Իտալական շեշտերի նշանները. Լրիվ ուղեցույց

Իտալական շեշտերի նշանները լեզվին տիրապետելու կարևորագույն մասն են, և սխալ նշանի սխալ տեղում օգտագործումը (կամ մոռացումը) կարող է ամբողջովին փոխել բառի իմաստը:

Լավ նորությունն այն է, որ դրանք բավականին հեշտ է սովորել:

Այս գրառումը ձեզ կուղեկցի իտալական երեք շեշտերի նշանների վերաբերյալ ամենակարևոր տեղեկատվության միջով:

Ե՞րբ են օգտագործվում իտալական շեշտերի նշանները:

Շեշտի նշանը օգտագործվում է հետևյալ դեպքերում.

• Երբ բառը ունի երկու կամ ավելի վանկ և ավարտվում է շեշտված ձայնավորով, ինչպես caffè-ն (սուրճ): Perché non bevi il caffè? Ինչո՞ւ չես խմում սուրճ:
• Ձայնավորի ճիշտ արտասանությունը (երկար կամ կարճ) ցույց տալու համար: Perché non bevi il tè? Ինչո՞ւ չես խմում թեյ:
• Նույն տեսքն ունեցող երկու բառեր տարբերակելու համար: àncora (խարիսխ) ancora (կրկին, դեռ)
• Ցույց տալու համար, թե որտեղ պետք է տեղադրել շեշտը բառի մեջ: Venezia è una città straordinaria. Վենետիկը արտասովոր քաղաք է:
• Երկու ձայնավորով ավարտվող մեկ վանկանի բառի ճիշտ ընթերցումը ցույց տալու համար: Vorrei di più per favore. Կցանկանայի ավելին, խնդրում եմ:

Շեշտի նշանները երբեմն կարող են լինել ընտրովի՝ հիմնականում այն դեպքերում, երբ նմանատիպ բառերի միջև շփոթության հնարավորություն չկա, բայց միևնույն է պետք է սովորել ճիշտ շեշտադրումը:

Իտալական շեշտերի արտասանական տարբերությունները

Իտալական շեշտերի երկու ամենատարածված տեսակները հայտնի են որպես գրավ (`) և ակուտ (´), և դրանք հայտնվում են միայն ձայնավորների վերևում: Դրանք ցույց են տալիս, թե ինչպես պետք է արտասանել ձայնավորը և/կամ ցույց տալ, թե որ վանկի վրա պետք է շեշտ դնել բառն արտասանելիս: Դրանք երբեմն կարող են նաև փոխել բառի իմաստը:

Շեշտերի վերաբերյալ գլխավորը, որ պետք է իմանալ, այն է, որ դրանք փոխում են ձայնավորի հնչույթը. Գրավ շեշտը ցույց է տալիս փակ հնչույթ, իսկ ակուտ շեշտը՝ բաց հնչույթ:

Նկատեք « e »-ի (և) և « È »-ի (այն է) միջև եղած տարբերությունը.

Փակ E: Ci sono così tanti turisti e persone a Roma oggi. Այսօր Հռոմում այնքան շատ տուրիստներ և մարդիկ կան:

Բաց E: È molto buono. Այն շատ լավն է:

Նաև նկատեք հնչյունական տարբերությունը.

Գրավ շեշտ: Voglio una pèsca. Ես մի դեղձ եմ ուզում:

Ակուտ շեշտ: Pésca tutti i giorni. Նա ձուկ է որսում ամեն օր:

Եկեք ավելի մանրամասն նայենք այս շեշտերի նշաններին:

Գրավ շեշտ ( ` )

Այս նշանը հայտնի է որպես գրավ շեշտ, որը իտալերենում կոչվում է accento grave:

Քանի որ այն շատ տարածված է, հեշտ է այս փոքրիկ նշանին բազմիցս հանդիպել նույնիսկ իտալերենի ուսումնասիրության ամենավաղ փուլերում:

Այս նշանը կարող է հայտնվել բառի վերջում ցանկացած իտալական ձայնավորի վրա, և այն ցույց է տալիս կարճ հնչյուն, ինչպես «է» e-ի և «ա» a-ի համար:

Դուք կարող եք հատկապես ճանաչել այս շեշտի նշանը իտալերենի ամենատարածված բառերից մեկից՝ պարզ è-ից: Այս բառը essere (լինել) բայի խոնարհումն է և նշանակում է «է» երրորդ դեմքի խոնարհման մեջ:

Գրավ շեշտը շատ կարևոր է, քանի որ այն տարբերակում է è-ը շատ նման բառից՝ e-ից, որը նշանակում է «և»:

Այս շեշտի նշանի գործողության այլ օրինակներ ներառում են più (ավելի), lunedì (երկուշաբթի) և però (սակայն):

Ակուտ շեշտ ( ´ )

Ակուտ շեշտի նշանն ավելի քիչ տարածված է, քան գրավ շեշտը, և դրա համար կա կոնկրետ պատճառ. այն օգտագործվում է միայն e տառի հետ:

Դրանք բավական նման են գրավ շեշտերին, բայց փորձեք չշփոթել դրանք. Մինչ գրավ շեշտը թեքված է ձախից աջ, ակուտ նշանը թեքված է աջից:

Ակուտ շեշտը ցույց է տալիս ձայնավորի երկար հնչյուն, ինչպիսին է perché (ինչու, քանի որ) բառում:

Շեշտը հաճախ կարելի է գտնել նմանատիպ մի շարք բարդ բառերի che ավարտների վրա, ինչպիսիք են giacché (քանի որ) և benché (չնայած):

Այլ բառեր, որոնցում կհանդիպեք ակուտ շեշտին, ներառում են ventitré (քսաներեք) և poté (potere-ի խոնարհված ձև, որը նշանակում է «կարողանալ»):

Դուք կարող եք նկատել, որ, ինչպես հուշում է վերջին օրինակը, երբեմն կարող եք գտնել այս շեշտի նշանը passato remoto-ի (հեռավոր անցյալ ժամանակ) որոշակի խոնարհումներում, ինչպիսին է credé-ն (credere-ի խոնարհված ձև, որը նշանակում է «հավատալ»):

Ցրկումֆլեքս շեշտ ( ˆ )

Ցրկումֆլեքս շեշտի նշանն էլ ավելի հազվադեպ է, քան ակուտը, հատկապես ժամանակակից իտալերենում:

Այն դեպքում, երբ դուք այն հանդիպեք ավելի հին տեքստերում, իմացեք, որ դրա հիմնական նպատակները եղել են -ii ավարտը կրճատելը և -io-ով ավարտվող բառերը հոգնակի դարձնելը:

Տարածված բառ, որը դեռ կարող եք տեսնել այս շեշտի նշանով, diarî-ն է (diario-ի հոգնակին, որն նշանակում է «օրագիր»):

Շեշտերի նշանների ճիշտ օգտագործումը

Սկզբում կարող է մի փոքր դժվար լինել հասկանալ, թե ինչպես են շեշտերի նշաններն աշխատում իտալերենում: Դրանց վրա ամուր ունենալու լավագույն միջոցը ուշադիր ուսումնասիրել բառապաշարն ու ուղղագրությունը:

Հիշեք, որ շեշտավորված տառերը կարող են գործել գրեթե որպես այբուբենի իրենց սեփական եզակի մաս, ուստի կարևոր է իմանալ, թե ինչպես ճիշտ օգտագործել դրանք:

Կարող է օգտակար լինել իտալերեն տեսանյութեր դիտել ենթագրերով, որպեսզի կարողանաք տեսնել իտալական շեշտերի նշանները գործածության մեջ և լսել խոսքը մայրենի լեզվով տիրապետողների արտասանել շեշտեր պարունակող բառերը: Մեկ ռեսուրս, որը կարող եք փորձել օգտագործել, Lingflix-ն է, որը առաջարկում է իտալերեն մի շարք զվարճալի տեսանյութեր ինտերակտիվ ենթագրերով: Lingflix-ը վերցնում է իսկական տեսանյութեր, ինչպիսիք են երաժշտական տեսահոլովակները, ֆիլմերի թրեյլերները, լուրերն ու ոգեշնչող ելույթները, և դրանք վերածում է անհատականացված լեզվի ուսուցման դասերի: Դուք կարող եք անվճար փորձել Lingflix-ը 2 շաբաթով: Այցելեք կայք կամ ներբեռնեք iOS հավելվածը կամ Android հավելվածը: P.S. Սեղմեք այստեղ՝ օգտվելու մեր ընթացիկ զեղչից: (Վավերական է մինչև այս ամսվա վերջ:)

Շատ խոսքը մայրենի լեզվով տիրապետող իտալացիներ շեշտերի նշաններ են բաց թողնում իրենց գրավոր խոսքում, բայց որպես լեզվի ուսանող՝ կարևոր է սովորել կանոնները, մինչև սովորեք դրանք ճիշտ խախտել:

Շեշտերի նշանները սկզբում կարող են բարդ թվալ, բայց դրանք հեշտությամբ կարելի է տիրապետել պրակտիկայի միջոցով: Համոզվեք, որ նկատում եք այդ փոքրիկ իտալական շեշտերի նշանները. դրանք կարող են շատ բան նշանակել: