Memrise-ի վերանայում. Բազմաթիվ բարձրորակ լեզվային դասընթացներ, սակայն սահմանափակ անվճար բովանդակություն

Ես Memrise-ն օգտագործել եմ տարիներ շարունակ՝ սովորելու ավելի շատ լեզուներ, քան կարող եմ հաշվել՝ սկսած այն լեզուներից, որոնք հիմա սահուն խոսում եմ, մինչև այլ լեզուներ, որոնց միայն մակերեսորեն եմ դիպել: Այն մեծ ուշադրություն է դարձնում կարևորագույն բառապաշարի անմիջական ուսուցմանը և օգտագործում է ժամանակային կրկնությունների տեխնոլոգիա, ինչը միշտ դուր է եկել ինձ:

Սակայն Memrise-ը 2024-ին ենթարկվել է մեծ վերափոխման՝ նոր հնարավորություններով և դասընթացներով, բայց պահպանելով բառապաշարի առաջնահերթությունն ու ժամանակային կրկնությունների սկզբունքները: Ուստի ես որոշեցի վերսկսել իմ ինդոնեզերենի ուսումնասիրությունները՝ օգտագործելով Memrise-ի դասընթացը և իսկապես զարմացա բովանդակության խորությամբ:

Memrise-ի Հիմնական Հատկանիշները

Ժամանակային Կրկնությունների Համակարգ

Ինչպես անունն է հուշում, Memrise-ն օգնում է «հիշել» բաներ՝ օգտագործելով ժամանակային կրկնություններ անվանվող տեխնիկան:

Սա նշանակում է, որ Memrise-ն հետևում է այն բառերին, որոնք դժվարությամբ եք հիշում, և ստիպում է ձեզ դրանք ավելի հաճախ վերանայել, քան հեշտությամբ հիշվողները:

Կան հարյուրավոր ուսումնասիրություններ, որոնք ցույց են տալիս ժամանակային կրկնությունների արդյունավետությունը որպես լեզու սովորելու տեխնիկա: Օրինակ, մի ուսումնասիրություն պարզել է, որ օրական ընդամենը երեք րոպե ԺԿՀ պրակտիկայով, օտար լեզվով ուսանողները երեք անգամ ավելի արդյունավետ էին երկարաժամկետ բառապաշարը պահպանելու հարցում:

Memrise-ն օգտագործում է ժամանակային կրկնությունների ալգորիթմ՝ ձեզ այս բառերին բացահայտելու համար կրիտիկական ընդմիջումներով: Սա ապահովում է, որ բառերը կարճաժամկետ հիշողությունից տեղափոխվեն երկարաժամկետ հիշողություն:

Երբ ես ուսումնասիրում էի ծրագիրը, նկատեցի, որ յուրաքանչյուր բառապաշարային շարք պարունակում է նախասահմանված քանակի բառեր և արտահայտություններ ընտրված լեզվով, որոնք բաժանված են դասերի:

Ուսուցման գործընթացը պարզ է. յուրաքանչյուր բառը կամ արտահայտությունը ունի իր բացիկը, և ես կարողանում էի տիրապետել յուրաքանչյուր բացիկի՝ կրկնությունների շարքի միջոցով:

Յուրաքանչյուր կրկնություն ընդլայնում էր բառի իմացությունը, և սա ներկայացված է ծաղկի աճի փուլերով:

Առաջարկում է Հսկայական Քանակությամբ Լեզուներ Համայնքի Կայքի Դասընթացներում

Երբ ես օգտագործում էի Memrise-ը 2024-ից առաջ, այն զուտ բացիկների վրա հիմնված էր՝ շատ ավելի քիչ մուլտիմեդիա հնարավորություններով (ոչ այնքան տեսանյութեր, պրակտիկայի զրույցներ և այլն): Եվ այն թույլ էր տալիս անցնել պաշտոնական Memrise դասընթացներ և օգտատերերի կողմից ստեղծված «համայնքի դասընթացներ»:

Սա նշանակում էր, որ դուք կարող էիք սովորել գործնականում ցանկացած լեզու, պայմանով, որ ինչ-որ մեկը ստեղծած լիներ դրա համար բացիկների շարք:

Այժմ Memrise-ն անցել է միայն իրենց ամբողջական պաշտոնական դասընթացներն առաջարկելուն: Բայց դուք դեռ կարող եք մուտք գործել բոլոր համայնքի դասընթացները առանձին կայքում՝ community-courses.memrise.com: Ես դեռ սա համարում եմ Memrise-ի հատկանիշ, քանի որ այն չի վերացրել համայնքի դասընթացներն անցնելու հնարավորությունը, այլ միայն տեղափոխել է այն այլ կայք:

Դուք կարող եք ստեղծել ձեր սեփական դասընթացներն ու բացիկների շարքերը համայնքի կայքում: Ես անձամբ օգտագործում եմ այն ամեն օր՝ նոր իսպաներեն բառապաշար սովորելու համար, որը սովորում եմ DELE C2 քննությանը պատրաստվելիս:

Լիարժեք Լեզվային Դասընթացներ Մինի-դասընթացներով

Memrise-ի պաշտոնական դասընթացները բարձր մակարդակի մասնագիտական են՝ տեսանյութերով, բնիկների աուդիոյով, ճշգրիտ թարգմանություններով, չաթբոտի զրույցների պրակտիկայով և շատ այլ բաներով:

Ես հիացած էի օգտագործողի համար հարմար նավիգացիայով, դասերի ընթացքում բարձր մակարդակի փոխազդեցությամբ, դասընթացի կառուցվածքով և բովանդակության խորությամբ:

Երբ սկսեցի ինդոնեզերենի դասընթացը, կարող էի ընտրել բազմաթիվ տարբեր թեմատիկ և մակարդակային դասընթացներից՝ Ընդհանուր Դասընթաց, Գործունեության Դասընթաց, Հիմունքների Դասընթաց, Կրթության Դասընթաց, Առողջության Դասընթաց, Հարաբերությունների Դասընթաց և այլն:

Երբ սկսում եք դասընթացը, ձեզ տանում են մոտ հինգ րոպեանոց ուսումնական սեսիաներով, որոնք բառերը սովորեցնում են տարբեր մուլտիմեդիա աղբյուրների միջոցով: Նախ, դուք կտեսնեք բառը որպես բացիկ՝ բնիկ խոսակցի տեսանյութով, ով արտասանում է այն: Առաջին մի քանի վարժություններում ձեզ խնդրում են ընտրել ճիշտ թարգմանությունը չորս տարբերակից:

Վարժությունները աստիճանաբար բարդանում են՝ սկսած խնդրելով ընտրել, թե ինչ է խոսողն ասում ինդոնեզերենով (ըստ էության՝ լսողական վարժություն), մինչև խնդրել թարգմանել բառը, երբ մի քանի անգամ տեսել եք այն:

Իսկական Բնիկ Նյութ

Բոլոր պաշտոնական դասընթացները ներառում են բնիկների աուդիո և տեսանյութեր թիրախային լեզվով:

Դուք կարող եք դա տեսնել իմ ինդոնեզերենի դասերի ներառված էկրանի նկարներում՝ յուրաքանչյուր բառ ներկայացվում է բնիկ խոսակցի տեսանյութով, ով արտասանում է այն: Ես սիրում եմ, որ արտասանությունը գերազանց պարզ է և տեսանյութերի որակը բարձր է, ինչը շատ ծրագրերում սխալ է լինում:

Դասերը նաև նույնքան հաճախ փորձարկում են ձեր լսողական հմտությունները, որքան հիշողության հմտությունները: Յուրաքանչյուր մի քանի վարժությունից հետո ինձ խնդրում էին մուտքագրել կամ ընտրել, թե ինչ է ասել բնիկ խոսողը տեսահոլովակում:

Մինչդեռ սա ստանդարտ է ընկերության կողմից ստեղծված դասընթացներում, օգտատերերի կողմից ստեղծված շատ շարքեր նույնպես ունեն ձայնագրած աուդիո: Եվ կա հնարավորություն ձայնագրել աուդիո ձեր սեփական հարմարեցված շարքերի համար:

Մեկ այլ մեծ առավելությունն այն է, որ և՛ պաշտոնական, և՛ օգտատերերի կողմից ստեղծված դասընթացներում ներկայացված են տարբեր առոգանություններ:

Օրինակ, Memrise-ն հյուրընկալում է դասընթացներ և՛ մեքսիկական իսպաներենի, և՛ Իսպանիայի իսպաներենի համար: Իսկ համայնքի կայքում կարող եք գտնել օգտատերերի կողմից ստեղծված դասընթացներ արգենտինական և չիլիական իսպաներենով, միայն մի քանիսն անվանելու համար:

Դասն ավարտելուց հետո դուք դիտում եք «սցենար»: Սա բնիկ խոսակիցների փոխազդեցության տեսահոլովակ է, որն օգտագործում է ձեր սովորած բառապաշարը, և այնուհետև դուք գնահատում եք, թե որքան լավ հասկացաք հոլովակը: Եթե լավ չհասկացաք, Memrise-ն ձեզ տանում է դաս, որտեղ դուք սովորում եք չհասկացված բառերը:

Ինձ դուր է գալիս, որ այս տեսանյութերը ներառված են սկզբից: Ես ավարտեցի իմ առաջին տեսա-սցենարը ինդոնեզերենի առաջին դասից անմիջապես հետո:

Շաբաթական Առաջընթաց

Memrise-ի գլխավոր էջում կան երեք ցուցադրումներ. «Կառուցել բառապաշարը», «Պրակտիկայի լսողությունը» և «Պրակտիկայի խոսքը»: Սրանք ներկայացնում են ձեր շաբաթական առաջընթացը դեպի սահմանված նպատակները և Memrise-ի առաջարկած պրակտիկայի ոլորտները:

Ես իմ նպատակը դրել էի օրական սովորել 35 նոր ինդոնեզերեն բառ, և Memrise-ն ինձ նշանակել էր շաբաթական հինգ տեսանյութ և հինգ զրույց ավարտելու նպատակ: Չնայած վստահ չեմ, թե սա նույնն է բոլորի համար, թե Memrise-ն այս նպատակները սահմանել է իմ օրական 35 նոր բառ սովորելու ընտրության հիման վրա:

Ինձ իսկապես դուր է գալիս այս էջի դասավորությունը՝ այն մաքուր է, հեշտ նավիգացիայի համար և թույլ է տալիս արագ հայացքով տեսնել իմ առաջընթացը: Ես նաև սիրում եմ առաջընթացը չափելու գաղափարը ըստ կատարված առաջադրանքների քանակի (օրինակ, քանի տեսանյութ եմ դիտել) և ոչ թե շարունակականության, որն ազնիվ ասած ինձ շատ բան չի ասում, բացի այն, որ ես այդ օրը օգտագործել եմ հավելվածը առնվազն հինգ րոպե:

Ինչպես է Աշխատում Memrise-ը

Կառուցել Բառապաշարը

Դուք կտեսնեք երկու ներդիր ձեր դասընթացի էջում. «Սովորել» և «Վերանայել»: Եթե դեռ չեք ավարտել մակարդակը, այն կհայտնվի «Շարունակել ուսումնասիրությունը» բաժնում: Եթե ոչ, ապա կհայտնվի ձեր ուսումնական պլանի հաջորդը:

Նոր դասը սկսելիս ես կարողանում էի նախապես տեսնել այն բառապաշարային բառերի ցուցակը, որոնք պետք է սովորեի: «Շարունակել ուսումնասիրությունը» սեղմելը սկսում է ուսումնական սեսիան: Memrise-ն ինձ ներկայացրեց երկու նոր բառ միանգամից բացիկի ոճով՝ վերը նշված բնիկ խոսակցի տեսանյութի արտասանությամբ:

Երբ դուք ավարտում եք մի քանի վարժություններ յուրաքանչյուր բառի համար, այն աճեցնում է ծաղիկ և դառնում ձեր «սովորած» բառապաշարի մի մասը:

Վերանայում

Memrise-ն ունի երկու վերանայման հատկանիշ՝ «Վերանայում» և «Արագ Վերանայում»:

Վերանայման ներդիրին անցնելը ինձ ցույց տվեց, թե քանի բառ է պետք վերանայել իմ ինդոնեզերենի դասընթացից և իմ «ավարտված սցենարներից»՝ ըստ էության՝ իմ ավարտած դասերից:

«Դժվար բառեր» ներդիրը նույնպես հայտնվում է: Այն ներառում է բառեր և արտահայտություններ, որոնք դուք սխալ եք պատասխանել վերանայման ընթացքում, որպեսզի կենտրոնանաք ձեր ամենաթույլ կողմերի վրա, և հասանելի է Premium անդամներին (այս մասին ավելին ստորև): Քանի որ ես նոր եմ սկսել ինդոնեզերենի դասընթացը և դեռ ոչ մի բառ չեմ բաց թողել, «Դժվար բառեր» հավաքածուում ոչինչ չունեմ:

Սովորական «Վերանայում» հատկանիշը ձեզ տանում է նախկին դասերում սովորած բառերի թարգմանական վարժությունների միջով: Ինձ ներկայացվեց անգլերեն բառը կամ արտահայտությունը, և այնուհետև խնդրեցին մուտքագրել ինդոնեզերեն թարգմանությունը:

«Արագ Վերանայումը» վերանայման կարիք ունեցող բառերի ժամանակացույցով պրակտիկա է: Ես դա հատկապես օգտակար գտա այն բառերի համար, որոնք կարծում էի, որ լավ գիտեմ, քանի որ այն մեծացնում էր մարտահրավերը: Սովորաբար Memrise-ն չի առաջարկում Արագ Վերանայում, եթե դուք ունեք մեծ քանակությամբ բառեր վերանայման կարիքով՝ օրինակ, 30-40-ից ավելի:

Դժվար բառեր

Այս հատկանիշը հասանելի է միայն Premium բաժանորդներին: Այն վերլուծում է, թե որ բառերն եք դժվարանում հիշել և խնդրում է ձեզ դրանք պրակտիկայի ենթարկել հատուկ սեսիայում: Կարող եք նաև ձեռքով նշել բառերը որպես դժվար, եթե ցանկանաք:

Այս սեսիաները թույլ են տալիս վերանայել միանգամից 20 դժվար բառ, թեև դասընթացում կարող եք ունենալ անսահմանափակ ընդհանուր քանակությամբ դժվար բառեր: Կարող եք նաև ձեռքով հեռացնել դժվար բառը այն սովորելուց հետո:

Պրակտիկայի Լսողությունը

Վերևում նշեցի, որ «Պրակտիկայի լսողությունը» Memrise-ի գլխավոր էջի երեք ուսումնական ընտրանքներից մեկն էր: Դրա վրա սեղմելը բացում է տեսանյութ, որը ներառում է բնիկ խոսակիցների՝ ձեր մակարդակին համապատասխան զրույցները: Տեսանյութերն օգտագործում են միայն ձեր իմացած բառերը կամ ձեր մակարդակից մի քիչ բարձր բառեր, այնուհետև վերջում խնդրում են գնահատել, թե որքան լավ եք հասկացել ամեն ինչ:

Ես ընդհանուր առմամբ ինդոնեզերենի դասընթացում ընդամենը ինը բառ եմ սովորել և արդեն երկու տեսանյութ եմ դիտել:

Առաջինը շատ բարձր էր իմ մակարդակից, ուստի Memrise-ն ստիպեց ինձ սովորել չհասկացված բառերը: Երկրորդը իդեալական էր իմ մակարդակի համար՝ ես ամեն ինչ հասկացա, քանի որ այն օգտագործում էր միայն իմ ավարտած առաջին դասի բառերը: Ես անձամբ սիրում եմ սա և մեծ հավատ ունեմ, որ պետք է ինքնամոռոզվել բնիկ (բայց հասկանալի) բովանդակության մեջ հնարավորինս շուտ: Նույնիսկ եթե դա նշանակում է լսել հիմնական, միակողմանի հեռախոսազրույց, ինչը Memrise-ում դիտած իմ երկրորդ տեսանյութն էր:

Պրակտիկայի Խոսքը

Երրորդ ուսումնական գործիքը Memrise-ի «պրակտիկայի խոսքը» հատկանիշն է, որն օգտագործում է AI՝ ձեզ հետ զրույցներ վարելու համար: AI ռոբոտը կոչվում է MemBot, և խոսքը պրակտիկայի յուրաքանչյուր սեսիա սկսվում է MemBot-ի հարց տալով կամ զրույց ստեղծելով: Այնուհետև դուք պետք է մուտքագրեք ձեր պատասխանը և ուղարկեք այն չաթում, ինչը խթանում է MemBot-ին շարունակել զրույցը:

Ինձ շատ դուր է գալիս այս գաղափարը, բայց ակնհայտ է, որ այս հատկանիշը ներկայումս իր վաղ փուլերում է: Այս էկրանի նկարը իմ առաջին զրույցն է MemBot-ի հետ ինդոնեզերենի դասընթացի ընդամենը մեկ դաս ավարտելուց հետո: Այն շատ բարձր էր իմ մակարդակից՝ ես ստիպված էի օգտագործել «Թարգմանել» ընտրանքը, քանի որ նույնիսկ չէի հասկանում, թե ինչ է նշանակում հարցը:

Նույնիսկ թարգմանության օգնությունից հետո ես չգիտեի, թե ինչպես պատասխանել: Ես նույնիսկ չէի սովորել, թե ինչպես ասել «սուրճ» այս պահին, բայց MemBot-ը հարցնում էր, թե ինչ սուրճ եմ ցանկանում պատվիրել:

Սա անցնելու համար ես սեղմեցի «Հուշում» կոճակը: Սա առաջացրեց էկրանի նկարում տեսնելու երկու պատասխանի տարբերակները, բայց ես դրանք նույնպես հազիվ հասկացա: Միակ պատճառը, որ մոտավորապես գիտեի, թե ինչ է նշանակում ընտրված պատասխանը, այն էր, որ ես բառեր, ինչպիսին է hitam-ը (սև), սովորել էի Duolingo-ում մի քանի տարի առաջ:

Այսպիսով, թեև ինձ դուր է գալիս այս հատկանիշը, ես չեմ կարծում, որ այն օգտակար է, մինչև դուք մի քանի Memrise դաս չունենաք ձեր գոտում: Հուսով եմ, որ AI-ն կդառնա ավելի հարմարվողական ձեր իրական մակարդակին, քանի որ Memrise-ն շարունակում է զարգացնել այն:

Memrise-ի Արժեքը և Բաժանորդագրության Պլանները

Memrise-ն ունի անվճար տարբերակ և վճարովի բաժանորդագրության պլան՝ «Pro»:

Անվճար տարբերակը թույլ է տալիս մուտք գործել վերանայման, լսողության և զրույցի հնարավորությունները և ձեր դասընթացների տարբեր դասեր՝ «սցենարներ»: Բայց դուք չունեք բոլոր դասերի մուտք, «դժվար բառեր» հատկանիշը, անսահմանափակ տեսանյութեր և այլն: Անվճար հաշիվով կարող եք նաև օրական դիտել միայն երեք տեսանյութ և ունեք MemBot-ի հետ օրական զրույցների սահմանափակ քանակություն:

Memrise Pro-ն բացում է բոլոր դասերը ձեր դասընթացներում և ապահովում է լրիվ մուտք հնարավորություններին:

2024 թվականի մայիսի դրությամբ Memrise Pro-ն արժե $22.99/ամսական, $71.99/տարեկան կամ $100՝ ցմահ մուտքի համար:

Memrise-ի Դրական Կողմերը

Առաջարկում է 22 Լեզվային Դասընթաց

Memrise-ն ստեղծել է պաշտոնական դասընթացներ 22 լեզուների համար: Ընդհանուր լեզուներն ներառում են արաբերեն, ռուսերեն, իսպաներեն, չինարեն, ճապոներեն, պորտուգալերեն, կորեերեն և ևս մի քանիսը:

Բայց նրանք ունեն նաև դասընթացներ քիչ ուսումնասիրվող լեզուների համար, ինչպիսիք են յորուբան, սլովեներեն, իսլանդերեն և մոնղոլերեն:

Դասընթացի խորությունը տարբեր է յուրաքանչյուր լեզվի համար: Օրինակ, յորուբայի դասընթացն ունի միայն Ընդհանուր Դասընթաց, Հիմունքների Դասընթաց և Ներածական Դասընթաց: Համեմատեք սա ինդոնեզերենի դասընթացի հետ, որը ես անցնում եմ: Բայց այն ներառում է նույն մուլտիմեդիա բովանդակությունը:

Հիմնված է Համոզիչ Գիտության վրա

Հայտնի է, որ ժամանակային կրկնությունները բարելավում են անգիր սովորելը, օգնելով ձեզ լեզվում նոր բառեր սովորել: Եվ Memrise-ն ժամանակային կրկնություններն իրականացնում է կարգուկանոնով և անխափան կերպով: Իրականում, նրա ինտերֆեյսն այնքան նրբագեղ է, որ հեշտ է մոռանալ, որ դուք պարզապես աշխատում եք բացիկների հետ:

Իսկական Բնիկ Բովանդակություն

Բնիկ բովանդակությունը կարևոր է ձեր առոգանությունը բարելավելու և ձեր ականջը լեզվին հարմարեցնելու համար, և Memrise-ն իր պաշտոնական դասընթացներում ընդգրկում է բարձրորակ աուդիո և տեսանյութեր:

Հարմարեցվող ուսուցման ռեժիմ

Սովորելիքի ճկունությունը անկասկած առավելություն է: Եվ ես սիրում եմ, թե ինչպես դասերը նոր բառերն ու արտահայտությունները կառավարելի բաժինների են բաժանում սովորողների համար, սովորաբար կենտրոնանալով դասում 20-ից 30 բառերի վրա:

Կարող եք նաև Memrise-ով սովորել այնքան, որքան ցանկանում եք, և նույնիսկ սահմանել ձեր սեփական նպատակները՝ հավելվածում անցկացնելու ժամանակի վերաբերյալ: Գլխավոր էջում ձեր շաբաթական առաջընթացը արտացոլում է ձեր անձնական նպատակները և մեծապես մոտիվացնող է:

Memrise-ի Բացասական Կողմերը

Բառերն ու արտահայտություններն ուսուցանվում են մեկուսացված

Memrise-ի ամենամեծ սահմանափակումն այն է, որ այն հիանալի է առանձին բառեր և արտահայտություններ սովորելու համար, բայց սովորաբար մեկուսացված:

Ծրագրի բացիկները հաճախ ներկայացնում են բառերն ու արտահայտությունները առանձին: Սա կարող է ստեղծել մի տեսակ «բառային աղցան» ձեզ համար, հանգեցնելով խնդիրների անխափան հաղորդակցության կամ ընկալման մեջ:

Ես դա հատկապես բարդ գտա բազմիմաստ բառերի դեպքում:

Եթե սովորել եք, որ բառն ունի մեկ իմաստ, ապա այն մեկ այլ իմաստ հաղորդելու համար այլ կերպ օգտագործելը կարող է խառնաշփոթ առաջացնել զրույցների ընթացքում:

Քերականական բացատրությունների և օգտագործման պրակտիկայի բացակայություն

Memrise-ի մասին նկատածս մեկ այլ բան այն է, որ խորացված քերականական բացատրություններն ու լեզվի օգտագործման նշումները գործնականում բացակայում են ծրագրում:

Համայնքի կայքում օգտատերերի կողմից ստեղծված շարքերը ստուգված չեն

Սա պաշտոնական Memrise կայքի թերությունը չէ: Բայց եթե նախկինում օգտագործել եք համայնքի դասընթացներ կամ պատրաստվում եք օգտագործել համայնքի կայքը, զգուշացեք, որ թարգմանությունները ստուգված չեն: Այսպիսով, եթե օգտագործում եք օգտատերերի կողմից ստեղծված շարք, այնտեղ կարող են լինել սխալներ:

Memrise-ի այլընտրանքները

Memrise-ը կարող է ունենալ այն ամենը, ինչ փնտրում եք, բայց կան շատ նմանատիպ հավելվածներ, որոնք կարող են ձեզ համար նույնքան լավ կամ ավելի լավ աշխատել: Եվ կան նաև բազմաթիվ ծրագրեր, որոնք կարող են օգնել լրացնել այն բացերը, որտեղ Memrise-ը թերագնահատված է:

(Եթե փնտրում եք ավելի շատ առաջարկներ, տեսեք մեր գրառումը Memrise-ի այլընտրանքների մասին):

Lingflix

Lingflix-ը և Memrise-ը նման են այն առումով, որ ներառում են բնիկ խոսակիցներ, բայց Lingflix-ն ավելի հեռուն է գնում: Lingflix-ը թույլ է տալիս իսկական լրատվամիջոցները վերածել անհատականացված լեզվական դասերի, այնպես որ դուք կարող եք սովորել ձեր թիրախային լեզուն հենց այնպես, ինչպես օգտագործում են բնիկ խոսակիցները: Lingflix-ի Chrome ընդլայնման միջոցով դուք կարող եք օգտագործել մեր ինտերակտիվ ուսումնական գործիքները YouTube-ի կամ Netflix-ի ցանկացած ենթագրերով բովանդակության հետ: Դուք կարող եք նույնիսկ ներմուծել ձեր սիրած YouTube տեսանյութերը Langflix-ի ձեր հաշիվ՝ հարմարեցված ուսուցման համար: Lingflix-ը նաև ձեզ մուտք է տալիս իրական աշխարհի տեսանյութերի հսկայական գրադարանի՝ կինոյի թրեյլերներ, նորությունների հոլովակներ, երաժշտական տեսահոլովակներ և ավելին, որոնք բոլորը կազմակերպված են ըստ թեմայի և մակարդակի: Այլևս կանգ առեք բառեր փնտրելու կամ արագ խոսքի հետևից գնալու համար: Դիտելու ընթացքում Lingflix-ի ինտերակտիվ ենթագրերը թույլ են տալիս սեղմել ցանկացած բառի վրա՝ ակնթարթային սահմանման, աուդիոյի, պատկերի և օրինակ նախադասությունների համար: Մտահոգվում եք, որ կմոռանաք այդ բոլոր նոր բառերը տեսանյութերից: Մենք ունենք լուծում: Մեր զվարճալի, հարմարվողական թեստերը համախմբում են այն, ինչ սովորել եք, և նույնիսկ ձեզ լրացուցիչ պրակտիկա են տալիս ձեզ համար դժվար բառերի հետ՝ համոզվելով, որ դրանք երկարաժամկետ կպահպանվեն: Պատրա՞ստ եք ամեն տեսանյութը դարձնել լեզվի դաս: Սկսեք օգտագործել Lingflix-ը ձեր համակարգչով կամ պլանշետով, կամ ներբեռնեք Lingflix հավելվածը App Store-ից կամ Google Play-ից: Սեղմեք այստեղ՝ օգտվելու մեր ներկայիս զեղչից:

Anki

Սովորողների համար, ովքեր սիրում են Memrise-ի բացիկների ձևաչափը, Anki-ն բացառապես բացիկների ուսուցման վրա կենտրոնացած հավելված է:

Anki-ն ունի բացիկների հսկայական քանակություն (ավելի քան 80 միլիոն), և այն նաև թույլ է տալիս ստեղծել ձեր սեփականը:

Memrise-ի նման, Anki-ն օգտագործում է ժամանակային կրկնություններ՝ նոր տեղեկատվություն սովորելու և հետագայում հիշելու համար: Վերանայման ժամանակը նույնիսկ կարելի է հարմարեցնել:

Anki-ի բացիկների ստեղծման համակարգը անհավատալիորեն ճկուն է՝ հարմարեցվող բացիկի դասավորությամբ և ձեր բացիկներին աուդիո, պատկերներ և հոլովակներ ավելացնելու ունակությամբ:

Duolingo

Duolingo-ն, ինչպես Memrise-ը, հիմնականում կառուցված է լեզվական վարժությունների և վարժանքների շուրջ՝ խաղայնացված օգտագործողի ինտերֆեյսում՝ վառ գույներով և գրավիչ արձագանքով:

Բայց Duolingo-ն հայտնի է մի պատճառով. Շատ հեշտ է ընկղմվել լեզվի մեջ և արագ սկսել զգալ, որ ինչ-որ բան եք սովորում:

Եվ եթե դժվարանում եք պահպանել լեզու սովորելու սովորույթը, հավելվածը խրախուսում է ձեզ արտոնություններով և պարգևներով, որոնք մոտիվացնում են ձեզ պրակտիկա անել ամեն օր և պահպանել շարունակականությունը:

Կարող եք նաև տեսնել մեր գրառումը Memrise-ի և Duolingo-ի ավելի խորացված համեմատությամբ այստեղ:

Drops

Drops-ն ընդունում է շատ տեսողական և խաղային մոտեցում լեզվի ուսուցմանը, հավանաբար ավելին, քան Duolingo-ն:

Drops-ն պնդում է, որ կարող է ձեզ լեզու սովորեցնել օրական հինգ րոպեով: Յուրաքանչյուր սեսիա տևում է հինգ րոպե, և անվճար տարբերակը ձեզ սահմանափակում է հինգ րոպեով յուրաքանչյուր 10 ժամը մեկ:

Memrise-ի նման, Drops-ն օգտագործում է կրկնության վրա հիմնված լեզվի ուսուցում (չնայած Drops-ում ժամանակային կրկնությունների փաստացի տեխնոլոգիան հասանելի է միայն վճարովի տարբերակում):

Drops-ը նաև ներառում է մնեմոնիկա՝ ուսուցմանը օգնելու համար և թույլ է տալիս նշել բառը որպես «սովորած», եթե այլևս չեք ցանկանում վերանայել այն:

Ավելի մանրամասն տեղեկությունների համար կարող եք տեսնել մեր Drops-ի ամբողջական վերանայումը:

Արժե՞ այն Memrise-ը

Այո, ես բարձր խորհուրդ եմ տալիս օգտագործել Memrise-ը ձեր բառապաշարն արագ կառուցելու և լեզվի հնչյուններին ու կառուցվածքին ծանոթանալու համար:

Բնիկների աուդիոն պարզ և բարձրորակ է, կա փոխազդեցական հնարավորությունների լայն տեսականի, և դասընթացները անմիջապես սկսում են սովորեցնել այն բառերը, որոնք իրականում կօգտագործեք իրական զրույցներում:

Բայց անվճար տարբերակը բավականին սահմանափակ է՝ դուք շատ ավելին կստանաք Memrise-ից, եթե ունենաք Pro տարբերակը: Այսպիսով, եթե չեք ցանկանում վճարել Pro տարբերակի համար, անպայման պետք է օգտագործեք այլ ռեսուրսներ Memrise-ի հետ՝ բառապաշարային բացերը լրացնելու համար: