Ինչպես արդյունավետ օգտագործել Anki-ն լեզու սովորելու համար

Որոշ տարիներ շարունակ Anki-ն լեզվի ուսուցման տեսարանում բավականին աննկատ հավելված էր: Նույնիսկ չնայած այն մշակվել էր 2006 թ.-ին, այն մնաց համեմատաբար նիշ, հաճախ մնալով Duolingo-ի և Memrise-ի ավելի մեծ անունների ստվերում:

Սակայն վերջին մի քանի տարիներին այն ձեռք է բերել հսկայական հետևորդների բանակ պոլիգլոտների համայնքում: Բոլոր տեսակի լեզվի ուսանողները՝ սկսած YouTube-ի պոլիգլոտներից մինչև համալսարանական ակադեմիկոսներ, գովաբանել են դրա արդյունավետությունը: Այս հոդվածում մենք կանդրադառնանք, թե ինչ է հենց Anki-ն, լեզու սովորելու համար Anki-ն արդյունավետ օգտագործելու չորս քայլերը, կուսումնասիրենք դրա դրական և բացասական կողմերը և ավելին:

Ի՞նչ է Anki-ն:

Anki (暗記) բառը ճապոներեն նշանակում է «մտապահում», և իր հիմքում Anki-ն բացիկների հավելված է, որը ստեղծվել է մարդկանց օգնելու համար մտապահել տեղեկատվություն:

Anki-ն երբեք չի ստեղծվել կամ շուկայավարվել որպես լեզվի ուսուցման հավելված: Բայց և այնպես, այն դեռ բավականին օգտակար է նրանց համար, ովքեր ցանկանում են սովորել նոր բառապաշար և քերականություն:

Այսպիսով, ինչո՞ւ է այս հավելվածն այդպես հանկարծակի հայտնի դարձել: Դրա պատասխանը գիտության մեջ է:

Anki-ն օգտագործում է Հատվածային Կրկնության Համակարգ (SRS)՝ ձեզ օգնելու տիրապետել նոր տեղեկատվությանը և հայեցակարգերին:

Մինչ դուք վերանայում եք բացիկները, դուք կարող եք ընտրել, թե որքան «հեշտ» կամ «դժվար» է ձեզ համար հիշել տվյալ բացիկի պարունակությունը: Ելնելով այս «հեշտ» կամ «դժվար» գնահատականից՝ SRS ալգորիթմը որոշում է, թե երբ պետք է այն հաջորդ անգամ վերանայվի:

Այսպիսով, «դժվար» բացիկները վերանայվում են ավելի հաճախ, քան «հեշտ» բացիկները:

Ամեն անգամ մուտք գործելով կամ հավելվածը բացելով դուք կտեսնեք, թե քանի բացիկ է ձեզ անհրաժեշտ վերանայել և որոնք եք պատրաստվում սովորել: Վերանայման բացիկները կանաչ են, նոր բացիկները՝ կապույտ, իսկ բաց թողած բառերը՝ կարմիր:

Իմանալով, որ մարդու ուղեղը բնականաբար հեռացնում է հաճախ չօգտագործվող տեղեկատվությունը, SRS-ը ստիպում է ուղեղին պահպանել այդ դժվար հիշվող բացիկները հաճախակի կրկնության միջոցով:

Սա թույլ է տալիս տեղեկատվությանը կարճաժամկետ հիշողությունից տեղափոխվել երկարաժամկետ հիշողություն:

Ինչպես կարող եք պատկերացնել, SRS տեխնոլոգիան աներևակայելի օգտակար է օտար լեզվով նոր բառապաշար սովորելու համար: Բայց մի՛ վերցրեք միայն իմ խոսքը:

Հարյուրավոր ուսումնասիրություններ ապացուցել են, որ SRS-ը նոր բառապաշար անգիր անելու արդյունավետ միջոց է, և լեզվի ուսանողները կարող են բարելավել իրենց բառապաշարի պահպանումը՝ օրական ընդամենը տաս րոպե օգտագործելով SRS:

Anki-ն ոչ միայն օգտագործել է SRS-ի ուժը սովորական լեզվի ուսանողների համար: Նրանք նաև առաջարկում են իրենց ծրագիրը բացարձակապես անվճար ներբեռնել և օգտագործել ձեր համակարգչում (Microsoft, Mac կամ Linux միջոցով):

Anki-ն նաև անվճար է Android օգտատերերի համար, բայց արժե $24.99 iPhone-ում ներբեռնելու և օգտագործելու համար:

Ինչպես սովորել լեզու Anki-ով 4 քայլով

1. Ստեղծեք հարմարեցված, ուղիղ թվային բացիկներ

Նոր լեզվով բառապաշարի ուսուցումը կարող է բարդ լինել: Ոչ միայն դրա ամբողջը անգիր անելը բարդ և ժամանակատար է, այլ նաև ընտրել, թե որ բառերն են սովորելը, կարող է դժվար լինել:

Դասագրքերի, դասընթացների և բառացանկերի միջև կարող է թվալ, որ դուք սովորում եք շատ նոր բառեր, բայց ոչ մեկը, որ կօգտագործեք:

Anki-ի գեղեցկությունն այն է, որ այն բաց է: Բացիկները դատարկ են, և դուք կարող եք լրացնել յուրաքանչյուր բացիկի պարունակությունը՝ ելնելով ձեր ուսուցման ոճից և կարիքներից:

Ես լեզու էի սովորում հարգված դասագրքային դասընթացով, և կար մի գլուխ բանկային գործի մասին: Իմանալով, որ ինձ իսկապես պետք չէ հաշիվ բացել կամ կառավարել իմ թիրախային լեզվով, ես թերթեցի գլուխը և կենտրոնացա միայն ամենաանհրաժեշտ բառերի վրա:

Այս բառերը դարձան Anki-ի բացիկներ, իսկ մյուսները անհետացան ֆինանսական մոռացության մեջ:

Ի տարբերություն այլ բացիկների հավելվածների, ես ստիպված չէի տանջվել այն բառերով, որոնք գիտեի, որ կիրառելի չեն իմ ճանապարհին, պարզապես այն պատճառով, որ դրանք նախապես բեռնված էին հավելվածի մեջ:

Anki բացիկները կարող են ներառել միայն բառեր, եթե ընտրում եք, բայց նաև քերականական կառուցվածքներ, արտահայտություններ և նույնիսկ օրինակային նախադասություններում ձեր բառերը:

Բացիկները կարող են նաև ներառել այնքան շատ կամ քիչ տեղեկատվություն, որքան ցանկանում եք:

Ինձ համար բառը և դրա ուղղակի թարգմանությունը անգլերեն միշտ բավարար չէ, ուստի ես սիրում եմ ներառել լրացուցիչ տեղեկատվություն: Սա տատանվում է մանրամասն քերականական կամ բառապաշարային տեղեկատվությունից, ինչպիսիք են բառի դասը և խոնարհումները, մինչև աուդիո ձայնագրություններ և օրինակային նախադասություններ:

Իհարկե, ձեզ հարկավոր չէ այս բառերը հանել դատարկությունից: Բացիկները կարող են հիմնված լինել լեզվի դասընթացների, դասագրքերի կամ ուսուցման այլ մեթոդների վրա, ինչպիսիք են լեզվի ընկղմումը տանը և բնիկ խոսողների հետ զրույցները:

Ինչ էլ լինի աղբյուրը, ես խորհուրդ եմ տալիս պահել բացիկները հնարավորինս պարզ:

Anki-ն պետք է օգտագործվի որպես կրկնման գործիք, այլ ոչ թե որպես այն, որտեղ դուք առաջին և միակ անգամ եք հանդիպում նոր բառերի: Օգտագործեք Anki-ն՝ օգնելու ձեզ տիրապետել բառերին և օգտագործեք այն այլ մեթոդների հետ միասին՝ օրինակելի արդյունքների համար:

2. Աջակցեք Anki-ի հարմարվողական կրկնման ալգորիթմին

Երբ ձեր հարմարեցված բացիկները բարձրանում են վերանայման համար, դուք կարող եք ընտրել, թե որքան լավ եք կարողանում հիշել բառը: Ձեր ընտրանքները ներառում են «Կրկին», «Դժվար», «Լավ» և «Հեշտ»:

Մինչ Anki-ն իրականում ուղեցույցներ չի տալիս, թե որն ընտրել, ես սովորաբար ձգտում եմ հետևողականության ուսումնասիրության ընթացքում:

Ինձ համար «կրկին» օգտագործվում է այն բառերի համար, որոնք ես ընդհանրապես չեմ կարող հիշել:

«Դժվար» օգտագործվում է այն բառերի համար, որոնք ես դժվարությամբ եմ հիշում՝ մի քանի րոպե կենտրոնացում պահանջող բառեր:

«Լավ» օգտագործվում է այն բառերի համար, որոնք ես հիշում եք առանց մեծ ջանքերի՝ հնարավոր է հինգից տասնհինգ վայրկյանում:

Վերջապես, «Հեշտ» է այն բառերի համար, որոնք ես հիշում եմ ակնթարթորեն:

Որոշ ժամանակ անց այս ընտրանքների ընտրությունը դառնում է ինտուիտիվ, և դրանք շարունակում են տեղեկացնել ալգորիթմին հետագա վերանայման համար: Սա նշանակում է, որ ես կտեսնեմ «կրկին» նշված բառերը նույն վերանայման նիստում, իսկ մյուս բառերը՝ այն ընդմիջումներով, որոնք որոշվում են նրանց դժվարության աստիճանով:

Փաստորեն, կարող է անցնել բազմաթիվ ամիսներ, մինչև որ դուք նորից ստիպված լինեք վերանայել «հեշտ» բառը:

3. Օգտագործեք Anki-ի հզոր դասակարգման և վերանայման գործիքները

Բացի վերանայման համար հիմնական «դժվար»-ից «հեշտ» սպեկտրից, դուք կարող եք նաև նշել բացիկները գույներով՝ դրանք դասակարգելով իմաստալից կատեգորիաների:

Թեև կան բազմաթիվ ընտրանքներ, թե ինչ են նշանակում գույները (հիշո՞ւմ եք, հավելվածը բաց է), ես խորհուրդ եմ տալիս օգտագործել գույները բառերը դասակարգելու համար կամ ըստ կատեգորիայի, կամ ըստ թեմայի:

Օրինակ, եթե դասակարգում եք ըստ կատեգորիայի, ապա գոյականները կարող եք նշել կապույտով, բայերը՝ կարմիրով, իսկ ածականներն ու մակբայները՝ կանաչով:

Եթե դասակարգում եք ըստ թեմայի, ապա առօրյա բառապաշարը կարող եք նշել կապույտով, ակադեմիական բառերը՝ կարմիրով, և աշխատանքային բառապաշարը՝ կանաչով:

Anki-ն նաև թույլ է տալիս սահմանել, թե քանի բացիկ եք ցանկանում սովորել կամ վերանայել մեկ նիստում:

Երբ ես առաջին անգամ սկսեցի օգտագործել այն, ես չգիտեի, որ սա հնարավորություն է: Մի որոշ ժամանակ հավելվածը չօգտագործելուց հետո կարող եք պատկերացնել իմ սարսափը, երբ մի օր մուտք գործեցի և հասկացա, որ պետք է վերանայեմ հարյուրավոր բառեր: Ինչքա՞ն ճնշող:

Ինչպես լեզվի ուսուցման մեծ մասում, ես խորհուրդ եմ տալիս ավելի կարճ նիստեր՝ ավելի քիչ բառերով և ավելի հաճախակի, քան հսկայական նիստը՝ բառերի տգեղ քանակով:

Գուցե նպատակ դրեք օրական ուսումնասիրել 25 բառ, և եթե տեսնեք, որ մեծ ուշացում կա, կարող եք անել օրական երկու նիստ՝ յուրաքանչյուրը 25 բառ, այլ ոչ թե 50 բառ միանգամից:

Մեկ այլ հնարավորություն, որը ես բավականին հաճախ եմ օգտագործում Anki-ում, «կասեցնել» գործառույթն է:

Երբեմն իմ բացիկների տախտակամածում մի բառ կա, որին ես պարզապես չեմ կարող տիրապետել: Փոխանակ տանջվելու և մոտիվացիան կորցնելու վտանգի ենթարկվելու, Anki-ն թույլ է տալիս կասեցնել բացիկը: Սա նշանակում է, որ այն կդադարի հայտնվել բացիկների վերանայման ժամանակ: Թեև դա վերջնական է հնչում, դուք միշտ կարող եք գտնել այդ բացիկը ձեր տախտակամածում ավելի ուշ և նորից փորձել:

Ավելին, դուք կարող եք ընտրել «թաղել» բացիկը: Սա նշանակում է, որ Anki-ն այն կբաց թողնի վերանայման նիստի սահմաններում, բայց կցուցադրի այն ավելի ուշ վերանայման ժամանակ:

Անկախ նրանից՝ որոշեք գունավոր կոդավորել, «կասեցնել» կամ «թաղել», գոյություն ունի բացիկների լիակատար համաժամեցում բազմաթիվ սարքերում օգտագործման միջև: Սա նշանակում է, որ այն, ինչ դուք անում եք ձեր համակարգչում, կհայտնվի ձեր սմարթֆոնում և ձեր պլանշետում:

4. Ներբեռնեք առցանց նախապես պատրաստված լեզվի ուսուցման Anki տախտակամածեր

Եթե սեփական բացիկներ ստեղծելը չափազանց աշխատատար է կամ չգիտեք, թե որ բառերը սովորել, մի՛ վախեցեք՝ ամբողջ Anki համայնքը այստեղ է:

Բացի անձնական բացիկներից, Anki-ն նաև թույլ է տալիս անխափան ներբեռնել և օգտագործել նախապես պատրաստված տախտակամածեր՝ ծրագրում ամբողջ գործառույթներով:

Այս նախապես պատրաստված տախտակամածերը գրեթե միշտ հավաքվում են այլ լեզվի ուսանողների և Anki օգտատերերի կողմից:

Դրանք կարող են լինել այն բառերի հավաքածու, որոնք ստեղծողը անձամբ իմաստալից է գտնում, բայց ամենից հաճախ դրանք հիմնված են այլ ուսումնասիրության նյութերի վրա: Օրինակ, դուք կարող եք գտնել Anki տախտակամածեր՝ հիմնված լեզվի դասագրքերի, հաճախականությունների ցուցակների, դասընթացների և նույնիսկ լեզվի ուսուցման հավելվածների վրա, ինչպիսիք են Duolingo-ն, Rosetta Stone-ը և Mango Languages-ը:

Anki տախտակամածերը կարելի է գտնել նաև Google որոնման միջոցով:

Օրինակ, դուք կարող եք որոնել «Anki տախտակամած սովորական իսպաներեն բառեր» և ընտրել բազմաթիվ ընտրանքներից: Կան նաև տախտակամածեր սոցիալական ցանցերի կայքերում, ինչպիսին է Reddit-ը: Օրինակ, Reddit օգտատերը u/Xefjord ստեղծել է 80 Anki տախտակամած՝ ընդգրկելով 69 լեզու:

Մինչ բաժանման ներուժը գործնականում անսահմանափակ է, ես միանշանակ խորհուրդ եմ տալիս ներբեռնել այն տախտակամածերը, որոնք ունեն կարծիքներ կամ մեկնաբանություններ փաստացի օգտատերերից: Մուտքագրումը կպատմի ձեզ, թե որքան ճշգրիտ և օգտակար է Anki տախտակամածը:

Լեզվի ուսուցում Anki-ով. Արդյո՞ք այն արդյունավետ է:

Anki-ի ուժեղ կողմերը

Եթե կա Anki-ի մեկ գլխավոր առավելություն, որ պետք է հիշեք, դա այն է, որ Հատվածային Կրկնության Համակարգը աշխատում է, և Anki-ն օգտագործել է դրա ուժը իր ալգորիթմում իմաստալից ուսուցման համար:

Սա նշանակում է, որ ծրագրի ամբողջ նպատակը նոր տեղեկատվությունը երկարաժամկետ հիշողության մեջ դնելն է, և ձեր թիրախային լեզվի նոր բառերն ու արտահայտությունները ավելի հեշտ կլինեն հասանելի ակտիվ օգտագործման ժամանակ, ինչպիսիք են զրույցները, գրելը, լսելն ու ընթերցանությունը:

Անձամբ ես տեսել եմ, որ իմ բառապաշարը բուռն աճել է Anki ուսումնասիրությունների կանոնավոր գրաֆիկին հետևելուց ի վեր:

Ավելին, Anki բացիկները իսկապես հարմարեցվում են ուսանողների կողմից՝ ստեղծելու իրենց սեփական տախտակամածները, որոնք բավարարում են իրենց կարիքները: Դուք կարող եք ավելացնել այնքան շատ կամ քիչ, որքան հնարավոր է, և օպտիմալացնել ձեր փորձը Anki-ի օգտակար վերանայման և դասակարգման հնարավորություններով:

Մեկ այլ ուժեղ կողմ Anki-ի անվճար ծրագրային փիլիսոփայությունն է:

Որպես բաց կոդով հավելված՝ յուրաքանչյուր ոք կարող է ստեղծել և կիսվել տախտակամածով ուրիշներ օգտագործելու համար: Սա բացում է անսահմանափակ հնարավորություններ լեզվի ուսանողների համար, և այն նաև ձեզ բացում է դեպի ամբողջ Anki համայնք, որը կարող է աջակցել և օգնել ձեզ ճանապարհին:

Ավելին, Anki-ն առաջարկում է գրելու որոշակի պրակտիկա՝ թույլ տալով փոխել ձեր բացիկները «հիմնականից» դեպի «հիմնական (մուտքագրեք պատասխանը)»: Այս գործառույթը ստիպում է ձեզ մուտքագրել յուրաքանչյուր բացիկի պատասխանը, այլ ոչ թե հիշել այն հիշողությունից և վստահ լինել, որ ճիշտ եք արտասանել կամ ուղղագրել այն:

Ամենալավը, Anki-ն համեմատաբար առանց շատ օժանդակ տարրերի լեզվի ուսուցման ծրագիր է:

Սա այն դարձնում է ուղիղ բացիկների հավելված առանց հնարքների և աղմուկի: Անցյալում ինձ համար այնքան հեշտ էր ընկնել լեզվի ուսուցման ծրագրի գրավչության մեջ, որ իրական ուսուցումը դառնում էր ավելի քիչ կենտրոնացում, և հետո թվում էր, թե ժամանակը վատնվել է: Իմ կարծիքով Anki-ն առաջարկում է իրագործելի լուծում:

Anki-ի թերությունները

Մինչ Anki-ն երբեք իրեն այդպես չի ներկայացրել, հնարավոր թերություն է, որ այն լեզվի ուսուցման ծրագիր չէ:

Թեև այն կարող է օգտագործվել լեզու սովորելու համար, Anki-ն հատուկ դրա համար չի նախագծվել: Իհարկե, դա բացիկների հավելված է, որը կարող է օգտագործվել ցանկացած բանի համար, հատկապես լեզու սովորելու համար, բայց դա չի սովորեցնի ձեզ լեզուն ինքնուրույն:

Սա նաև նշանակում է, որ Anki-ում չկան հստակ լեզվական բացատրություններ կամ ձեռնարկներ:

Սա ճիշտ է նույնիսկ ինտերնետից ներբեռնված նախապես պատրաստված տախտակամածերի մեծ մասի համար: Քերականությունը, արտասանության խորհուրդները և լեզվի օգտագործման նշումներ չկան, եթե դրանք չեն ավելացվել օգտատիրոջ կողմից կամ ներառված են նախապես պատրաստված տախտակամածներում, և նույնիսկ այդ դեպքում դրանք սահմանափակ են:

Փաստորեն, ես անձամբ ընտրում եմ չդարձնել քերականությունը իմ Anki տախտակամածների մաս: Վերաբերվեք դրանց որպես բառապաշարային բացիկների հավաքածուների, և դրանք բավականաչափ լավ են կատարում իրենց գործը:

Սակայն, չնայած դրան, բացիկներն ի սկզբանե բացակայում են համատեքստից: Սա, հնարավոր է, Anki-ի ամենամեծ թերությունն է:

Ես պարզել եմ, հատկապես մեկ բառանի բացիկների դեպքում, որ կարողանում եմ բավականին հեշտությամբ հիշել իմաստները Anki-ում, բայց չեմ կարողանում օգտագործել բառերը իրական զրույցներում, քանի որ սովորել եմ դրանք մեկուսացված: Սա կարող է լինել միայն իմ խնդիրը, բայց ես կարծում եմ, որ դրանք բացիկների որպես ամբողջության թերություններ են, և ոչ միայն Anki-ի:

Եվ վերջապես, օգտատերերի կողմից ստեղծված և ներբեռնված տախտակամածներում միշտ կարող են սխալներ լինել: Չկա ավելի վատ բան, քան անգիր անել բացիկը, միայն այն բանից հետո հայտնաբերել, որ դրա թարգմանությունը սխալ է:

Արդյո՞ք Anki-ն արժե այն:

Չնայած Anki-ի թերություններին, հավելվածն արժե այն, եթե դուք օգտագործում եք այն իր նպատակի համար:

Իհարկե, Anki-ն անպայման չի սովորեցնի ձեզ լեզուն զրոյից, բայց դա ինքնուրույն լեզուներ սովորելու հզոր գործիք է, որը թույլ է տալիս վերանայել բառապաշարը, քերականությունը և արտահայտությունները:

Փաստորեն, ես պնդում եմ, որ դա ֆանտաստիկ, առանց հնարքների վայր է սեփական բացիկներ ստեղծելու և վերանայելու համար: Եվ ամենալավը, այն գալիս է առանց ծանր գնային պիտակի կամ դժվար բառերը վերանայելու ձեր սեփական ռեժիմի ստեղծման:

Որպես լավ հավասարակշռված լեզվի ուսուցման օրակարգի մաս, Anki-ն կարող է բավականին օգտակար լինել: Պարզապես օգտագործեք այն որպես գործիք՝ զուգորդելով դասընթացի, դասագրքի կամ լեզվի ուսուցման այլ մեթոդի հետ, և դուք ինքներդ ձեզ հաջողության եք նախապատրաստում:

Մի ծրագիր, որի հետ կարող եք զուգակցել այն, օրինակ, կլինի լեզվի ընկղմման ծրագիրը՝ Lingflix: Lingflix-ը վերցնում է իրական աշխարհի տեսանյութերը, ինչպիսիք են երաժշտական տեսահոլովակները, ֆիլմերի թրեյլերները, լուրերը և ոգեշնչող ելույթները, և դրանք վերածում է անհատականացված լեզվի ուսուցման դասերի: Lingflix-ով դուք լեզուներ եք լսում իրական համատեքստերում՝ այնպես, ինչպես իրականում օգտագործում են բնիկ խոսողները: Մի քանի րոպե դիտելը կտա ձեզ պատկերացում Lingflix-ի առաջարկվող տեսանյութերի բազմազանության մասին. Lingflix-ն իսկապես հանում է լեզուներ սովորելու ծանր աշխատանքը՝ թողնելով ձեզ միայն զբաղեցնող, արդյունավետ և արդյունավետ ուսուցում: Այն արդեն ձեռքով ընտրել է լավագույն տեսանյութերը ձեզ համար և դասակարգել դրանք ըստ մակարդակի և թեմայի: Ձեզ մնում է ընտրել ցանկացած տեսանյութ, որը գրավում է ձեր երևակայությունը՝ սկսելու համար: Յուրաքանչյուր բառ ինտերակտիվ ենթագրերում ունի սահմանում, աուդիո, պատկեր, օրինակ նախադասություններ և ավելին: Մուտք գործեք ամեն տեսանյութի ամբողջական ինտերակտիվ տառադարձի Dialogue ներդիրի տակ և հեշտությամբ վերանայեք տեսանյութի բառերն ու արտահայտությունները Vocab-ի տակ: Դուք կարող եք օգտագործել Lingflix-ի եզակի հարմարվողական հարցաշարերը՝ սովորելու տեսանյութի բառապաշարն ու արտահայտությունները զվարճալի հարցերի և վարժությունների միջոցով: Պարզապես սահեցրեք ձախ կամ աջ՝ տեսնելու սովորած բառի ավելի շատ օրինակներ: Ծրագիրը նույնիսկ հետևում է նրան, թե ինչ եք սովորում, և ճիշտ պատմում է, թե երբ է ժամանակը վերանայման համար՝ ձեզ տալով 100% անհատականացված փորձ: Սկսեք օգտագործել Lingflix կայքը ձեր համակարգչում կամ պլանշետում կամ, ավելի լավ է, ներբեռնեք Lingflix հավելվածը iTunes կամ Google Play խանութից: Սեղմեք այստեղ՝ օգտվելու մեր ընթացիկ վաճառքից: (Ժամկետը՝ մինչև այս ամսվա վերջը:)

Բացիկները, հավանաբար, արդեն ձեր լեզվի ուսուցման օրակարգի անբաժանելի մասն են. ինչո՞ւ չզարդարել դրանք Anki-ի նման խելացի համակարգով, որը արդյունավետորեն տեղափոխում է տեղեկատվությունը ձեր երկարաժամկետ հիշողության մեջ:

Anki-ի SRS-ով շարժվող բացիկների ուժով դուք կարող եք կազմակերպել օտար լեզվի բառապաշարի երազանքների ձեր կեշը: