Իտալախոս Հիմնական Երկրները (Որոնք Իտալիան Չեն) 2025 թ.-ին

Եկեք գուշակեմ. դուք այստեղ եք ոչ միայն այն պատճառով, որ ցանկանում եք իմանալ, թե որ երկրներում են խոսում իտալերեն — ցանկանում եք իմանալ, արդյոք արժե՞ ներդնել այդ ամբողջ ժամանակն ու էներգիան իտալերեն սովորելու մեջ:

Դե, նախ և առաջ, Իտալիան՝ Եվրոպայի բնակչությամբ երրորդ երկիրը, ունի մոտ 60 միլիոն բնիկ խոսող:

Բայց արդյո՞ք իտալերենը խոսում են Իտալիայից դուրս:

Այո, խոսում են՝ աշխարհում իրականում ավելի քան 25 միլիոն մարդ: Այսպիսով, այո, արժե դա — իտալերեն խոսում են այնպիսի վայրերում, որոնք նույնիսկ չեք պատկերացնի:

Այս հոդվածում մենք կայցելենք հիմնական երկրներ, որոնք Իտալիայից դուրս խոսում են իտալերեն, ինչը անկասկած կապացույցի, որ իտալերեն սովորելն իսկապես արժե:

Ալբանիա

Խոսողների թիվը (2023). 800,000

Իր մերձավորության պատճառով Իտալիային զարմանալի չէ, որ շատ ալբանացիներ իտալերեն խոսում են: Երկիրը երբեմն Իտալիայի պրոտեկտորատն էր, վայելելով ակտիվ առևտուր և համերաշխություն իր ավելի բարգավաճ հարևանի հետ:

Ալբանացիներն հաճախ լեզուն սովորում էին հիմնականում իտալական հեռուստատեսություն դիտելով: Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո Ալբանիան ընկավ կոմունիստական ռեժիմի տակ և հարաբերությունները Իտալիայի հետ խզվեցին, սակայն իտալական մշակույթն արդեն իր ճանապարհը գտել էր ալբանացիների սրտերում: Շատերը, ռիսկի ենթարկվելով կոմունիստական կառավարության պատժից, կապում էին իրենց հեռուստացույցները, որպեսզի կարողանային դիտել իտալական ծրագրեր:

Կոմունիզմի անկումից հետո հարաբերությունները վերականգնվեցին, և շատ ալբանացիներ որոշեցին գաղթել Ադրիատիկ ծովի մյուս կողմում գտնվող Իտալիա և արմատներ գցել այնտեղ: Այսօր մենք տեսնում ենք ալբանական համայնքներ Իտալիայում և հակառակը: Երկու երկրները վայելում են փոխշահավետ տնտեսական և մշակութային հարաբերություններ:

Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ

Խոսողների թիվը (2023). 3.8 միլիոն

Իտալացիները, հիմնականում երկրի հարավից եկած, 19-րդ դարի վերջին ԱՄՆ-ում հաստատված ամենամեծ գաղթական խմբերից են: Նրանք բնակություն հաստատեցին այնպիսի նահանգներում, ինչպիսիք են Նյու Յորքը և Նյու Ջերսին, և դարձան Ամերիկայի` որպես գլոբալ տերության բարձրացման շարժիչ ուժ:

Դուք լսել եք Կումոյի, Ջուլիանի, ԴիԿապրիոյի, դե Նիրոյի, Պաչինոյի, «Սիչուեյշնի» և Շեֆ Բոյարդիի մասին, և սա իտալա-ամերիկացիների միայն փոքր նմուշն է, ովքեր հայտնի են այս կամ այն պատճառով: Կյանքի բոլոր ոլորտներում՝ բիզնեսից և քաղաքականությունից մինչև լրատվամիջոցներ և արվեստ, իտալացիները և իտալական ծագմամբ ամերիկացիները անջնջելի հետք են թողել և կենսական ներդրում ունեցել ամերիկյան մշակույթում:

Իտալա-ամերիկացիները հատկապես հպարտ են իրենց ժառանգությամբ, և շատերը դեռևս տանը խոսում են այդ լեզվով: Երրորդ սերնդի իտալա-ամերիկացիները նույնպես բացահայտում են իրենց հարուստ անցյալը և սովորում լեզուն:

Դուք պետք չէ հեռու գնալ՝ իտալերեն խոսողներ գտնելու համար ԱՄՆ-ում: Իտալիայից և Ալբանիայից հետո ԱՄՆ-ն ունի իտալախոս բնակչությամբ աշխարհում երրորդ տեղը:

Սլովենիա

Խոսողների թիվը (2023). 250,000

Հաճախ, տարբեր լեզուներ խոսող երկրների միջև պետական սահմաններին, դուք կգտնեք մարդկանց, ովքեր խոսում են երկու երկրների լեզուներով: Դա ճիշտ է Սլովենական Իստրիայի համար՝ Սլովենիայի այն մասի համար, որը սահմանակից է Հյուսիսային Իտալիային:

Սլովենիայի սահմանադրությունը իտալերենը ճանաչում է որպես համա-պաշտոնական լեզու այս տարածքում, որի բնիկ խոսողները կենտրոնացած են Պիրան, Կոպեր և Իզոլա համայնքներում: Այսպիսով, մի զարմացեք, եթե այս տարածքում Սլովենիայում տեսնեք երկլեզու ճանապարհային նշաններ: Պաշտոնական կառավարական գործառույթները նույնպես իրականացվում են իտալերեն:

Ինչ վերաբերում է երկրին` որպես ամբողջության, ասում են, որ սլովենացիների 15%-ը իտալերեն խոսում է որպես երկրորդ լեզու, և դրանցից 5%-ն այն օգտագործում է առօրյա կյանքում:

Շվեյցարիա

Խոսողների թիվը (2023). 1.2 միլիոն

«Ի՞նչ: Դու միայն երկու լեզու գիտես՞»: սա այն հարցն է, որը կարող եք լսել Շվեյցարիայի սովորական մարդկանցից:

Երկիրը ունի չորս պետական լեզու. գերմաներեն, ֆրանսերեն, ռոմանշերեն և իտալերեն: Երկիրը սահմանակից է Գերմանիային, Ֆրանսիային և Իտալիային, ուստի դա իսկական լեզվաբանական խաչմերուկ է: Բայց մի մտածեք, որ կպահանջվի մի քանի արտահայտությունների գիրք տանել ամբողջ երկրով մեկ, քանի որ շատ շվեյցարացիներ նաև անգլերեն հասկանում են:

Իտալախոսները հատկապես կենտրոնացած են Տիչինոյի կանտոնում (քաղաքական միավոր), որը պատմականորեն պատկանում էր Միլանի դքսությանը:

Կան տարբերություններ Իտալիայում խոսվող իտալերենի և Շվեյցարիայում խոսվող իտալերենի միջև: Օրինակ, դեղը Իտալիայում կոչվում է «medicina», իսկ Շվեյցարիայում՝ «medicamento»: Կամ ամրագրումների համար Իտալիայում դա կկոչվի «prenotazione», բայց Շվեյցարիայում՝ «riservazione»:

Արգենտինա

Խոսողների թիվը (2023). Մոտ 1.4 միլիոն

Իտալացի ներգաղթյալի ազդեցությունը երբեք չի կարելի գերագնահատել, հատկապես Արգենտինայի նման երկրում:

Ինչպես Նյու Յորքը, այնպես էլ Արգենտինայի մայրաքաղաք Բուենոս Այրեսը 19-րդ դարի վերջին ստացավ իտալացի ներգաղթյալների մեծ մասը: Նրանց առաջին կանգառը սովորաբար Լա Բոկան էր՝ Ռիաչուելո գետի գետաբերանում գտնվող նավահանգիստը: Ինստագրամի համար հարմար գունավոր տներով զբոսաշրջիկներով զբոսնող այս վայրը երբեմն իտալացի գաղթականների հանգրվանն էր, ովքեր ձգտում էին լավ կյանք կազմակերպել Հարավային Ամերիկայում:

Իտալացիները իրենց հետքն են թողել արգենտինական կյանքի բոլոր ոլորտներում: Դա ոչ միայն Կոռիենտես պողոտայի երկայնքով գտնվող պիցցերիաների և ժելատերիաների շարանն է, ոչ էլ Կամպարին և Ֆերնետ Բրանկան, որոնք արգենտինացիները սիրում են խմել: Դա ավելի խորն է: Դա իրականում արյան մեջ է: Ասում են, որ արգենտինացիների մոտ 62%-ը ունի իտալական ծագում: Զուր չի ասվում, որ իտալերենը լայնորեն խոսվում է երկրում: Ինձ չե՞ք հավատում: Հարցրեք Հռոմի Պապին, ով իտալերեն է խոսել Արգենտինայում մեծանալիս և ունեցել է իտալացի հայր:

Իտալական ծագմամբ արգենտինացիներին սլենգում անվանում են «Tanos», «Napulitano»-ի (Նեապոլից) կարճ տարբերակը: Իտալերենը դրսևորվել է արգենտինական սլենգում: Օրինակ, «fiaca» (ծուլություն), «laburar» (աշխատել), «pibe» (երեխա) և «birra» (գարեջուր) բառերը իտալական ծագում ունեն:

Վատիկան

Խոսողների թիվը (2023). 825

Խոսելով Հռոմի Պապի մասին՝ Հռոմի սրտում գտնվող մեկ այլ իտալախոս անկլավ Վատիկանն է: Միայն 44 հեկտար մակերեսով այն Երկրի ամենափոքր անկախ տարածքներից մեկն է:

Բայց մի տրվեք նրա փոքր չափսերին: Դրանից բխող խոսքերը արձագանքում են ամբողջ աշխարհում: Ինչպես արդեն գիտեք, Վատիկանում բնակվում է Հռոմի Պապը՝ աշխարհի 1.2 միլիարդ հռոմեացի կաթոլիկ հավատացյալների կրոնական և հոգևոր առաջնորդը:

Մինչ որոշ ծեսեր դեռ կատարվում են լատիներեն, Վատիկան ձեր այցելությունն ավելի իմաստալից կլինի, եթե կարողանաք հասկանալ և կարդալ իտալերեն:

Ավստրալիա

Խոսողների թիվը (2023). 290,000

Հեռավոր աշխարհի ցամաքը կարող է առաջին տեղը չլինել, որ մտքում է գալիս, երբ խոսքը վերաբերում է իտալախոս երկրներին: Բայց նրանք այնտեղ են, ընկեր:

Իտալացիներն առաջին եվրոպացիներից էին, որոնք ափ հասան Ավստրալիայում: Կապիտան Ջեյմս Կուկը, ով ավելի ուշ Ավստրալիան կհայտարարեր բրիտանական թագի սեփականություն, ուներ երկու իտալացի անձնակազմի անդամ՝ Ջեյմս Մատրան և Անտոնիո Պոնտոն:

1850-ական թվականներից մինչ օրս իտալացիները Ավստրալիա են ժամանել հսկայական ալիքներով, որոնք մեծապես կախված են հայրենի երկրում իրավիճակից: Իտալիայում տնտեսական կամ քաղաքական ցնցումները հանգեցրին այն բանին, որ շատ իտալացիներ գաղթեցին Հյուսիսային Ամերիկա, Հարավային Ամերիկա և նույնիսկ Ավստրալիա:

Այսօր իտալացիները Ավստրալիայի ամենամեծ էթնիկական համայնքներից են, և իտալերենը խոսվում է երրորդ ամենատարածված լեզուն: Ավստրալիայի բնակչության մոտ 4.6%-ն այսօր պնդում է, որ իտալական ծագում ունի: Այս բնակչությունը հիմնականում կենտրոնացած է Վիկտորիայում, Նոր Հարավային Ուելսում, Արևմտյան Ավստրալիայում և Հարավային Ավստրալիայում:

Սան Մարինո

Խոսողների թիվը (2023). 35,0000

Փոքրիկ երկիր, որը ամբողջությամբ շրջապատված է Իտալիայով, զարմանալի չէ, որ Սան Մարինոյի մարդիկ իտալերեն խոսում են: Իտալերենը պետության պաշտոնական լեզուն է, և Սան Մարինոյի ժողովուրդը ամեն իմաստով իտալացի է զգում:

Խորվաթիա

Խոսողների թիվը (2023). 19,000

Իտալերենը Խորվաթիայում պաշտոնական փոքրամասնության լեզու է: 2009 թվականից իտալերենը պաշտոնապես օգտագործվում է Խորվաթիայի քսան քաղաքներում ու համայնքներում և տաս այլ բնակավայրերում: Իրականում, Խորվաթիայի բնակչության մոտ կես տոկոսը կազմում են էթնիկ իտալացիները, և կան շրջաններ, որտեղ բնակչության մինչև 50%-ը իտալերենը խոսում է որպես մայրենի լեզու:

Խորվաթիան և Իտալիան ունեն երկար ընդհանուր պատմություն՝ գտնվելով Ադրիատիկ ծովի հակառակ ափերին: Վերածննդի ժամանակ Խորվաթիայի մեծ մասը կառավարվում էր հզոր վենետիկցիների կողմից Դալմաթիա երկրամասում:

Իտալերենի համաշխարհային ազդեցությունը

Իտալերենը Իտալիայի, Սան Մարինոյի, Շվեյցարիայի, Վատիկանի և Սլովենիայի ու Խորվաթիայի որոշ մասերի պաշտոնական լեզուն է: Անցյալում իտալերենը Մոնակոյի, Ալբանիայի և Մալթայի պաշտոնական լեզուն էր:

Իտալերենի տարածումը ներգաղթի և պատմության գործառույթ է: Ուր գնացին բնիկ խոսողները, նրանք ոչ միայն իրենց հետ բերեցին ամաններն ու թավաները, այլև իրենց լեզուն, և իրենց հրաշալի ժեստերը:

Նույնիսկ առանց Վերսաչեի, Գուչչիի և Պրադայի լեզուն իմացողները հաշվելու, իտալերենն աշխարհի հիմնական լեզուներից է և ունի բնիկ և ոչ բնիկ խոսողների զգալի բնակչություն Արգենտինայում, Ավստրալիայում, Ավստրիայում, Բելգիայում, Բոսնիա և Հերցեգովինայում, Բրազիլիայում, Կանադայում, Չիլիում, Կոլումբիայում, Կոստա Ռիկայում, Խորվաթիայում, Կիպրոսում, Եգիպտոսում, Երիտրեայում, Ֆինլանդիայում, Ֆրանսիայում, Գերմանիայում, Հունաստանում, Իռլանդիայում, Իսրայելում, Լիբիայում, Լիխտենշտայնում, Լյուքսեմբուրգում, Մեքսիկայում, Պարագվայում, Ֆիլիպիններում, Լեհաստանում, Պորտուգալիայում, Պուերտո Ռիկոյում, Ռումինիայում, Ռուսաստանում, Սաուդյան Արաբիայում, Հարավային Աֆրիկայում, Իսպանիայում, Թունիսում, ԱՄԷ-ում, Միացյալ Թագավորությունում, ԱՄՆ-ում և Վենեսուելայում:

Եվ ութ միլիոն իտալերեն սովորողներով իտալերենն աշխարհում ուսումնասիրվող վեցերորդ ամենատարածված լեզուն է: Իտալերեն խոսողների թիվը կարող է միայն ժամանակի ընթացքում աճել:

Ինչու՞ չսկսել դուք ինքներդ այս տեսանյութով սկսնակների համար խոսակցության վերաբերյալ:

Իտալերենի համառոտ պատմությունը

Շատ վաղուց հզոր Հռոմեական կայսրությունը տարածվում էր Անգլիայի մոխրագույն երկնքից մինչև Եգիպտոսի ոսկե անապատները: Կայսրության լեզուն լատիներենն էր, որը խոսվում էր սովորական մարդկանց կողմից տարբեր հռոմեական պրովինցիաներում:

Սակայն, երբ Արևմտյան Հռոմեական կայսրությունը անկում ապրեց 5-րդ դարում, երբեմնի միավորված կայսրությունը բաժանվեց բազմաթիվ քաղաքական և աշխարհագրական տարածքների: Մեկուսացված և անկախ՝ այս տարբեր շրջաններում լատիներենը ենթարկվեց տարբեր լեզվական փոփոխությունների: Արդյունքում, մենք այսօր ունենք տարբեր ռոմանական լեզուներ, որոնք մենք ունենք այսօր. հիմնականում իսպաներեն, պորտուգալերեն, ֆրանսերեն և իտալերեն:

Ժամանակակից իտալերենը մեծապես ազդված է Տոսկանայում խոսվող բարբառից՝ Ֆլորենցիան շրջապատող կենտրոնական Իտալիայի մարզից: Հնագույն ժամանակներից ի վեր Իտալիան միատարր տուն չի եղել, այլ բազմաթիվ բարբառների և առոգանությունների շարք:

Այն, ինչ հանգեցրեց Տոսկանայի բարբառի վերջնական ընդունմանը, նրան տրված լուրջ հեղինակությունն էր գրողների, ինչպիսիք են Դանթե Ալիգիերին, Ջովաննի Բոկաչչոն և Ֆրանչեսկո Պետրարկան: Չէր խանգարի նաև, որ Տոսկանայի մայրաքաղաք Ֆլորենցիան, Վերածննդի կենտրոնը, քաղաքական, տնտեսական և մշակութային հզոր ուժ էր: Այսօր Տոսկանայի բարբառը ծառայում է որպես լեզվաբանական կամուրջ, որը կարող է միջնորդել Իտալիայի հյուսիսային և հարավային շրջանների այդ բարբառները և աշխարհի բոլոր կողմերի իտալախոսների համար:

Համահունչ լեզուներ. ֆրանսերեն, իսպաներեն և պորտուգալերեն

Նախքան այս գրառումն ավարտելը, թույլ տվեք համառոտ տալ ձեզ ևս մի քանի միլիոն պատճառ իտալերեն սովորելու համար:

Եթե դուք ուշադիր հետևում եք այս գրառմանը, կհիշեք, որ «ռոմանական լեզուներն» բոլորն առաջացել են լատիներենից: Եվ քանի որ դրանք բոլորն էլ զարգացել են նույն մայրենի լեզվից, լուրջ համընկնումներ կան նրանց բառապաշարի և լեզվական բնութագրերի մեջ:

Գիտե՞ք, որ իտալախոս զբոսաշրջիկը կարող է շրջել Մադրիդում, Լիսաբոնում կամ Փարիզում շատ քիչ դժվարությամբ: Դա այն պատճառով է, որ լեզուներն ունեն բազմաթիվ ընդհանուր բառեր: Եթե դուք իտալերեն գիտեք, դուք արդեն գիտեք շատ բառապաշար ֆրանսերենում, իսպաներենում և պորտուգալերենում:

Սա շատ օգտակար է, քանի որ աշխարհում կա մոտ 500 միլիոն իսպանախոս, 300 միլիոն ֆրանսախոս և 220 միլիոն պորտուգալախոս: Սովորելով իտալերենը, այս երեք լեզուներին շատ նման լեզու, դուք նաև ինքներդ ձեզ մի փոքր ավելի մոտ եք դարձնում այս բոլոր մարդկանց:

Դարերի ընթացքում իտալացիների ոտքերը թափառել են երկրագնդով և իրենց հետ բերել իրենց ուտեստները, իրենց կիրքը լավ կյանքի հանդեպ և, իհարկե, իրենց լեզուն: Ձեր իտալերենը անշուշտ կտանի ձեզ հեռուներ, և շատ չի տևի, մինչև դուք բնիկ խոսողի կհանդիպեք աշխարհի ամենաանհավանական անկյունում: