuh ketakutan |
| Terrorizzato | Terteror / Sangat ketakutan |
| Ansioso | Cemas |
| Apprensivo | Khawatir / Cemas |
| Pietrificato | Membeku karena takut |
| Allarmato | Terkejut / Waspada |
| Preoccupato | Khawatir |
| Inquieto | Gelisah |
| Intimidito | Tertindas / Takut (karena terintimidasi) |
Contoh:
- L’escursionista si sentiva timoroso nella densa nebbia. — Pejalan kaki itu merasa takut dalam kabut tebal.
- Il nuovo dipendente si sentì intimidito dai superiori. — Karyawan baru itu merasa tertindas oleh staf senior.
- Era ansiosa per l’esame imminente. — Dia cemas tentang ujian yang akan datang.
- Il forte botto ha allarmato l’intero quartiere. — Suara ledakan keras itu membuat seluruh lingkungan terkejut.
Emosi Lainnya dalam Bahasa Italia
Emosi Positif
| Bahasa Italia | Bahasa Indonesia |
|---|---|
| Grato | Bersyukur |
| Interessato | Tertarik |
| Divertito | Terhibur |
| Speranzoso | Penuh harap |
| Affettuoso | Penyayang |
| Orgoglioso | Bangga |
| Empatico | Empatik |
| Compassionevole | Penuh kasih / Welas asih |
| Sicuro | Percaya diri |
| Affidabile | Dapat dipercaya / Mempercayai |
| Tollerante | Toleran |
Emosi Negatif
| Bahasa Italia | Bahasa Indonesia |
|---|---|
| Disgustato | Jijik |
| Sprezzante | Penuh penghinaan |
| Colpevole | Bersalah |
| Vergognoso | Memalukan |
| Invidioso | Iri / Cemburu |
| Frustrato | Frustasi |
| Deluso | Kecewa |
| Risentito | Kesal / Dendam |
| Solitario | Kesepian |
| Disperato | Putus asa |
| Sfavorevole | Tidak setuju / Menolak |
Emosi Netral
| Bahasa Italia | Bahasa Indonesia |
|---|---|
| Sorpreso | Terkejut |
| Annoiato | Bosan |
| Indifferente | Acuh tak acuh / Masa bodoh |
| Curioso | Penasaran |
| Confuso | Bingung |
| Apatico | Apatis / Tidak peduli |
| Nostalgico | Rindu / Nostalgia |
| Inquieto | Gelisah / Tidak tenang |
| Incerto | Tidak pasti / Ragu |
| Perplesso | Bingung / Heran |
Bagaimanapun perasaan Anda, sekarang Anda dapat menggambarkan emosi dan perasaan Anda dalam bahasa Italia.
Dan Satu Hal Lagi...
Jika Anda sesibuk kebanyakan dari kita, Anda tidak selalu punya waktu untuk pelajaran bahasa yang panjang. Solusinya? Lingflix!
Pelajari bahasa Italia dengan iklan lucu, cuplikan film dokumenter, dan serial web, seperti yang bisa Anda lihat di sini:
Lingflix membantu Anda merasa nyaman dengan bahasa Italia sehari-hari dengan menggabungkan semua keuntungan dari immersion lengkap dan percakapan tingkat native dengan subtitle interaktif. Ketuk kata apa pun untuk langsung melihat gambar, definisi dalam konteks, contoh kalimat, dan video lain di mana kata tersebut digunakan.
Akses transkrip interaktif lengkap dari setiap video di tab Dialog, dan tinjau kata dan frasa dengan klip audio yang praktis di tab Kosakata.
Setelah menonton video, Anda dapat menggunakan kuis Lingflix untuk berlatih secara aktif semua kosakata dalam video itu. Geser ke kiri atau kanan untuk melihat lebih banyak contoh dari kata yang Anda pelajari.
Lingflix bahkan akan melacak semua kata bahasa Italia yang Anda pelajari, dan memberi Anda latihan tambahan untuk kata-kata yang sulit. Plus, Lingflix akan memberi tahu Anda kapan saatnya untuk mengulang. Itulah pengalaman yang 100% dipersonalisasi!
Bagian terbaiknya? Anda dapat mencoba Lingflix gratis dengan masa percobaan.
Mulai gunakan situs web Lingflix di komputer atau tablet Anda atau, lebih baik lagi, unduh aplikasi Lingflix dari toko iTunes atau Google Play. Klik di sini untuk memanfaatkan penawaran kami yang sedang berlangsung! (Berakhir pada akhir bulan ini.)
