24 լավագույն հավելվածները ռուսերեն սովորելու համար 2025-ին
Հավելվածները կարող են հիանալի լրացում լինել ձեր ռուսերենի ուսումնասիրություններին, սակայն տարբերակների այսքան առատության պայմաններում ճիշտ հավելվածը գտնելը կարող է շատ ժամանակ խլել:
Ես լավ գիտեմ. ես ավելի շատ հավելվածներ եմ ներբեռնել ու ջնջել, քան պատրաստվում եմ ընդունել:
| Լավագույնը՝ համար | Ռեսուրս |
|---|---|
| Լավագույնը՝ միաժամանակ մի քանի գործեր կատարելու համար | Learn Russian Words Free |
| Լավագույնը՝ մշակութային համատեքստում սովորելու համար | Lingflix |
| Լավագույնը՝ կառուցվածքային ուսուցման համար | Busuu |
| Լավագույնը՝ ոչ ֆորմալ ուսուցման համար | Duolingo |
| Լավագույնը՝ արագ ամենօրյա ուսուցման համար | Drops |
| Լավագույնը՝ տարածական կրկնության համար | Memrise |
| Լավագույնը՝ խոսքային պրակտիկայի համար | Mondly |
| Լավագույնը՝ զրույցի հմտությունների համար | Babbel |
| Լավագույնը՝ կիրիլիցան սկսնակների համար | Russian Cyrillic in 3 Hours |
| Լավագույնը՝ խոսքի ճանաչման համար | Rosetta Stone |
| Լավագույնը՝ կիրիլիցայով գրելու համար | Write It! Russian |
| Լավագույնը՝ բառապաշար սովորելու համար | Learn Russian 11,000 Words |
| Լավագույնը՝ լեզվական փոխանակման համար | HelloTalk |
| Լավագույնը՝ քերականության բացատրությունների համար | LingoDeer |
| Լավագույնը՝ բնիկ խոսակիցների հետ կապվելու համար | Tandem |
| Լավագույնը՝ անհատականացված քարտերի համար | Anki |
| Լավագույնը՝ անհատականացված ուսուցման համար | LingQ |
| Լավագույնը՝ ռուսերենի հմտությունների թեստեր հանձնելու համար | SemesterRus |
| Լավագույնը՝ նորությունների միջոցով սովորելու համար | BBC Russian |
| Լավագույնը՝ նախադասությունների պրակտիկայի համար | Clozemaster |
| Լավագույնը՝ լսողական պրակտիկայի համար | Russian Podcast |
| Լավագույնը՝ ռուսական հեռուստացույց դիտելու համար | Лайм HD TV (Lime HD TV) |
| Լավագույնը՝ ռուսական ռադիո լսելու համար | Авторадио (Autoradio) |
| Լավագույնը՝ շարժման մեջ վարժությունների համար | Learn Russian - Beginners |
| Լավագույնը՝ ռուսերենի դասավանդողների հետ սովորելու համար | Preply |
1. Լավագույնը՝ մշակութային համատեքստում սովորելու համար. Lingflix
Կայք | iOS | Android
Ամփոփում. Lingflix-ը լեզուն դասավանդում է ավտենտիկ ռուսական մեդիայի տեսահոլովակների կտորների միջոցով:
Ռուսերենի ընկղմում ձեր սարքից
Հասկանում եմ՝ ռուսերեն սովորելը միշտ չէ, որ հեշտ է: Բայց դա կարիք չունի ձանձրալի, տաղտկալի կամ մազերը փետտող փորձ լինելու: Իրականում, այն զվարճալի դարձնելը ձեր հաջողության բանալին է:
Lingflix-ի օգնությամբ դուք կարող եք ռուսերեն սովորել բնական ճանապարհով՝ YouTube-ի կամ Netflix-ի ցանկացած տեսահոլովակը ենթագրերով վերածելով ինտերակտիվ լեզվական դասի: Ես խոսում եմ լեզվի ընկղմման մասին՝ ձեր սարքի հարմարավետությունից:
Դուք կարող եք նույնիսկ ներմուծել ձեր սիրված YouTube տեսահոլովակները ձեր Lingflix հաշիվ և սովորել դրանցից՝ օգտագործելով հավելվածը կամ կայքը: Կամ ուսումնասիրեք մեր ընտրված տեսանյութերի գրադարանը, որն ընտրված է սկսնակների և միջին մակարդակի ուսանողների համար:
Տեսահոլովակ դիտելիս Lingflix-ի ինտերակտիվ ենթագրերը թույլ են տալիս սեղմել ցանկացած բառի վրա՝ ակնթարթային սահմանում, օրինակ նախադասություններ, պատկերներ և աուդիո ստանալու համար: Այլևս կանգ առնել և թարգմանություններ փնտրելու կարիք չկա. ձեզ անհրաժեշտ ամեն ինչ հենց այնտեղ է:
Այս ամենը ստեղծված է, որպեսզի օգնի ձեզ սովորել, թե ինչպես օգտագործել բառերը իրական համատեքստում: Եվ երբ դուք սովորում եք, դուք կարող եք նոր բառեր ավելացնել ձեր քարտերին ընդամենը մեկ սեղմումով: Օրինակ, եթե ես սեղմեմ "всем" բառի վրա, ահա թե ինչ է հայտնվում. Սովորեք էլ ավելի արագ՝ ներկառուցված վիկտորինաների օգնությամբ, որոնք ամրապնդում են յուրաքանչյուր տեսանյութի բառապաշարը: Lingflix-ը հետևում է ձեր առաջընթացին, ձեզ լրացուցիչ պրակտիկա է տալիս բարդ բառերով և հիշեցնում է, երբ ժամանակն է կրկնել, որպեսզի ձեր ուսուցումը միշտ լինի անհատականացված և արդյունավետ: Փորձեք Lingflix-ը այսօր ձեր համակարգչով կամ պլանշետով, կամ ներբեռնեք մեր հավելվածը App Store-ից կամ Google Play-ից: Սեղմեք այստեղ՝ մեր ընթացիկ զեղչից օգտվելու համար: (Վավերական է մինչև այս ամսվա վերջ):
Ընդունակություններ.
- Համատեքստային բառարան տեսանյութի և աուդիո աջակցությամբ
- Սովորեք լեզուն այնպես, ինչպես իրականում խոսում են բնիկ խոսակիցները
Թերություններ.
- Միայն որոշ հնարավորություններ են հասանելի օֆլայն ռեժիմում
- Ուղղակի հասանելիություն չկա բնիկ խոսակիցներին
2. Լավագույնը՝ կառուցվածքային ուսուցման համար. Busuu
Կայք | iOS | Android
Ամփոփում. Busuu-ն առաջարկում է ռուսերենի լեզվի ամբողջական դասընթաց, որը ձեզ կտանի այբուբենից մինչև լիարժեք զրույցներ:
Հավելվածը գրանցվելուց հետո տրամադրում է տեղադրման թեստ՝ օգնելու որոշել, թե որտեղից սկսել ուսումը:
Անվճար տարբերակը ձեզ հասանելիություն է տալիս ինտերակտիվ գործողությունների և վիկտորինաների:
Եթե որոշեք վճարել Busuu Premium-ի համար, դուք կստանաք օֆլայն հնարավորություններ, կրկնության պարապմունքներ և քերականության դասեր:
Premium Plus-ը ներառում է լրացուցիչ հնարավորություններ, ինչպիսիք են անհատականացված ուսումնական պլանը, զրույցի պրակտիկան և ռուսերենի լեզվական ուսումնասիրությունների պաշտոնական հավաստագիր ստանալու հնարավորությունը:
Busuu-ն հիանալի հավելված է բոլոր նրանց համար, ովքեր սիրում են ավանդական դասարանային միջավայրը, բայց չունեն ժամանակ կամ գումար դասընթացին մասնակցելու:
Ընդունակություններ.
- Լիարժեք, կառուցվածքային դասընթաց
- Կարող է ձեզ տանել սկսնակից մինչև միջին մակարդակ
Թերություններ.
- Պետք է վճարել՝ լրիվ հնարավորություններին հասնելու համար
- Կարող է բավարար չլինել առաջադիմած ուսանողների համար
Կարդացեք մեր ամբողջական Busuu գրախոսականը այստեղ:
3. Լավագույնը՝ ոչ ֆորմալ ուսուցման համար. Duolingo
Կայք | iOS | Android
Ամփոփում. Duolingo-ն ռուսերեն է սովորեցնում խաղերի և փոքր դասերի միջոցով:
Duolingo-ն օգտագործում է նախադասություններ կառուցելու վարժություններ, թարգմանություններ և այլ խաղային մեթոդներ՝ լեզուն ձեզ զվարճալի ձևով սովորեցնելու համար:
Թեև Duolingo-ն տեխնիկապես դուրս է գալիս ռուսերենի սկսնակի մակարդակից, հավելվածը բավականին պարզ է:
Այն ձեզ լավ հիմք կտա ռուսերեն լեզվում, սակայն միայն Duolingo-ի միջոցով դուք չեք հասնի տիրապետման:
Հավելվածն անվճար է, բայց դուք հնարավորություն ունեք բաժանորդագրվել Duolingo Plus-ին և ստանալ օֆլայն հասանելիություն, ավելի շատ "կյանքեր" և առանց գովազդի:
Ընդունակություններ.
- Զվարճալի, հեշտ ուսուցում
- Հիանալի է լեզվի պրակտիկայի համար
Թերություններ.
- Սկսնակի մակարդակից անցնելուց հետո բավարար պարունակություն չկա
- Լավ հավասարակշռված չէ լեզվի բոլոր չորս հմտություններում
Եթե հետաքրքրված եք Duolingo-ն օգտագործելով, խորհուրդ եմ տալիս նախ կարդալ մեր մանրամասն Duolingo գրախոսականը:
4. Լավագույնը՝ արագ ամենօրյա ուսուցման համար. Drops
Կայք | iOS | Android
Ամփոփում. Drops-ը նպատակ ունի օրական հինգ րոպեում սովորեցնել ձեզ հնարավորինս շատ նոր բառապաշար:
Սա լավագույնը սկսնակների համար է, քանի որ այն ամբողջությամբ կենտրոնացած է բառապաշարի վրա:
Հավելվածը տրամադրում է պատկերազարդումներ յուրաքանչյուր բառի համար՝ օգնելու հիշել այն:
Drops-ը կենտրոնանում է այն բառապաշարի և թեմաների վրա, որոնց ամենից հավանական է հանդիպեք, եթե ճանապարհորդեք ռուսախոս երկիր:
Դուք կարող եք ռուսերեն սովորել այս հավելվածով անվճար, սակայն պրեմիում հաշիվը ձեզ հասանելիություն կտա բազմաթիվ լրացուցիչ հնարավորությունների:
Ընդունակություններ.
- Զվարճալի և հեշտ
- Շատ ժամանակ չի խլում
Թերություններ.
- Ոչ մի ուշադրություն չի դարձվում բառապաշարից բացի այլ բանի վրա
- Իրականում սկսնակի մակարդակից բարձր չի համապատասխանում
Drops-ի մասին կարող եք կարդալ ավելին այս մանրամասն գրախոսականում:
5. Լավագույնը՝ տարածական կրկնության համար. Memrise
Կայք | iOS | Android
Ամփոփում. Memrise-ը քարտերին հիմնված ծրագիր է՝ հիանալի տարածական կրկնության ծրագրակազմով:
Memrise-ն օգտագործում է խաղայնացված ուսուցման մեթոդներ՝ լեզուն ձեզ սովորեցնելու համար, ինչպես նաև որոշ ավանդական տեխնիկա:
SRS տեխնոլոգիան բառերը տարածում է այնպես, որ գիտականորեն ապացուցված է, որ օգնում է դրանք լավագույնս հիշել:
Memrise-ը նաև փորձում է ստեղծել ընկղմման փորձ՝ իր ծրագրում ներառելով ավելի շատ կառուցվածք, ինչպես նաև ավտենտիկ տեսանյութեր իրական ռուսախոսներից:
Memrise-ը անվճար է ներբեռնելու և օգտագործելու համար, բայց Memrise Pro-ի համար վճարելը ձեզ բոնուսներ կտա, ինչպիսիք են օֆլայն հասանելիությունը, ուսուցման պատմության վերանայումը և գործունեության ավելի մեծ տեսականին:
Ընդունակություններ.
- Հիանալի տարածական կրկնության ծրագրակազմ
- Ավտենտիկ բովանդակություն ռուսախոսներից
Թերություններ.
- Շատ ուշադրություն չի դարձվում գրելուն կամ խոսելուն
- Օգտատերերի կողմից ստեղծված կապուկները կարող են սխալներ պարունակել
Memrise-ի մեր ամբողջական գրախոսականը կարող եք տեսնել այստեղ:
6. Լավագույնը՝ խոսքային պրակտիկայի համար. Mondly
Կայք | iOS | Android
Ամփոփում. Mondly-ն կենտրոնանում է զրուցակցական ռուսերենի վրա՝ սովորեցնելով ձեզ, թե ինչպես արագ ձևավորել նախադասություններ:
Mondly-ի օգնությամբ դուք կսովորեք գործնական բառապաշար և նախադասության կառուցվածք, կլսեք բնիկ առոգանություն և կվարժվեք արտասանություն:
Mondly-ն ունի նույնիսկ խոսքի ճանաչման հատկություն՝ օգնելու ձեզ բարելավել ձեր արտասանությունն ու առոգանությունը:
Mondly-ն ունի նաև այլ զարմանահրաշ տեխնոլոգիական հատկանիշներ, ինչպիսիք են չատբոտը, ընդլայնված իրականության ուսուցումը և նույնիսկ վիրտուալ իրականության տարբերակ:
Հավելվածը անվճար է ներբեռնելու համար և ներառում է սահմանափակ թվով դասեր, օրական մեկ նոր դաս, շաբաթական վիկտորինաներ և ամսական գնահատումներ:
Եթե ցանկանում եք հասանելիություն ունենալ ավելի շատ դասերի և հնարավորությունների (ներառյալ խոսքի ճանաչման գործիքը), կարող եք գրանցվել Premium-ի համար:
Ընդունակություններ.
- Հիանալի է խոսքային պրակտիկայի համար
- Զվարճալի, նորարարական հնարավորություններ
Թերություններ.
- Պետք է վճարեք, եթե ցանկանում եք օրական մեկ անվճար դասից ավելին
- Որոշ հնարավորություններ լիովին մշակված չեն
Եթե այս հավելվածը ձեր հետաքրքրությունն է գրավել, ահա մեր ամբողջական Mondly գրախոսականը:
7. Լավագույնը՝ զրույցի հմտությունների համար. Babbel
Կայք | iOS | Android
Ամփոփում. Babbel-ն առաջարկում է 10-15 րոպեանոց դասեր՝ կենտրոնացած օգտատերերին գործնական զրույցի հմտություններ սովորեցնելու վրա:
Հավելվածն ունի վարժություններ՝ լսողական, խոսքային, ընթերցանության և գրելու հմտությունները բարելավելու համար:
Կա խոսքի ճանաչման հատկություն, որը կարող եք օգտագործել՝ օգնելու բարելավել ձեր արտասանությունը:
Բացի այդ, ինչպես քերականության, այնպես էլ բառապաշարի վրա կենտրոնանալը ձեզ կտա լավ հավասարակշռված ռուսերենի կրթություն:
Դուք կարող եք անվճար փորձել առաջին դասը: Սա հիանալի միջոց է տեսնելու, թե արդյոք ձեզ դուր է գալիս ֆորմատը, նախքան հավելվածի վճարովի բաժանորդագրության վրա գումար ծախսելը:
Ընդունակություններ.
- Արագ պարապմունքներ
- Լավ հավասարակշռված
Թերություններ.
- Պետք է վճարել առաջին դասից անցնելուց հետո
- Շատ բան չկա առաջադեմ ուսանողների համար
Եթե ցանկանում եք ավելին իմանալ Babbel-ի մասին, այստեղ գրեք մեր Babbel-ի ամբողջական գրախոսականը:
8. Լավագույնը՝ կիրիլիցան սկսնակների համար. Russian Cyrillic in 3 Hours
iOS | Android
Ամփոփում. Այս հավելվածը հիանալի է կիրիլիցայի այբուբենը արագ սովորելու համար:
Օգտատերերը գովաբանում են այս հավելվածը իր հեշտ հրահանգների և այբուբենը անգլախոսների համար հասկանալի դարձնելու համար:
Հավելվածը նույնիսկ բացատրում է, թե որոշ ռուսերեն բառեր ինչպես են նման անգլերեն բառերի:
Դրա կենտրոնացումը համատեքստային ուսուցման և իրական աշխարհի օրինակների վրա կօգնի ձեզ տեսնել այբուբենը գործողության մեջ և հասկանալ դրա լավ իմանալու կարևորությունը՝ նախքան իրականում ռուսերեն սկսելը:
Իր սահմանափակ շրջանակի պատճառով Russian Cyrillic in 3 Hours-ը լավագույնս համապատասխանում է սկսնակների համար և իրականում նախատեսված է որպես լրացուցիչ ռեսուրս:
Russian Cyrillic in 3 Hours-ը լիովին անվճար է:
Ընդունակություններ.
- Համատեքստային ուսուցում
- Հիանալի է սկսնակների համար
Թերություններ.
- Սովորեցնում է միայն այբուբենը
- Սկսնակի մակարդակից բարձր մեծ չէ
9. Լավագույնը՝ խոսքի ճանաչման համար. Rosetta Stone
Կայք | iOS | Android
Ամփոփում. Rosetta Stone-ն օգտագործում է բազմաթիվ գործիքներ՝ ձեզ ռուսերեն սովորեցնելու համար՝ օգտագործելով ընկղմման վրա հիմնված տեխնիկա:
Պատկերներ և բնիկ ռուսերեն աուդիո ներառող վարժությունների օգնությամբ այն օգտագործում է տարածական կրկնություն՝ բառապաշար և քերականություն սովորեցնելու համար:
Rosetta Stone-ն ունի ֆանտաստիկ խոսքի ճանաչման շարժիչ և ընթերցանության բաժին:
Նրանք շատ կենտրոնացած են ընկղմման վրա, ուստի դասերն ամբողջությամբ ռուսերեն են:
Rosetta Stone-ը լավ հավելված է սկսնակ ռուսերեն սովորողների համար, ովքեր արդեն գիտեն հիմունքները և ցանկանում են լրացուցիչ բառապաշար սովորել՝ միաժամանակ լսելով բնիկ ռուսախոսներին:
Ընդունակություններ.
- Խոսքի ճանաչում
- Շատ ընկղմում
Թերություններ.
- Թանկ
- Իրականում լավ է միայն մինչև միջին մակարդակը
Rosetta Stone-ի մեր ամբողջական գրախոսականը կարող եք կարդալ այստեղ:
10. Լավագույնը՝ կիրիլիցայով գրելու համար. Write It! Russian
Կայք | Android
Ամփոփում. Այս հավելվածը կենտրոնանում է կիրիլիցայի այբուբենով գրել սովորեցնելու վրա:
Այս հավելվածի միջոցով դուք կսովորեք, թե ինչպես գրել բառեր, նախադասություններ և նույնիսկ բարդ պարբերություններ:
Այս հավելվածի ուղեցույցը քայլ առ քայլ և գծիկ առ գծիկ քանդում է գրելը ռուսերեն:
Այն նաև առաջարկում է աուդիո հատվածներ, որպեսզի կարողանաք բառերը համապատասխանեցնել արտասանության հետ և պարգևներ ձեր ուսուցման համար:
Ընդունակություններ.
- Սովորեցնում է ձեզ գրել ռուսերեն
- Օգտագործում է ձեռագրի ճանաչում՝ սխալները շտկելու համար
Թերություններ.
- Ուսուցման այլ հմտությունների պրակտիկա չի տրամադրում
- Աուդիոն կարող է ռոբոտային հնչել
11. Լավագույնը՝ բառապաշար սովորելու համար. Learn Russian 11,000 Words
iOS | Android
Ամփոփում. Այս հավելվածը օգտագործում է քարտեր և խաղեր՝ օգնելու սովորողներին նոր բառապաշար յուրացնել:
Քանի որ կենտրոնացումը ամբողջությամբ բառապաշարի վրա է, սա հիանալի է միջին մակարդակի ուսանողների համար, ովքեր արդեն գիտեն քերականության հիմունքները, բայց ցանկանում են քննարկել թեմաների ավելի լայն շրջանակ:
Բառապաշարը խմբավորված է թեմատիկորեն, և կա յոթ մակարդակ և 120-ից ավելի թեմա և ենթաթեմա:
Առաջին մի քանի դասերը անվճար են: Դրանք ավարտելուց հետո դուք պետք է բաժանորդագրություն գնեք՝ ուսումը շարունակելու համար:
Ընդունակություններ.
- Հասանելի է շատ բառապաշար
- Խաղերը ուսուցումը զվարճալի են դարձնում
Թերություններ.
- Պետք է վճարել մի քանի դասից հետո
- Լեզվի այլ հմտությունների վրա չի աշխատում
12. Լավագույնը՝ լեզվական փոխանակման համար. HelloTalk
Կայք | iOS | Android
Ամփոփում. HelloTalk-ը ձեզ կապում է բնիկ ռուսախոսների հետ՝ լեզվական փոխանակման գործընկեր գտնելու համար:
Հավելվածը թույլ է տալիս փնտրել լեզվական փոխանակման գործընկեր՝ ըստ նրանց մայրենի լեզվի, գտնվելու վայրի, ուսուցման պրոֆիլի և նույնիսկ տարիքի:
Ես դա ավելի լավ կհամարեի միջին մակարդակի ուսանողների համար, քանի որ այն հիմնականում կենտրոնացած է զրույցի փոխանակման վրա, ուստի դուք պետք է իմանաք հիմունքները:
Հավելվածը ներառում է մի քանի օգտակար գործիք՝ ձեր ուսուցման գործընթացում օգնելու համար: Դուք ունեք մեքենայական թարգմանություն, տրանսլիտերացիա, տեքստային հաղորդագրություններ, աուդիո հաղորդագրություններ, ձայնային և տեսազրույցներ և նույնիսկ տեքստ-դեպի-ձայն (AI):
Կա նաև բավականին ակտիվ համայնք, որի հետ կարող եք փոխազդել՝ հարցեր տալ ու պատասխանել և ավելի շատ ընկերներ գտնել:
Ընդունակություններ.
- Զրույցի պրակտիկա
- Կապեր հաստատել բնիկ խոսակիցների հետ
Թերություններ.
- Երբեմն դուք ստիպված կլինեք մաղել օգտատերերի միջև, ովքեր այնտեղ են սխալ նպատակներով
HelloTalk-ի մեր մանրամասն գրախոսականը տեսեք այստեղ:
13. Լավագույնը՝ քերականության բացատրությունների համար. LingoDeer
Կայք | iOS | Android
Ամփոփում. LingoDeer-ը ձեզ ռուսերեն է սովորեցնում սկսած զրոյից՝ լավ կազմակերպված դասընթացով:
Դուք կարող եք սովորել ռուսերենում մի քանի տարբեր թեմաներ, ինչպես նաև այբուբենը և որոշ օգտակար արտահայտություններ:
Կան շատ լավ մշակութային տեղեկություններ և քերականության բացատրություններ, ինչը LingoDeer-ը դարձնում է հիանալի տարբերակ միջին մակարդակի ուսանողների համար:
Յուրաքանչյուր դասը ներառում է շատ վարժություններ, որոնք ուսանողներին թույլ են տալիս հեշտությամբ սովորել քերականության կանոններն ու նոր բառերը, և կան նաև բաժիններ, որոնք հատուկ ուղղված են նրանց ընթերցանության և խոսքի հմտություններին:
Ընդունակություններ.
- Կարող եք սովորել զրոյից
- Կան մշակութային խորհուրդներ
Թերություններ.
- Տեսանյութեր չկան
- Շատ բան չկա առաջադեմ ուսանողների համար
Ցանկանու՞մ եք օգտագործել LingoDeer-ը: Կարդացեք մեր մանրամասն գրախոսականը այստեղ:
14. Լավագույնը՝ բնիկ խոսակիցների հետ կապվելու համար. Tandem
Կայք | iOS | Android
Ամփոփում. Tandem-ը ձեզ կկապի լեզվական գործընկերների հետ՝ լեզվական փոխանակման համար:
Լեզվական փոխանակումներն ավելի ու ավելի են հանրաճանաչ դառնում, քանի որ դրանք անվճար միջոց են ձեզ սովորած լեզուն բնիկ խոսակցի հետ պրակտիկայի դնելու համար:
Tandem-ը HelloTalk-ի գեղագիտորեն հաճելի այլընտրանքն է:
Իմ սիրելի Tandem հատկանիշը խմբային չատերն են: Պարզապես ընտրեք ձեր ցանկալի լեզվական գործընկերներին խմբում և սկսեք զրուցել:
Ակնհայտորեն կարող եք ընտրել միայն այն մարդկանց, որոնք արդեն ձեր ընկերների ցուցակում են, բայց ես գտնում եմ, որ այս հատկանիշը շատ օգտակար է լեզուն ավելի ռեալիստական միջավայրում պրակտիկայի դնելու համար (խմբային զրույց):
Ընդունակություններ.
- Կապում է ձեզ բնիկ խոսակիցների հետ
- Տեսողականորեն հաճելի ինտերֆեյս
Թերություններ.
- Այլևս շատ ուսուցման գործիքներ չկան
Եթե մտածում եք օգտագործել Tandem-ը, բարձր խորհուրդ եմ տալիս ստուգել մեր ամբողջական Tandem գրախոսականը այստեղ:
15. Լավագույնը՝ անհատականացված քարտերի համար. Anki
Կայք | iOS | Android
Ամփոփում. Anki-ն հիանալի ռեսուրս է ձեր սեփական քարտերը ստեղծելու համար, քանի որ կան այնքան շատ հարմարեցվող հնարավորություններ:
Anki-ն ամբողջությամբ անհատականացվում է տարբեր քարտերի, աուդիոի, պատկերների, բացատրությունների, թարգմանությունների և գրեթե այն ամենի, ինչ կարող եք պատկերացնել, ընտրանքներով:
Հավելվածը նաև թույլ է տալիս կիսվել ձեր ստեղծած կապուկներով և սովորել այլ օգտատերերի ստեղծած կապուկներով:
Կան հարյուրավոր քարտերի կապուկներ ռուսերեն սովորելու համար:
Դրանցից շատերը ներառում են բնիկ աուդիո և/կամ պատկերներ, և դրանք հաճախ թարմացվում են, քանի որ օգտատերերը շարունակում են քարտեր ավելացնել իրենց կապուկներին:
Ընդունակություններ.
- Հարմարեցվող հնարավորություններ
- Տարածական կրկնության ծրագրակազմ
Թերություններ.
- Սկզբում կարող է դժվար լինել նավարկել
- Լեզու սովորելու հատուկ հնարավորություններ չկան
Կարդացեք այն մասին, թե ինչպես (և արդյոք) Anki-ն իրականում աշխատում է մեր մանրամասն գրախոսականում:
16. Լավագույնը՝ անհատականացված ուսուցման համար. LingQ
Կայք | iOS | Android
Ամփոփում. LingQ-ն ունի մի քանի հատկանիշներ, որոնք կենտրոնանում են անհատականացման և բնիկ օրինակների օգտագործման վրա:
LingQ-ն խոստանում է թույլ տալ ձեզ լեզուներ սովորել իրական ռուսերեն բովանդակությամբ, և այն գրեթե միշտ պահում է խոստումը:
Դուք պարզապես պետք է ընտրեք ձեր ռուսերենի մակարդակը և որոնեք հիմնաբառ, կամ ընտրեք ավելի քան 550 դասընթացներից և 18,500 ռուսերեն դասերից, որոնք ներառում է հավելվածը:
Յուրաքանչյուր դասը ներառում է բնիկ ռուսախոսի կողմից կարդացված աուդիո հատվածի տառադարձում՝ սահմանումներով և քարտերով:
Դուք կարող եք կրկնել՝ վարժություններ կատարելով տարածական կրկնման ձեր քարտերով (բազմակի ընտրություն, cloze թեստեր, ուղղագրություն կամ պարզապես քարտեր շրջել):
Հավելվածը նաև առաջարկում է ռուսերենի դասավանդում և սրբագրում/ուղղման ծառայություններ գնով:
Ընդունակություններ.
- Առաջարկում է դասավանդողներ
- Օգտագործում է բնիկ գրություն և աուդիո
Թերություններ.
- Կարող է ճնշող թվալ
- Շատ քերականական կամ խոսքային պրակտիկա չկա
LingQ-ի մեր ամբողջական գրախոսականը կարդալու համար սեղմեք այստեղ:
17. Լավագույնը՝ ռուսերենի հմտությունների թեստեր հանձնելու համար. SemesterRus
Android
Ամփոփում. SemesterRus-ը իդեալական հավելված է Օտար լեզու որպես ռուսերենի թեստի (TORFL) նախապատրաստվելու համար:
Այս անվճար հավելվածը կարող է օգտագործվել ցանկացած ուսանողի կողմից՝ անկախ նրա մակարդակից: Սակայն ներառված նյութը պահանջկոտ է, ուստի լրիվ սկսնակները կարող են շատ կորցված զգալ:
Հավելվածում կան երեք մակարդակներ (A1, A2 և B1), և դրանք բաժանված են մի քանի դասերի, որոնք պտտվում են բնիկ խոսակցի կողմից կարդացված երկխոսության շուրջ:
Երկխոսությունից հետո կան մի քանի ենթաբաժիններ, որտեղ ուսանողները կարող են սովորել դասի բառապաշարն ու քերականությունը, վարժություններ կատարել և ստուգել իրենց:
Կա նաև քննության բաժին, որը նվիրված է TORFL քննությանը նախապատրաստվելուն: Այն պարունակում է քննությանը նմանատիպ վարժություններ:
Կա նաև բառարանային բաժին, որը պարունակում է քարտերի կապուկ ռուսերեն աուդիոյով, անգլերեն թարգմանություններով և օրինակ արտահայտություններով/նախադասություններով:
Ընդունակություններ.
- Նախապատրաստում է ձեզ ռուսերենի լեզվի ստանդարտացված քննությանը
- Հիանալի է լուրջ ուսանողների համար
Թերություններ.
- Շատ բան չկա B1 մակարդակից անցնելուց հետո առաջադեմ ուսանողների համար
18. Լավագույնը՝ նորությունների միջոցով սովորելու համար. BBC Russian
Կայք | iOS | Android
Ամփոփում. BBC Russian-ը թույլ է տալիս կարդալ ռուսական և միջազգային նորություններ լեզվով:
British Broadcasting Corporation (BBC) ամենահարգված լրատվամիջոցներից մեկն է:
BBC Russian հավելվածի շնորհիվ դուք կարող եք հասանելիություն ունենալ ռուսերեն նույն բարձրորակ լրատվական բովանդակությանը:
Ուսումնասիրեք տարբեր թեմաներ՝ տնտեսագիտությունից և գիտությունից մինչև սպորտ և նորաձևություն:
Բացի այդ, դուք կարող եք պրակտիկայի դնել ձեր լսողական ընկալման հմտությունները Βидео (Video) բաժնում:
BBC Russian-ը իդեալական է առաջադեմ ուսանողների համար, ովքեր ցանկանում են մեծացնել իրենց ընթերցանության հմտությունները:
Ընդունակություններ.
- Անվճար
- Կարող է ռուսերեն կարդալ կարևոր թեմայի մասին
Թերություններ.
- Կարող է կողմնակալություն ունենալ
- Լեզու սովորելու հատուկ գործիքներ չկան
19. Լավագույնը՝ նախադասությունների պրակտիկայի համար. Clozemaster
Կայք | iOS | Android
Ամփոփում. Այս հավելվածը օգտագործում է նախադասությունների հանքարդյունաբերություն և cloze թեստեր՝ օգնելու ձեզ սովորել ռուսերեն նախադասություններ:
Clozemaster-ը ձեզ տրամադրում է գրեթե 20,000 նախադասություն ռուսերենով, և դուք որոշում եք, թե ինչպես ցանկանում եք դրանք սովորել:
Բոլոր վարժությունները հիմնված են cloze թեստերի վրա, բայց դուք կարող եք ընտրել, թե որ հմտությունը պրակտիկայի դնել.
- Բառապաշար. Դուք ստանում եք քարտեր նախադասություններից, որտեղ բառը բացակայում է:
- Խոսք. Այն նման է Բառապաշար բաժնին, բայց դուք կարող եք ձայնագրել ձեր ձայնը: Խոսքի ճանաչման համակարգը կգրի այն, ինչ լսում է, այնպես որ կարող եք ստուգել, թե որքան մոտիկ (կամ հեռու) եք պատասխանից:
- Լսելը: Նախքան cloze թեստը կատարելը, դուք լսում եք ամբողջ ռուսերեն նախադասությունը: Այս բաժինն ակնհայտորեն կատարյալ է ձեր լսողական ընկալման պրակտիկայի համար:
Ուսումնասիրելիս կարող եք տեսնել յուրաքանչյուր նախադասության համար ձեռք բերած տիրապետման տոկոսը:
Կարող եք նաև խմբագրել քարտերը, ավելացնել նշումներ, նախադասությունները նշել որպես "Տիրապետված" կամ Clozemaster-ին հրահանգել ընդհանրապես անտեսել որոշ նախադասություններ:
Ընդունակություններ.
- Օգնում է ձեզ սովորել ռուսերեն նախադասության կառուցվածքը
- Դուք կարող եք ընտրել, թե ինչպես եք ցանկանում սովորել
Թերություններ.
- Լավագույնը չէ սկսնակների համար
- Կարող է ավելի շատ գրելու պրակտիկա ունենալ
20. Լավագույնը՝ լսողական պրակտիկայի համար. Russian Podcast
Կայք | iOS
Ամփոփում. Russian Podcast-ը առաջադեմ ուսանողների համար հիանալի միջոց է իրենց լսողական հմտությունները պրակտիկայի դնելու և ռուսերենի արտասանությունը բարելավելու համար:
Այս պոդքաստների միջոցով դուք կծանոթանաք թեմաներին, ինչպիսիք են համեմունքները, հագուստը, գրքերը, հորոսկոպները և շատ ավելին:
Պոդքաստի հաղորդավար Տատյանան կօգնի ձեզ սովորել ռուսերեն լիովին ընկղմման ձևով, քանի որ դրվագները ամբողջությամբ ռուսերեն են:
Երբ կա բառ, որը նա դժվար է համարում, նա կբացատրի այն ավելի պարզ բառերով, բայց նա երբեք թարգմանություն չի տա: Դուք միայն բնիկ ռուսերեն կլսեք:
Կարծում եմ, որ առաջադեմ ուսանողները կարող են ամենաշատը օգտվել այս պոդքաստից լիարժեք ընկղմմամբ:
Պոդքաստն անվճար է, բայց կարող եք գնել թեմատիկ տառադարձման փաթեթներ:
Կարող եք նաև նվիրատվություն կատարել՝ PDF փաստաթուղթ ստանալու համար՝ անգլերենից և ֆրանսերենից ռուսերեն թարգմանության վարժությունների մեծ քանակությամբ լուծումներով:
Ընդունակություններ.
- Ընկղմման մեթոդ
- Լսողական պրակտիկա
Թերություններ.
- Լեզվի այլ հմտությունների պրակտիկա չկա
- Կարող է ճնշող թվալ շատ սկսնակների համար
21. Լավագույնը՝ ռուսական հեռուստացույց դիտելու համար. Лайм HD TV (Lime HD TV)
Կայք | Android
Ամփոփում. Այս հավելվածի միջոցով դուք կարող եք հասանելիություն ունենալ ռուսական հեռուստատեսության և ընկղմվել բնիկ բովանդակության մեջ:
Lime HD TV-ով դուք ստանում եք հասանելիություն ավելի քան 300 անվճար ռուսական ալիքների, ինչպես նաև հարյուրավոր ֆիլմերի, սերիալների և մուլտֆիլմերի:
Անկախ նրանից՝ ձեզ հետաքրքրում են նորությունները, բնությունը, ռոմանտիկան, արկածները, առևտուրը կամ ժամանցը, դուք ցանկացած ժամանակ, ցանկացած վայրում կգտնեք դիտելու մի բան:
Ընթերցած գրախոսականների մեծ մասն ասում է, որ ծառայության աուդիո և տեսանյութի որակը ֆանտաստիկ է: Օգտվեք:
Ընդունակություններ.
- Բնիկ հեռուստատեսություն
- Շատ անվճար տարբերակներ
Թերություններ.
- Ուսուցման օժանդակ գործիքներ չկան
- Պետք է վճարել որոշ ֆիլմերի համար
22. Լավագույնը՝ ռուսական ռադիո լսելու համար. Авторадио (Autoradio)
Կայք
Ամփոփում. Այս հավելվածը թույլ կտա ձեզ շարժման մեջ լսել բնիկ ռուսական ռադիո:
Ձեզանից նրանց համար, ովքեր սիրում են ռադիո լսել՝ վայելելով հանգստացնող բաժակ սուրճ, մաքրելով տունը կամ աշխատանքի գնալով, ես չէի կարող ավարտել այս ցանկը՝ առանց ռադիո լսելու հավելված ներառելու:
Autoradio-ն ներառում է բովանդակություն գրեթե ցանկացած տեսակի ուսանողի համար:
Կա շատ ռուսական երաժշտություն, նորություններ, սպորտ և նույնիսկ ավտոմեքենաների մասին ծրագրեր:
Ռադիոյում հիմնականում երաժշտություն կլսեք, բայց երգերի միջև կան նաև ռուսական երկխոսության հատվածներ:
Ընդունակություններ.
- Կարող եք լսել շարժման մեջ
- Կարող եք լսել բնիկ խոսք
Թերություններ.
- Օժանդակ նյութեր չկան
- Հիմնականում երաժշտություն
23. Լավագույնը՝ շարժման մեջ վարժությունների համար. Learn Russian – Beginners
Android
Ամփոփում. Այս հավելվածը ձեզ ռուսերեն բառապաշար է սովորեցնում զրոյից:
Մակարդակները սկսվում են չափազանց հիմնականից, ենթադրելով, որ նախկինում երբեք ռուսերեն չեք սովորել: Որքան շատ եք պրակտիկայի, այնքան առաջադեմ են դառնում բառերը:
Դուք կսկսեք այնպիսի բաժիններով, ինչպիսիք են այբուբենը և "բարևումները" և կհաստատեք ձեր նոր բառապաշարը բազմաթիվ պրակտիկայի վիկտորինաներով և վարժություններով:
Բովանդակության վերանայման հատկանիշը նաև թույլ է տալիս վերանայել ձեր սովորած բառերը՝ համոզվելու համար, որ չեք մոռացել դրանք:
Լավագույն մասերից մեկն այն է, որ հավելվածը 100% անվճար է, այնպես որ երբեք պետք չի լինի վճարել ավելի շատ հնարավորություններին հասնելու համար: Բացի այդ, դուք կարող եք օգտագործել հավելվածն առանց ինտերնետի կամ WiFi-ի:
Կան նաև թեստեր՝ ընթերցանության, գրելու և լսողական հմտությունները պրակտիկայի դնելու համար:
Ընդունակություններ.
- Օգտագործեք հավելվածը առանց ինտերնետի կամ WiFi հասանելիության
- Այն 100% անվճար է
- Կարող եք կարգավորել բնիկ խոսակցի աուդիոյի արագությունը
- Առաջարկում է հիմնական, սկսնակ, միջին և առաջադեմ մակարդակներ
Թերություններ.
- Լավագույնս աշխատում է որպես լրացուցիչ ռեսուրս. բովանդակությունը ձեզ չի հասցնի տիրապետման կամ չի սովորեցնի բավարար ռուսերեն ինքնուրույն
- Կատեգորիաները փակ են, մինչև չավարտեք նախորդը, այնպես որ չեք կարող ընտրել ուսումնասիրության կարգը
- Որոշ օգտատերեր գտնում են, որ կան շատ անօգտագործելի կամ անտեղին բառեր
24. Լավագույնը՝ ռուսերենի դասավանդողների հետ սովորելու համար. Preply
Կայք | iOS | Android
Ամփոփում. Preply-ը կայք է, որը ձեզ կապում է հարյուրավոր որակավորված ռուսերենի դասավանդողների հետ:
Դասավանդողներ որոնելիս դուք կարող եք սահմանել ձեր գնային սահմանը՝ ձեր բյուջեի սահմաններում ուսուցիչներ գտնելու համար (որը կարող է լինել նույնիսկ ժամում 3-4 դոլար):
Կարող եք նաև ընտրել նրանց ծննդավայրը, օրինակ՝ Ռուսաստան, Ուկրաինա կամ Ղազախստան:
Դասավանդողները նաև նշում են իրենց մասնագիտացումները, ինչպիսիք են "Ռուսերեն սկսնակների համար", "Զրուցակցական ռուսերեն", "Ինտենսիվ ռուսերեն" և այլն:
Յուրաքանչյուր ուսուցիչ ունի ներկայացման տեսանյութ իր պրոֆիլում, իրենց հասանելիությունը, որակավորումները և այլ ուսանողների գրախոսականները, որպեսզի կարողանաք ընտրել ճիշտը:
Երբ կարծում եք, որ գտել եք մեկը, կարող եք պատվիրել փորձնական դաս, նախքան 6, 12, 20 կամ դասերի այլ քանակությամբ փաթեթ գնելու որոշումը:
Ընդունակություններ.
- Սահմանեք ձեր բյուջեն և գտեք մատչելի ուսուցիչներ ձեզ համար
- Ժամանակացույց կազմեք դասերի համար՝ ըստ ձեր սեփական հասանելիության
- Ընտրեք ավելի քան 500 ռուսերենի դասավանդողներից
- Պահպանեք նոր բառեր ձեր դասերից
- Խնդրեք դասավանդողներին ձեզ տնային աշխատանք տալ, եթե ցանկանում եք
- Ընտրանք՝ շաբաթական կրկնվող դասերի կամ առանձին դասերի ժամանակացույց կազմելու համար
Թերություններ.
- Դուք չեք կարող դասերի համար վճարել ընթացքի ընթացքում, պետք է գնեք ժամերի փաթեթ
Ինչ փնտրել ռուսերենի հավելվածում
Այսպիսով, դուք ուսումնասիրեցիք այս ցանկը, և հիմա ցանկանում եք ներբեռնել ռուսերենի հավելված: Ինչպե՞ս եք իմանալու, թե որ հավելվածը պետք է ստանաք:
Ահա մի քանի հուշումներ.
- Մտածեք, թե որ հմտություն(ներ)ն եք ցանկանում զարգացնել: Այս ցանկի որոշ հավելվածներ օգնում են ձեզ զարգացնել մի քանի ռուսերենի հմտություններ, մինչդեռ մյուսները կենտրոնանում են միայն մեկ կամ երկուսի վրա:
- Ընտրեք հավելված, որը համապատասխանում է ձեր ուսուցման ոճին: Բոլորը տարբեր ձևերով են սովորում: Քարտերը պարտադիր չէ, որ բոլորի համար լինեն: Ոչ էլ տեքստից զուրկ աուդիո հատվածները: Ընտրեք հավելված, որը կաշխատի ձեր ուսուցման ոճի հետ:
- Համոզվեք, որ այն համապատասխանում է ձեր ուսուցման մակարդակին: Արդյո՞ք դուք առաջադեմ ուսանող եք: Այդ դեպքում չէիք ցանկանա ներբեռնել հավելված, որը համապատասխանում է ձեր ուսուցման ոճին և թիրախավորում է ձեր ցանկալի հմտությունները... միայն այն բանից հետո, երբ հայտնաբերեք, որ բոլոր նյութերը բավականին հիմնական են:
- Ստուգեք հավելվածի ներսում գնումները: Եթե իսկապես ցանկանում եք այն հնարավորությունները, որոնք տրամադրում են վճարովի բաժանորդագրությունները կամ գնումները, հաշվի առեք ներդրում կատարել հավելվածում: Դա երկարաժամկետ հեռանկարում կվճարի՝ ռուսերենի հմտությունների բարելավմամբ:
Ռուսերեն սովորելու հավելվածների այսքան մեծ ընտրությամբ դուք անկասկած կգտնեք մի բան, որը կաշխատի ձեզ համար:
Ուրեմն, միացեք ձեր հեռախոսին և սկսեք սովորել: