8 Քայլ Տանը Ակնթարթային Ճապոներենի Իմերսիայի Համար
Ինչպես ասում է հին ասացվածքը. եթե չես կարող Ճապոնիա գնալ, ապա պետք է Ճապոնիան բերես քեզ մոտ։ Ճապոնիայից դուրս ճապոներենով ընկղման բազմաթիվ միջոցներ կան, այնպես որ մինչև այնտեղ հասնելը՝ պարզապես խաղացեք դրա դերը։
Ես հավաքել եմ ութ ամենաարդյունավետ միջոց, որոնք թույլ կտան ձեզ ընկղվել ճապոներենի մեջ ուղիղ ձեր տան հարմարավետ պայմաններում։
1. Առավոտյան Ինքներդ Ձեզ Հանկարծակիի Եկեք Ճապոներենով
Ազդարարեք ձեզ ճապոներեն երգով
Եթե ձեր բջջայինն է ծառայում որպես զարթուցիչ, ապա ներբեռնեք ձեզ դուր եկած ճապոնական երգ։
Երբ կիսագիտակից վիճակում էլ լինեք, ճապոներեն երգելով կցատկեք անկողնուց։
Միգուցե պետք լինի ժամանակ առ ժամանակ փոխել երգը, բայց եթե իսկապես լավ երգ եք գտել, ապա հավատացեք, որ այն ամբողջ օրը ձեր գլխում կմնա։
Մտածեք օրական ձեր գործերի մասին ճապոներեն
Մտածեք առավոտյան ձեր գլխում առաջինը հայտնվող մտքերի մասին։
Դյուրագրգիռ երազների աշխարհից մինչև առավոտյան օրական պարտականությունների կիսագիտակից մտքերը, դուք անընդհատ ինչ-որ բանի մասին եք մտածում՝ կատարելով ձեր սովորական գործողությունները։
Սովորել սա բարդ է, բայց քանի դեռ դուք ճապոներեն նյութ եք ընկալում, դուք պետք է գիտակցաբար մտածեք ճապոներեն նախադասություններով, ինչը հեշտ է սկսել հենց օրական գործերի մասին մտածելիս։
Օրինակ՝
まず、歯を磨いて、顔を洗って、朝ご飯を作る(まず、はをみがいて、かおをあらって、あさごはんをつくる)。 (Նախ ես ատամներս կմաքրեմ, երեսս կլվամ, հետո նախաճաշ կպատրաստեմ։)
Ավելացրեք մի քիչ ճապոներեն ձեր նախաճաշին
Ձեր Apple Cinnamon Cheerios-ը ուտելիս, կարող եք ականջներին ունենալ ճապոնական պոդքաստ, կրկնել երեկվա դասընթացի միավորը CD-ով կամ լսել ճապոնական լուրեր։
Կարող եք նույնիսկ հեռախոսը հանել և 15-30 րոպե անցկացնել որևէ հավելվածում։ Ժամանակ հատկացրեք կրկնության համար կամ ավելացրեք նոր բառեր ֆլեշքարտերի կապուկում և կրկնեք դրանք, երբ ժամանակ ունենաք ավելի շատ։
2. Դիտեք Ճապոնական Հեռուստատեսություն
Այսօր դուք կարող եք օգտագործել YouTube-ը և ինտերնետն ընդհանրապես՝ հսկայական բազմազանության ճապոնական հեռուստաշոուներ դիտելու համար, որոնք հարմար են բոլորին՝ սկսած անիմեի սիրահարներից մինչև սերիալների կախվածություն ունեցողներ։
«Pokémon»-ը և «Dragonball Z»-ն հենց կարող էին լինել որոշների Ճապոնիայի նկատմամբ հետաքրքրությունը առաջացնելու պատճառ։ Մի մոռացեք դրա մասին։
Վերադարձեք ձեր հին նախընտրածներին՝ զինված գրիչով ու թղթով։
Իհարկե, պարզապես անիմեն ֆոնին անջատելը հրաշքներ չի գործի ձեր նիհոնգոյի հետ։ Ամեն ինչ կախված է ակտիվ դիտելուց։
Այլ կերպ ասած, դիտեք շոու՝ նոր բառապաշար սովորելու մտադրությամբ։
Ձգտեք յուրաքանչյուր սերիայի համար գրառել մոտ 10 նոր բառ կամ արտահայտություն։ Ինտեգրեք դրանք ձեր աճող բառապաշարի մեջ։ Եթե փորձեք սովորել այդ բառերը, հաջորդ անգամ կկարողանաք ճանաչել դրանք, երբ դրանք հայտնվեն խոսակցության մեջ։
Լեզու սովորելը հիմնականում հավասարեցված կրկնությունների մասին է, և հեռուստասերիալները դրա համար կատարյալ են։ Նույն բառերն ու արտահայտությունները կանոնավոր հայտնվում են։ Նույն ձայներն անընդհատ լսելը թույլ կտա մի քանի շաբաթվա ընթացքում ընտելանալ մի քանի տարբեր մարդկանց արտասանությանը և արագությանը։
Ստորև բերված են որոշ առաջարկություններ.
Անիմե
- «One Piece» — Ո՞վ չի սիրում ծովահենների, արկածների և թաքնված գանձերի մասին պատմություններ։
- «Gakuen Alice» — Պատկերացրեք «Հարի Փոթեր», սակայն այս դպրոցում սովորող յուրաքանչյուր աշակերտ ունի մեկ, եզակի գերբնական ունակություն։
Ջեյ-Դրամա
- «Hana Yori Dango» — Ավագ դպրոցի սիրային պատմություն։ Սա սիրային եռանկյունի է, որի մասին կարծիք ունեն ճապոնացի երիտասարդների մեծ մասը։ Կեցցե Դոմյոջիի թիմը։
- «Hanazakari no Kimitachi e» — Ավագ դպրոցի աշակերտուհին տղա է ձևացնում՝ Օսակա Գակուեն բացառապես տղաների համար նախատեսված դպրոց ընդունվելու համար։ Բացման սկզբնական տողն ամեն ինչ ասում է. «Այս դրաման հորինված է։ Խնդրում ենք ներել հիմարությունը»։
- «Kekkon Dekinai Otoko» — Հանդիպեք Կուվանո-սանին՝ 40 տարեկան ճարտարապետի, ով համոզված է երկու բանում. 1. որ սիրում է սթեյք, և 2. որ ամուսնանալու ցանկություն չունի։
Կան շատ ավելի շատ տարբերակներ։ Դիտեք մեր լիարժեք գրառումը դրամաներով սովորելու մասին։
3. Լսեք Ճապոնական Երաժշտություն
Լսելու պրակտիկան բացարձակապես հիմնական է։ Մենք օտար լեզվի բառապաշար ենք յուրացնում երաժշտության միջոցով նույն պատճառով, որ հիշում ենք անգլերեն երգերի տեքստերը. երաժշտությունը մոլեգնող է։
Ընտրեք այն երգերը, որոնք դուք հաճույքով եք լսում, և վոյալյա։ Դուք ունեք օգտակար լսելու վարժություն, որը ամբողջությամբ ձանձրալի չի լինի։
Ամենաբարդ մասը կարող է լինել ձեզ դուր եկած և ձեր մակարդակին համապատասխան երաժշտություն գտնելը։ Անիմաստ է սկսել այնպիսի ռեփ լսել, որը այնքան արագ է, որ դուք չեք կարող առանձնացնել ոչ մի բառ կամ նույնիսկ չեք կարող հասկանալ, որ այն ճապոներեն է։
Փորձեք բալլադներ, փոփ երգեր կամ հեռուստասերիալների երաժշտական թեմաներ, որոնք հակված են դանդաղ լինել և հեշտացնում են առանձին բառերի ճանաչումը։ Եթե ուրիշ ոչինչ չստացվի, գտեք մանկական երաժշտություն։
YouTube-ի բազմաթիվ տեսանյութեր ունեն տեքստեր՝ գրված կանայով կամ ռոմաջիով, և լավ վարժություն է փորձել երգել երաժշտության հետ՝ կարաոկեի ոճով։ Հեյ, համարեք սա ձեր պաշտոնական մարզումն այն օրվա համար, երբ վերջապես այցելեք Ճապոնիա։ Կարաոկեն անխուսափելի է։
Ահա իմ նախընտրածներից մի քանիսը սովորելու համար.
- Sekai no Owari — «RPG»
- Arashi — «Love so Sweet» («Hana Yori Dango»-ի թեմատիկ երգ)
- Indigo la End — ダビングシーン («Dubbing Scene»)
Բոլոր նրանց, ովքեր սիրում են Դիսնեյ. դուք անգիր գիտեք երգերը անգլերեն, ուրեմն ինչո՞ւ չփորձել դրանք ճապոներեն։
- «Frozen» — «Let It Go»
- «Lion King» — «Hakuna Matata»
Ձեր սովորումը առավելագույնի հասցնելու համար դուք պետք է ձեր ճապոներեն բառարանում փնտրեք այն բառերը, որոնք չգիտեք, այնուհետև ավելացնեք դրանք ֆլեշքարտային հավելվածում։
Մեկ այլ տարբերակ Lingflix-ն է։ Lingflix-ը վերցնում է օրիգինալ տեսանյութեր՝ ինչպիսիք են երաժշտական տեսահոլովակները, ֆիլմերի թրեյլերները, լուրերն ու ոգեշնչող ելույթները, և դրանք վերածում է անհատականացված լեզվի սովորման դասերի։ Դուք կարող եք Lingflix-ը անվճար փորձել 2 շաբաթ։ Այցելեք կայք կամ ներբեռնեք iOS հավելվածը կամ Android հավելվածը։ P.S. Սեղմեք այստեղ՝ օգտվելու մեր ընթացիկ զեղչից։ (Լրանում է այս ամսվա վերջին):
4. Կարդացեք և Դիտեք Ճապոնական Լուրեր
Ճապոնական ժամանակակից մշակույթի և իրադարձությունների հետ քայլ կոխելու գերազանց միջոց է Ճապոնական NHK հեռարձակող ընկերության «News Web»-ը։
NHK-ն տեղադրում է やさしい日本語のニュース (やさしいにほんごのニューズ)։ Սրանք հոդվածներ են, գրված պարզ ճապոներենով՝ լսելու պրակտիկայի համար տեսանյութերի և աուդիո կտորների հետ միասին։
NHK-ի էջը հրաշալի ձևով հարմար է սկսնակների համար՝ թույլ տալով օգտատերերին սավառնել ավելի բարդ բառերի վրա՝ դրանց բացատրությունները պարզ ճապոներենով ստանալու համար, և բոլոր կանջիները ապահովում է հիրագանայով։
Ի տարբերություն հեռուստացույց դիտելու կամ երաժշտություն լսելու, NHK-ի կայքն օգտագործելը կօգնի սրել ձեր ճապոներեն կարդալու հմտությունները։ NHK կայքը համատեղում է դասագրքային ուսուցման լավագույն մասերը ինտերակտիվ հնարավորությունների հետ։
Ճապոնական մշակույթի մասին կարդալը և ճապոներեն սովորելը պարտադիր չէ, որ լինեն առանձին գործողություններ. համատեղեք երկուսը և սովորեք խոսել իրադարձությունների մասին այն բառերով, որոնք բնիկ ճապոնացիները կօգտագործեին դրանք քննարկելիս։
Հոդված կարդալու համար այցելեք News Web Easy։
5. Խաղացեք Խաղեր Ճապոներենով
Բոլոր նրանց համար, ովքեր սիրում են խաղալ, խաղերը ճապոներենի անցկացնելը հեշտ ճանապարհ է նոր ու հետաքրքիր բառապաշար հավաքելու համար, որը դասարանում անպայմանորեն չէիք սովորի։
«Pokémon»-ը հիանալի տեղ է սկսելու համար. այն առաջարկում է կանայի (նախատեսված ճապոնացի երեխաների համար) կամ կանջիի տարբերակը, այնպես որ դա կարող են փորձել սկսնակից մինչև առաջադեմ մակարդակի ճապոներեն սովորողները։
Խաղի կրկնվող իրավիճակները, ինչպիսիք են մարտերը, Pokémon Centre այցելությունը և այլն, իսկապես թույլ են տալիս ներքինացնել նոր բառապաշարը։ Շատ չի անցնի, և ճապոներեն տեսնել որոշ շարժումներ, իրեր և արտահայտություններ նորմալ կդառնա։
Ամենալավն այն է, որ որքան շատ բառեր եք փնտրում և որքան շատ բառապաշար եք հասկանում, այնքան ավելի լավ կկարողանաք խաղալ։
Ոչ ոք չի ցանկանում պարտվել, քանի որ կարևոր պահին չեն հասկացել, որ しっぽをふる շարժումը «Պոչի թափահարում» է, ինչը դարձնում է այն ընդհանրապես անօգտագործելի։
6. Ձեր Սոցիալական Մեդիան Անցկացրեք Ճապոներենի
Մտածեք այն բաների մասին, որոնք դուք ամեն օր անում եք և կարող են ճապոներենի վերածվել։
Սոցիալական մեդիան հիանալի է դրա համար, քանի որ.
- Այն առցանց է, ուստի լեզուն սովորաբար կարելի է փոխել
- Մենք բոլորս չափից շատ ժամանակ ենք անցկացնում դրա վրա, այնպես որ միևնույն ժամանակ կարող ենք բարելավել մեր ճապոներենը
Facebook-ը ճապոներենի անցկացնելիս սովորաբար տեսնելու արտահայտություններից են.
いいね! — «Հավանում եմ» կոճակը
XさんとYさんが友達になりました (XさんとYさんがともだちになりました) X-ը և Y-ը ընկերներ են դարձել
XさんがYさんの写真について”いいね!”と言っています (XさんがYさんのしゃしんについて “いいね!”といっています) X-ը «հավանել է» Y-ի լուսանկարը
Դուք կսովորեք հատուկ արտահայտություններ, ինչպիսիք են սրանք, բայց ամենաազդեցիկ ազդեցությունն այն է, որ ճապոնական տեքստ տեսնելն ավելի ու ավելի բնական կդառնա։
Եթե, ինչպես ինձ մոտ, ճապոնական լիարժեք տեքստի վրա ձեր առաջին հայացքը ձեզ լցրեց անորոշ պանիկով և համոզմունքով, որ երբեք չեք կարողանա վերծանել այս նշանները, ապա ես լավ և վատ լուրեր ունեմ։
Լա՞վ լուրը: Նշաններն այնքան օտար չեն, որքան կարող է թվալ, և մի քանի ամիս հետո դուք կսկսեք սկանավորել դրանք, ինչպես անգլերենը։
Վա՞տ լուրը: Դա մարտահրավեր կլինի։
Սովորելը ժամանակ է պահանջում, և սովորելու միակ իրական ճանապարհը հաճախակի բացահայտումն է։ Բայց դա իրականում նույնիսկ վատ լուր չէ, քանի որ դուք սիրում եք ճապոներեն սովորելը, դրա համար էլ այստեղ եք։
7. Կրկնեք Օրվա Ճապոներեն Նյութը
Ի՞նչ սովորեցիք այսօր։
Նոր բառապաշա՞ր։ Որոշ նոր քերականական կառուցվածքնե՞ր։ Հիանալի նոր սլե՞նգ։
Թարմացրեք այդ թեմաները ձեր մտքում, գուցե կրկնեք մի քանի արտահայտություն և ներգրավվեք ծանոթ դրամայի մեջ կամ նույնիսկ հետաքրքիր վավերագրական ֆիլմում։
Ոչ ծանոթ նյութի հետ անընդհատ շփումը գերազանց է ձեր սովորման համար, բայց մի մոռացեք ճանապարհին ամրացնել ձեր հիմունքները, որպեսզի կայուն կերպով կառուցեք քերականության և բառապաշարի լավ զինանոց, որը կհանգեցնի ավելի ու ավելի շատ ոչ ծանոթ նյութի ըմբռնմանը։
Կրկնելու ևս մեկ հիանալի միջոց, ինչպես նաև ձեր ուսումնառության և ընկղման գործում բարձր նշանակալի քայլ, լեզվափոխանակման գործընկեր գտնելն է և ներուժը վերածել արտադրանքի։
Խոսեք ձեր օրվա, ձեր վաղվա պլանների մասին, հարցրեք նրանց նրանց պլանների մասին և այլն։ Ձեր ուղեղը պետք է ցանկանա մակերես հանել այդ լեզվի մի մասը, որը ներսում նորմ է դարձել։
8. Օգտագործեք Ճապոներեն՝ Քնեցնելու Ինքներդ Ձեզ
Դուք կերել եք, սովորել և հարմարավետ տեղավորվել եք անկողնում, բայց ձեր ճապոներեն ընկղումը դեռ ավարտված չէ։
Վերցրեք ճապոնական ընթերցանության նյութ (աստիճանակարգված ընթերցվածքներ, մանկական գրքեր, բառապաշարային գրքեր, վեպեր) և խրվեք՝ սովորելու, կրկնելու և ձեր սովորելու արդյունքները տեսնելու համար։
Քանի որ ձեր ուղեղի համար չափազանց հոգնեցուցիչ է գործ ունենալ այս ոչ մայրենի լեզվի հետ, այս գրքերը ձեզ կքնեցնեն, այնպես որ դուք կքնեք մի քանի րոպեի ընթացքում (այս ամենը ավելի լավ է, քան NyQuil-ը)։
Ընկղումը պարտադիր չէ, որ տեղի ունենա Ճապոնիայում։
Ընկղումը տանը աշխատում է, քանի որ այն ձեր նոր ձեռք բերած լեզուն դարձնում է ձեր առօրյա կյանքի մի մասն այնպես, ինչպես ձեր սեփական լեզուն։ Սովորելը դադարում է տեղի ունենալ դասագրքի կամ ուսուցիչ-ուսանող փոխանակման միջոցով։
Լեզու սովորելը պարզապես շաբաթը մեկ դասի գնալը չէ։ Դա նախաձեռնող լինելու և դասերի միջև անում եք բոլոր հնարավոր փոքր գործողությունների մասին է։
Ուրեմն, եթե չեք կարող Ճապոնիա գնալ, բերեք Ճապոնիան ձեզ մոտ։
Եվ Մի Վերջին Բան…
Եթե դուք ինձ պես եք և նախընտրում եք ճապոներեն սովորել ձեր ժամանակին, ձեր խելացի սարքի հարմարավետությունից, ես ունեմ մի բան, որը ձեզ դուր կգա։
Lingflix-ի Chrome Ընդլայնման օգնությամբ դուք կարող եք ցանկացած YouTube կամ Netflix տեսանյութ՝ ենթագրերով, վերածել ինտերակտիվ լեզվի դասի։ Սա նշանակում է, որ դուք կարող եք ճապոներեն սովորել իրական աշխարհի բովանդակությունից, ճիշտ այնպես, ինչպես իրականում օգտագործում են բնիկ խոսողները։
Դուք կարող եք նույնիսկ ձեր նախընտրած YouTube տեսանյութերը ներմուծել ձեր Lingflix հաշիվ: Եթե վստահ չեք, թե որտեղից սկսել, դիտեք մեր կազմակերպված տեսանյութերի գրադարանը, որոնք ձեռքով ընտրված են սկսնակների և միջին մակարդակի սովորողների համար, ինչպես տեսնում եք այստեղ.
Lingflix-ը բնիկ ճապոնական տեսանյութերը մատչելի է դարձնում: Ինտերակտիվ ենթագրերի օգնությամբ դուք կարող եք սավառնել ցանկացած բառի վրա՝ տեսնելու դրա նշանակությունը պատկերի, աուդիո արտասանության և քերականական տեղեկատվության հետ միասին։
Սեղմեք բառի վրա՝ ավելի շատ օրինակներ տեսնելու համար, թե որտեղ է այն օգտագործվում տարբեր համատեքստերում։ Բացի այդ, դուք կարող եք նոր բառեր ավելացնել ձեր ֆլեշքարտերին: Օրինակ, եթե սեղմեմ 予約-ի վրա, ահա թե ինչ է հայտնվում.
Ցանկանու՞մ եք համոզվել, որ հիշում եք այն, ինչ սովորել եք։ Մենք ամեն ինչ մտածել ենք։ Յուրաքանչյուր տեսանյութ ունի վարժություններ՝ հիմնական բառապաշարը կրկնելու և ամրապնդելու համար։ Դուք կստանաք լրացուցիչ պրակտիկա բարդ բառերի հետ, և ձեզ կհիշեցնեն, երբ ժամանակն է կրկնել, որպեսզի ոչինչ ճեղքից չանցնի։
Ամենալավ մասը? Lingflix-ը հետևում է ամեն ինչի, ինչ դուք սովորում եք, և դա օգտագործում է հատուկ ձեզ համար անհատականացված փորձ ստեղծելու համար։ Սկսեք օգտագործել Lingflix կայքը ձեր համակարգչով կամ պլանշետով կամ, ավելի լավ է, ներբեռնեք մեր հավելվածը App Store-ից կամ Google Play-ից։
Սեղմեք այստեղ՝ օգտվելու մեր ընթացիկ զեղչից։ (Լրանում է այս ամսվա վերջին):