Իտալական բայի խոնարհումը. Հիմնական ձեռնարկ
Եթե նախկին լեզվի ուսանողներից հարցնեք, թե ուր են հուսահատվել իտալերեն սովորելիս կամ որտեղ են մտածել, որ ճանապարհի վերջն է, պատասխանը կլինի՝ իտալական բայի խոնարհումը:
Սա ձեզ ծանոթ կարող է թվալ, ուստի եկեք այս գրառմամբ ձեզ վերադարձնենք ճիշտ ուղու վրա և օգնենք ձեզ այս թեմայի նկատմամբ առողջ մոտեցում ձևավորել:
Ինչ անհրաժեշտ է իմանալ խոնարհելուց առաջ
Բայի խոնարհումն այն է, երբ դուք «run» («վազել») բայը վերածում եք «ran» («վազեց») կամ «running» («վազելիս») կամ «will run» («կվազի») ձևերի:
Այս բաժնում մենք կդնենք հիմքը և կխոսենք այն բաների մասին, որոնք դուք կօգտագործեք բայերը խոնարհելու համար:
Իտալական դերանուններ
Բայը ճիշտ խոնարհելու համար պետք է իմանաք, թե ով է կատարում գործողությունը:
Մասնավորապես, պետք է իմանալ՝ դա առաջին, երկրորդ, թե երրորդ դեմք է և եզակի է, թե հոգնակի: Ինչո՞ւ: Քանի որ յուրաքանչյուրը ստանում է բայի տարբեր ձև:
Ահա իտալական դերանունների ամփոփ աղյուսակը:
| Դեմք | Նշանակություն | Իտալերեն | Անգլերեն |
|---|---|---|---|
| Առաջին դեմք | Օգտագործվում է, երբ խոսքը քո մասին է, քո կարծիքների և քեզ հետ պատահած բաների մասին: | io | I (ես) |
| noi | we (մենք) | ||
| Երկրորդ դեմք | Վերաբերում է այն անձին, ում դիմում եք: | tu | you (դու, եզակի) |
| voi | you (դուք, հոգնակի) | ||
| Երրորդ դեմք | Վերաբերում է այն մարդկանց և առարկաներին, որոնց մասին խոսվում է: | lui | he / it (նա (արու) / այն) |
| lei | she / it (նա (իգական) / այն) | ||
| esso , essa | it (այն) | ||
| loro , essi , esse | they (նրանք) |
Մի քանի արագ նշում.
- Անգլերեն «it»-ը («այն») հատուկ դեպք է: Դուք կարող եք օգտագործել lui, lei կամ loro՝ կախված նրանից, թե ինչի փոխարեն է այն գործածվում: Օգտագործեք lui, եթե փոխարինվող գոյականը արական սեռի է, և lei, եթե այն իգական սեռի է:
- Մեկ այլ դերանուն, որ կարող եք լսել, Lei-ն է: Սա իտալերենի «դուք»-ի պաշտոնական ձևն է, որը օգտագործվում է նորից ծանոթացած մարդկանց կամ կյանքի սանդղակում ձեզանից բարձր համարվող մարդկանց նկատմամբ: Ի հակադրություն, tu-ն ոչ պաշտոնական «դու»-ն է, որն օգտագործվում է ընկերների և ընտանիքի անդամների համար: Lei-ն տարբերվում է lei-ից («նա»), որը գրվում է փոքրատառով, բայց հետևում է խոնարհման նույն կանոններին:
Իտալական բայի դասեր
Իտալերենում բայերը կարելի է բաժանել երեք հստակ դասերի՝ ըստ դրանց վերջավորությունների: (Անգլերենը, ընդհակառակը, ավելի քաոսային է):
Սրանք իտալական բայի երեք դասերն են.
| Իտալական բայի դաս | Օրինակներ |
|---|---|
| -are | parlare (խոսել) entrare (մտնել) nuotare (լողալ) |
| -ere | scrivere (գրել) leggere (կարդալ) vedere (տեսնել) |
| -ire | costruire (կառուցել) seguire (հետևել) colpire (հարվածել) |
Այստեղ խոսքը անորոշ դերբայի (ինֆինիտիվ) ձևով գտնվող բայերի մասին է: Սա նաև դրանց ամենապարզ ձևն է, և հենց այս ձևն է օգտագործվում բառարաններում մուտքերում:
Անգլերենում «swim»-ը («լողալ») գտնվում է անորոշ դերբայի ձևով: «Swimming»-ը կամ «swam»-ը՝ ոչ:
Նույն վերջավորություններով բայերը հետևում են խոնարհման նույն կանոններին: Ուշադրություն դարձրեք բայի վերջին երեք տառերին (-are, -ere և -ire), քանի որ դրանք սովորաբար անտեսվում և փոխարինվում են այլ բանով:
Հաջորդ բաժնում մենք կդիտարկենք, թե ինչպես են խոնարհվում այդ տարբեր բայերը իտալերենի ամենատարածված ժամանակաձևերում:
Խոնարհման կանոններ ընդհանուր ժամանակաձևերի համար
Ներկա ժամանակ. Presente indicativo
Ինչպես անգլերենում, իտալերենի ներկա ժամանակն օգտագործվում է սովորական գործողությունների, հիմնական ճշմարտությունների, նկարագրությունների և խոսելու պահին կատարվող գործողությունների համար:
-are բայեր
Ներկա ժամանակում, եթե բայն ավարտվում է -are-ով, ապա -are-ն անտեսվում է: Այնուհետև դուք ավելացնում եք համապատասխան վերջավորություն՝ հետևելով այս աղյուսակին.
Mangiare (ուտել)
| Դերանուն | Ներկա ժամանակ | Խոնարհման վերջավորություն |
|---|---|---|
| io (ես) | mangio | -o |
| tu (դու) | mangi | -i |
| lui / lei (նա) | mangia | -a |
| noi (մենք) | mangiamo | -iamo |
| voi (դուք) | mangiate | -ate |
| loro (նրանք) | mangiano | -ano |
-ere բայեր
Ներկա ժամանակում, եթե բայն ավարտվում է -ere-ով, ապա -ere-ն անտեսվում է և փոխարինվում հետևյալով.
Vivere (ապրել)
| Դերանուն | Ներկա ժամանակ | Խոնարհման վերջավորություն |
|---|---|---|
| io (ես) | vivo | -o |
| tu (դու) | vivi | -i |
| lui / lei (նա) | vive | -e |
| noi (մենք) | viviamo | -iamo |
| voi (դուք) | vivete | -ete |
| loro (նրանք) | vivono | -ono |
-ire բայեր
Ներկա ժամանակում, եթե բայն ավարտվում է -ire-ով, ապա -ire-ն անտեսվում է և փոխարինվում հետևյալով.
Dormire (քնել)
| Դերանուն | Ներկա ժամանակ | Խոնարհման վերջավորություն |
|---|---|---|
| io (ես) | dormo | -o |
| tu (դու) | dormi | -i |
| lui / lei (նա) | dorme | -e |
| noi (մենք) | dormiamo | -iamo |
| voi (դուք) | dormite | -ite |
| loro (նրանք) | dormono | -ono |
Անցյալ կատարյալ ժամանակ. Passato Prossimo
Passato prossimo-ն վերաբերում է անցյալում կատարված և ավարտված, բայց ներկա ժամանակում որևէ ազդեցություն ունեցող գործողություններին:
Սա մի փոքր յուրօրինակ ժամանակաձև է, քանի որ այն կարող է օգտագործվել ինչպես անգլերենի ներկա կատարյալ, այնպես էլ անցյալ ժամանակաձևերի համար:
Passato prossimo-ն կազմելու բանաձևը հետևյալն է՝ խոնարհված avere / essere + հիմնական բայի կատարյալ դերբայ
Avere («ունենալ») և essere («լինել») իտալերենի ամենատարածված օժանդակ բայերից երկուսն են, և դրանք միակներն են, որոնք ձեզ անհրաժեշտ կլինեն ներկա կատարյալ ժամանակաձևը կազմելու համար: Բայց ինչպե՞ս ընտրել: Սկսելու հեշտ միջոց է հիշել, որ avere-ն հիմնականում օգտագործվում է անցողական բայերի հետ, մինչդեռ essere-ն հիմնականում օգտագործվում է անանցող բայերի հետ:
Բայց նախքան avere-ն և essere-ն խոնարհելը, դուք պետք է սովորեք, թե ինչպես կազմել կատարյալ դերբայը: Ընդհանուր առմամբ, կատարյալ դերբայն ավարտվում է -to-ով.
| Բայի տեսակ | Կատարյալ դերբայի կանոն | Օրինակ |
|---|---|---|
| -are | Հանել -are-ն և փոխարինել -ato-ով: | mangiare (ուտել) → mangiato (ուտել) |
| -ere | Հանել -ere-ն և փոխարինել -uto-ով: | vendere (վաճառել) → venduto (վաճառվել) |
| -ire | Հանել -ire-ն և փոխարինել -ito-ով: | sentire (զգալ) → sentito (զգացվել) |
Mangiare (ուտել). խոնարհվում է avere օժանդակ բայի հետ
| Դերանուն | Ներկա կատարյալ ժամանակ |
|---|---|
| io (ես) | ho mangiato |
| tu (դու) | hai mangiato |
| lui / lei (նա) | ha mangiato |
| noi (մենք) | abbiamo mangiato |
| voi (դուք) | avete mangiato |
| loro (նրանք) | hanno mangiato |
Arrivare (ժամանել). խոնարհվում է essere օժանդակ բայի հետ
| Դերանուն | Ներկա կատարյալ ժամանակ | |
|---|---|---|
| Արական | Իգական | |
| io (ես) | sono arrivato | sono arrivata |
| tu (դու) | sei arrivato | sei arrivata |
| lui / lei (նա) | lui è arrivato | lei è arrivata |
| noi (մենք) | noi siamo arrivati | noi siamo arrivate |
| voi (դուք) | siete arrivati | siete arrivate |
| loro (նրանք) | sono arrivati | sono arrivate |
Անկատար ժամանակ. L’imperfetto
Օգտագործեք այս ժամանակաձևը անցյալում կրկնվող գործողությունների համար: Եթե դուք նախկինում դիետա էիք պահպանում և վարժություններ անում, բայց հետո դադարեցրել եք, սա իրականության ընդունման օրինակ է... նկատի ունեմ՝ l’imperfetto-ն:
-are բայեր
Անկատար ժամանակում, եթե բայն ավարտվում է -are-ով, հանեք -are-ն և ավելացրեք հետևյալը.
Mangiare (ուտել)
| Դերանուն | Անկատար ժամանակ | Խոնարհման վերջավորություն |
|---|---|---|
| io (ես) | mangiavo | -avo |
| tu (դու) | mangiavi | -avi |
| lui / lei (նա) | mangiava | -ava |
| noi (մենք) | mangiavamo | -avamo |
| voi (դուք) | mangiavate | -avate |
| loro (նրանք) | mangiavano | -avano |
-ere բայեր
-ere բայերի համար խոնարհումը գրեթե նույնն է, ինչ -are բայերի: Պարզապես պետք է վերցնել -are վերջավորությունները և a-ն փոխարինել e-ով:
Vivere (ապրել)
| Դերանուն | Անկատար ժամանակ | Խոնարհման վերջավորություն |
|---|---|---|
| io (ես) | vivevo | -evo |
| tu (դու) | vivevi | -evi |
| lui / lei (նա) | viveva | -eva |
| noi (մենք) | vivevamo | -evamo |
| voi (դուք) | vivevate | -evate |
| loro (նրանք) | vivevano | -evano |
-ire բայեր
Վերջապես, -ire բայերը հետևում են նույն կաղապարին, ինչ երկու նախորդ դասերը, բայց այս անգամ օգտագործելով i:
Dormire (քնել)
| Դերանուն | Անկատար ժամանակ | Խոնարհման վերջավորություն |
|---|---|---|
| io (ես) | dormivo | -ivo |
| tu (դու) | dormivi | -ivi |
| lui / lei (նա) | dormiva | -iva |
| noi (մենք) | dormivamo | -ivamo |
| voi (դուք) | dormivate | -ivate |
| loro (նրանք) | dormivano | -ivano |
Ապագա ժամանակ. Futuro semplice
Ապագա ժամանակը վերաբերում է ապագայում կատարվելիք գործողություններին: Հարցրեք մի պատանու, և նա ձեզ կտա մի շարք ապագա (և լարված) գործողություններ, ինչպիսիք են՝ սովորելը, աման լվալը և իր սենյակը մաքրելը: Բայց ես շեղվում եմ:
-are , -ere և -ire բայեր
Ապագա ժամանակում բոլոր երեք բայի դասերը հետևում են նույն կանոններին: Պարզապես հանեք -are, -ere և -ire վերջավորությունների «e» տառը և ավելացրեք հետևյալ վերջավորությունը.
Mangiare (ուտել)
| Դերանուն | Ապագա ժամանակ | Խոնարհման վերջավորություն |
|---|---|---|
| io (ես) | mangerò | -ò |
| tu (դու) | mangerai | -ai |
| lui / lei (նա) | mangerà | -à |
| noi (մենք) | mangeremo | -emo |
| voi (դուք) | mangerete | -ete |
| loro (նրանք) | mangeranno | -anno |
Այդ անկանոն բայերը:
Ընդհանուր ժամանակաձևերի կանոնները իմանալը բավականին բարդ է, բայց ինչն է խոնարհումն ավելի համեմված դարձնում լեզվի սովորողների համար, դա այն է, որ իտալերենն ունի շատ «անկանոն» բայեր, որոնք կարծես ասում են՝ «Հեյ, այդ կանոնները մի կողմ:»: Դրանք չեն հետևում խոնարհման կաղապարներին և ունեն իրենց սեփական կանոնները:
Գոյություն ունեն տարբեր «անկանոններ» տարբեր ժամանակաձևերի համար, և դրանք հաղթահարելու միջոցներից մեկը ծանոթանալն է այս բայերին և դրանք անգիր անելը: Օրինակ, capire (հասկանալ), fare (անել), andare (գնալ) և potere (կարողանալ) բայերը ներկա ժամանակում անկանոն են:
Դուք իրականում պետք չէ բոլորն անգիր անեք: Անկանոն բայերը հավասար չեն: Դուք կարող եք պարզապես ընտրել ամենատարածվածները, ինչպիսիք են վերը նշվածները, և ուժեղ հարված հասցնել դրանց: Սա ժամանակի շատ ավելի լավ օգտագործում է, քան գոյություն ունեցող յուրաքանչյուր անկանոն բայն անգիր անելը:
Մի վախեցեք անկանոն բայերից: Դրանք բավականին տարածված են, և եթե ինքներդ ձեզ ընկղմեք իտալերենի մեջ, շուտով կհանդիպեք դրանց: Խոսելով այս մասին, թե ինչպես կարող ենք տիրապետել բայի խոնարհմանը: Ահա երեք խորհուրդ՝ ձեզ սկսելու համար:
Ինչպես տիրապետել իտալական բայի խոնարհմանը
Ձեր մատների տակ ունեք բոլոր տեղեկությունները: Հիմա ինչպե՞ս հիշել այդ ամենը: Եվ, ավելին՝ ինչպե՞ս օգտագործել ճիշտ բայը իտալական իրական զրույցի ժամանակ:
1. Տվեք խոնարհված բային անհրաժեշտ համատեքստ:
Բայի խոնարհումն ուսումնասիրելու լավագույն միջոցը համատեքստում է: Խոնարհման աղյուսակներն ու բազմաթիվ ընտրությունների վիկտորինաները ձեզ միայն մինչև այստեղ կհասցնեն: Եթե ցանկանում եք, որ այդ բայերը ամրանան ձեր գլխում, պետք է տեսնեք դրանք իրական կյանքի նախադասությունների մեջ:
Ցանկացած ուսումնական նյութ, որն պարունակում է բայեր, կարող է վերաօգտագործվել խոնարհում սովորելու համար: Դա ներառում է իտալական երգեր, կարճ պատմություններ, մանկական բանաստեղծություններ և ֆիլմեր: Նույնիսկ իտալացի YouTube-երի տեսանյութերի մեկնաբանությունների բաժինը կարելի է ուսումնասիրել:
Իտալական բայի խոնարհումը համատեքստում ուսումնասիրելու մեկ գործիք Lingflix-ն է:
Lingflix-ն վերցնում է իսկական տեսանյութեր՝ ինչպիսիք են երաժշտական տեսահոլովակները, ֆիլմերի թրեյլերները, նորություններն ու ոգեշնչող ելույթները, և դրանք վերածում է անհատականացված լեզվի ուսուցման դասերի:
Դուք կարող եք անվճար փորձել Lingflix-ը 2 շաբաթով: Այցելեք կայք կամ ներբեռնեք iOS հավելվածը կամ Android հավելվածը:
P.S. Սեղմեք այստեղ՝ մեր ընթացիկ զեղչերից օգտվելու համար: (Վավերական է մինչև այս ամսվա վերջ:)
2. Գրեք դրանք պատերին: Բառացիորեն և լուրջ:
Ձեր հիշողությունը ձեզ կգնահատի, եթե բաներ սովորեք՝ դրանք գրելով: Դա նշանակում է գրել թղթի վրա և ձեռքով:
Գրեք ամեն ինչ՝ սկսած խոնարհման աղյուսակներից մինչև օրինակ նախադասություններ: Գրեք դրանք շատ, ձախից աջ, աջից ձախ, վերևից ներքև, ներքևից վերև: Գրեք դրանք տարբեր ձևերով: Գրեք ձեր նշումները, ծանոթագրությունները, հարցերը: Գրեք ձեր սեփական նախադասությունները: Գրեք դրանք պատերին, որոնք դուք ամեն օր տեսնում եք: Գրեք դրանք կպչուն թղթի վրա: Ստեղծեք ֆլեշ քարտերի կապուկ:
Կարող եք մտածել, որ դա ժամանակի վատնում է: Եվ դա, անկասկած, ժամանակատար է: Բայց սա հենց այն բանն է, որի վրա ժամանակ վատնելու կարիք ունեք:
Մենք այստեղ տիրապետման մասին ենք խոսում, այնպես չէ՞:
Ուրեմն առաջ գնացեք, «վատնեք» ձեր ժամանակն այս գործի վրա: Պայքարեք խոնարհման աղյուսակների հետ: Մտածեք օրինակ նախադասությունների մասին և գրեք դրանք: Վերջում կա պարգև, երբ թանաքի վերջին կաթիլը թողնում է ձեր գրիչը, և դուք ինքներդ ձեզ գտնում եք իտալերեն բայերը խոնարհելիս ինչպես վարպետ:
3. Ասեք դրանք բարձրաձայն: Կրկին ու կրկին:
Դուք նույնիսկ կարիք չունեք, որ մեկը ձեզ լսելու տպավորություն թողնի, երբ նախադասություններ եք բարձրաձայն կարդում: Ամենակարևոր լսարանն արդեն այնտեղ է՝ Դուք:
Դուք պետք է լսեք ձեզ՝ իտալերեն խոսելիս, որպեսզի սովորեք: Փորձեք կարդալ այն, ինչ գրել եք նախորդ խորհրդում: Այս նախադասությունները բարձրաձայն կարդացեք մի քանի անգամ: Դուք պետք է լսեք դրանք կրկին ու կրկին: Դուք կսկսեք նկատել, որ իտալերենի քերականությունը խիստ համակարգված է:
Եվ կրկնելով այս բայերը կրկին ու կրկին՝ դուք կսկսեք տեսնել և լսել լեզվի նախշերը: Նույնիսկ կնկատեք, որ դրանք երբեմն հանգավորում են: Դուք կսկսեք ինտուիտիվորեն իմանալ, թե որ դերանունն է համապատասխանում որ խոնարհմանը: Ոչ այն պատճառով, որ դա կանոն եք հիշում, այլ այն պատճառով, որ այն շատ անգամ եք լսել:
Ժամանակի ընթացքում ձեր աշխատանքը բայի խոնարհման վրա կդառնա կիսաավտոմատ: Այսինքն՝ կանոններին հիմնված լինելու փոխարեն, դուք կգործեք ինտուիցիայի հիման վրա: Դուք ինչ-որ բան հազար անգամ կլսեիք, ուստի զգալու էիք վստահ, որ այս կամ այն բայի ձևը ճիշտ է:
Իտալական բայի խոնարհման ընդհանուր խնդիրները
Ընդունենք, որ խոնարհման թեման հեշտ չէ, և ընդունված է, որ իտալերենը մի փոքր ավելի բարդ է, քան անգլերենը: Բայց այնուամենայնիվ, խոնարհումն այնքան էլ դժվար չէ, որքան դա ներկայացնում են: Կարծում եմ՝ այս թեմայի նկատմամբ մոտեցման մեջ կան երեք հիմնական խնդիր.
1. Ամբողջ թեման շատ արագ է ծածկվում:
Շատ դասագրքեր խոնարհմանը նվիրում են մեկ կամ երկու գլուխ՝ կարծելով, որ դա բավական է: Եվ դասերը, երբ իրականում դասավանդվում են, շատ արագ են անցկացվում:
Բայց երբ իսկապես մտածում եք դրա մասին, դուք չեք կարող պարզապես «լավ, հաջորդը, խնդրում եմ» ասել խոնարհմանը: Իրատեսորեն, որպես երկրորդ լեզվի խոսող, դուք ժամանակի ընթացքում կատարելագործվում եք դրանում, և տիրապետելու համար տարիներ են պահանջվում լեզվի օգտագործումից:
Դուք պետք է ժամանակ տաք ինքներդ ձեզ՝ սովորելու համար: Վերցրեք դանդաղ: Խորը ընկղմվեք թեմայի մեջ:
Խոնարհումը մեծ, ծավալուն թեմա է: Դա նման է համընդհանուր թեմայի, որը միավորում է ամեն ինչ, ինչ դուք երբևէ սովորել եք իտալերենի քերականության մասին՝ դերանուններ, ժամանակաձևեր, գոյականներ, սեռեր, ենթակա-ստորոգյալ համաձայնություն, նախադասության կառուցվածք և այլն:
2. Խոնարհումը գրեթե առանց համատեքստի է դասավանդվում:
Լեզվի սովորողների մեկ այլ սխալն այն է, որ նրանք կարծում են, թե կարող են «հաքել» այս թեման՝ անգիր անելով կանոնները և հետո դրանով բավարարվելով:
Որքան էլ օգտակար լինեն խոնարհման աղյուսակները, դուք արագ կմոռանաք դրանք, եթե չկիրառեք խոնարհումը նաև համատեքստում:
Համատեքստը գործողությունների մեջ դիտելու պես է: Այնպես որ, բայերը նախադասությունների մեջ էլ ուսումնասիրեք: Վերաօգտագործեք լեզվական այն բովանդակությունը, որն արդեն օգտագործում եք՝ ինչպիսիք են երգերը, բանաստեղծությունները, աուդիոգրքերն ու կարճ պատմությունները՝ խոնարհում սովորելու համար: Օրինակ՝ կարդացեք մանկական պատմվածքներ՝ ուշադրություն դարձնելով, թե ինչպես են օգտագործվում բայերը:
3. Սխալները խրախուսված չեն:
Ինչ կա այս թեմայում, որ ամենաքնքուշ տղաներին ու աղջիկներին քերականության կոշտ պահանջկոտներ է դարձնում:
«Դա սխալ ձև է: Արագ, այս մեղավորին այրեք կախաղանին»:
Իտալերեն սովորողները պետք է հանգստանան և մի փոքր ազատություն տան իրենց: Լուրջ:
Գուշակեք ինչ? Բնիկ խոսողները հասկանում են ձեզ, նույնիսկ եթե դուք խեղաթյուրում եք նրանց բայերը: (Ինչպե՞ս: Համատեքստը:): Պարզապես փորձեք մի պահ ձեզ նրանց տեղը դնել: Պատկերացրեք, որ բարեսիրտ ոչ բնիկ անգլերեն խոսողը մետրոյում իր տեղն է առաջարկում պայքարող ծեր կնոջը՝ ասելով. «Խնդրում եմ, նստեք»: Դուք չե՞ք հասկանում սա: (Եվ չե՞ք ցանկանում շտապել դեպի նստատեղը՝ ծեր կնոջից առաջ):
Մի անհանգստացեք սխալներ թույլ տալու համար: Մենք սովորում ենք՝ սկզբում դրանցից շատ թույլ տալով, իսկ հետո ժամանակի ընթացքում դրանք վերացնելով:
Տիրապետումը գալիս է պրակտիկայի հետ:
Այսպիսով, մենք հասել ենք այս գրառման ավարտին: Մենք սովորել ենք մի քանի շատ առողջ մոտեցումներ, որոնք պետք է ունենալ, երբ գործի անցնենք բայի խոնարհման հետ: Կրկին, ոչ ոք չի ասում, որ դրանք հեշտ են, բայց դրանք պարտադիր չէ, որ լինեն որևէ լեզվի սովորողի մղձավանջը:
Եթե պարզապես ժամանակ տաք ինքներդ ձեզ, օգտագործեք համատեքստը և թույլ տաք ինքներդ ձեզ սխալներ թույլ տալ, դուք կհասկանաք դա:
Հաջողություն:
Եվ ևս մեկ բան...
Եթե դուք նույնքան զբաղված եք, որքան մեզնից շատերը, դուք միշտ չէ, որ ժամանակ ունեք երկար լեզվի դասերի համար: Լուծո՞ւմը: Lingflix!
Սովորեք իտալերեն զվարճալի գովազդային հոլովակների, վավերագրական հատվածների և վեբ սերիալների միջոցով, ինչպես տեսնում եք այստեղ.
Lingflix-ն օգնում է ձեզ հարմարվել ամենօրյա իտալերենին՝ միավորելով լիարժեք ընկղմման և բնիկ խոսողների զրույցների բոլոր առավելությունները ինտերակտիվ ենթագրերի հետ: Սեղմեք ցանկացած բառի վրա՝ ակնթարթորեն պատկեր, համատեքստային սահմանում, օրինակ նախադասություններ և այլ տեսանյութեր տեսնելու համար, որոնցում օգտագործվում է այդ բառը:
Մուտք գործեք յուրաքանչյուր տեսանյութի ամբողջական ինտերակտիվ տառադարձությանը Dialogue («Երկխոսություն») ներդիրի տակ և վերանայեք բառերն ու արտահայտությունները հարմար աուդիո հատվածների միջոցով Vocab («Բառապաշար») ներդիրի տակ:
Երբ դիտեք տեսանյութը, կարող եք օգտագործել Lingflix-ի վիկտորինաները՝ ակտիվորեն փորձարկելու տվյալ տեսանյութի բոլոր բառերը: Ձախ կամ աջ սահեցրեք՝ տեսնելու այն բառի ավելի շատ օրինակներ, որի վրա եք գտնվում:
Lingflix-ը նույնիսկ կհետևի ձեզ սովորած բոլոր իտալերեն բառերին և ձեզ լրացուցիչ պրակտիկա կտրամադրի դժվար բառերի հետ: Բացի այդ, այն ձեզ կասի ճիշտ այն ժամանակ, երբ անհրաժեշտ է վերանայում: Ահա թե ինչ է 100% անհատականացված փորձը:
Լավագույն մասը? Դուք կարող եք անվճար փորձել Lingflix-ը փորձաշրջանի միջոցով:
Սկսեք օգտագործել Lingflix կայքը ձեր համակարգչով կամ պլանշետով, կամ, ավելի լավ է, ներբեռնեք Lingflix հավելվածը iTunes-ից կամ Google Play-ից: Սեղմեք այստեղ՝ մեր ընթացիկ զեղչերից օգտվելու համար: (Վավերական է մինչև այս ամսվա վերջ:)
