Ֆրանսերեն «Ռ»-ն. 3 Եղանակ` Տպավորիչ Արտասանության համար

Ֆրանսերենը հայտնի է դժվար արտասանվող որոշ հնչյուններով: Հատկապես ֆրանսերեն «Ռ» հնչյունը դժվար է յուրացվողներից մեկն է:

Դա այն պատճառով է, որ այն բավականին յուրօրինակ է ֆրանսերեն լեզվի համար. այն տարբերվում է անգլերեն ռոտիկ «Ռ» հնչյունից և այլ եվրոպական լեզուներում, ինչպիսիք են իսպաներենը, իտալերենն ու ռուսերենը, հանդիպող թրթռուն (կոկորդային) «Ռ»-ից:

Ինչպես արտասանել «Ռ»-ը ֆրանսերեն

Բարեբախտաբար, ֆրանսերեն «Ռ»-ի արտասանությունը յուրացնելու մեկից ավելի եղանակ կա: Ստորև ես ձեզ կներկայացնեմ դա անելու երեք մեթոդ, ինչպես նաև տարբեր բարբառներում այն արտասանելու ձևը:

1. Մոտարկման մեթոդը

Մոտարկման մեթոդով դուք կարող եք «փոխառել» ֆրանսերեն «Ռ»-ն ձեր մայրենի լեզվից: Դա այն պատճառով է, որ այն ունի կոկորդային հնչյուն (կոկորդում առաջացած հնչյուններ), որը հանդիպում է նաև այլ լեզուներում:

Այնուամենայնիվ, հիշեք, որ ֆրանսերեն «Ռ»-ն լիովին նույնը չէ այս հնչյուններից, դրա համար էլ դա ընդամենը մոտարկում է:

Օրինակ:

• Ֆրանսերեն «Ռ»-ն նման է «g» տառի հնչյունին այնպիսի լեզուներում, ինչպիսիք են հոլանդերենն ու աֆրիկաանսը: Այնուամենայնիվ, ֆրանսերենի դեպքում «Ռ» հնչյունն առաջանում է կոկորդի մի փոքր ավելի բարձր մասում, ուստի փորձեք այն բարձրացնել կլորակի (կոկորդային) շրջան:
• Այն հանդիպում է նաև արաբերենի «խ»-ի մեջ և նման է գերմաներենի «խ»-ին, որը հանդիպում է այնպիսի բառերի կենտրոնում, ինչպիսին է machen-ը (անել / պատրաստել):
• Նույնիսկ անգլերենն ունի հնչյուն, որը շատ մոտ է ֆրանսերեն «Ռ»-ին: Այն նման է այն հնչյունին, որը դուք լսում եք շոտլանդական loch բառի վերջում, ինչպես Loch Ness հրեշի անվան մեջ:

2. «K»-ի մեթոդը

Անկախ նրանից՝ այլ լեզու խոսում եք, թե ոչ, վերջիվերջո ցանկանալու եք դուրս գալ ձեր հարմարավետ գոտուց և սկսել «Ռ»-ն արտասանել հենց այնպես, ինչպես ֆրանսերենում է:

Դա անելու բավականին հեշտ եղանակ կա, և այն սկսվում է անգլերեն «K» հնչյունից:

Գործընթացը պարզ է.

• Ասեք «K» տառի հնչյունը, ինչպես «kick» բառում: Ասեք այս բառը մի քանի անգամ, այնուհետև դանդաղեցրեք:
• Ուշադրություն դարձրեք ձեր կոկորդի այն կետին, որտեղ առաջանում է «K» հնչյունը: Սա հենց այն վայրն է, որտեղ առաջանում է ֆրանսերեն «Ռ» հնչյունը: «K» հնչյունն առաջանում է օդի հոսքով. երբ այս հնչյունն եք արտասանում, կոկորդում միայն պահանակցում է:
• Պահպանեք այդ «K» հնչյունն ավելի երկար ժամանակ: Պահանակցման փոխարեն, պահեք «K» հնչյունը, դանդաղ արտաշնչելով և թույլ տալով, որ բերանի հետևի մասը թրթռա: Եթե չեք կարողանում կոկորդիդ թրթռալ, լարեք այդ տարածքի մկանները՝ դանդաղ օդ արտաշնչելով: Երբ այդ կետում թրթռում եք, դուք արտադրում եք ֆրանսերեն «Ռ» հնչյունը:

3. «Հաճախ» մեթոդը

Հիշու՞մ եք այն ժամանակները, երբ հիվանդ էիք և քթի խցանում ունեիք: Դուք հավանաբար փորձում էիք մաքրել կոկորդի հետևի մասը՝ ուժգին շնչելով խորխը և հետո թքելով այն:

Ինչքան էլ տհաճ հնչի, այդ շնչառությունը այն վայրն է, որտեղ ֆրանսերեն «Ռ»-ն է առաջանում:

Բայց սպասե՛ք: Մի սկսեք ամենուրեք թքել:

Ձգտեք ավելի մեղմ հնչյունի, քան ուժգին շնչառությանը:

Փորձեք հասնել ավելի հավասարաչափ թրթռման, այլ ոչ թե բռնի կաղկանձի:

Եթե սա ձեզ համար չափազանց տհաճ է, կարող եք նաև խռմփոցը որպես հնչյունի հիմք օգտագործել:

Ինչպես արտասանել «Ռ»-ը ֆրանսերենի բարբառներում

Այժմ դուք սովորեցիք, թե ինչպես արտասանել «Ռ»-ը ստանդարտ ֆրանսերենով. ֆրանսերենի ամենատարածված դասավանդվող բարբառը, որին ամենից հավանական է հանդիպել մեդիայում և խոշոր քաղաքներում, ինչպիսին է Փարիզը:

Բարեբախտաբար (կամ դժբախտաբար՝ կախված ձեր տեսակետից), ֆրանսերեն «Ռ» հնչյունն արտասանելու մեկից ավելի եղանակ կա՝ կախված օգտագործվող բարբառից կամ առոգանությունից:

Օրինակ:

• Հյուսիսային Ֆրանսիայում «Ռ» հնչյունն արտասանվում է կոկորդի շատ ավելի ցածր մասում, գրեթե այնտեղ, որտեղ առաջանում են անգլերեն «H» հնչյունը կամ իսպաներեն «J» հնչյունը:
• Գյուղական Ֆրանսիայի տարեցների մոտ «Ռ»-ն արտասանվում է իսպաներենի կամ իտալերենի թրթռուն «Ռ»-ի նման:
• Ֆրանսերենի այլ բարբառներում այն ձեռք է բերում ավելի շատ թրթռում (մտածեք իտալերեն կամ իսպաներեն թրթռուն «Ռ»-ի մասին, բայց կոկորդում):

Այսպիսով, ինչու՞ է սա ձեզ համար կարևոր, երբ դուք, ամենայն հավանականությամբ, սովորում եք ստանդարտ ֆրանսերենի արտասանություն: Դե, եթե չեք կարողանում «Ռ»-ն արտասանել այնպես, ինչպես ֆրանսիացիների մեծ մասը, միշտ կարող եք ընդունել տեղական առոգանություն:

Ֆրանսերեն «Ռ» հնչյունով բառեր

Այժմ, երբ գիտենք, թե ինչպես արտասանել ֆրանսերեն «Ռ»-ն, եկեք նայենք դրա օգտագործումը պարունակող որոշ բառերի:

Նկատի ունեցեք, որ er-ով ավարտվող բառերի վերջի «Ռ»-ն չի արտասանվում: Այս er ավարտը արտասանվում է որպես անգլերեն «may» բառի ay:

Ֆրանսերեն «Ռ»-ն պարապելու ռեսուրսներ

Բացի ֆրանսերենի արտասանության լավ ուղեցույցից, ֆրանսերեն «Ռ»-ն յուրացնելու լավագույն միջոցը պարապելն է:

Բայց մինչ Ֆրանսիա ճամփորդություն կազմակերպելը, գուցե ցանկանաք նախ ինտերնետում ստուգել ֆրանսերեն արտասանության գործիքներ:

Ահա մի քանիսը.

Forvo

Forvo-ն օգնում է լսել ցանկացած ֆրանսերեն բառի արտասանությունը:

Ես խորհուրդ եմ տալիս Forvo-ի ֆրանսերեն ձայնային բառարանը: Պարզապես որոնեք «Ռ» պարունակող ֆրանսերեն բառ՝ դրա արտասանությունը լսելու համար: Սա հատկապես օգտակար է, երբ ցանկանում եք լսել, թե ինչպես է ֆրանսերեն «Ռ»-ն արտասանվում այլ բաղաձայնների հետ միասին, ինչպես crime (հանցագործություն) բառում:

Lingflix

Simple-French.com

Simple-French.com-ը առաջարկում է ֆրանսերեն «Ռ»-ի բավականին շատ ձայնագրություններ, ինչպես նաև վարժություններ՝ ինքնուրույն պարապելու համար:

Վարժությունները ներառում են «Ռ» տառը օգտագործող մի շարք տարբեր հնչյունների և բառերի արտասանում: Աստիճանաբար դուք մոտենում եք դրա ավելի ճշգրիտ արտասանությանը: Կարող եք ստուգել ձեր արտասանությունը յուրաքանչյուր վարժությանը տրամադրված ձայնագրության դեմ:

Եթե լուրջ մտադրված եք բարելավել ձեր ֆրանսերեն արտասանությունը, նպատակ դրեք օրական մեկ անգամ պարապել՝ մինչև այն դառնա երկրորդ բնություն: Նույնիսկ եթե այն ճիշտ եք արտասանել առաջին մի քանի փորձերից, կրկնությունն է, որ կօգնի ձեզ այն իսկապես յուրացնել:

YouTube

YouTube-ը նույնպես ֆրանսերեն «Ռ»-ն պարապելու հիանալի վայր է: Պարզապես պետք է մուտքագրեք ցանկացած բանալի բառ, ինչպես «how to pronounce r in french», և տեսահոլովակների այս հարթակը պետք է առաջացնի մի շարք համապատասխան և հետաքրքիր արդյունքներ:

Տեսահոլովակի գեղեցկությունն այն է, որ բացի արձակած հնչյունից, դուք կարող եք նաև տեսնել, թե խոսողն ինչպես է ձևավորում իր բերանը հնչյունն արտադրելու համար: Ես առաջարկում եմ փնտրել նրանց, ովքեր ոչ միայն արտասանություն են սովորեցնում, այլև տալիս են վարժություններ՝ ձեր լեզվի ուսումնը հեշտացնելու համար:

Օրինակ, Language City-ն առաջարկում է հնչյունի կարճ տեսանյութ-բացատրություն՝ վարժությունների հետ միասին:

Մինչդեռ Միչիգանի համալսարանը իր ֆրանսերեն արտասանության շարքում ներառում է ֆրանսերեն «Ռ» հնչյունի մասին տեսանյութ:

Լրացուցիչ արտասանության պարապմունքի համար կարող եք նաև դիտել Julien Miquel-ի այս տեսանյութը, որն առաջարկում է ֆրանսերեն «Ռ» օգտագործող 30 օրինակ բառեր: Լսեք, թե ինչպես է Ժյուլիենը արտասանում բառերը, և կրկնեք:

Փու՛հ: Այս պահին դուք կարող եք ցանկանալ մի բաժակ կիտրոն-կոճապղպեղի թեյ՝ ձեր կոկորդը հանգստացնելու համար ֆրանսերեն «Ռ»-ի այդքան կրկնակի արտասանությունից հետո: Հուսով եմ, որ այս կոնկրետ տառի յուրացումը ձեզ կստիպի զգալ, որ թեյի այդ բոլոր բաժակները արժեին: