Իտալերեն լեզուն. Պատմություն, մշակույթ և ավելին

Իտալերենը, մի լեզու, որն այնքան կենսուրախ և հմայիչ է, որքան այն երկիրը, որտեղից այն ծագում է, իր արմատներն ունի հին հռոմեացիների կողմից խոսվող լատիներենից:

Հայտնի իր երաժշտական հնչերանգով, այն ոչ միայն հաղորդակցման միջոց է, այլև դարպաս է Իտալիայի հարուստ մշակութային գոբելենի համար:

Անկախ նրանից՝ գրավում է դրա պոետիկ արտահայտությունները, թե արվեստի և գրականության վրա դրա ազդեցությունը, իտալերենն ավելին է, քան պարզապես բառեր. դա ճանապարհորդություն է պատմություններով հարուստ քաղաքակրթության սրտին:

Այս գրառման մեջ ես ձեզ կտամ իտալերենի մասին ամեն ինչի արագացված դասընթաց՝ սկսած դրա պատմությունից, մշակույթից և լեզվական ժառանգությունից մինչև հայտնի իտալական դարձվածքներ, սլենգ և, իհարկե, կանդրադառնամ իտալերեն լեզվի ամենահայտնի խոսնակներից մի քանիսին: Կպատասխանենք նաև իտալերեն սովորելու հաճախ տրվող հարցերին:

Եվ մի մոռացեք գրառման վերջում անցնել թեստը՝ ձեր իտալերենի գիտելիքները ստուգելու համար:

Ի՞նչ է իտալերենը:

Իտալերենը ռոմանական լեզու է, որն առաջացել է լատիներենից:

Տեխնիկական տեսանկյունից, այն հնդեվրոպական լեզվաընտանիքի Իտալիկ ճյուղի մաս է կազմում, որին նույնպես պատկանում են իսպաներենը, ֆրանսերենը, ռումիներենը և պորտուգալերենը:

Սակայն բոլոր իտալիկ լեզուները նույնը չեն, ուստի եկեք մանրամասն նայենք, թե ինչն է իտալերենին առանձնացնում մյուս ռոմանական լեզուների մեջ:

Լեզվաբանական տարրեր

Իտալերեն այբուբենն ունի 21 տառ: Բոլոր տառերը համապատասխանում են անգլերենին, բայց իտալերենը (պաշտոնապես) չի օգտագործում j, k, w, x կամ y տառերը:

Այն նաև ունի յոթ տարբեր ձայնավոր հնչյուններ, ընդ որում e-ն և o-ն ունեն մեկից ավելի բնորոշ հնչյուններ:

Իտալերենն օգտագործում է գոյականներ, բայեր, ածականներ, մակբայներ և հոդեր, ճիշտ այնպես, ինչպես անգլերենը և մյուս լեզուների մեծ մասը, բայց մի տարբերություն կա. իտալերենն օգտագործում է սեռական համակարգ, որը դասակարգում է որոշ բառեր որպես femminile (իգական) և մյուսները որպես maschile (արական):

Իտալերեն բառերի գրեթե բոլորը վերջանում են ձայնավորով, ինչը համեմատաբար հեշտացնում է պարզել, թե երբ է գոյականը արական (սովորաբար վերջանում է –o-ով) կամ իգական (սովորաբար վերջանում է –a-ով):

Սակայն լեզու սովորողների մեծ մասի համար իտալերենի ամենաառանձնահատուկ լեզվաբանական տարրը բայի կառուցվածքն է:

Իտալերենում բայերն ունեն երեք հիմնական տեսակ՝ յուրաքանչյուրը տարբեր ավարտով. –are, –ere և –ire:

Բայի յուրաքանչյուր տեսակ ունի խոնարհման տարբեր ձևաչափ, որը սովորաբար ներառում է վերջին երեք տառերի հեռացումը և դրանց փոխարինումը այլ ավարտով:

Այս ավարտերը ընթերցողին/լսողին տալիս են շատ կարևոր տեղեկություններ, ներառյալ՝ ով է կատարում գործողությունը և արդյոք այն տեղի է ունենում անցյալում, ներկայում թե ապագայում:

Երկրներ, որտեղ պաշտոնական լեզուն իտալերենն է

Ակնհայտ է, որ իտալերենը Իտալիայի պաշտոնական լեզուն է, բայց գիտեի՞ք, որ այլ երկրներ ևս այն նշանակել են որպես իրենց պաշտոնական լեզու:

Իտալերենը Եվրոպական Միությունում երկրորդ ամենաշատ խոսվող լեզուն է. Եվրոպացիների 15 տոկոսից ավելին խոսում են այն որպես մայրենի լեզու, և ևս երեք տոկոսը (13,4 միլիոն մարդ) խոսում են որպես երկրորդ լեզու:

Ահա այն երկրները, որտեղ իտալերենը խոսվում է որպես հիմնական լեզու.

• Իտալիա
• Վատիկան
• Սան Մարինո
• Շվեյցարիա (Տիչինոյում և Գրիզոնում)

Իտալերենը նաև փոքրամասնական կարգավիճակ ունի Խորվաթիայում և Սլովենիայում:

Իտալերենը խոսվում և հասկացվում է մեծ խմբերի կողմից Մալթայում, Մոնակոյում, Ալբանիայում և Հունաստանում, որտեղ այն երբեմն ունեցել է պաշտոնական կարգավիճակ:

Կորսիկայում բազմաթիվ մարդիկ նույնպես բավականաչափ լավ հասկանում են այն՝ խոսակցություն վարելու համար (իրականում, որոշ լեզվաբաններ կորսիկաներենը համարում են իտալերենի բարբառ):

Իտալերենն օգտագործվում է նաև Բոսնիայի, Ռումինիայի, Ալբանիայի և Միացյալ Թագավորության որոշ շրջաններում:

Եվրոպայից դուրս կան բազմաթիվ էմիգրանտներ և ներգաղթյալներ, ովքեր իտալերենը բերել են Հյուսիսային Ամերիկա, Հարավային Ամերիկա (հատկապես Արգենտինա) և Ավստրալիա:

Աշխարհում ավելի քան 85 միլիոն մարդ խոսում է իտալերեն, ինչը այն դարձնում է իսկապես միջազգային լեզու:

Զվարճալի փաստեր իտալերեն լեզվի մասին

• Դանթե Ալիգիերին (դուք կարող եք նրան ճանաչել պարզապես որպես «Դանթե») համարվում է «Իտալերեն լեզվի հայրը», իր «Դիվինա կոմեդիա» էպիկական պոեմի շնորհիվ:
• Իտալերենում կան բազմաթիվ բարբառներ, որոնք բոլորը այնքան տարբերվում են միմյանցից, որ նրանցից շատերը դասակարգվում են որպես առանձին լեզուներ:
• Իտալերենը համարվում է երաժշտության ունիվերսալ լեզու, ինչը հատկապես նկատելի է դասական երաժշտության մեջ: Սա պայմանավորված է նրանով, որ Վերածննդի և բարոկկո շրջաններում իտալական երաժշտական նոտագրությունն առաջնահերթ էր:
• Իտալերեն լեզվի ամենաերկար բառը psiconeuroendocrinoimmunologia-ն է, որը նյարդային, էնդոկրինային և իմունային համակարգերի համակցված բժշկական ուսումնասիրությունն է:
• Միացյալ Նահանգներում ավելի քան 700,000 մարդ խոսում է իտալերեն, ինչը իտալերենը դարձնում է Ամերիկայում հինգերորդ ամենաշատ խոսվող լեզուն:
• Իտալերենը մեծ ազդեցություն է ունեցել անգլերենի և այլ լեզուների վրա: Դուք հավանաբար օրական օգտագործում եք իտալական բառեր և նույնիսկ չեք գիտակցում դա: Չե՞ք հավատում ինձ: Մտածեք բրոկկոլի, ձուկկինի, վիճակախաղ, կարանտին և ամենակարևորը… պաստայի մասին:
• Իտալերենը կենդանի լեզուներից ամենամոտը լատիներենին է, որն այժմ համարվում է մեռած լեզու, քանի որ այսօր ողջ մարդկանցից ոչ ոք այն չի խոսում որպես մայրենի լեզու կամ օգտագործում է օրական:

Իտալերենի տարբերակներն ու բարբառները

Լեզվաբանների համար շատ դժվար է դասակարգել Իտալիայի բարբառները, քանի որ դրանք այնքան բազմազան և հարուստ են, որ նրանցից շատերը համապատասխանում են իրենց սեփական լեզու լինելու չափանիշներին:

Մեզ հայտնի «իտալերենը» խոսվում և հասկացվում է իտալացիների մեծ մասի կողմից, սակայն երկրում ընդհանուր առմամբ խոսվում են աներևակայելի 31 տարբեր լեզուներ/բարբառներ:

Մենք այս գրառման մեջ չենք անդրադառնա դրանցից յուրաքանչյուրին, բայց ահա Իտալիայում խոսվող վեց հիմնական լեզուները (բացի իտալերենից, իհարկե).

Սիցիլիական

Խոսվում է Սիցիլիայում և Կալաբրիայում: Սիցիլիականն ունի ամբողջովին տարբեր քերականական համակարգ, քան ստանդարտ իտալերենը, քանի որ այն ոգեշնչված է եղել այլ լեզուներից:

Որոշ ուսումնասիրություններ ենթադրում են, որ այն կարող էր նույնիսկ առաջին գոյություն ունեցող ռոմանական լեզուն լինել:

Նեապոլիտանական

Նեապոլիտանական բարբառը, որն խոսվում է Նեապոլում և հարավային Իտալիայի այլ վայրերում, նաև պարունակում է շատ իսպանական ծագում ունեցող բառեր:

Այս բարբառն այնքան կարևոր և տարածված է, որ 2008 թվականին Կամպանիա շրջանն օրենք սահմանեց այն պաշտպանված լեզու դարձնելու համար:

Ալգերերեն

Ալգերերենը կատալաներենի տարբերակ է, մի լեզու, որը ներմուծվել է իսպանական գաղութարարների կողմից 1300-ական թվականներին: Այն խոսվում է Սարդինիայի Ալգերո քաղաքում:

Սարդիներեն

Սարդիներենը (նաև հայտնի որպես Սարդու կամ Սարդո) խոսվում է Սարդինիա կղզում 1,5 միլիոն մարդու կողմից: Այն այս ցանկում լատիներենին ամենամոտ լեզուն է:

Ֆրիուլերեն

Ֆրիուլերենը խոսվում է Իտալիայի հյուսիս-արևելքում գտնվող Ֆրիուլիա շրջանում և գերմաներենի ու սլովեներենի ազդեցություն է կրել վենետիկերենից, ուստի այն ունի շատ առանձնահատուկ հնչերանգ:

Վենետիկերեն

Վենետիկերենը խոսվում է Իտալիայի հյուսիս-արևելքում գտնվող չորս միլիոն մարդու կողմից, որոնց մեծ մասը գտնվում է Վենետո շրջանում:

Թեև շատերը այն դասակարգում են որպես բարբառ, այն իրականում առանձին լեզու է տարբեր տարածքներում խոսվող բազմաթիվ ճյուղերի առկայության պատճառով:

Իտալական մշակույթ

Իտալերենը պարզապես լեզու չէ — դա մի ամբողջ մշակույթ է:

Իտալացիներն ունեն իրենց սեփական ձևը ինքնահայտնվելու, որը լիովին եզակի է և իսկապես զվարճալի է ներգրավվելու համար:

Ահա մի քանի դրվագներ իտալական մշակույթից, որոնք ձևավորում են ժողովրդին և լեզուն.

Հայտնի իտալական ասացվածքներ ու դարձվածքներ

Երբ լեզուն ու մշակույթը գոյություն ունեն այնքան ժամանակ, որքան իտալերենը, մարդիկ հակված են ստեղծել որոշակի խորամանկ ասացվածքներ: Ահա իմ անձնական ընտրյալներից մի քանիսը.

Avere le mani in pasta

Բառացի. Ձեռքերդ խմորի մեջ ունենալ

Փոխաբերական. Ինչ-որ բանում ներգրավված լինել, հատկապես նախագծում կամ աշխատանքում:

Chi dorme non piglia pesci

Բառացի. Ով քնում է՝ ձուկ չի բռնում

Փոխաբերական. Եթե դուք անգործունակ եք կամ չեք աշխատում, դուք ոչինչ չեք կարող հասնել:

Essere al verde

Բառացի. Կանաչում լինել

Փոխաբերական. Առանց գումարի լինել:

Mettere il carro davanti ai buoi

Բառացի. Սայլը ձիերից առաջ դնել

Փոխաբերական. Գործերը սխալ հերթականությամբ կատարելը, շտապելը:

Chi ha il pane non ha i denti

Բառացի. Ով հաց ունի՝ ատամ չունի

Փոխաբերական. Նրանք, ովքեր ունեն ռեսուրսներ կամ սեփականություն, կարող են չունենալ միջոցներ դրանք լիարժեք վայելելու համար:

Cercare il pelo nell’uovo

Բառացի. Մազ փնտրել ձվի մեջ

Փոխաբերական. Մանրախնդիր լինել, թերություններ կամ խնդիրներ փնտրել իրավիճակում:

Buona notte al secchio

Բառացի. Բարի գիշեր դույլին

Փոխաբերական. Ամեն ինչ ավարտված է, կորած գործ է:

Essere come cane e gatto

Բառացի. Որպես շուն ու կատու լինել

Փոխաբերական. Մշտապես կռվել կամ վիճել ինչ-որ մեկի հետ:

Fare buon viso a cattivo gioco

Բառացի. Լավ դեմք դարձնել վատ խաղի դեմ

Փոխաբերական. Դժվար կամ տհաճ իրավիճակում արիական դեմք պահել:

Ժեստեր և մարմնի լեզու

Կա մի շատ տարածված կարծրատիպ, որ իտալացիները խոսելիս օգտագործում են շատ մարմնի լեզու և ձեռքի ժեստեր:

Եվ Իտալիայում մի քանի տարի ապրելուց և իտալացիների հետ ամենօրյա շփումից հետո… կարող եմ ասել, որ դա պարզապես կարծրատիպ չէ:

Թեև նման բաները անկասկած չափազանցված են հեռուստատեսության կամ կատակներ անող մարդկանց համար, իտալացիներն իսկապես շատ են խոսում իրենց ձեռքերով:

Իտալացիները նաև շատ ֆիզիկական են. երբ հանդիպում եք ընկերոջ կամ սիրելի մարդուն, ողջունում եք նրանց ամեն այտին օդային համբույրներով: Նաև սովորական է, որ տղամարդիկ իրար ուսին խփեն կամ գրկախառնվեն ավելի հաճախ, քան ԱՄՆ-ում տղամարդիկ կարող են անել:

Իտալացիները ընդհանուր առմամբ շատ սիրող, ջերմ մարդիկ են, որոնք ստիպված են այդ սերն ու ջերմությունը տարածել իրենց հանդիպած բոլորի վրա:

Հումոր

Նման սննդի վրա հիմնված մշակույթ ունենալով, զարմանալի չէ, որ իտալական հումորն էլ հիմնված է սննդի վրա:

Օրինակ՝ սիցիլիացիները հայտնի են, որ կարճ, կլոր մարդկանց նկարագրում են որպես «arancini con i piedi» կամ «ոտքերով արանչինի» (խորոված բրնձի գնդիկներ մսային սոուսով և պանրով ներսում):

Ես ինքս մեկից ավելի անգամ կոչվել եմ «մոցարելլա», ամառային արևայրուք չունենալու համար:

Բարեսիրտ այս ծաղրը չի կատարվում որևէ չար նկատառումով. դա ընդամենը ձեր ընկերների հետ կատակելու միջոց է և իտալական հումորի հիմնաքարն է:

Սնունդ

Սնունդը բացարձակապես իտալական մշակույթի սիրտն է:

Իտալացիները կարծում են, որ ինչ-որ մեկի համար խնամք արտահայտելու լավագույն միջոցը նրան համեղ, մեծ ճաշ պատրաստելն է, և դուք ինձ չեք լսի բողոքելուց:

Ես կատակ չեմ անում, երբ ասում եմ, որ Իտալիայում ամեն ճաշ իրադարձություն է. եթե դուք ուտում եք որպես ընտանիք, ճաշը և ընթրիքը կարող են տևել մի քանի ժամ յուրաքանչյուրը՝ կախված նրանից, թե արդյոք կան հյուրեր և ինչքան բան ունեն ասելու բոլորը:

Իտալական ճաշերը սովորաբար ունենում են առնվազն երեք մատուցում՝ բավարար չաթ-թայմի համար:

Իտալական սլենգ

Ինչպես լսել եք ֆիլմերում և իտալական քաղաքների փողոցներում, սլենգը հսկայական է իտալերենում: Թեև հազարավոր սլենգային բառեր կան, ահա ամենահայտնի իտալական սլենգային բառերից մի քանիսի ընտրանի:

Che casino! — Ինչ խառնաշփոթ է/ավազակատուն է! ; Օգտագործվում է խառնաշփոթ կամ քաոս արտահայտելու համար:

Magari! — Ուրեմն!/Եթե միայն...! ; Օգտագործվում է ցանկություն կամ հույս արտահայտելու համար:

Boh — Չգիտեմ ; Համարժեք է անգլերեն «I don’t know»-ին, հաճախ օգտագործվում է չպաշտոնական կամ անտարբեր կերպով:

Figurati! — Ոչինչ!/Խնդրեմ! ; Օգտագործվում է ծառայությունն աննշանեցնելու կամ արտահայտելու համար, որ ինչ-որ բան մեծ բան չէ:

Figo — Զիլ/Հիանալի է ; Նկարագրելով ինչ-որ բան կամ մեկին որպես նորաձև կամ տպավորիչ:

Avere le palle — Տռզած լինել/Խիզախ լինել ; Նկատի ունենալով, որ ինչ-որ մեկը խիզախ է կամ համարձակ:

Mi fa schifo — Դա զզվանք է առաջացնում իմ մեջ ; Օգտագործվում է ինչ-որ բանի նկատմամբ ուժեղ դժգոհություն կամ անհամակրանք արտահայտելու համար:

Dai! — Արի!/Վա՜յ ; Ինչ-որ մեկին ինչ-որ բան անելու համար քաջալերելը կամ անհավատություն արտահայտելը:

Sbagliare di grosso — Մեծ սխալ թույլ տալ ; Խոշոր սխալի կամ վրիպառության ճանաչում:

Իտալական սլենգի մասին ավելին կարդալու համար տե՛ս այս գրառումը:

Գրականություն և ֆիլմեր իտալերենով

Իտալացիները հայտնի են իրենց գրականությամբ և ֆիլմերով: Ահա ամենալավներից մի փոքրիկ ընտրանի:

Գրականություն

«La Divina Commedia» (Աստվածային կատակերգություն) Դանթե Ալիգիերիի կողմից. Էպիկական պոեմ, որը համարվում է համաշխարհային գրականության ամենամեծ գործերից մեկը: Այն ուսումնասիրում է Դժոխքի, Դրախտի և Քավարանի թագավորությունները:

«Il Gattopardo» (Ընձառյուծ) Ջուզեպպե Տոմազի դի Լամպեդուզայի կողմից. Պատմական վեպ, որի սյուժեն Սիցիլիայում է Ռիսորջիմենտոյի ժամանակաշրջանում, որը հարուստ պատկերում է հասարակական փոփոխությունները:

«Il nome della rosa» (Վարդի անունը) Ումբերտո Էկոյի կողմից. Դետեկտիվ վեպ, որի սյուժեն Իտալիայում վանքում է՝ Միջնադարում, համադրելով պատմական գեղարվեստական գրականությունը հետաքննության տարրերի հետ:

«Se una notte d’inverno un viaggiatore» (Եթե ձմեռային գիշերվա ճամփորդ) Իտալո Կալվինոյի կողմից. Նորարարական և հետմոդեռնիստական վեպ, որը միասին է հյուսում բազմաթիվ պատմվածքներ՝ ուսումնասիրելով ընթերցանության գործընթացը:

«Gomorra» (Գոմորա) Ռոբերտո Սավիանոյի կողմից. Ոչ գեղարվեստական հետաքննական գիրք, որում բացահայտվում են Կամորայի՝ Նեապոլիտանական մաֆիայի ներքին գործունեությունը:

«Il giardino dei Finzi-Contini» (Ֆինզի-Կոնտինիների այգին) Ջորջո Բասանիի կողմից. Վեպ, որի սյուժեն Ֆեռարայում է Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից առաջ, ուսումնասիրելով ազնվական հրեական ընտանիքի կյանքը:

«Cristo si è fermato a Eboli» (Քրիստոսը կանգ առավ Էբոլիում) Կառլո Լևիի կողմից. Հուշագրություն, որը նկարագրում է հեղինակի աքսորը հեռավոր հարավային իտալական գյուղ Ֆաշիստական կառավարության կողմից:

Ֆիլմեր

«Nuovo Cinema Paradiso» (Պարադիզոյի կինոթատրոն) ռեժիսոր Ջուզեպպե Տորնատորե. Նոստալգիկ ֆիլմ կինոռեժիսորի մանկության մասին փոքրիկ սիցիլիական գյուղում և նրա ընկերության մասին տեղի կինոթատրոնի մեքենավարի հետ:

«La Dolce Vita» (Քաղցր կյանք) ռեժիսոր Ֆեդերիկո Ֆելինի. Խորհրդանշական ֆիլմ, որը ուսումնասիրում է 1960-ականների Հռոմի բարձրաշխարհիկ հասարակության անկումն ու ավելորդությունը:

«Il Gattopardo» (Ընձառյուծ) ռեժիսոր Լուկինո Վիսկոնտի. Ջուզեպպե Տոմազի դի Լամպեդուզայի վեպի էկրանավորումը, որը նկարում է Սիցիլիայում սոցիալական և քաղաքական փոփոխությունները:

«8½» ռեժիսոր Ֆեդերիկո Ֆելինի. Սյուրռեալիստական ֆիլմ ռեժիսորի մասին, որը պայքարում է ստեղծագործական բլոկի դեմ, որը բարդացնում է իրականության ու ֆանտազիայի սահմանները:

«La grande bellezza» (Մեծ գեղեցկություն) ռեժիսոր Պաոլո Սորենտինո. Տեսողապես ապշեցուցիչ ֆիլմ, որը ուսումնասիրում է ժամանակակից Հռոմի անկումն ու գեղեցկությունը:

«Ladri di biciclette» (Հեծանիվ գողացողները) ռեժիսոր Վիտորիո Դե Սիկա. Նեոռեալիստական դասական, որը պատկերում է մի մարդու պայքարը՝ փորձելով հետ գտնել իր գողացված հեծանիվը, որը կարևոր էր իր աշխատանքի համար:

«Amarcord» ռեժիսոր Ֆեդերիկո Ֆելինի. Կիսաինքնակենսագրական ֆիլմ, որը բռնում է ռեժիսորի հիշողությունները Իտալիայի փոքրիկ ափամերձ քաղաքում մեծանալու մասին:

«1900» ռեժիսոր Բեռնարդո Բերտոլուչչի. Էպիկական պատմական դրամա, որի ռեժիսորը Բեռնարդո Բերտոլուչչին է, հայտնի է Իտալիայում սոցիալ-քաղաքական բնապատկերի պատկերումով 1900-ականների սկզբից մինչև Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ավարտը:

Ժողովրդական մշակույթ

Իտալիան իր հետքն է թողել ժողովրդական մշակույթում այնպես, ինչպես շատ քիչ այլ մշակույթներ են թողել:

Իտալացիների մասին ֆիլմերն ու հեռուստասերիալները, ինչպիսիք են «Խմբավարը» կամ «Սոպրանոների ընտանիքը», հանգեցրել են բազմաթիվ ժողովրդական մշակույթի հղումների:

Այնուհետև կա երաժշտությունը՝ Դին Մարտինից մինչև Ֆրենկ Սինատրա և նույնիսկ Լեդի Գագա, իտալական ազդեցությունը չափազանց նկատելի է երաժշտական աշխարհում:

Ամենամեծ իտալական ազդեցությունը, հավանաբար, նրանց սնունդն է: Գրեթե ամեն երկիր ունի իտալական սննդի ռեստորաններ և բաղադրատոմսեր, որոնցից մարդիկ պարզապես չեն կարողանում հագենալ:

Ես երաշխավորում եմ, որ դուք կարող եք գնալ գրեթե աշխարհի ցանկացած վայր և գտնել իտալական ռեստորան՝ ձեր պիցցայի կամ պաստայի քմահաճույքը բավարարելու համար:

Իտալական բիզնեսներ և բրենդներ

Իտալիան տնօրինում է բազմաթիվ հեղինակավոր ընկերություններ և բրենդներ տարբեր ոլորտներում: Ահա մի քանի նշանակալի օրինակներ.

Ferrari. Լյուքս և բարձր արտադրողականության խորհրդանիշ՝ Ferrari-ն աշխարհի ամենաիկոնական սպորտային ավտոմեքենաներից մեկն է՝ հայտնի իր նրբագեղ դիզայնով և բարձր արագությամբ:

Lamborghini. Մեկ այլ հեղինակավոր իտալական ավտոարտադրող՝ Lamborghini-ն հայտնի է իր բարձր արտադրողականությամբ էկզոտիկ սպորտային մեքենաներով:

Gucci. Գլոբալ լյուքս նորաձևության և աքսեսուարների բրենդ՝ Gucci-ն հայտնի է իր բարձրորակ արտադրանքով և տարբերվող դիզայնով:

Prada. Ազդեցիկ նորաձևության տուն՝ Prada-ն ճանաչված է իր նրբագեղ և նորարար դիզայնով հագուստում, աքսեսուարներում և կոշիկներում:

Armani. Հիմնադրված Ջորջիո Արմանիի կողմից, այս նորաձևության լեյբլը հոմանիշ է էլեգանտության և ոճի, որը ներառում է հագուստի, աքսեսուարների և տան դեկորի լայն տեսականի:

Fiat Chrysler Automobiles. Ավտոմոբիլային արդյունաբերության հիմնական խաղացող՝ FCA-ն միջազգային կոնգլոմերատ է, որը ներառում է իտալական բրենդները՝ Fiat, Alfa Romeo, Maserati և Lancia:

Versace. Հիմնադրված Ջանի Վերսաչեի կողմից, այս լյուքս նորաձևության բրենդը հայտնի է իր համարձակ և հմայիչ դիզայնով հագուստում, աքսեսուարներում և տան կահույքում:

Dolce & Gabbana. Ազդեցիկ նորաձևության տուն, որը մասնագիտացած է լյուքս ապրանքների վրա, ինչպիսիք են հագուստը, աքսեսուարները և օծանելիքները, հայտնի է իր շքեղ և տարբերվող ոճով:

Barilla. Աշխարհի խոշորագույն պաստա արտադրողներից մեկը՝ Barilla-ն տանը հայտնի անուն է, երբ խոսքը վերաբերում է իտալական սննդամթերքներին, ներառյալ պաստան և սոուսներ:

Ferrero. Հայտնի է իր շաքարեղենի արտադրանքներով, Ferrero-ն հայտնի բրենդների ստեղծողն է, ինչպիսիք են Nutella-ն, Ferrero Rocher-ը և Kinder-ը:

Campari Group. Իտալական ըմպելիքների ընկերություն՝ հայտնի իր խորհրդանշական ապերիտիվով՝ Campari-ով, ինչպես նաև այլ հայտնի ալկոհոլային խմիչքներով և լիկյորներով:

Pirelli. Խոշոր անվադողերի արտադրող՝ Pirelli-ն հայտնի է իր բարձր արտադրողականությամբ և պրեմիում անվադողերով, որոնք օգտագործվում են տարբեր մեքենաներում, ներառյալ լյուքս և սպորտային մեքենաներ:

Հայտնի իտալախոսներ

Իտալացիները միշտ մեծ ազդեցություն են ունեցել աշխարհի վրա: Ահա ամենահայտնի իտալացիներից մի քանիսը՝ թե՛ ողջ, թե՛ մահացած:

Ումբերտո Էկո. Ժամանակակից հեղինակ, փիլիսոփա և սեմիոտիկ, Էկոյի վեպերը, ներառյալ «Վարդի անունը», լայն ճանաչում են ստացել:

Պրիմո Լևի. Իտալացի հրեա քիմիկոս և գրող, Լևին հայտնի է իր ինքնակենսագրական ստեղծագործություններով, հատկապես Աուշվիցում Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ իր փորձառությունների նկարագրությամբ:

Ռոբերտո Բենինի. Դերասան, կոմիկ և ռեժիսոր, Բենինին հայտնի է իր կրքոտ և էքսպրեսիվ խոսելաոճով: Նա միջազգային համբավ ձեռք բերեց «Կյանքը գեղեցիկ է» ֆիլմով:

Սոֆի Լորեն. Խորհրդանշական իտալացի դերասանուհի, Լորենը հայտնի է իր տաղանդով ինչպես իտալական, այնպես էլ միջազգային կինեմատոգրաֆիայում:

Ֆեդերիկո Ֆելինի. Դասական ֆիլմերի ռեժիսոր և սցենարիստ, Ֆելինիի աշխատանքը, ներառյալ «La Dolce Vita»-ն և «8½»-ը, անջնջելի հետք է թողել կինոյում:

Լուիջի Պիրանդելլո. Նոբելյան մրցանակակիր դրամատուրգ և վիպասան, Պիրանդելլոյի ստեղծագործություններն ուսումնասիրում են մարդկային ինքնության և իրականության բարդությունները:

Սերջիո Լեոնե. Հայտնի կինոռեժիսոր, Լեոնեն համարվում է սպագետտի վեսթերն ժանրի հեղինակ, և նրա ֆիլմերում հաճախ նկարահանվել են խորհրդանշական իտալացի դերասաններ, ինչպիսին է Կլինթ Իսթվուդը:

Մոնիկա Բելուչչի. Լայնորեն ճանաչված դերասանուհի և մոդել, Բելուչչին նկարահանվել է բազմաթիվ ֆիլմերում, ներառյալ «Malèna»-ն և «Մատրիցա» շարքը:

Ինչո՞ւ սովորել իտալերեն:

Շատերը որոշում են սովորել իտալերեն պարզապես այն պատճառով, որ այն ոգեշնչում է նրանց: Բայց կան նաև այլ պատճառներ այն սովորելու համար:

Անկախ նրանից՝ ցանկանում եք շփվել տեղացիների հետ արձակուրդի ժամանակ, տպավորել ձեր իտալացի ընկերներին կամ ուսումնասիրել այն դպրոցում՝ լեզվի պահանջը կատարելու համար, չկա վատ պատճառ իտալերեն սովորելու ցանկության համար:

Իտալերեն սովորելը ոչ միայն դասավանդում է լեզուն, այլև ընդլայնում է ձեր տեսլականը: Իտալերենով դուք շատ ավելին կհասկանաք աշխարհի մասին՝ սկսած ֆիլմերից, գրականությունից և երաժշտությունից մինչև ձեր սիրած իտալական ռեստորանի մենյուի բառերը:

Դուք նաև կսովորեք մի ամբողջովին նոր մշակույթ, որը հակված է ձեր աչքերը էլ ավելի բացելու:

Չնշված, որ ցանկացած լեզու սովորելը մարտահրավեր է և անձնական զարգացման վրա աշխատելու հիանալի միջոց:

Ոչինչ չի կարող համեմատվել այն բավարարվածության զգացման հետ, երբ գիտեք, որ դուք հասել եք ձեր լեզվային նպատակներին և կարող եք համարվել իտալերեն խոսող:

Հաճախ տրվող հարցեր իտալերեն սովորելու մասին

Իտալերենի որ տարբերակը պետք է սովորեմ:

Դուք պետք է սկսել սովորել ստանդարտ իտալերենը, քանի որ սա իտալերենի այն տարբերակն է, որը հասկանում են բոլոր խոսնակները:

Այնտեղից դուք կարող եք մի փոքր ավելի կոնկրետ դառնալ և կենտրոնանալ այն բարբառների վրա, որոնք ցանկանում եք իմանալ:

Որքա՞ն դժվար է իտալերեն սովորելը:

Իտալերենը շատերի համար բավականին հեշտ լեզու է սովորել: ԱՄՆ Պետդեպարտամենտի Արտաքին ծառայության ինստիտուտը լեզուն դնում է անգլերեն խոսողների համար ամենահեշտ լեզվային կատեգորիայի մեջ:

Երբ դուք հասկանաք սեռական համակարգը և բայերի խոնարհումները, այնքան արագ կհասկանաք լեզվի մնացած մասը:

Եթե դուք արդեն խոսում եք ռոմանական լեզու, այս հասկացությունները ձեզ համար նույնիսկ ավելի հեշտ կլինեն:

Որքա՞ն ժամանակ է պահանջվում իտալերեն սովորելու համար:

Այս հարցին հեշտ պատասխան չկա: Սա մեծապես կախված է նրանից, թե որն է ձեր սեփական մայրենի լեզուն և, ամենակարևորը, որքան ժամանակ և ջանք եք նվիրաբերում իտալերեն սովորելուն:

Այնուամենայնիվ, ըստ Լեզուների ուսումնասիրման համար Եվրոպայի ընդհանուր հղման շրջանակի, գնահատվում է, որ դասարանում մոտ 600 ժամ է պահանջվում իտալերենի բարձր միջանկյալ մակարդակի (B2) հասնելու համար:

Եթե դուք պարապում եք օրական 30 րոպե, դուք պետք է կարողանաք հասնել տարրական մակարդակի երեքից վեց ամսում: Եթե դուք ավելի շատ եք պարապում և իսկապես մնում եք դրան, ձեր իտալերենը կարող է լինել մասնագիտական մակարդակի երեք տարում:

Ինչքան ժամանակ է պահանջվում, իսկապես կախված է ձեզանից և ձեր ուսումնառության ոճից:

Քանի՞ իտալերեն բառ պետք է իմանամ:

Գնահատվում է, որ իտալերեն լեզվում կա ավելի քան 427,000 բառ, բայց դա չի նշանակում, որ դուք պետք է իմանաք դրանք բոլորը:

Իտալացիներն իրականում կանոնավոր կերպով օգտագործում են ընդամենը մոտ 6500 բառ:

Երբ իմանաք այդ բոլոր բառերը, կարող եք խոսել գրեթե ամեն ինչի մասին, ինչ ցանկանաք:

Ո՞ր աշխատատեղերն են գնահատում իտալերենը:

Իտալերենը տիրապետելուց հետո դուք կարող եք աշխատանք ստանալ որպես թարգմանիչ, թարգմանիչ, ուսուցիչ կամ նույնիսկ գրող/խմբագիր այնպիսի կայքերի համար, ինչպիսին է Lingflix-ը:

Կան բազմաթիվ միջազգային բիզնեսներ տարբեր ոլորտներում, որոնք գնահատում են իտալերենի հմտությունները, քանի որ դուք կարող եք օգնել նրանց շփվել հաճախորդների հետ Իտալիայում և ամբողջ աշխարհում:

Այն նաև օգտակար լեզու է իմանալու համար, եթե դուք թանգարանային կամ հնագիտական ոլորտում եք, քանի որ այն կարող է օգնել ձեզ վերծանել հին տեքստերը և այլ հնագիտական գտածոներ, որոնք կարող եք գտնել:

Ինչպե՞ս սկսել իտալերեն սովորելը:

Իտալերեն սովորելու բացարձակ լավագույն միջոցը իտալերեն իսկական բովանդակությամբ է:

Ընկղմումը հիմնաքար է: Կարդացեք գրքեր իտալերենով, դիտեք հեռուստատեսային հաղորդումներ և ֆիլմեր իտալերենով, կարդացեք իտալերեն լրատվամիջոցներ իտալերենով, դիտեք իտալական YouTube տեսանյութեր:

Լրացուցիչ լեզվի ուսուցման աջակցությամբ իտալերեն ընկղմվելու համար կարող եք նաև փորձել օգտագործել Lingflix-ը:

Լեզուն արագ հասկանալու համար զրույցային պրակտիկան ճիշտ միջոցն է: Գտեք որքան հնարավոր է շատ հնարավորություններ լսելու և խոսելու իտալերենի բնիկ խոսնակների հետ, որպեսզի կարողանաք ընկալել, թե ինչպես է լեզուն իրականում կիրառվում:

Տեխնիկական հմտությունները, ինչպիսիք են քերականությունը և բառապաշարը, նույնպես կարևոր են, դուք նույնիսկ բնականաբար կընկալեք դա իսկական բովանդակությամբ:

Իտալերենի թեստ. Փորձարկեք ինքներդ ձեզ

Այնուամենայնիվ, ինչպես էլ որ ընտրեք այն սովորել, իտալերենը աներևակայելի, զվարճալի լեզու է, որը կարող է իսկապես տանել դեպի una bella vita (գեղեցիկ կյանք):