Գերմաներենը դժվար արտասանվող լեզու է՝ սկսած առանձին հնչյուններից մինչև այդ խենթ երկար բարդ գոյականները: Նույնիսկ առանձին բառերը կարող են զուտ լեզվի կծկումներ թվալ: Դուք կարող եք տիրապետել արտասանելու ամենադժվար գերմաներեն բառերին, և դա անելով՝ դուք ընդհանուր առմամբ շատ ավելի հարմարավետ կզգաք գերմաներենի արտասանության հետ:
Մենք կկենտրոնանանք արտասանելու ամենադժվար 11 գերմաներեն բառերի վրա: Մենք ձեռքով ընտրել ենք այս բառերը, քանի որ դրանք փորձարկում են գերմաներենի կարևոր տառերը կամ տառային զուգակցումները ճիշտ արտասանելու ձեր ունակությունը:
1. Wollen — Ցանկանալ
Ինչպես արտասանել այն: [Ֆոլ-են]
Ինչու՞ «wollen»-ը, կամ «ցանկանալ» բայը, պետք է լինի այս ցանկում: Դա այն պատճառով, որ սկսնակների մեծամասնությունը ցանկանում է արտասանել այս բառի w-ն այնպես, ինչպես կաներ անգլախոսը: Այս բառը արտասանվում է «ֆոլ-են», ոչ թե «վոլ-են»:
Թեև ուղղակիորեն արտասանության խնդիր չէ, մեկ այլ տարածված սխալ է «will» խոնարհումը ապառնի ժամանակաձևի հետ շփոթելը: «Ich will schlafen»-ը չի նշանակում «Ես կքնեմ»: Դա փաստորեն նշանակում է «Ես ուզում եմ քնել»:
2. Hähnchen — Հավ
Ինչպես արտասանել այն: [Հեն-հյե-են]
Նշանակելով «հավ»՝ այս գերմաներեն բառը պահանջում է իմանալ, թե ինչպես արտասանել ä և -chen վերջածանցը:
Բառի առաջին հատվածը հեշտ է. դուք կասեիք «հեն» (այո, ինչպես էգ հավը): -chen մասն ասելը մի փոքր պրակտիկա է պահանջում: «Ճիկեն»-ում լսելուն սովորած կոշտ ch հնչյունի փոխարեն այս վերջածանցը նման է կատվի շնչոցը պատճենելու փորձի, նման է «հ» հնչյունին «հսկայական» բառում:
Այսպիսով, երբ դուք արտասանում եք -chen, ստանում եք «հյե-են»: Առաջին մասը երկար է, բայց արագ ասված, իսկ երկրորդը՝ կարճ: Ընդհանուր առմամբ ստացվում է «հեն-հյե-են»:
3. Überstürzen — Շտապեցնել ինչ-որ բան
Ինչպես արտասանել այն: [Եվ-բեր-շտուր�-ցեն]
Ձայնավորները, հատկապես ումլաուտ կրողները (գլխավերևի երկու կետերը), այնտեղ են, որտեղ բնիկ խոսողներն իրենց տարբերակում են մյուսներից: Ü հնչյուն ստեղծելը որոշակի պրակտիկա է պահանջում, բայց բոլորը կարող են դա անել:
Սկսեք լայն ժպիտով և ասեք «ի», այնուհետև, պահպանելով այդ հնչյունը, շրթունքներդ շրջեք շրջանագծի մեջ, կարծես պատրաստվում եք համբուրել ինչ-որ մեկի՝ ցոլացնելով ձեր հաղթական ժպիտը, և այժմ արտադրած հնչյունը պետք է հրաշալի Ü լինի:
Այո, դուք հավանաբար մի քանի ծիծաղ կհառաչեք ձեր ընկերներից, բայց համոզվեք, որ դուք արտասանեք st («շտ») և z («ց») բառերը գերմանացու պես, և նրանք անպայման կտպավորվեն:
4. Eichhörnchen — Սկյուռ
Ինչպես արտասանել այն: [Այհ-հյուն-հյե-են]
Վերջին բառից մեկ քայլ առաջ, այս բառը գերմաներեն սովորողներին հաճախ դժվարություններ է պատճառում և ներառում է ևս մեկ ումլաուտ: Նախ և առաջ դուք ունեք e-ի և i-ի միասին խառնաշփոթը, հետո նաև նեղացնող -ch-ը: Հետևյալ ö-ն առանձին արտասանելը բավականին բարդ է, բայց մարտահրավերը կրկին այն համատեղելն է վերջում գտնվող -chen-ի հետ:
Ei և ie երկհնչյունները կարող են գլուդը պտտեցնել, բայց կա դրանց արտասանելու գերհեշտ միջոց, պարզապես արտասանեք երկրորդ տառը այնպես, ինչպես անգլերեն այբուբենում: Այսպիսով, ei-ով դուք ասում եք այն ինչպես «աչք» բառում: Ie-ով դուք ասում եք «ի», ինչպես «պանիր» բառում:
Ինչպես նախկինում նշել ենք, ch-ը կոշտ հնչյուն չէ և ավելի շուտ արտասանվում է որպես այդ «հյե-են»: Փորձեք ch-ը հնարավորինս մեղմ դարձնել՝ մի փոքր պատճենելով կատվի շնչոցը:
5. Zungenbrecher — Լեզվի կծկում
Ինչպես արտասանել այն: [Ցունգ-են-բրե-հյա]
Գերմաներեն «լեզվի կոտրիչ», կամ այն, ինչ մենք կանվանեինք «լեզվի կծկում»: Այս բառի z-ն հնչում է որպես կոշտ «ց», իսկ ch-ն նույն հնչյունն է, որը մենք տեսանք վերևում:
Նաև ուշադրություն դարձրեք բառի վերջին: Հաճախ, երբ բառը գերմաներեն ավարտվում է -er-ով, այն չի արտասանվում կոշտ r-ով, այլ ավելի շուտ «ա»-ի նման հնչյունով:
6. Torschlusspanik — Վերջին րոպեի պանիկա
Ինչպես արտասանել այն: [Տոր-շլուս-պա-նիկ]
Այս եզակի գերմաներեն բառը բառացի թարգմանված նշանակում է «դարպասի փակման պանիկա», բայց իրականում նկարագրում է որևէ բան հասնելու մինչև ուշ չլինի այն ձեռք բերելու անհրաժեշտության զգացողությունը:
Այն նաև բարդ բառ է, և դուք կարող եք այն բաժանել հետևյալ բառերի՝ Tor (դուռ), Schluss (փակում) և Panik (պանիկա): Այստեղ կարևոր է ձայնավորները պատշաճ արտասանելը, բայց հակառակ դեպքում խնդիրը պարզապես բաղաձայնային վանկերը ճիշտ հարվածելու մեջ է:
7. Streichholzschachtel — Փոքրիկ լուցկու տուփ
Ինչպես արտասանել այն: [Շտրայհ-հյոլց-շախ-տել]
«Լուցկու տուփ» նշանակող այս բառի մարտահրավերը կրկնվող «շ» հնչյուններն են: Կրկին փորձեք բաժանել այն կտորների՝ Streich (հարված), Holz (փայտ) և Schachtel (տուփ):
Լրացուցիչ մարտահրավերի համար դուք կարող եք վերջում ամրացնել մեր սիրած -chen հնչյունը՝ բառը վերածելով Streichholzschächtelchen-ի: Նկատի ունեցեք, որ դա անելով a-ն այժմ վերածվում է ä-ի, ուստի կարող է լինել «էհ» հնչյուն, ոչ թե «ա»:
Ինչպես արտասանել այն: [Ֆրոյնդ-շաֆտս-բե-ցի-ունգ-են]
Այժմ դուք պետք է զենքատուփում բավականին շատ գերմանական հնչյուններ ունենաք: Հաջորդ կարևոր հնչյունը -eu-ն է, որը հաճախ կտեսնեք այնպիսի գերմաներեն բառերում, ինչպիսիք են neu (նոր) և Freude (ուրախություն): Այս տառերը համատեղ արտասանվում են որպես «ոյ»:
Եթե այս բառը քանդենք, դա Freundschafts (ընկերություն) և Beziehungen (հարաբերություններ) է: Երկրորդ բառում մի մոռացեք z-ի «ց» հնչյունը և այն, որ h-ն համր է:
Այս բառում մենք նորից հանդիպում ենք ծանոթ հնչյունների, ինչպիսիք են -eu-ն և z-ը: Նման Streichholzschachtel բառի, մենք պետք է մի քանի անգամ օգտագործենք «շ» հնչյունը այս երկար բառում:
Այս բառը քանդվում է հետևյալի՝ Kreuz (խաչ), Schlitz (խազ), schrauben (պտուտակ) և Zieher (քաշող):
Ինչպես արտասանել այն: [Ա-բայթս-լո-զիգ-կայթս-ֆեր-զիխ-է-ռունգ]
Փորձեք ասել «գործազրկության ապահովագրություն» նշանակող այս բառը հինգ անգամ արագ: Դրան հասնելու բանալին յուրաքանչյուր առանձին տարր առանձնացնելն է:
Մենք ունենք Arbeit (աշխատանք), -losigkeit (առնչվում է բաժանման/թուլացման հետ) և Versicherung (ապահովագրություն): Այս բառը ճիշտ արտասանելու համար կարևոր է ձայնավորները ճիշտ արտասանելը՝ ch հնչյունի հետ միասին:
Շատերը կարող են դժվարանալ losigkeit-ում gk-ի զույգումը: Դրանք միասին արտասանելու լավագույն միջոցը g-ն մեղմացնելն է՝ նման մեր սովորած -ch հնչյունին: Այնուհետև դուք վերցնում եք այդ կոկորդային հնչյունը և համատեղում այն կոշտ «կ» հնչյունի հետ անմիջապես հետո:
11. Sozialversicherungsfachangestelltenauszubildender — Սոցիալական ապահովագրության գրասենյակային աշխատող-սովորող
Փորձեք այս մեկը ձեր ընկերների վրա, երբ նրանք ձեզ խնդրեն գերմաներեն ինչ-որ բան ասել:
Այս բառը նույնպես լավագույնս արտասանվում է բառ առ բառ, քայլ առ քայլ: Sozial (սոցիալական), versicherungs (ապահովագրություն), fachangestellten (որակյալ) և auszubildender (սովորող):
Դուք արդեն գիտեք, թե ինչպես ասել z-ի «ց» հնչյունը, և versicherung-ը նույնպես նախորդ բառում էր: Հիշեք, որ st-ն արտասանվում է որպես «շտ»:
Ո՞րն են արտասանելու ամենադժվար գերմաներեն հնչյունները:
Վերևում ընտրած դժվար բառերը մարզելով՝ դուք կսովորեք գերմաներենի մի քանի տարածված տառեր և տառային զուգակցումներ:
Կարևոր է իմանալ, թե ինչպես ասել գերմաներեն լեզվի յուրաքանչյուր տառ առանձին, բայց երբ սկսում եք դրանք միասին դնել, ամեն ինչ կարող է մի փոքր խենթ դառնալ: Ահա ընդհանուր գերմաներեն հնչյունները և զուգակցումները, որոնց դուք հանդիպել եք վերևում, ինչպես նաև խորհուրդներ պատշաճ արտասանության հասնելու համար.
st: Ասեք սա կարծես այն ուղղագրեին «շտ»:
w: Դիմադրեք գայթակղությանը: Գերմաներենում այս տառը հնչում է անգլերեն «վ»-ի նման:
z: Կեղծեք, որ դրանից առաջ «տ» կա, և այն դառնում է «ց»:
eu: Արտասանեք սա որպես «ոյ»:
ch: -chen վանկում ch-ը կարող է լինել կոկորդային, գրեթե շնչոց հիշեցնող հնչյուն: Հիշեցրեք ինքներդ ձեզ, թե ինչպես ասել «Լոխ» Նեսի հրեշը, և այնուհետև բավականին մեղմացրեք այն:
ä, ö և ü: Ումլաուտները ինքնին առանձին թեմա են: Այս ձայնավորները տարբերվում են a, o և u-ից: Օրինակ, a-ն արտասանվում է «ա», իսկ ä-ն ավելի շատ նման է «է»-ի: Ö-ն լավագույնս ասվում է շրթունքները համբույրի համար դուրս ցցված («ուհ»), մինչդեռ ü-ն արտասանվում է նույնիսկ ավելի բարակ:
Եթե դուք կարողանաք տիրապետել այս հնչյուններին և համակցություններին, ապա դուք ոչ միայն պատրաստ կլինեք դժվար բառերի համար, այլև ձեր ընդհանուր արտասանության հմտությունները լրջորեն կբարձրանան:
Դուք կարող եք մարզվել լսելու այս տարբեր հնչյունները՝ ինչպես օգտագործում են բնիկ խոսողները Lingflix-ում՝ ներառյալ գերմաներենի արտասանության վերաբերյալ տեսանյութերը:
Lingflix-ը վերցնում է օրիգինալ տեսանյութեր՝ ինչպիսիք են երաժշտական տեսահոլովակները, ֆիլմերի թրեյլերները, լուրերը և ոգեշնչող խոսքերը, և դրանք վերածում է անհատականացված լեզվի սովորելու դասերի:
Դուք կարող եք անվճար փորձել Lingflix-ը 2 շաբաթ: Այցելեք կայք կամ ներբեռնեք iOS հավելվածը կամ Android հավելվածը:
P.S. Սեղմեք այստեղ՝ մեր ընթացիկ վաճառքի առավելություններից օգտվելու համար: (Վավերական է այս ամսվա վերջը):
Ինչպես պատրաստվել արտասանելու ամենադժվար գերմաներեն բառերին
Մանկական քայլերը այստեղ հիմնական են, և կարևոր է պատրաստել ձեր ականջը և մարզել ձեր լեզուն: Հակառակ դեպքում դուք սուզվում եք խորքը՝ չիմանալով, թե ինչպես լողալ:
Այովայի համալսարանի Sounds of Speech հավելվածը նվագում է առանձին գերմաներեն հնչյուններ և ցույց է տալիս դիագրամներ և տեսանյութեր, թե ինչպես են դրանք արտասանվում: Երբ տեսնում եք, թե ինչպես է բառը արտասանվում, ձեր շուրթերը շարժեք նույն ձևով: Մի փոքր մկանային հիշողություն է պետք:
Վերջապես, օգտվեք ստորև ներկայացված արագ տեսանյութի ուղեցույցից՝ տեսնելու և լսելու, թե ինչպես են արտասանվում գերմաներենի եզակի հնչյունները: Վերականգնեք տեսանյութը այնքան անգամ, որքան անհրաժեշտ է, որպեսզի ծանոթանաք պատշաճ արտասանությանը:
Բացի առանձին հնչյունների դժվարությունից, երկար գերմաներեն բառերը հաճախ կարող են վախեցնել: Ինչպե՞ս եք միացնում այդ բոլոր վանկերը:
Ինչպես տեսանք վերևում, այս բառերին մոտենալու լավագույն միջոցը դրանք փոքրերի բաժանելն է: Գերմաներենը դրանում հիանալի է: Եթե կարող եք, գրեք բառի այն մասերը, որոնք դուք գիտեք ներքևում՝ առանձնացված մնացածից:
Բարձրաձայն արտասանեք բառերը, եթե անհրաժեշտ է: Նույնիսկ յուրաքանչյուր տառային համակցություն, որին հանդիպում եք, հնչեցնելը կարող է ապահովել շատ անհրաժեշտ առաջընթաց:
Եթե մնացած բոլորը ձախողվեն, միշտ կա բառարանը: Օրինակ, LEO-ն առաջարկում է ձայնային արտասանություններ և՛ անգլերեն, և՛ գերմաներեն:
Ահա և այն: Մարզեք ձեր արտասանությունը, և շուտով ձեզ կարող են գերմանացի բնիկ խոսողի հետ շփոթել:
Եվ ևս մեկ բան...
Ցանկանու՞մ եք իմանալ գերմաներեն արդյունավետ ուսումնասիրելու բանալին:
Դա ճիշտ բովանդակության և գործիքների օգտագործումն է, ինչպիսին Lingflix-ն առաջարկում է: Զննեք հարյուրավոր տեսանյութեր, անվերջ հարցաշարեր անցեք և տիրապետեք գերմաներեն լեզվին ավելի արագ, քան երբևէ պատկերացնում եք:
Դիտում եք զվարճալի տեսահոլովակ, բայց դժվարանու՞մ եք հասկանալ այն: Lingflix-ը բնիկ տեսանյութերը հասանելի է դարձնում ինտերակտիվ ենթագրերով: Դուք կարող եք սեղմել ցանկացած բառի վրա՝ այն անմիջապես որոնելու համար: Յուրաքանչյուր սահմանման օրինակներ կան, որոնք գրվել են, որպեսզի օգնեն ձեզ հասկանալ, թե ինչպես է բառը օգտագործվում: Եթե տեսնում եք հետաքրքիր բառ, որը չգիտեք, կարող եք այն ավելացնել բառապաշարի ցուցակում: Եվ Lingflix-ը միայն տեսանյութեր դիտելու համար չէ: Դա ուսման ամբողջական հարթակ է: Այն նախագծված է ձեզ արդյունավետորեն սովորեցնելու ցանկացած տեսանյութի բառապաշարը: Զրոյացրեք ձախ կամ աջ՝ տեսնելու այն բառի ևս օրինակներ, որի վրա եք գտնվում: Լավագույն մասն այն է, որ Lingflix-ը հետևում է ձեր սովորած բառապաշարին և ձեզ լրացուցիչ պրակտիկա է տալիս դժվար բառերի հետ: Այն նույնիսկ կհիշեցնի ձեզ, երբ ժամանակն է վերանայել այն, ինչ սովորել եք: Սկսեք օգտագործել Lingflix կայքը ձեր համակարգչում կամ պլանշետում կամ, ավելի լավ, ներբեռնեք Lingflix հավելվածը iTunes-ից կամ Google Play ստորերկրյա խանութից: Սեղմեք այստեղ՝ մեր ընթացիկ վաճառքի առավելություններից օգտվելու համար: (Վավերական է այս ամսվա վերջը):
Պատրա՞ստ եք տեսանյութ դիտելը վերածել լեզվին ազատ տիրապետելու ճանապարհի:
Միացեք հազարավոր օգտատերերին, ովքեր արդեն հաճույքով սովորում են լեզուներ:
7-օրյա անվճար փորձաշրջան
Բոլոր գործառույթներին լիարժեք մատչելիություն առանց սահմանափակումների