Ինչպես սովորել ռուսերեն գրել

Ռուսերեն գրելը տիրապետելն այնքան էլ դժվար չէ, ինչքան թվում է: Եվ ռուսերեն գրել սովորելը կարևոր է լեզվին իսկապես տիրապետելու համար:

Ուստի դադարեցրեք հետաձգելը: Բացահայտեք իմ յոթքայլանի գործընթացը, որպեսզի կարողանաք սկսել գրել ռուսերեն այսօր:

1. Սովորեք կյուրեղագիր այբուբենը:

Եթե որևէ փորձ ունեք ռուսերենի հետ, ապա արդեն գիտեք, որ ռուսերենն ունի անգլերենից տարբեր այբուբեն: Մինչ մենք անգլերեն գրելու համար օգտագործում ենք հռոմեական (կամ լատինական) այբուբենը, ռուսերենն օգտագործում է կյուրեղագիրը, որը ծագել է (հետաքրքիր փաստ) 9-րդ դարում:

Ռուսերեն այբուբենը սովորելու հետ կապված կան և' լավ, և' վատ լուրեր:

Լավ լուրն այն է, որ տառերից մի քանիսը նույն տեսքն ունեն, նույնիսկ հնչում են անգլերենի տառերի նման կամ նմանությամբ: Դրանք ներառում են այնպիսի տառեր, ինչպիսիք են Ա, Կ, Մ, Օ և Տ: Մյուս տառերը նման են թվում, բայց չունեն (կամ միշտ չէ, որ ունեն) անգլերենի համապատասխան հնչյունը, ինչպիսիք են С (հնչում է անգլերեն S-ի պես), В (հնչում է անգլերեն V-ի պես) և Е (հնչում է «յե»):

Վատ (բայց միանգամայն ոչ սուպեր վատ) լուրն այն է, որ որոշ տառեր ձեզ լրիվ նոր կթվան: Այնուամենայնիվ, դա հրաշալի լուր է ձեր ուղեղի համար, որը անշուշտ կուժեղանա ձեզ ծանոթ դարձող բոլոր նոր տառերի շնորհիվ: Դրանք ներառում են Д (հնչում է կոշտ D, ինչպես «dog»-ում), Я (հնչում է «յա») և П (հնչում է կոշտ P, ինչպես «pig»-ում):

Ռուսերեն այբուբեն սովորելու ռեսուրսներ

Կարող եք գտնել ռուսերեն այբուբենի ամբողջական ցանկը այստեղ, և ավելի արդյունավետ կսովորեք տառերը՝ ստեղծելով ուսուցման քարտեր, որոնց մի կողմում ռուսերեն տառն է, մյուս կողմում՝ անգլերեն տառերով արտասանությունը: Սա կօգնի ձեզ ստուգել յուրաքանչյուր տառի հնչյունը:

Որպես այլընտրանքային տարբերակ, կարող եք նաև ձեռք բերել ռուսերեն ուսուցման քարտեր: Այս հավաքածուն պարունակում է 33 քարտ, որոնք ոչ միայն օգնում են անգիր անել տառերը, այլև առաջարկում են արտասանության ուղեցույց: Յուրաքանչյուր քարտի վրա տառը գրված է մեծատառով և փոքրատառով, կա արտասանության ուղեցույց և տառով սկսվող բառ ռուսերենով՝ անգլերեն թարգմանությամբ: Հակառակ կողմում կարող եք գտնել այդ տառով սկսվող պատկեր՝ ստուգելու ձեր իմացությունը ոչ միայն տառի, այլև պատկերի ռուսերեն անվանման մասին:

2. Սովորեք ինքնուրույն վերարտադրել տառերը:

Օտար լեզվի տառերը անգիր անելիս մենք սկսում ենք սովորել արտասանել տեսած տառը, սակայն լեզվին իսկապես տիրապետելու համար պետք է շրջել այդ գործընթացը:

Դրա համար անհրաժեշտ է լսել տառերի բարձրաձայն արտասանությունն ու գրել դրանք հիշողությունից: Սա միակ ճանապարհն է ինքնուրույն սովորել ռուսերեն գրելը՝ ձեր մտքում ձևավորելով տառերը և դրանք գրել առանց առջևում հղում ունենալու:

Ռուսերեն տառեր վերարտադրել սովորելու ռեսուրսներ

Ինտերնետի հրաշալի աշխարհի շնորհիվ դուք կարող եք գտնել ռուսերեն գրելու պարապմունքների բազմաթիվ եղանակներ:

Կարող եք սկսել Happy Child-ի այս աշխատանքային թերթիկներից, որոնք կօգնեն ձեզ պարապել գրել և մեքենագրել սովորական արտահայտություններն ու բառապաշարը: Թեև թերթիկները կարելի է օգտագործել առցանց, դրանք կարող եք օգտագործել նաև ձեռագիրը կատարելագործելու համար՝ տպելով: Թուղթը ծալեք կիսով չափ, որպեսզի միանգամից տեսնեք միայն անգլերենը կամ ռուսերենը: Կարող եք փորձել պատճենել ռուսերեն տեքստը կամ անգլերենը թարգմանել ռուսերեն:

Տեսեք այս YouTube տեսահոլովակը, որը հանդիսատեսին սովորեցնում է ռուսերեն այբուբենը:

Այս տեսահոլովակն ձեր կարիքների համար օգտագործելու գաղտնիքը էկրանին չնայելն է: Թեև դա կարող է թվալ հակառակորդական YouTube-ն օգտագործելու համար, սա ձեզ ինքներդ ձեզ ստուգելու և պատասխանները ավելի ուշ հաստատելու միջոց է: Լսեք տառերի մի քանի անգամ արտասանությունը և գրեք դրանք այնքան արագ, որքան կարող եք, նախքան տեսահոլովակը հաջորդ տառին անցնելը:

Մեկ այլ հիանալի ռեսուրս է ռուսերեն սովորելու այս ծածկույթը, որը օգտագործում է գունագեղ պատկերներ՝ ձեզ զբաղեցնելու համար սովորելիս, ինչպես նաև յուրաքանչյուր տառի աուդիո:

3. Սովորեք ռուսերեն շղարշագրությունը:

Վերևի քայլերն, հավանաբար, օգնել են ձեզ սովորել ռուսերեն տառերն ու դրանց համապատասխան հնչյունները, ուստի ազատ զգացեք ձեզ շնորհավորել: Սակայն մի շատ շնորհավորեք, քանի որ դեռ պետք է սովորել ամբողջությամբ մեկ այլ գրատեսակ՝ ռուսերեն շղարշագրությունը:

Մինչ Ամերիկայում մենք շղարշագրությունը այնքան չենք օգտագործում, որքան նախկինում, ռուսները դեռ շատ են հենվում ձեռագիր գրելու վրա՝ որպես հաղորդակցման միջոց:

Ռուսերեն շղարշագրություն սովորելու ռեսուրսներ

Երբ սովորեք ռուսերեն տպագիր տառերը, դրանք ձեռքով գրել սովորելը ավելի հեշտ կլինի, քանի որ արդեն գիտեք դրանց հնչյունը:

Ռուսերեն շղարշագրության մի քանի աշխատանքային թերթիկներն իրականում այն ամենն են, ինչ անհրաժեշտ է այս քայլի համար: Դրան և պարապմունք, պարապմունք, պարապմունք:

LinguaLift-ն ունի գերազանց ռեսուրս հաճախ խրթին շղարշագրություն սովորելու համար: Այստեղ դուք կգտնեք յուրաքանչյուր ռուսերեն տառի շղարշագիր տարբերակի ձևավորման հստակ պատկերներ, ինչպես նաև PDF պարապմունքային թերթիկ, որը կարող եք ներբեռնել և տպել:

Կան բազմաթիվ հավելվածներ, որոնք կարող են օգնել ձեզ պարապել ավելի շատ հետադարձ կապով, ինչպես այս ռուսերեն շղարշագրության հավելվածը Android-ի համար կամ «Write It!»-ը iOS-ի համար: Սրանք կարող են լավ տարբերակներ լինել, եթե նախընտրում եք սովորել շարժման մեջ, և եթե ցանկանում եք ուսուցման ավելի ուղղորդված և ինտերակտիվ եղանակ: Ռուսերեն ձեռագիր գրելու հավելվածները հաճախ թույլ են տալիս հետք գծել յուրաքանչյուր տառի համար, ապահովում են աուդիո և օրինակներ և նույնիսկ պարապում են յուրաքանչյուր տառը ճանաչել:

4. Սովորեք մեքենագրել ռուսերեն:

Չնայած ռուսները դեռ օգտագործում են գրիչներ և մատիտներ գրելու համար, շատերը ընդունում են համակարգիչը և մեքենագրում: Ռուսերեն մեքենագրել սովորելը կարևոր է բիզնեսի նպատակներով, ռուսերեն տեսանյութեր և այլ բովանդակություն գտնելու և ծովից այն կողմ նամակագրություն պահպանելու համար:

Ճիշտ այնպես, ինչպես շղարշագրությունը սովորելիս, ռուսերեն մեքենագրել սովորելը բավականին անցավ կլինի, երբ արդեն իմանաք կյուրեղագիր այբուբենը: Սրա համար անհրաժեշտ կլինի միայն անգիր անել, թե որտեղ են գտնվում ռուսերեն տառերը ստեղնաշարի վրա, և այնուհետև աշխատել ձեր հմտությունների վրա:

Ռուսերեն մեքենագրել սովորելու ռեսուրսներ

TypeIt-ն հնարավորություն է տալիս օգտվել անվճար ռուսերեն ստեղնաշարից, որը լիովին գործառական է: Պարզապես մկնիկի միջոցով մուտքագրեք տառերը և դիտեք դրանք էջի դաշտում գրված:

Կարող եք նաև ձեռք բերել ռուսերեն ստեղնաշարի պիտակներ կամ ստեղնաշարի ծածկոց և օգտագործել ձեր սեփական ստեղնաշարը՝ տառերի դասավորությունը սովորելու համար:

Երբ պատրաաստ լինեք, կարող եք մեկ քայլ առաջ գնալ և կարգավորել ձեր ստեղնաշարը՝ ռուսերեն մուտքագրելու համար: Ինչպես շղարշագրություն սովորելիս, սա շարունակական գործընթաց կլինի, և դուք ավելի շատ օգուտ կստանաք այն ստանալով, եթե շարունակեք ստորև նշված քայլերը:

5. Սկսեք հիմնական բառեր ձևավորել տառերով:

Վերջին չորս քայլերում դուք սովորել եք առանձին տառեր, սակայն գրելը պահանջում է տառերը իրական բառերի վերածելու ունակություն: Հիշեք, թե ինչպես եք սովորել անգլերեն գրել. դուք սկսել եք հիմնական բառերից, ինչպիսիք են «մայրիկ», «հայրիկ», «կատու» և «գլխարկ»:

Նույնը արեք, երբ սովորում եք ռուսերեն գրել. տառերը վերածեք կարճ բառերի՝ ինքնուրույն գրել սկսելու համար:

Ենթագրերով տեսանյութեր դիտելը հիանալի միջոց է համեմատելու լսած բառերը նրանց գրվածքի հետ: Կարող եք օգտագործել YouTube-ի ավտոմատ գեներացվող ենթագրերը (սակայն զգուշացում, որ դրանք միշտ չեն, որ ճշգրիտ են), կամ փորձեք գտնել ալիք՝ խմբագրված ենթագրերով:

Օրինակ, Lingflix-ը լեզու սովորելու ծրագիր է, որն ունի ռուսերեն տեսանյութեր մասնագետների կողմից խմբագրված, ինտերակտիվ ենթագրերով: Lingflix-ը վերցնում է իսկական տեսանյութեր՝ ինչպես երաժշտական տեսահոլովակներ, ֆիլմերի թրեյլերներ, նորություններ և ոգեշնչող ելույթներ, և դրանք վերածում է անհատականացված լեզվի ուսուցման դասերի: Դուք կարող եք փորձել Lingflix-ը անվճար 2 շաբաթ: Այցելեք կայք կամ ներբեռնեք iOS հավելվածը կամ Android հավելվածը: P.S. Սեղմեք այստեղ՝ մեր ներկայիս վաճառքի առավելություններն օգտագործելու համար: (Վավերական է մինչև այս ամսվա վերջը):

Ռուսերեն հիմնական բառեր ձևավորելու ռեսուրսներ

Դուք կարող եք օգտագործել ստեղծած կամ գնած ուսուցման քարտերը՝ տառերից ռուսերեն բառեր կազմելու համար: Կարող եք կազմել ցանկացած բառ, բայց ահա որոշ հիմնական բայեր՝ սկսելու համար:

Կամ կարող եք գործընթացն ավելի զվարճալի դարձնել մագնիսներով: Ռուսերեն տառերի այս մագնիսները առաջարկում են գունագեղ և հեշտ միջոց՝ օգտագործելու մակերես (ձեր սառնարանը) բառերի ձևավորմամբ խաղալու համար՝ առանց հատակին անկարգություն ստեղծելու:

Սա նաև հարմար ժամանակ է բացել ռուսերենի սովորական բառերի և արտահայտությունների ցանկը: Պարապեք յուրաքանչյուր բառը գրել այնքան անգամ, որքան անհրաժեշտ է: Լրացուցիչ միավորների համար փորձեք բառերը գրել շղարշագրությամբ:

6. Պարապեք ռուսերեն գրելը՝ պատճենելով տեքստը ռուսերեն գրքերից:

Ռուսերեն բառերը չարահամբույր համբավ ունեն իրենց երկարության, բազմաթիվ կոշտ բաղաձայնների համադրությունների և նույնիսկ դժվար արտասանվող տառերի պատճառով (ինչպիսիք են կոշտ և փափուկ հնչյունները):

Այդ իսկ պատճառով դուք կարող եք օգուտ քաղել ռուսերեն տեքստը գրքերից, ամսագրերից, բլոգներից և այլ նյութերից պատճենելուց՝ ձեզ ծանոթացնելու ռուսերեն ուղղագրությանը:

Ռուսերեն տեքստ պատճենելու ռեսուրսներ

Երկլեզու ռուսերեն-անգլերեն գիրքը կատարյալ է ոչ միայն այս քայլի, այլև ձեր ռուսերենը ընդհանրապես կատարելագործելու համար: Կարող եք օգտագործել տեքստի ռուսերեն մասը՝ բառերն ու նախադասությունները պատճենելու պարապմունքի համար: Այնուհետև կարող եք կարդալ անգլերեն թարգմանությունը՝ հասկանալու, թե ինչ եք կարդում, և աշխատել ձեր ընկալման վրա:

Կարող եք օգտագործել ցանկացած ռուսերեն տեքստ պատճենելու համար, բայց լավ գաղափար է սկսել ավելի կարճ աշխատանքներից, ինչպիսիք են ռուսերեն կարճ պատմվածքները: Մեկ այլ լավ տարբերակ է պոեզիան, քանի որ դուք կարող եք նաև օգտագործել ձեր գրելու պարապմունքը՝ անգիր անելու ռուսերեն բանաստեղծությունները, ինչը ռուսական դպրոցներում ուսման շատ տարածված պրակտիկա է: Յեյլն ունի ռուսական պոեզիայի թվային հավաքածու ուսանողների համար, որը կարող եք օգտագործել ձեր գրելու պարապմունքի համար:

Եթե ավելի մեծ մարտահրավեր եք փնտրում, կարող եք փորձել տառադարձել ռուսերեն աուդիոն գրավոր ռուսերենի: Easy Pronunciation-ն ունի գործիք, որը թույլ է տալիս լսել բառերի բարձրաձայն արտասանությունը, այնուհետև ընտրել ձեր լսած հնչյունը: Հանեք գրիչ և թուղթ ու գրեք յուրաքանչյուր բառ, երբ լսեք այն, այնուհետև ստուգեք ձեր ուղղագրությունն ու գրելը պատասխանի հետ: Դուք կարող եք ընտրել, թե որքան հեշտ կամ դժվար են թեստերը և թե որ հնչյունների տեսակների վրա են նրանք ձեզ ստուգում:

7. Գրեք ռուսերեն՝ օգտագործելով առցանց ռուսերեն վարժություններ:

Համացանցն առաջարկում է բազմաթիվ ռուսերեն վարժություններ, որոնք կարող են օգնել բարելավել ձեր գրելու հմտությունները: Գաղտնիքը հեղինակավոր աղբյուրներ գտնելն է, որոնք ձեզ չեն մոլորեցնի ձեր ուսումնառության ընթացքում:

Դրանք կարող են ներառել քվիզեր, որոնք ստուգում են ձեր գիտելիքները ռուսերեն այբուբենի վերաբերյալ, խաղեր, որտեղ կարող եք գրավոր պատասխաններ գրել, կամ ցանկացած այլ բան, ինչը ստիպում է ձեզ գրել:

Գրելու նպատակով ռուսերեն վարժությունների ռեսուրսներ

Առցանց գրելը պարապելու լավագույն միջոցն ավելի միջին և առաջադեմ մակարդակի համար՝ վարժություններ գտնելն է, որոնք պահանջում են գրել ձեր պատասխանները՝ նախապես սահմանված տարբերակներից ընտրելու փոխարեն:

Ընթերցանության ընկալման թեստերը կատարյալ են ավելի առաջադեմ ուսանողների համար, քանի որ դրանք թույլ են տալիս նախ տեսնել բառերը պարբերությունում գրված, այնուհետև պարապել բաց պատասխաններ գրել հարցերի: Everyday Russian Language-ն առաջարկում է ընթերցանության նյութերի ընտրանք՝ անգլերեն պարբերություն առ պարբերություն թարգմանությամբ, որին հաջորդում են կարդացածի վերաբերյալ հարցերն ու պատասխանները՝ ռուսերեն՝ անգլերեն թարգմանությամբ:

Russian for Free-ն ունի շատ քերականական վարժություններ, որոնք կարող եք օգտագործել և' ձեր քերականական գիտելիքները ամրապնդելու, և' գրելը պարապելու համար:

Հիշեք, որ ռուսերեն գրելը պարտադիր է լեզուն իսկապես իմանալու համար:

Հետևեք այս յոթ քայլանի մոտեցմանը՝ իսկապես ինչպես բնիկը ռուսերեն գրելու համար:

Եվ ևս մի բան... Եթե դուք ինձ նման եք և նախընտրում եք ռուսերեն սովորել սեփական ժամանակին, ձեր խելացի սարքի հարմարավետությունից, ես ունեմ մի բան, որ դուք կհավանեք: Lingflix-ի Chrome ընդլայնման օգնությամբ դուք կարող եք ցանկացած YouTube կամ Netflix տեսանյութը ենթագրերով վերածել ինտերակտիվ լեզվի դասի: Սա նշանակում է, որ դուք կարող եք սովորել ռուսերեն իրական աշխարհի բովանդակությունից, այնպես, ինչպես իսկապես օգտագործում են բնիկ խոսողները: Դուք կարող եք նույնիսկ ներմուծել ձեր սիրած YouTube տեսանյութերը ձեր Lingflix հաշվի մեջ: Եթե չգիտեք, թե որտեղից սկսել, տեսեք մեր վիդեոների ընտրյալ գրադարանը, որը ձեռքով է ընտրվել սկսնակների և միջին մակարդակի ուսանողների համար, ինչպես տեսնում եք այստեղ՝ Lingflix-ը բնիկ ռուսերեն տեսանյութերը դարձնում է հասանելի: Դուք կարող եք դիտել տեսանյութեր երկլեզու ենթագրերով և ստեղնաշարել ցանկացած բառի վրա՝ տեսնելու դրա նշանակությունը պատկերի, աուդիո արտասանության և քերականական տեղեկատվության հետ միասին: Սեղմեք բառի վրա՝ ավելի շատ օրինակներ տեսնելու համար, թե որտեղ է այն օգտագործվում տարբեր համատեքստերում: Բացի այդ, դուք կարող եք նոր բառեր ավելացնել ձեր ուսուցման քարտերին: Օրինակ, եթե սեղմեմ всем-ի վրա, ահա թե ինչ է հայտնվում: Ցանկանու՞մ եք համոզվել, որ հիշում եք այն, ինչ սովորել եք: Մենք ձեզ հոգ ենք տարել: Յուրաքանչյուր տեսանյութ ունի վարժություններ՝ հիմնական բառապաշարը վերանայելու և ամրապնդելու համար: Դուք կստանաք լրացուցիչ պարապմունք բարդ բառերի հետ և կհիշեցնեք, երբ ժամանակն է վերանայել, որպեսզի ոչինչ չփախչի: Լավագույն մասը? Lingflix-ը հետևում է այն ամենին, ինչ դուք սովորում եք, և օգտագործում է դա՝ ձեզ համար անհատականացված փորձ ստեղծելու համար: Սկսեք օգտագործել Lingflix կայքը ձեր համակարգչով կամ պլանշետով կամ, ավելի լավ է, ներբեռնեք մեր հավելվածը App Store-ից կամ Google Play-ից: Սեղմեք այստեղ՝ մեր ներկայիս վաճառքի առավելություններն օգտագործելու համար: (Վավերական է մինչև այս ամսվա վերջը):