Pimsleur իսպաներենի գրախոսություն. Գերազանց բնիկ աուդիո, բայց չափազանց շատ անգլերեն է օգտագործում

Pimsleur-ը դարձել է իսպաներեն սովորելու ամենահանրաճանաչ միջոցներից մեկը և գոյություն ունի 1963 թվականից: Բայց արդյոք այն իրականում արդյունավետ է: Այս հարցին որքան հնարավոր է անկեղծ պատասխանելու համար ես երկու շաբաթ փորձեցի սովորել իսպաներեն Pimsleur-ով:

Ես պարզեցի, որ Pimsleur-ի աուդիո պարունակությունը գերազանց է և արդյունավետ սկսնակների համար, բայց ծրագիրը չափից շատ է հենվում անգլերենի վրա, անտեսում է գրելը, բացակայում են տեսահոլովակներն ու իսկական մեդիան և այն իդեալական չէ միջինից բարձր մակարդակ ունեցողների համար:

Ինչպիսի՞ն են Pimsleur իսպաներենի դասերը:

Pimsleur-ը աուդիո հիմքով ծրագիր է, որը սովորեցնում է իսպաներեն լսելու և բնիկ խոսողներին կրկնելու միջոցով: Զրույցների ընթացքում դուք բնականաբար ընկալում եք իսպաներեն քերականությունն ու բառապաշարը:

Կա հինգ մակարդակ, յուրաքանչյուրը պարունակում է 30 դաս, որոնք տևում են 30 րոպե:

(Բոլոր մյուս լեզուների համար Pimsleur-ի ընդհանուր ծրագրի մեր գրախոսությունը կարդալու համար տեսեք այս գրախոսությունը).

30-րոպեանոց աուդիո դասեր

Յուրաքանչյուր դասը տևում է 30 րոպե և սկսվում է իսպաներեն երկխոսությամբ: Այնուհետև պատմողը տող առ տող վերլուծում և թարգմանում է երկխոսությունը՝ սովորեցնելով ձեզ ինքնուրույն հասկանալ և օգտագործել կառուցվածքներն ու բառերը:

Դասի ավարտին դուք պետք է հիշեք նոր բառերը և կարողանաք հեշտությամբ վերհիշել դրանք, երբ ձեզ հիշեցնեն:

Այս դասերի թերությունն այն է, որ, բացի սկզբի երկխոսությունից և իսպաներեն բառապաշարի վրա կենտրոնացումից, դուք միայն անգլերեն կլսեք: Սկսնակների դասընթացներում յուրաքանչյուր դասում բնիկ իսպաներենի քանակությունը շատ քիչ է:

«Հմտություններ» հատկանիշը

Pimsleur-ի իմ ամենասիրած հատկանիշներից մեկը Premium ուսանողների համար հասանելի «Հմտություններ» բաժինն է:

Այս բաժնում դուք կարող եք տեսնել այն հմտությունները, որոնց վրա կաշխատեք դասի ընթացքում, և կարող եք հեշտությամբ սեղմել կամ թակել յուրաքանչյուր հմտության վրա՝ տեսնելու այդ կատեգորիայում ներառված բառերն ու արտահայտությունները: Կարող եք նաև գնալ «Պրակտիկա» բաժնի «Հմտություններ» ենթաբաժին՝ տեսնելու բոլոր առկա հմտությունները և յուրաքանչյուրի տակ քանի բառ եք սովորել:

«Պրակտիկա» հատկանիշը

Ֆլեշ քարտեր

Ֆլեշ քարտերի ենթաբաժինը հիմնականում դա է՝ ֆլեշ քարտեր: Դուք ընտրում եք, թե որ լեզուն եք ուզում տեսնել նախ (անգլերեն կամ իսպաներեն), և այնուհետև ստանում եք ֆլեշ քարտեր ձեր անցնող դասի հիմնական բառապաշարով:

Յուրաքանչյուր ֆլեշ քարտ ներառում է բառի բնիկ արտասանությունը:

Արագ համընկնում

Այս վարժությունը բաղկացած է 10 անգլերեն նախադասություններից, որոնց համար դուք պետք է ընտրեք իսպաներեն թարգմանությունը չորս հնարավոր պատասխաններից: Նախադասությունները վերցված են դասի երկխոսությունից, և դուք կարող եք լսել դրանցից յուրաքանչյուրը՝ նախքան պատասխանը ընտրելը:

Speak Easy (Հեշտ խոսեք)

Այս ենթաբաժինը, ենթադրաբար, պետք է բարելավի ձեր իսպաներենի արտասանությունը, ռիթմը և առոգանությունը, բայց ես այն գտնում եմ մի քիչ անբավարար:

Իրականում դուք ստանում եք դասի երկխոսության մի հատված՝ բաժանված նախադասությունների: Պետք է լսել յուրաքանչյուր նախադասություն և կրկնել այն աուդիոյից հետո: Դա մի տեսակ shadowing է, բացի այն, որ առաջադրանքը կատարելու համար ձեզ մի քանի րոպե կպահանջվի:

Այն առավելագույնս օգտագործելու համար հարկավոր է շատ ուշադիր լսել աուդիոն և կրկնօրինակել դրա նրբություններից որքան հնարավոր է շատը:

Speed Round (Արագության ռաունդ)

Խորհուրդ եմ տալիս օգտագործել Speed Round-ը այն բանից հետո, երբ լիովին յուրացրել եք դասի ամբողջ պարունակությունը, քանի որ այս վարժությունը կարող է սթրեսային լինել:

Դուք կտեսնեք բառեր և արտահայտություններ, որոնք ընկնում են ձեր էկրանին, և դուք պետք է ընտրեք դրանց թարգմանությունը ձեզ տրված տարբերակներից:

Ինձ չի գրավում ժամանակի դեմ խաղալը, ուստի այս ենթաբաժինը իմ ամենաքիչ սիրվածն է: Այնուամենայնիվ, ես ընդունում եմ, որ դա լավ միջոց է իրականում ինքներդ ձեզ փորձարկելու և տեսնելու, թե արդյոք յուրացրել եք դասը: Իսպաներենով իրական զրույցներ ունենալիս դուք պետք է արագ մտածեք, ուստի այս հատկանիշը ձեզ հնարավորություն է տալիս բարելավել ձեր հմտությունները այդ առումով:

Բոնուսային փաթեթներ

Ամեն հինգ դաս, որը դուք ավարտում եք, ձեզ տալիս է 30 լրացուցիչ ֆլեշ քարտերի անվճար փաթեթ՝ ձեր բառապաշարն էլ ավելի բարելավելու համար: Մեկ մակարդակի համար կա ընդհանուր առմամբ 180 լրացուցիչ բառ/արտահայտություն:

«Ընթերցում» հատկանիշը

Ես մի քիչ մոլորված էի, երբ առաջին անգամ մուտք գործեցի Ընթերցման ենթաբաժին: Բառերը կապված չեն աուդիո դասերի հետ, և նույնիսկ թարգմանված չեն: Սակայն, բաժնի ներկայացումը լսելուց հետո դա ինչ-որ առումով իմաստ ունեցավ:

Դասընթացի 1-ին մակարդակը չի ներառում իրական ընթերցանություն: Լրիվ նախադասություններ ներառված են ավելի ուշ: Փոխարենը, դա իսպաներենի հնչյուններին և հիմնական բառերին ներածություն է: Ձեզ կտրվեն առանձին բառեր ու արտահայտություններ, որոնք կկարդա բնիկ խոսողը, և դուք պետք է կրկնեք դրանք, ուշադիր լսելով անգլերեն հրահանգներին:

Նպատակը ձեզ սովորեցնելն է, թե ինչպես ճիշտ արտասանել իսպաներենը՝ նախ աշխատելով առանձին տառերի հնչյունի վրա, ապա տառերի համադրությունների վրա և վերջապես՝ արտահայտությունների ու նախադասությունների վրա:

Իսպաներեն Pimsleur-ով սովորելու դրական կողմերը

• Քերականական հասկացություններ յուրացվում են բնական կերպով՝ զրույցի միջոցով
• Ակցենտն ու արտասանությունը ընդգծված են
• Լավ է լսողական հմտությունների զարգացման համար
• Բնիկ իսպանացի խոսողների երկխոսություններ
• Օժտված է հիմնական բառապաշարով, որն առավելագույնս օգտագործվում է իրական կյանքում
• Արդյունավետ է բացարձակ սկսնակների համար, ովքեր նախկինում իսպաներեն չգիտեն

Իսպաներեն Pimsleur-ով սովորելու բացասական կողմերը

• Գրելը անտեսվում է
• Չափազանց շատ անգլերեն և շատ քիչ իսպաներեն
• Վանկերի և առանձին բառերի անընդհատ կրկնությունը կարող է ձանձրալի դառնալ
• Քիչ պարունակություն բարձր միջին և առաջադեմ մակարդակ ունեցող ուսանողների համար

Pimsleur իսպաներեն ընդդեմ այլ իսպաներենի ծրագրերի

Բոլոր լեզվի ուսուցման ծրագրերն ունեն իրենց առավելություններն ու թերությունները, ուստի ես մտածեցի համեմատել Pimsleur իսպաներենը այսօր առկա ամենահանրաճանաչ լեզվային ծրագրերից մի քանիսի հետ: Ահա թե ինչպես են դրանք համեմատվում:

Pimsleur ընդդեմ Lingflix

Քանի որ Pimsleur օգտագործելիս իմ ամենաշատ կարոտած հատկանիշներից մեկը տեսանյութն էր, ես ուզում էի այս համեմատության բաժինը սկսել Lingflix-ից, որը ծրագրի սրտում օգտագործում է տեսանյութ:

Ես չգիտեմ, թե քանի անգամ եմ լսել օտարերկրացի ընկերներից (ոչ բնիկ անգլերեն խոսողներ), ովքեր ինձ ասել են, որ անգլերեն են սովորել ֆիլմեր դիտելով (և հեռուստաշոուներ և սքեյթբորդինգի տեսանյութեր և այլն): Իրականում, ես այնքան անգամ եմ լսել, որ միանշանակ հավատում եմ դրան:

Lingflix-ը ինձ համար շատ լավ է աշխատում, քանի որ ես այնպիսի մարդ եմ, որը արդեն շատ է սիրում ֆիլմեր, հեռուստատեսություն, երաժշտական տեսահոլովակներ, լուրեր և վլոգներ դիտել YouTube-ում: Ուստի դա զգացվում է որպես լեզու սովորելու և վերանայելու իրապես կայուն և զվարճալի միջոց, և դա ինձ համար շատ լավ է աշխատել:

Ես ինքս ինձ գտնում եմ ժամերով Lingflix-ում անցկացնելիս, միաժամանակ զգալով ներգրավվածություն, մինչդեռ Pimsleur-ում երբեմն 30 րոպեն երկար էր զգացվում իր չոր ուսուցման ոճի պատճառով:

Ընդհանուր առմամբ, ես կընտրեի Lingflix-ը այստեղ, բայց ես իսկապես կարծում եմ, որ Lingflix-ը և Pimsleur-ը լավ կլրացնեին միմյանց: Եվ արժեքը դեռ բավականին մատչելի կլիներ:

Pimsleur ընդդեմ Duolingo

Ես նշել եմ Duolingo-ն այս գրախոսությունում, քանի որ Pimsleur օգտագործելիս իմ ամենաշատ կարոտած տարրերից մեկը Duolingo-ի ունեցած զվարճալի գույներն ու այլ տեսողական տարրերն էին, ինչպիսիք են պատկերազարդումները:

Կարծում եմ, որ Duolingo-ն ավելի զվարճալի է և ավելի շատ խաղային է, և այդ քաղցր թռչնակը միշտ քաջալերում է ձեզ (ոմանք կասեն՝ նեղացնում է ձեզ): Բայց ավելի լուրջ տիպերի համար Pimsleur-ը կարող է ավելի հարմար զգալ:

Ահա մեր Duolingo-ի ամբողջական գրախոսությունը.

https://www.Lingflix.com/blog/reviews/does-duolingo-work-review/

Pimsleur ընդդեմ Drops

Ես ենթադրեցի, որ Drops-ը լավ կլինի համեմատել Pimsleur-ի հետ, քանի որ այն նույնպես բառապաշարի ընդմիջումներով կրկնության հավելված է:

Drops-ն ավելի խաղայնացված է, քան Pimsleur-ը, և այն չի զգացվում որպես համապարփակ ուսուցման ծրագիր: Փոխարենը, դա լրացուցիչ հավելված է, որը դուք կարող եք օգտագործել ի լրումն ձեր հիմնական ծրագրին:

Drops-ը սահմանափակում է յուրաքանչյուր սեսիան հինգ րոպեի, և եթե ցանկանում եք Premium պարունակություն (սկսնակի մակարդակից բարձր որևէ բան), ապա այն իրականում արժե մի փոքր ավելի քիչ, քան Pimsleur-ը:

Ընդհանուր առմամբ, ես այս հանդիպման ժամանակ կընտրեի Pimsleur-ը: Դուք ստանում եք բառապաշար և մի շարք այլ բաներ ավելի ցածր գնով:

Ահա մեր Drops-ի ամբողջական գրախոսությունը.

Pimsleur ընդդեմ Rosetta Stone

Rosetta Stone-ն ունի այն վառ լուսանկարները, որոնք ինձ համար իսկապես հսկայական տարբերություն են առաջացնում:

Մինչ Rosetta Stone-ը բառերն ու արտահայտություններն սովորեցնում է համատեքստում, ինչպես բնիկ խոսողը կսովորեր իր լեզուն, Pimsleur-ն ավելի շատ անգլերեն է օգտագործում և բացատրում է քերականությունն ու բառերի, արտահայտությունների և նախադասությունների թարգմանությունները:

Սա, ինձ համար, Pimsleur-ը դարձնում է ավելի «մեծահասակների» լեզվի ուսուցման ծրագիր: Դուք կարող եք ընկղմվել ձեր ուսումնասիրվող լեզվի մեջ, բայց կարող եք նաև բացատրություն ստանալ, թե ինչու է ինչ-որ բան այդպես: Ինձ դա անձամբ դուր է գալիս, քանի որ ես իրականում երեխա չեմ:

Ահա մեր Rosetta Stone-ի ամբողջական գրախոսությունը.

Pimsleur ընդդեմ SpanishPod101

Եթե այն, ինչ դուք փնտրում եք, իսպաներեն սովորելու համապարփակ մեթոդ է, SpanishPod101-ը կարող է ձեզ համար լինել:

SpanishPod101-ը, որն ըստ էության անվճար է (Premium անդամակցության մակարդակները սկսվում են ամսական 4 դոլարից), նույնպես կենտրոնանում է աուդիո ուսուցման վրա, բայց նրանք այժմ տարածվել են նաև տեսանյութի վրա, ինչը նրան առավելություն է տալիս Pimsleur մոտեցման նկատմամբ:

Նրանք նաև առաջարկում են անձնական ուսուցիչներ ակնթարթային հաղորդագրությունների միջոցով, ինչը իսկապես օգնում է, երբ ցանկանում եք անհատականացված արձագանք՝ տեսնելու, թե որքան լավ եք առաջադիմում:

Ահա մեր SpanishPod101-ի ամբողջական գրախոսությունը.

Որքա՞ն է արժե Pimsleur իսպաներենը:

Համոզվելու համար, որ Pimsleur-ը ձեզ համար է, խորհուրդ եմ տալիս նախ օգտվել նրանց յոթօրյա անվճար փորձաշրջանից: Փորձաշրջանից հետո ծրագիրն արժե ամսական $19.95 մեկ իսպաներեն դասընթացին մուտք ունենալու համար կամ ամսական $20.95 բոլոր 51 լեզուներին մուտք ունենալու համար:

Կա նաև տարեկան տարբերակ բոլոր լեզուներին մուտքի համար՝ տարեկան 164,95 դոլար:

Ո՞ւմ համար է Pimsleur իսպաներենը լավագույնը:

• Ես խորհուրդ եմ տալիս Pimsleur-ը նրանց, ովքեր նոր են սկսում իսպաներեն սովորել կամ ունեն դրա շատ տարրական գիտելիքներ: Չնայած 4-րդ և 5-րդ մակարդակները կարող են օգտագործվել նախնական միջին և միջին մակարդակ ունեցող ուսանողների կողմից որպես թարմացման դասընթաց:
• Այն մարդիկ, ովքեր նախընտրում կամ լավագույնս սովորում են աուդիո լսելով, ակնհայտ նպատակային խումբն են այս դասընթացի: Այնուամենայնիվ, հիշեք, որ լեզվի մեծ մասը, որը կլսեք, անգլերեն է, իսկ իսպաներենը ցրված է ճանապարհի երկայնքով:
• Եթե դուք ճանապարհորդ եք կամ ժամանակ եք անցկացնում առաջադրանքներ կատարելով, որոնք ձեր լրիվ ուշադրությունը չեն պահանջում, Pimsleur-ը ձեզ համար լավ տարբերակ է:

Վերջնական եզրակացություն. Արդյո՞ք Pimsleur-ը իսպաներեն սովորելու լավ մեթոդ է:

Այս հարցի կարճ պատասխանն է. Դա կախված է նրանից, թե ինչ եք ուզում հասնել:

Եթե ձեր նպատակը իսպաներեն մի քիչ սովորելն է, նախքան իսպանախոս երկիր մեկնելը, կամ ձեզ հարկավոր է իսպաներենով խոսակցական դառնալու արագ միջոց, ապա Pimsleur-ը հիանալի մեթոդ է:

Եթե, մյուս կողմից, ձեզ հարկավոր է իսպաներեն իսկապես սովորել, և դուք փնտրում եք լեզվի ուսուցման համապարփակ ծրագիր, որը ընդգրկում է լեզվի չորս հիմնական հմտությունները, փնտրեք այլ տեղ կամ լրացրեք այս մեթոդը այլ ռեսուրսներով:

Անգլերենի չափից շատ քանակությունը և իրական ընթերցանության ու գրելու պրակտիկայի բացակայությունը հանգամանքներ են, որոնք դուք անպայման պետք է հիշեք Pimsleur գնելուց առաջ:

Այնուամենայնիվ, ես պետք է հաշվի առնեմ, որ կան ուսանողների տարբեր տեսակներ, և ես հասկանում եմ, որ այս մեթոդը այնքան հանրաճանաչ է մի պատճառով. այն կատարյալ մեթոդ է աուդիո ուսանողների համար:

Այսպիսով, բոլոր բաները հաշվի առնելով, ես կարող եմ վստահորեն պիտակել Pimsleur-ը որպես «Franko-ի կողմից հաստատված»: