60 Բանջարեղեն Ռուսերեն

Մոռացեք շքեղ խավիարը, Ռուսաստանի խոհարարական հոգին փայլում է իր համեստ բանջարեղենի միջոցով: Բորշիի վառ կարմրից մինչև շչիի հանգստացնող կաղամբը, այս «թշվառները» դարեր շարունակ սնուցել են հոգիներ:

«Բանջարեղեն» բառը ռուսերեն Овощи է: Այս գրառումը կսովորեցնի ձեզ, թե ինչպես անվանել ամենատարածված բանջարեղենը Ռուսերեն… և հնարավոր է, որ կարոտ առաջացնի կարտոֆիլի տապիկների նկատմամբ:

Ավանդական Ռուսական Բանջարեղեն

Դարեր շարունակ բանջարեղենը եղել է ռուսական խոհանոցի հենասյունը՝ պայմանավորված անհրաժեշտությամբ և ավանդույթով: Երկար ձմեռները և կրոնական պահքերը դրանք դարձրել են կենսականորեն անհրաժեշտ կենսամթերք, իսկ դրանց պահպանման ունակությունն ապահովել է սննդային անվտանգություն:

Հատկապես այս բանջարեղենները ռուսական մշակութային ուտեստների հիմքն են կազմում.

  • Картошка (Kartoshka) — Կարտոֆիլ: Լայնորեն սպառվող և բազմակողմանի կարտոֆիլը ռուսական խոհանոցի հիմնական մթերքն է: Այն օգտագործվում է ամեն ինչում՝ սալաթներից և տապիկներից մինչև ապուրներ և հիմնական ուտեստներ:
  • Капуста (Kapusta) — Կաղամբ: Կաղամբը հիմնական բաղադրիչ է այնպիսի ուտեստներում, ինչպիսիք են ապուրները և սալաթները:
  • Свекла (Svekla) — Ճակնդեղ: Ճակնդեղը ավանդական ռուսական բորշի ապուրի սովորական բաղադրիչ է, որը հայտնի է իր վառ գույնով և հարուստ համով: Այն նաև օգտագործվում է տարբեր սալաթներում:
  • Морковь (Morkov) — Գազար: Գազարը օգտագործվում է ապուրների, շիլաների և սալաթների մեջ: Այն ավելացնում է քաղցրություն և գույն բազմաթիվ ռուսական ուտեստներին:
  • Лук (Luk) — Սոխ: Սոխը ռուսական խոհարարության հիմնական մասն է՝ ապահովելով համ ապուրներին, շիլաներին և տարբեր հիմնական ուտեստներին:
  • Чеснок (Chesnok) — Սխտոր: Սխտորը առատորեն օգտագործվում է ռուսական խոհանոցում՝ ապահովելով ուժեղ համ այնպիսի ուտեստներին, ինչպիսիք են սխտորով ապուրներն ու սոուսները:
  • Помидоры (Pomidori) — Պոմիդոր: Պոմիդորները օգտագործվում են սալաթներում, ապուրներում և սոուսներում: Դրանք նաև ամառային ուտեստների տարածված բաղադրիչ են, երբ թարմ մրգեղենը առատ է:
  • Огурцы (Ogurtzi) — Վարունգ: Վարունգը հայտնի է սալաթներում, թթուներում և ամառային սառը ապուրներում, ինչպիսին է օկրոշկան: Ավելացրեք թարմ կտրատած վարունգ ձեր սառը ամառային բորշիին համեղ փխրունություն հաղորդելու համար:
  • Перцы (Pertzi) — Պղպեղ: Ե՛վ քաղցր, և՛ կծու պղպեղները օգտագործվում են ռուսական խոհանոցում՝ ավելացնելով համ և կծուություն տարբեր ուտեստներին:
  • Укроп (Ukrop) — Շամիթ: Թեև այն համեմունք է, շամիթն այնքան տարածված է ռուսական խոհարարության մեջ, որ արժանի է հիշատակման: Այն համտեսում է թթուները, սալաթները և տարբեր ուտեստները:

Այս բանջարեղենները հանդիսանում են բազմաթիվ ավանդական ռուսական կերակուրների հիմքը՝ ապահովելով համերի և սննդարար տարրերի հավասարակշռություն:

Овощи (Ovoshi): Բանջարեղեն Ռուսերեն

Ստորև դուք կգտնեք գործնականում ցանկացած բանջարեղենի անվանումներ, որոնց մասին երբևէ ցանկանաք խոսել ռուսերեն: Կարող եք սեղմել ցանկացած ռուսական բառի վրա՝ դրա արտասանությունը լսելու և լրացուցիչ համատեքստ ուսումնասիրելու համար Lingflix ծրագրում:

Lingflix-ը վերցնում է օրիգինալ տեսանյութեր՝ ինչպիսիք են երաժշտական տեսահոլովակները, ֆիլմերի թրեյլերները, լուրերը և ոգեշնչող ելույթները, և դրանք վերածում է անհատականացված լեզվի ուսուցման դասերի: Դուք կարող եք անվճար փորձել Lingflix-ը 2 շաբաթ: Այցելեք կայք կամ բեռնել iOS հավելվածը կամ Android հավելվածը: P.S. Սեղմեք այստեղ՝ օգտվելու մեր ներկայիս զեղչից: (Վավերական է մինչև այս ամսվա վերջ:)

Արմատապտուղներ

Russian Pronunciation English
Корнеплоды Korneplody Արմատապտուղներ
Морковь Morkov' Գազար
Картошка Kartoshka Կարտոֆիլ
Батат Batat Բաթաթ
Свекла Svekla Ճակնդեղ
Репа Repa Շաղգամ
Пастернак Pasternak Պասեռնակ
Редька Redka Բողկ
Брюква Bryukva Ռութաբագա
Ямс Yams Յամս
Дайкон Daikon Դայկոն բողկ
Топинамбур Topinambur Երուսաղեմի արտիշոկ
Хикама Hikama Հիկամա
Кассава Kassava Կասավա
Имбирь Imbir' Իմբիր
Куркума Kurkuma Քուրքում
Хрен Hren Մոռացկան

Տերևային Բանջարեղեն

Russian Pronunciation English
Листовые овощи Listovye ovoschi Տերևային Բանջարեղեն
Шпинат Shpinat Սպանախ
Кале Kale Քեյլ
Салат романо Salat romano Ռոմեն սալաթ
Швейцарская свекла Shveytsarskaya svekla Շվեյցարական մանգոլդ
Кольраби Kol'rabi Կոլլարդ կանաչիներ
Руккола Rukkola Արուգուլա
Жеруха Zherukha Ջրաշուշան
Пак-чой Pak-choy Բոկ-Չոյ
Горчичные листья Gorchichnye list'ya Մանանախի կանաչիներ
Айсберг Aysberg Այսբերգ սալաթ
Эндивий Endiviy Էնդիվ
Эскароль Eskarol' Էսկարոլ
Капуста Kapusta Կաղամբ

Սոխեղենի Ընտանիք

Russian Pronunciation English
Луковые Lukovye Սոխեղենի Ընտանիք
Лук Luk Սոխ
Чеснок Chesnok Սխտոր
Лук-порей Luk-porey Պրաս
Лук-шалот Luk-Shalot Շալոթ սոխ
Лук скорода Luk skoroda Սիբեխ
Зеленый лук Zelenyy luk Կանաչ սոխ

Բակլազգիներ

Russian Pronunciation English
Бобовые Bobovye Բակլազգիներ
Нут Nut Նուտ / Սիսեռ
Чечевица Chechevitsa Ոսպ
Урдю Urdu Սև լոբի
Фасоль Fasol' Կարմիր լոբի
Бобы пинто Boby pinto Պինտո լոբի
Соевые бобы Soyevye boby Սոյայի հատիկներ
Эдамамэ Edamame Էդամամե
Адзуки Adzuki Աձուկի լոբի
Красная чичевица Krasnaya chichevitsa Կարմիր ոսպ
Зеленый горошек Zelenyy goroshek Կանաչ ոլոռ

Այլ Բանջարեղեն

Russian Pronunciation English
Помидоры Pomidory Պոմիդոր
Болгарский перец Bolgarskiy perets Ցուլիկ պղպեղ
Баклажан Baklazhan Բադրիջան
Острые перчики Ostrye perchiki Կծու պղպեղ
Физалис Fizalis Ֆիզալիս (Տոմատիլո)
Брокколи Brokkoli Բրոկկոլի
Цветная капуста Tsvetnaya kapusta Ծաղկակաղամբ
Капуста Kapusta Կաղամբ
Брюссельская капуста Bryussel'skaya kapusta Բրյուսելյան կաղամբ
Тыква Tykva Դդում
Кабачок Kabachok Ձուքի

Սիրված Ռուսական Բանջարեղենով Ուտեստներ

Կաղամբը հոգեշարժ շչիում, ճակնդեղը վառ բորշում և թթու վարունգը որպես համատարած համեմունք՝ բանջարեղենը պարզապես սնունդ չէր, այն հյուսված էր ռուսական մշակույթի գորգի մեջ՝ խորհրդանշելով հարմարավետություն, դիմացկունություն և վառ համեր, որոնք ծնվել են պարզ բաղադրիչներից:

Այս բանջարեղենային ուտեստները ռուսական խոհանոցի հիմնական ուտեստներն են և սիրված են շատերի կողմից.

  • Борщ (Borscht): Այս պատմական ճակնդեղի ապուրն Ռուսաստանի ազգային խորհրդանիշն է և հիմնական ուտեստ ամեն տանը: Այն կարելի է ուտել տաք կամ սառը և ունի ճակնդեղի ու կաղամբի համեղ քաղցր երանգներ:
  • Винегрет (Vinegret): Այս գունավոր սալաթը պարունակում է ճակնդեղ, կարտոֆիլ, գազար և թթու վարունգ՝ առաջարկելով թարմացնող և առողջ կողմնակի ուտեստ:
  • Вареники (Vareniki): Այս կոլոլակները հաճախ լցոնված են կարտոֆիլի պյուրեով կամ այլ արմատապտուղներով:
  • Окрошка (Okroshka): Այս սառը ապուրը իդեալական է շոգ ամառային օրվա համար: Այն պատրաստված է կվասի (խմորված աշորայի հացի խմիչք) թարմացնող հիմքով և պարունակում է կտրատած բանջարեղեն, ինչպիսիք են վարունգը, բողկը, կանաչ սոխը և երբեմն կարտոֆիլը: Օկրոշկան կարող է լինել բուսակամ կամ ներառել եփած միս կամ երշիկեղեն:
  • Жаркое (Zharkoe): Այս պարզ, բայց հարմարավետ ուտեստը ներառում է տապակած կարտոֆիլ և սոխ և հաճախ պատրաստվում է տավարի կամ հորթի մսով: Դա տարածված կողմնակի ուտեստ է կամ բուսակեր հիմնական ուտեստ, որը հաճախ մատուցվում է թարմ համեմունքներով, ինչպիսիք են շամիթը կամ մաղադանոսը:
  • Голубцы (Golubtsi): Այս համով լցոնված կաղամբի ռուլետները պատրաստված են կաղամբի տերևներով, որոնք լցոնված են համեղ բրնձով և մսով լցոնով (չնայած գոյություն ունեն նաև վեգան և բուսակեր տարբերակներ): Դրանք եփվում են պոմիդորի սոուսով և հոգեշարժ ու հագեցնող են:
  • Драники (Draniki): Ավանդական կարտոֆիլի տապիկներ՝ պատրաստված տրորած կարտոֆիլով, մանր կտրատած սոխով, ալյուրով և ձվերով և տապակած մինչև ոսկեգույն դառնալը: Որոշ բաղադրատոմսեր ավելացնում են տրորած խնձոր կամ ձուքի՝ բազմազանության համար: Այս փխրուն և համեղ տապիկները հաճախ մատուցվում են թթվասերի կամ խնձորի սոուսի հետ:
  • Բանջարեղենով շիլաներ: Ռուսաստանն ունի բազմազան ավանդական բանջարեղենային շիլաների տեսականի՝ յուրաքանչյուրն ունենալով իր յուրահատուկ համերն ու բաղադրիչները: Որոշ հայտնի օրինակներ ներառում են Щи (Shchi)՝ կաղամբի ապուր և Рассольник (Rassolnik)՝ թթու վարունգի ապուր:
  • Квашенная капуста (Kvashennaya kapusta): Սա թթու կաղամբ է (ոչ քաղցր, ինչպես գերմանական թթու կաղամբը): Դա խմորված կաղամբով ուտեստ է, որը սովորաբար պատրաստվում է կաղամբը մանր կտրատելով, այնուհետև խմորելով տարբեր կաթնաթթվային բակտերիաների միջոցով:

Բանջարեղենը խորապես փոխկապակցված է Ռուսաստանի մշակութային ինքնության և խոհարարական ավանդույթների հետ: Նրանց դիմացկունությունը, բազմակողմանիությունը և եզակի համերը նրանց հատուկ տեղ են բերել ռուս ժողովրդի սրտերում և ստամոքսներում:

Փորձեք պատրաստել ավանդական բանջարեղենով հարուստ ռուսական ուտեստ՝ ձեր հաջորդ խմբակային ուսումնասիրության ընթացքը ուղեկցելու համար՝ մշակույթի և լեզվի օրիգինալ համը զգալու համար:

Եվ Եվս Մի Բան... Եթե սիրում եք ռուսերեն սովորել և ցանկանում եք ընկղմվել Ռուսաստանից օրիգինալ նյութերի մեջ, ապա ես նույնպես պետք է ավելին պատմեմ Lingflix-ի մասին: Lingflix-ը բնական և աստիճանաբար ձեզ ներմուծում է ռուսական լեզվի և մշակույթի ուսումնասիրության մեջ: Դուք կսովորեք իրական ռուսերեն, ինչպես խոսվում է իրական ռուս մարդկանց կողմից: Lingflix-ն ունի ժամանակակից տեսանյութերի շատ լայն տեսականի: Միայն արագ նայելը կտա ձեզ պատկերացում Lingflix-ում առկա ռուսալեզու բովանդակության տեսականիի մասին: Lingflix-ը դարձնում է այս բնիկ ռուսական տեսանյութերը հասանելի ինտերակտիվ տրանսկրիպցիաների միջոցով: Սեղմեք ցանկացած բառի վրա՝ այն անմիջապես որոնելու համար: Մուտք գործեք յուրաքանչյուր տեսանյութի ամբողջական ինտերակտիվ տրանսկրիպցիային Dialogue ներդիրի տակ: Հեշտությամբ վերանայեք բառերն ու արտահայտությունները աուդիոյի տակ՝ Vocab-ի տակ: Բոլոր սահմանումներն ունեն բազմաթիվ օրինակներ և գրված են ձեզ նման ռուսերեն սովորողների համար: Սեղմեք՝ ձեր ուսումնասիրելիք բառերը բառապաշարի ցանկին ավելացնելու համար: Եվ Lingflix-ն ունի սովորելու ռեժիմ, որը յուրաքանչյուր տեսանյութը վերածում է լեզվի ուսուցման դասի: Դուք միշտ կարող եք սահել ձախ կամ աջ՝ ավելի շատ օրինակներ տեսնելու համար: Լավագույն մասը? Lingflix-ը հետևում է ձեր բառապաշարին և ձեզ լրացուցիչ պրակտիկա է տալիս դժվար բառերի հետ: Այն նույնիսկ կհիշեցնի ձեզ, երբ ժամանակն է վերանայել ձեր սովորածը: Դուք կունենաք 100% անհատականացված փորձ: Սկսեք օգտագործել Lingflix կայքը ձեր համակարգչով կամ պլանշետով կամ, ավելի լավ է, բեռնեք Lingflix հավելվածը iTunes-ից կամ Google Play-ից: Սեղմեք այստեղ՝ օգտվելու մեր ներկայիս զեղչից: (Վավերական է մինչև այս ամսվա վերջ:)

Պատրա՞ստ եք տեսանյութ դիտելը վերածել լեզվին ազատ տիրապետելու ճանապարհի:

Միացեք հազարավոր օգտատերերին, ովքեր արդեն հաճույքով սովորում են լեզուներ:

7-օրյա անվճար փորձաշրջան

Բոլոր գործառույթներին լիարժեք մատչելիություն առանց սահմանափակումների