Ինչպես սովորել ճապոներենի գծերի հերթականությունը
Ինքնուսույցները, ովքեր ինքնուրույն են սովորում ճապոներեն, հայտնի են գծերի հերթականությունը անտեսելով, բայց ես այստեղ եմ, որպեսզի օգնեմ ձեզ ձեր ուղեղն ու ձեռքը բերել իսկական ճապոնական ոճին:
Այս ուղեցույցում ես կբացատրեմ ճապոներենի գծերի հերթականության հիմնական կանոնները և ցույց կտամ որոշ օգտակար ռեսուրսներ, որոնք կարող եք օգտագործել ձեր հմտությունները զարգացնելու համար: Երբ սովորեք գծերի հերթականությունը, ձեր ճապոներեն գրությունը ավելի ու ավելի իսկական տեսք կստանա:
1. Գրեք վերևից ներքև
Ցանկացած ճապոնական նիշի համար դուք սկսում եք վերևից և իջնում ներքև: Սա միանգամայն տրամաբանական է, քանի որ ճապոնական տեքստերը ավանդաբար գրվում են վերևից ներքև ձևաչափով:
Պահպանեք այս կանոնը և միշտ սկսեք ցանկացած նիշի ամենաբարձր կետից. Վերևից սկսելը միշտ էական է գծերի ճիշտ հերթականության համար:
Մենք՝ անգլախոսները, մեր բոլոր տառերը գրում ենք՝ սկսելով ձախից և գծերը քաշելով դեպի աջ, այնպես չէ՞: Դա այն պատճառով է, որ մեր տեքստերը հոսում են ձախից աջ:
Այսպիսով, ճապոնական նիշերի համար դուք կսկսեք՝ գծելով ամենավերին գիծը, որն ընդհանրապես ամենաբարձրն է: Օրինակ, «երկու» նիշում, 二 (に)-ում, դուք կգծեք այդ վերին գիծը, նախքան ստորին գիծը:
Աղբյուր՝ Wikimedia.org
Ահա մի լուրջ մասնագիտական խորհուրդ ձեզ համար. Փորձեք պատկերացնել, որ ձեր կանան ու կանձին դասավորված են ցանցի վրա. սկզբում կարող եք նույնիսկ օգտագործել վանդակավոր թուղթ՝ տարածական դասավորությունը ճիշտ ստանալու համար:
Այսպիսով, դրանք բոլորը գտնվում են ցանցի ֆոնի վրա: Ամենաբարձր նիշերը գտնվում են մեկ տողում: Միջին բարձրության նիշերը երկրորդ տողում են: Ամենացածր նիշերը ներքևի շարքում են: Սկսեք՝ գծելով այն, ինչ գտնվում է վերևի շարքում:
Վերևի շարքում գտնվող ցանկացած բան գծելիս դուք պետք է պահպանեք բոլոր հետևյալ կանոնները, նախքան առաջ շարժվելը: Երբ վերևի շարքում ամեն ինչ արվի, դուք կիջնեք միջին բարձրության շարքը և այդպես շարունակ:
Բացառություն. Այս կանոնը նկարագրում է ստանդարտ երկարության գծերը: Դիակրիտիկ նշանները (այն փոքր կետերն ու գծիկները, որոնք փոխում են նիշերի հնչյունները) երբեք չեն գալիս առաջինը, նույնիսկ եթե դրանք տեղադրված են նիշի ամենավերևում (տես կանոն թիվ 5):
Օրինակ, կանա նիշը ご գրելիս դուք կգծեք նախ C-անման ձևի վերևի և ներքևի մասերը, և միայն դրանից հետո կգծեք երկու փոքրիկ գծիկները (որոնք փոխում են վանկը «ko» հնչյունից «go» հնչյունի), ամենավերջում:
Աղբյուր՝ Wikimedia.org
Հնչյունը փոխող այս կետերն ու գծիկները հայտնի են որպես դիակրիտիկ նշաններ: Նույնիսկ եթե դրանք գտնվում են ամենավերևում, դրանք միշտ կգրվեն վերջում:
2. Գրեք ձախից աջ
Սա բավականին պարզ է, այնպես չէ՞: 二 գծելիս դուք երկու տողն էլ կգծեք ձախից աջ: Շնորհավորում եմ, այս երկու կանոններով դուք այժմ կարող եք կատարելապես գծել 二-ը: Երևում եմ, կարող էիք նույնիսկ 三 (さん – երեք) գծել, եթե ավելի մեծ նպատակներ ունենայիք:
Բացառություն. Աջից ձախ անկյունագծերը գերակայություն ունեն համարժեք ձախից աջ նիշերի նկատմամբ և գրվում են առաջինը: Օրինակ, «հայր» նիշը, 父 (ちち), գծվում է հետևյալ հերթականությամբ. (1) վերին ձախ գծիկ, (2) վերին աջ գծիկ, (3) աջից ձախ անկյունագիծ, (4) ձախից աջ անկյունագիծ:
Աղբյուր՝ Wikimedia.org
3. Նախ գծեք հորիզոնական գծերը
Այս կանոնը պետք է համակցվի թիվ 1 և 2 կանոնների հետ: Նիշի մեջ առաջին գիծը, որը դուք կանեք, կլինի ամենաբարձրը, ամենաձախը, և դա կլինի հորիզոնական գիծ:
Եթե կան բազմաթիվ հորիզոնական գծեր, ապա դուք կգծեք ամենաբարձր և ամենաձախը առաջինը. և դուք կսկսեք գծերը գծել վերևից և ձախից, երկարացնելով գծերը աջ և շարժվելով ներքև:
Հորիզոնական գծերի կանոնը գերակայում է առաջին երկու կանոններին մի իրավիճակում. Եթե կան ուղղահայաց գծեր, որոնք իջնում են բոլոր հորիզոնական գծերի միջով, ապա հորիզոնական գծերը կգծվեն առաջինը:
Կարևոր չէ, թե ուղղահայաց գիծը տարածվում է հորիզոնական գծերի վերևում, թե դրանցից ձախ:
Բացառություն. Եթե կա ուղղահայաց գիծ, բայց այն ամբողջությամբ չի տարածվում վերևից ներքև, ապա այն գծվում է ըստ նախորդ երկու կանոնների: Հորիզոնական գծերը պարտադիր չէ, որ գծվեն ավելի կարճ ուղղահայաց գծերից առաջ:
Օգտագործենք «տարի» նիշը որպես օրինակ, 年 (とし): Հերթականությունն է. (1) վերևի ձախ մասում աջից ձախ անկյունագիծ, (2) վերին հորիզոնական գիծ, (3) երկրորդ ամենաբարձր հորիզոնական գիծ, (4) փոքրիկ ուղղահայաց գիծ, որը գծվում է ներքև, (5) երրորդ հորիզոնական գիծ, (6) երկար ուղղահայաց գիծ, որը գծվում է բոլոր հորիզոնական գծերի միջով:
Աղբյուր՝ Wikimedia.org
Ինչպես տեսնում եք, այդ փոքրիկ ուղղահայաց գիծը իր հերթը վերցրեց՝ հիմնվելով վերևից ներքև կանոնի վրա: Հորիզոնական գծերը միայն գերակայում են նրանց միջով անցնող շատ երկար ուղղահայաց գծի նկատմամբ:
4. Երկար գծերը գծեք երկրորդը
Գիտե՞ք այն նիշերը երկար, գանգուր գծերով: Դրանք բավականին շատ են հիրագանայում: Նրանք կգնան երկրորդը, նույնիսկ եթե սկսվեն վերևից: Օրինակ՝ す、ぬ、め նիշերի երկար գանգուր գծերը բոլորը գծվում են երկրորդը:
Ցանկացած երկար գիծ, որը ձգվում է բազմաթիվ այլ գծերի միջով, կգծվի այն փոքր գծերից հետո, որոնց միջով այն անցնում է: Սա օգտակար է ամեն ինչ համաչափ և տարածականորեն կողմնորոշված պահելու համար:
5. Փոքր գծիկները, կետերն ու այլ զարդարանքները ավելացրեք վերջում
Բոլոր փոքրիկ նշանները, որոնք փոխում են վանկերի հնչյունները (օրինակ՝ ぱ նիշի կողքի փոքրիկ գծիկները), կգրվեն վերջում:
Աղբյուր՝ Wikimedia.org
6. Սիմետրիկ նիշերի համար նախ գծեք բաժանարար գիծը
Դա մի փոքր շատ բառացի էր արագ ու հեշտ կանոնի համար, այնպես չէ՞: Դա այնքան էլ բարդ չէ, որքան հնչում է: Երբեմն դուք կհանդիպեք կանձի նիշի, որն ունի փոքրիկ թևերի նման գծիկներ կողքերում:
Օրինակ, դուք հավանաբար կճանաչեք ջրի նիշը 水 (みず): Այս նիշը գծվում է հետևյալ հերթականությամբ. (1) Միջին ուղղահայաց գիծ, (2) ձախ թև, (3) աջ թև:
Աղբյուր՝ Wikimedia.org
Նկատեք, որ թևերը դեռ հետևում են ձախից աջ կանոնին:
7. Տուփերը գծեք երեք գծով
Վստահ եմ, որ դուք տեսել եք փոքրիկ տուփեր ձեր սկսնակ մակարդակի կանձիում: Դրանք ամենուր են, ուստի այս կանոնը ևս կարևոր է: Պարզապես նայեք չորս թվի նիշին, 四 (よん/し):
Ձախ կողմը մեկ գիծ է: Տուփի վերևի և աջ կողմերը միասնական մեկ գիծ են: Իսկ ներքևի կողմը մեկ գիծ է: Հաշվեք դրանք. դա երեքն է:
8. Տուփի ներսի նիշերը գրեք նախքան տուփը փակելը
Տեսնենք, թե ինչ է պատահում տուփի պարունակության հետ:
四-ն ամբողջությամբ գծելիս ճիշտ հերթականությունը հետևյալն է. (1) ձախ գիծը գծվում է վերևից ներքև, (2) վերևի գիծը գծվում է աջ և ներքև՝ ձևավորելով տուփի վերևի և աջ կողմերը, (3) տուփի ներսի ձախ գիծը գծվում է վերևից ներքև, (4) տուփի ներսի աջ գիծը գծվում է վերևից ներքև, (5) ներքևի գիծը գծվում է ձախից աջ:
Աղբյուր՝ Wikimedia.org
9. Ուշադրություն դարձրեք մանրամասներին
Ահա թե որտեղ դուք իսկապես տարբերակում եք ձեր ճապոներեն գրելու հմտությունները: Ցանկանու՞մ եք, որ ձեր բոլոր նիշերը նման լինեն ճապոնացի բնիկի գրածներին: Այդ դեպքում դուք պետք է ուշադրություն դարձնեք բոլոր այն փոքր մանրամասներին, որոնք նիշերին տալիս են իրենց ստանդարտ տեսքը:
- Ընդհանուր չափս: Ոչ մի կանա մյուսից մեծ չպետք է լինի: Չնայած դրանք բոլորը տարբեր ձևեր ունեն, դրանք պետք է գրվեն ճիշտ նույն մասշտաբով:
- Դիակրիտիկ նշաններ («): Այդ փոքր գծիկները անգլերենի չակերտներ չեն, ուստի դրանք չպետք է գրվեն որպես այդպիսինք: Դրանք ունեն թեթև կորություն (բայց շատ փոքր) և միշտ թեքված են դեպի ձախ: Դրանք նաև պետք է ամեն անգամ գտնվեն նույն տեղում: Ուշադրություն դարձրեք, թե ինչպես են դրանք երևում ստանդարտ ճապոներեն գրության մեջ:
- Կորեր: Երբեք անտեսեք կորը: Եթե ぎ նիշի կոր մասը գծեք չափից շատ կլոր (կամ բավականաչափ կլոր չէ), ապա այն ամբողջությամբ սխալ տեսք կունենա: Նույնը վերաբերում է こ նիշի նման նիշերին: Մի գծեք այդ ներքևի շրթունքը կլոր և կոր, ինչպես անգլերեն «J» տառը, հակառակ դեպքում այն ամբողջությամբ խառնաշփոթ տեսք կունենա: Փոխարենը, այս փոքրիկ կորը ավելի շատ մի փոքր կլորացված շարժում է:
- Ուլունքներ: Սրանք հաճախ լրիվ անտեսանելի են անփորձ աչքի համար, բայց բաց թողնված ուլունքները հիմնական մեղավորն են, որ ճապոներեն գրությունը տարօրինակ տեսք ունի: Լավ ուշադիր նայեք み և ひ նիշերի նման նիշերին և մի մոռացեք ավելացնել ուլունքներ, երբ դա անհրաժեշտ է:
- Լրիվ կանգառներ: Այս նիշերը բոլորը ավանդաբար նկարվել են լայն վրձիններով: Սա բացատրում է նրանց ձևերի և ոճերի մեծ մասը: Այս գծերի կարևոր տարրը նրանց ավարտն է: Յուրաքանչյուր գծի վերջում ավանդական նկարիչի վրձինը (1) լրացուցիչ ուժեղ սեղմվել էր բութ, լրիվ կանգառի համար կամ (2) երկարացվել էր երկար, աստիճանաբար մարող գծի համար: Այսպիսով, միշտ ուշադրություն դարձրեք, թե ինչպես են ավարտվում բոլոր գծերը. Արդյո՞ք կա լրիվ կանգառ, թե երկար գիծ:
- Ձգվող վրձնի գծեր: ん նիշի ամենաաջ ծայրը ձգվող, հեղհեղուկ, երկարացված վրձնի գիծ է:
- Գծերի միջև եղած տարածություն: Մեկ նիշի ներսում բոլոր տարբեր գծերի միջև եղած տարածությունը պետք է ճիշտ լինի: Օրինակ, եթե き նիշի հորիզոնական գծերը գծեք իրարից շատ հեռու՝ փոխարենը մոտ, ձեր ձեռքերին կունենաք մի տարօրինակ տեսք ունեցող կանա:
- Գծերի միջև անկյունները: Այն անկյունները, որտեղ գծերը հանդիպում են, պետք է համապատասխանեն ստանդարտ կանայի անկյուններին: Օրինակ՝ メ-ն չի կարելի գծել ուղղահայաց գծերով (ինչպես անգլերեն «t» փոքրատառը): Դուք պետք է ստանաք ուղղահայաց գծի անկյունը ճիշտ, հորիզոնական գծի անկյունը ճիշտ, և այն անկյունը, որտեղ երկու գծերը հատվում են, չպետք է լինի չափից սուր կամ բութ:
- Նշանների ընդհանուր թեքությունը: メ նիշը ամբողջությամբ ուղղահայաց դնելը (նորից, ինչպես «t»-ը) կհանգեցնի լիովին ոչ ճապոնական նիշի: Դուք պետք է ամեն անգամ ամբողջ նիշը թեքեք նույն անկյան տակ:
- Գծերի հարաբերական չափերը: Պատկերացրեք, եթե հիրագանա き-ի ներքևի մասը ՀՈՒԻՍՏ էր, իսկ վերևը՝ գծերով, իսկապես չնչին: Ամեն ինչ պետք է համաչափ լինի նիշի ներսում, որպեսզի ձեր գրությունը ճիշտ և ընթեռնելի լինի:
- Բաղադրիչ նիշերի հարաբերական չափերը: Բարդ կանձի ունե՞ք: Դուք պետք է հաշվի առնեք վերը նշված բոլոր մանրամասները կանձիի ներսի բաղադրիչ նիշերի համար:
Ցավում եմ ասել, բայց երբ գրում եք 露 (つゆ – ցող) կանձի նիշը, դուք պետք է կատարելապես կատարեք նիշի ներսի յուրաքանչյուր բաղադրիչ: 雨 , 足 և 各 նիշերը պետք է ունենան ճիշտ համամասնություններ միմյանց նկատմամբ այս կանձիում: Դուք չեք կարող գծել վերևի 雨 նիշը սովորականի պես, հակառակ դեպքում այն չափազանց մեծ տեսք կունենա. ինչպես տեսնում եք, այն մի փոքր ճմրթված է և երկարացված հորիզոնական:
Այս կանձիի համատեքստում դուք չեք կարող 雨 գծել այնպես, ինչպես կգծեիք այն առանձին: Հիշեք սա, և դուք կարող եք ամբողջությամբ խուսափել անկապ տեսք ունեցող կանձիներ գրելուց:
10. Ստացեք գործնական փորձ այս ռեսուրսների միջոցով
Լավ, այսքանը կանոնների և բացառությունների համար: Թվում է, թե շատ տեղեկություն կա, երբ ամեն ինչ ներկայացված է այսպես, բայց մտածեք սրա մասին այսպես. Դուք պարզապես կարդացել եք մի փոքրիկ բլոգի գրառում, ոչ թե ամբողջական վեպ:
Ինչի կարիքը դուք իսկապես ունեք, դա մեծ թվով գործնական պրակտիկա է:
- Փորձեք ձեռքով գրելու պրակտիկա անել՝ օգտագործելով հիրագանա գրելու պրակտիկայի այս հիանալի թերթերը: Հիրագանան, հավանաբար, ամենահեշտ տեղն է սկսելու համար: Այս ավելի պարզ գրային համակարգով գծերի հերթականության հիմունքները տիրապետելուց հետո կարող եք անցնել կանձի նիշերին:
- Գծերի հերթականությունը կյանքում տեսնելու համար ստուգեք ցանկացած ճապոնական նիշի Wiktionary էջը: Նայեք այս մեկին 国 (くնի – երկիր) համար՝ հասկանալու, թե ինչ եմ նկատի: Նրանք ունեն անիմացիոն gif-եր, որոնք ցույց են տալիս ձեզ համար գծերի հերթականությունը, ինչպես դուք տեսել եք այս գրառման ողջ ընթացքում:
- Որոշ թվային պրակտիկայի համար կան հիանալի հավելվածներ, որոնք հատուկ նախագծված են գծերի հերթականության պրակտիկայի համար: Որոշ սովորողներ երդվում են KanjiQ ( iOS )-ով, որը ամբողջությամբ կանձի մարզումն է ֆլեշ քարտերի միջոցով: Նրանց նորագույն հատկանիշը կանձի գրելու պրակտիկայի տարբերակն է, որտեղ դուք կարող եք դիտել ճիշտ գծերի հերթականությունը և փորձել այն ինքներդ: Հավելվածը ձեզ ճիշտ ուղղությամբ կուղղի:
- Իմ անձնական նախընտրած ճապոներեն սովորելու գործիքը Obenkyo-ն է (միայն Android): Այս հավելվածը ամբողջությամբ ճապոներեն բառապաշարի ընթերցման և գրելու տիրապետման մասին է: Դուք կկարողանաք դիտել գծերի հերթականության անիմացիոն ցուցադրություններ, ստանալ ձեռքերի գրելու պրակտիկա և անմիջապես արձագանք ստանալ հավելվածից:
Չնայած Lingflix լեզվի սովորելու ծրագիրը հատուկ նախագծված չէ գծերի հերթականություն պարապելու համար, այն պարունակում է անհատականացված հարցաշարեր, որոնք պահանջում են, որ դուք մուտքագրեք ձեր պատասխանները: Ծրագիրը նաև ունի ենթագրերով ճապոներեն տեսանյութեր: Lingflix-ը վերցնում է իսկական տեսանյութեր, ինչպիսիք են երաժշտական տեսահոլովակները, ֆիլմերի թրեյլերները, լուրերն ու ոգեշնչող ելույթները և դրանք վերածում է անհատականացված լեզվի սովորելու դասերի: Դուք կարող եք անվճար փորձել Lingflix-ը 2 շաբաթ: Այցելեք կայք կամ ներբեռնեք iOS հավելվածը կամ Android հավելվածը: Հ.Ս. Սեղմեք այստեղ՝ մեր ընթացիկ վաճառքի առավելությունները ստանալու համար: (Վավեր է մինչև այս ամսվա վերջը:)
Ինչպես պարապել ճապոներենի գծերի հերթականությունը
Ճապոներենի գծերի հերթականությունը տիրապետելու քայլերը բոլորը ընկնում են երեք հիմնական կատեգորիաների մեջ.
- Սովորեք ընդհանուր կանոնները: Ճապոներենի գծերի հերթականությունը ընդհանուր առմամբ շատ կայուն է: Կան ավելի շատ կանոններ, քան բացառություններ: Երբ հասկանաք համակարգը, դուք կիմանաք, թե ինչպես մոտենալ գրեթե ցանկացած ճապոներեն գրությանը:
- Սովորեք բացառությունները: Ճապոներենի գծերի հերթականությունը այնքան տրամաբանական է, որ նույնիսկ բացառությունները իրականում ընդամենը մինի-կանոններ են: Դուք կգտնեք, որ ժամանակի 90%-ում դուք գծերը գծում եք նույն ձևով, իսկ հետո ժամանակի 10%-ում կա լրացուցիչ գործոն, որը պահանջում է, որ դուք ուշադիր լինեք և գործեք մի փոքր այլ կերպ:
- Պարապեք մինչև անձրևը դադարի. և համոզվեք, որ գրիչը և թուղթը ներգրավված են: Գծերի հերթականությունը այն բաներից է, որոնք իսկապես պետք է արվեն հին ձևով: Որքան շատ գծեք այս բոլոր գծերը իրենց պատշաճ հերթականությամբ, այնքան ավելի լավ կհիշեք, թե ինչպես ձևավորել ցանկացած և բոլոր ճապոնական նիշերը:
Այսպիսով, այժմ դուք զինված եք այն ամենով, ինչ հնարավոր է, որ անհրաժեշտ լինի ճապոներեն գծերի հերթականության արվեստը տիրապետելու համար:
Վեր կացրեք ձեր թևերը, վերցրեք գրիչ (կամ վրձին) և սկսեք պարապել:
Եվ ևս մի բան…
Եթե դուք ինձ նման եք և նախընտրում եք ճապոներեն սովորել ձեր ազատ ժամանակ, ձեր խելացի սարքի հարմարավետությունից, ես ունեմ մի բան, որ ձեզ դուր կգա:
Lingflix-ի Chrome Ընդլայնման միջոցով դուք կարող եք ցանկացած YouTube կամ Netflix տեսանյութ ենթագրերով վերածել ինտերակտիվ լեզվի դասի: Սա նշանակում է, որ դուք կարող եք սովորել ճապոներեն իրական աշխարհի բովանդակությունից, ինչպես դա իրականում օգտագործում են բնիկ խոսողները:
Դուք կարող եք նույնիսկ ներմուծել ձեր սիրելի YouTube տեսանյութերը ձեր Lingflix հաշվի մեջ: Եթե չգիտեք, թե որտեղից սկսել, ստուգեք մեր տեսանյութերի ընտրված գրադարանը, որոնք ձեռքով ընտրվել են սկսնակների և միջին մակարդակի սովորողների համար, ինչպես տեսնում եք այստեղ.
Lingflix-ը բնիկ ճապոներեն տեսանյութերը դարձնում է մատչելի: Ինտերակտիվ ենթագրերով դուք կարող եք սավառնել ցանկացած բառի վրա՝ տեսնելու դրա նշանակությունը պատկերի, աուդիո արտասանության և քերականական տեղեկատվության հետ միասին:
Կտտացրեք բառի վրա՝ տեսնելու ավելի շատ օրինակներ, որտեղ այն օգտագործվում է տարբեր համատեքստերում: Բացի այդ, դուք կարող եք ավելացնել նոր բառեր ձեր ֆլեշ քարտերին: Օրինակ, եթե սեղմեմ 予約-ի վրա, ահա թե ինչ է հայտնվում.
Ցանկանու՞մ եք համոզվել, որ հիշում եք այն, ինչ սովորել եք: Մենք ձեզ համար ամեն ինչ արել ենք: Յուրաքանչյուր տեսանյութ ուղեկցվում է վարժություններով՝ հիմնական բառապաշարը վերանայելու և ամրապնդելու համար: Դուք կստանաք լրացուցիչ պրակտիկա բարդ բառերի հետ և կհիշեցվեք, երբ ժամանակն է վերանայել, որպեսզի ոչինչ չանցնի:
Լավագույն մասը? Lingflix-ը հետևում է այն ամենին, ինչ դուք սովորում եք, և օգտագործում է դա՝ ձեզ հատուկ անհատականացված փորձ ստեղծելու համար: Սկսեք օգտագործել Lingflix կայքը ձեր համակարգչով կամ պլանշետով կամ, ավելի լավ է, ներբեռնեք մեր հավելվածը App Store-ից կամ Google Play-ից:
Սեղմեք այստեղ՝ մեր ընթացիկ վաճառքի առավելությունները ստանալու համար: (Վավեր է մինչև այս ամսվա վերջը:)