Դժվա՞ր է իսպաներեն սովորելը: Ահա թե ինչ է պետք իմանաք

Եթե ձեր մայրենի լեզուն անգլերենն է, ապա «Դժվա՞ր է իսպաներեն սովորելը» հարցին ամենապարզ պատասխանը «ոչ հատուկ» է:

Այս գրառման մեջ ես կքննարկեմ այն գործոնները, որոնք դարձնում են իսպաներենը հեշտ սովորելի, սովորելու ընթացքում հնարավոր դժվարությունները և ինչպես սահուն խոսել իսպաներեն, եթե այն ձեր մայրենի լեզուն չէ:

Ինչու՞ իսպաներենն իրականում հեշտ է սովորել

Իսպաներենն իրականում ամենահեշտ լեզուներից մեկն է անգլերենախոսների համար: Ըստ ԱՄՆ կառավարության Լեզվաբանական դպրոցի (SLS)՝ իսպաներենը I կատեգորիայի լեզու է, ինչը նշանակում է, որ այն սովորելու համար պահանջվում է մինչև 30 շաբաթ կամ 750 դասարանային ժամ: (Նշենք, որ դասարանային ժամերը տարբերվում են անհատական ուսումնասիրության ժամերից):

Ահա պատճառները, թե ինչու իսպաներենի ուսումնասիրությունը համեմատաբար հեշտ է, եթե ձեր մայրենի լեզուն անգլերենն է:

1. Կան բազմաթիվ անգլերեն-իսպաներեն համաբարյակ բառեր

Անգլերեն-իսպաներեն համաբարյակները բառեր են, որոնք նման տեսք ունեն և ունեն նույն իմաստը երկու լեզուներում, ինչպիսիք են adoptar (ընդունել) և participar (մասնակցել): Դրանք հեշտացնում են իսպաներենի ուսումնասիրությունը, քանի որ թույլ են տալիս ավելի հեշտ կառուցել բառապաշար, քան եթե այդ համաբարյակները չլինեին:

Մյուս կողմից, կարևոր է նշել, որ գոյություն ունեն նաև կեղծ համաբարյակներ: Դրանք բառեր են, որոնք կարծես թե նման են, բայց ունեն տարբեր իմաստներ, օրինակ՝ sopa, որն իրականում նշանակում է «ապուր» և ոչ թե «օճառ»:

2. Նախադասության կառուցվածքը ծանոթ է

Իսպաներենն ու անգլերենը ունեն շատ նման նախադասության կառուցվածքներ: Մի քանի տարբերություններից բացի (ինչպես ածականների դասավորությունը), իսպաներենն ու անգլերենը երկուսն էլ օգտագործում են «Ենթակա, Բայ, Լրացում» (SVO) նախադասության կառուցվածքը: Սա նշանակում է, որ ձեզ չի պետք նույնքան ժամանակ ծախսել իսպաներենի քերականական կանոնները հասկանալու համար, քանի որ դրանք ավելի քիչ թե շատ արդեն ծանոթ են ձեզ:

Ավելին, իսպաներենի շարահյուսությունը նման է անգլերենին: Փաստորեն, այն երբեմն ավելի ճկուն է, քան վերջինս: Օրինակ, «Խոսու՞մ է Խուանը իսպաներեն» ասելու համար կարող եք ասել ¿Habla español Juan? կամ ¿Habla Juan español?, և երկու դեպքում էլ քերականորեն ճիշտ կլինեք:

3. Մեծատառերի գրելու և կետադրության կանոնները նույնպես ծանոթ են

Մեծամասամբ, իսպաներենի մեծատառերի գրելու և կետադրության կանոնները նման են անգլերենին: Օրինակ, իսպաներենում նույնպես մեծատառով եք գրում հատուկ գոյականներն ու նախադասության առաջին բառը և նախադասությունն ավարտում եք կետով:

Իհարկե, կան նաև որոշ տարբերություններ, որոնք կարող եք գտնել այստեղ:

4. Արտասանությունը համեմատաբար հեշտ է

Իսպաներենի տառերի մեծամասնությունը նույնական է անգլերենի այբուբենի տառերին: Բացի այդ, ի տարբերություն անգլերենի ձայնավորների, իսպաներենի ձայնավորները սովորաբար միշտ արտասանվում են նույն կերպ: Օրինակ, e տառը միշտ արտասանվում է «էհ» հնչյունով, ինչպես «met» բառում:

Այնուամենայնիվ, կան իսպաներեն հնչյուններ, որոնք կարող են բարդ թվալ ոչ բնիկ խոսողների համար, բայց դրանք դժվար արտասանելի չեն և հաճախ արդեն գոյություն ունեն անգլերենում: Սակայն հայտնի գլորվող rr հնչյունը որոշակի պրակտիկա է պահանջում:

5. Քերականական կանոնները համահունչ են

Օրինակ, բայի խոնարհումը կամ նախադասության կառուցումը բավականին միատեսակ են լեզու ողջ ընթացքում (իհարկե, որոշ բացառություններով):

Ավելին, -o-ով ավարտվող գոյականները հաճախ արական սեռի են, իսկ -a-ով ավարտվող գոյականները՝ իգական: Նույնիսկ սրա բացառություններն ունեն օրինաչափություններ. -ema-ով ավարտվող գոյականները գրեթե միշտ արական են, օրինակ՝ el poema (պոեմ) և el tema (թեմա):

Իսպաներեն սովորելու որոշ դժվարություններ

Հիմա անցնենք այն պատճառներին, թե ինչու «Արդյոք իսպաներենը դժվա՞ր է սովորել» հարցի պատասխանը կարող է «այո» լինել անգլերեն բնիկ խոսողների համար:

1. Կան բազմաթիվ անկանոն բայեր

Վատ նորությունն այն է, որ իսպաներենի ամենատարածված բայերից շատերը անկանոն են: Դուք պետք է տիրապետեք այս անկանոն բայերին, որպեսզի կարողանաք իսպաներենով սահուն զրույցներ վարել:

Լավ նորությունն այն է, որ, ինչպես նշել ենք ավելի վաղ, կան նաև համահունչ օրինաչափություններ, թե ինչպես են այդ բայերը խոնարհվում՝ կախված համապատասխան դերանունից: Ուստի մի վախեցեք, եթե սկզբում դրանք տարբերվում են կանոնավոր բայերից: Չնայած անկանոն բայերն ունեն իրենց խոնարհման կանոնները, այդ կանոնները գրեթե նույնքան կայուն են, որքան իրենց կանոնավոր «զարմիկներինը»:

2. Լեզուն սեռեր ունի

Ի տարբերություն անգլերենի, իսպաներենի գոյականներին վերագրված սեռեր կան:

Այս սեռերը հաճախ կապված են առանց որևէ տրամաբանության: Շատ դեպքերում պարզապես սպասվում է, որ դուք կհիշեք, թե արդյոք բառը արական է, թե իգական: Եվ դուք չեք կարող անտեսել սեռը, քանի որ գոյականի սեռն ազդում է նրա շուրջ գտնվող բառերի վրա, ինչպիսիք են ածականներն ու հոդերը:

Չնայած դրանք հաճախ պատահական են թվում, սեռերի վերաբերյալ նույնպես որոշ կանոններ կան: Ուսումնասիրելիս կսկսեք հասկանալ, թե ինչու են լեզու ողջ ընթացքում որոշ բառեր ունենում որոշակի սեռ: Օրինակ, տարբեր սեռերի մարդկանց խումբը միշտ կանվանվի արական ձևով, մինչդեռ շատ կենդանիների անունները կարող են լինել արական կամ իգական՝ կախված կենդանու իրական սեռից:

Ինչպես հեշտացնել իսպաներեն սովորելու գործընթացը

• Գտեք մի նպատակ, որը կներշնչի ձեզ սովորել: Ինձ համար նոր լեզու սովորելը միշտ գոհունակություն է պատճառում, հատկապես երբ հավանականությունը դեմ է: Իհարկե, դա կարող է հեշտ չլինել, բայց եթե փոքր դժվարությունը կանգնեցներ մարդկանց, ապա Օլիմպիական խաղերը դիտելը շատ ձանձրալի կլիներ: Բայց ի՞նչն է ձեզ դրդում սովորել իսպաներեն: Օգտագործեք դա որպես ուժի աղբյուր, երբ դժվարություններ առաջանան: Ինչպիսին էլ որ լինի ձեր ուսումնասիրելու պատճառը, ճանապարհորդությունն արժանի կլինի:
• Որոշեք, թե սահունության ինչ մակարդակ եք ցանկանում հասնել: Եթե դուք պարզապես ցանկանում եք սովորել հիմունքներ՝ ապագա ուղևորության համար, ապա ձեր ուսուցման ճանապարհը շատ ավելի հեշտ կլինի, քան եթե ցանկանաք լիովին տիրապետել լեզվին:
• Գտեք ձեր ուսուցման ոճը: Յուրաքանչյուր ոք ունի ուսուցման տարբեր ոճ: Օրինակ, եթե դուք տեսողական սովորող եք, ապա իսպաներեն YouTube ալիքներ դիտելը կարող է լինել լավագույն տարբերակը: Եթե լավագույնս սովորում եք լսելով, ապա իսպաներեն պոդքաստները կարող են իդեալական լինել ձեզ համար:
• Ժամանակ հատկացրեք սովորելու համար: Նոր լեզու սովորելը ժամանակ է պահանջում: Դուք հեռուն չեք գնա ձեր ուսումնասիրություններում, եթե չնախատեսեք ժամանակի հատուկ բլոկ ձեր օրական ժամանակացույցում, նույնիսկ եթե դա ընդամենը օրական 15 րոպե է: Երբ սովորություն դարձնեք ամեն օր իսպաներեն սովորելը, կհասնեք այն կետին, երբ նույնիսկ չեք մտածի իսպաներենի դասերը ժամանակացույցում ներառելու մասին՝ դա պարզապես կդառնա բնական ձեզ համար:
• Օգտագործեք իսպաներենը որքան հնարավոր է շատ: Փորձեք օգտագործել իսպաներենը ձեր առօրյա կյանքում: Օրինակ, կարող եք պատմել, թե ինչ եք անում իսպաներեն, պիտակավորել տնային իրերը իսպաներեն, լսել իսպաներեն երաժշտություն, կարդալ նորությունները իսպաներեն կամ անել որևէ այլ բան, որն օգնում է ակտիվորեն օգտագործել իսպաներենը ամեն օր: Ի վերջո, սովորելու լավագույն միջոցը պրակտիկան է: Մեկ այլ բան, որ ես անձամբ սիրում եմ անել, իմ սիրած անգլերեն ֆիլմերն ու հեռուստաշոուները դուբլաժով իսպաներեն դիտելն է: Ես արդեն գիտեմ, թե ինչ է տեղի ունենում, ուստի կարող եմ հանգստանալ՝ կենտրոնանալով իսպաներեն պարունակության վրա: Ահա մի տեսանյութ Barbie ֆիլմից հատվածներով, որոնք դուբլաժված են իսպաներեն և բաժանված են բառապաշարի ու քերականության խորը դասի.

• Օգտագործեք ձեր տրամադրության տակ եղած ռեսուրսները: Շնորհիվ ինտերնետի, ձեր տրամադրության տակ եղած ռեսուրսները իսպաներեն սովորելու համար գրեթե անսահմանափակ են: Դուք կարող եք վարձել ուսուցիչ, օգտվել անվճար առցանց դասընթացների կամ գնել լավ դասագիրք սկսելու համար: Կարող եք նաև օգտագործել իսպաներեն սովորելու ծրագիր, ինչպիսին է Lingflix-ը, որը սովորողներին ընկղմում է իսպաներեն իսկական տեսանյութերի մեջ ինտերակտիվ ենթագրերով:

Եթե խոսենք այդ մասին, ահա ևս մի քանի խորհուրդ իսպաներեն սահուն տիրապետելու համար.

Եվ վերջապես, պարզապես շարունակեք սովորել:

Իսպաներեն սովորելը հեշտացնելու լավագույն միջոցը հավատալն է, որ դուք կարող եք դա անել: Պարզապես շարունակեք աշխատել ձեր սահունության նպատակների ուղղությամբ և ձգտեք դեպի գագաթնակետ: