Bagaimana Cara Melafalkan Ch dalam Bahasa Jerman

Meskipun sangat penting, suara "ch" dalam bahasa Jerman bisa menjadi hal yang sulit untuk dikuasai pelafalannya oleh pelajar bahasa. Itu karena cara Anda mengucapkan "ch" sangat bergantung pada huruf-huruf yang mengelilinginya.

Dua metode utama melafalkan "ch" dikenal sebagai "ch lembut" dan "ch keras". Berikut adalah panduan singkat tentang cara kerja keduanya.

Cara Melafalkan Ch Lembut

Seperti yang mungkin Anda tebak dari namanya, "ch" lembut adalah pelafalan yang lebih halus di antara keduanya. Ini juga dikenal sebagai "ch depan", karena ketika Anda mengucapkannya, suara terutama difokuskan pada bagian depan mulut Anda.

Anda akan menggunakan dan mendengar "ch" lembut ketika "ch" mengikuti vokal bahasa Jerman i, e, ö, ä, ü, atau eu, atau ketika "ch" mengikuti konsonan apa pun (termasuk ß) kecuali s.

Dalam istilah linguistik, "ch" lembut adalah frikatif palatal tak bersuara. Palatal berarti bahwa, saat mengucapkan suara ini, lidah Anda harus melakukan kontak dengan langit-langit mulut. Frikatif berarti Anda akan membuat "terowongan" udara yang sempit di mulut (antara langit-langit dan lidah) saat Anda mengucapkannya. Tak bersuara berarti Anda tidak akan menggunakan pita suara.

Tapi bagaimana cara membuat suaranya? Ini sangat mirip dengan suara h- yang kita buat dalam kata bahasa Inggris "huge". Hampir seperti meniru desisan kucing!

Cobalah kata-kata berikut yang menggunakan "ch" lembut:

• Ich – saya
• Milch – susu
• Bücher – buku-buku
• sprechen – berbicara
• vielleicht – mungkin
• Mädchen – gadis
• gleich – sama

Ingat, dalam dialek standar bahasa Jerman, "ch" lembut bukanlah suara "sh" yang mendesis! Anda hanya melafalkan "ch" seperti itu ketika muncul tepat setelah s, jadi "sch". Contohnya adalah kata Schokolade (cokelat).

Namun di beberapa wilayah, seperti Rhineland, "ch" lembut sering diucapkan sebagai "sh". Dan sejujurnya, Anda mungkin akan dipahami sebagian besar waktu jika Anda menggunakan "sh" untuk "ch" lembut. Tapi saya sarankan Anda menguasai versi dialek standar terlebih dahulu, dan Anda bisa menyelami dialek regional nanti.

Cara Melafalkan Ch Keras

"Ch" keras digunakan ketika "ch" muncul setelah a, o, u, atau au (juga dikenal sebagai "vokal gelap"), dan juga ketika s muncul langsung setelah "ch" dalam kata satu suku kata.

Dalam istilah linguistik, "ch" keras adalah frikatif uvular (velar) tak bersuara. Sekali lagi, Anda tidak akan menggunakan pita suara, dan lidah Anda harus melakukan kontak dengan langit-langit mulut. Uvular berarti bagian belakang lidah Anda akan bergerak dan mendekati uvula (gumpalan kecil berwarna merah muda di belakang tenggorokan Anda).

Pelafalannya bergumam dan kasar. Lebih banyak artikulasi yang digunakan dari belakang tenggorokan–bayangkan Anda sedang membersihkannya. Bagian depan lidah Anda biasanya akan berada dalam posisi "mengambang" tepat di belakang gigi depan Anda. Karena cara pengucapannya, "ch" keras juga dikenal sebagai "ch belakang".

"Ch" keras kadang-kadang dibandingkan dengan suara "kh" dalam bahasa Inggris, tetapi sekali lagi, "ch" lebih mendesis dan Anda tidak mengucapkan suara "c" dengan tajam. Padanan yang dekat adalah "ch" yang ditemukan dalam kata bahasa Skotlandia "loch", yang merupakan istilah untuk badan air.

Namun, jika ada satu huruf s setelah "ch", maka terdengar lebih mirip seperti "k". Anda akan melihat ini dalam dua contoh terakhir dari daftar di bawah.

Berikut adalah beberapa kata yang menggunakan "ch" keras:

• nach – setelah
• Tochter – anak perempuan
• Buch – buku
• Rauch – asap
• lachen – tertawa
• Bach – anak sungai
• sechs – enam
• Fuchs – rubah

Ketika Ch Berada di Awal Kata

Anda mungkin telah memperhatikan bahwa dalam banyak kasus, "ch" muncul di tengah atau akhir kata. Bagaimana jika itu ada di awal kata?

Tidak banyak kata asli bahasa Jerman yang benar-benar dimulai dengan "ch". Biasanya, kata-kata yang melakukannya cenderung berasal dari bahasa lain. Pengucapannya tergantung pada apa yang mengikuti langsung setelah "ch".

Jika "ch" diikuti oleh a, o, r, atau l, suara "k" keras (tidak boleh disamakan dengan "ch" keras) biasanya digunakan, seperti dalam kata-kata ini:

• Charakter – karakter
• Chronik – kronik
• Chor – paduan suara

Jika "ch" diikuti oleh e atau i, maka "ch" lembut biasanya digunakan.

• Chemie – kimia
• China – Cina

Meskipun sangat umum mendengar dua kata di atas juga diucapkan dengan suara "sh-" atau bahkan "k-" di awal, tergantung pada wilayahnya. Jadi "shee-nah" atau "kee-na" untuk China.

Selain itu, beberapa kata pinjaman terpilih dapat mempertahankan pengucapan dalam bahasa Jerman yang mendekati bahasa aslinya. Misalnya, kata Chef berasal dari bahasa Prancis, dan dalam bahasa Prancis dan Jerman diucapkan "scheff".

Cara lain untuk melatih suara-suara bahasa Jerman yang rumit adalah dengan program bahasa seperti Lingflix. Lingflix mengambil video autentik—seperti video musik, trailer film, berita, dan pidato inspiratif—dan mengubahnya menjadi pelajaran pembelajaran bahasa yang dipersonalisasi. Anda dapat mencoba Lingflix gratis selama 2 minggu. Kunjungi situs webnya atau unduh aplikasi iOS atau aplikasi Android. P.S. Klik di sini untuk memanfaatkan penawaran kami saat ini! (Berlaku hingga akhir bulan ini.)

Sebagai salah satu aspek paling unik dari pelafalan bahasa Jerman, "ch" dalam bahasa Jerman adalah sesuatu yang harus Anda mulai latih sesegera mungkin!