Ինչպես արագ սովորել ֆրանսերեն 7 արդյունավետ քայլով
Եթե մտածում եք, թե ինչպես արագ սովորել ֆրանսերեն, իմացեք, որ դա հեշտ չի լինի, բայց հնարավոր է, եթե դրդապատճառ ունեք, աշխատասեր եք և իրատեսական ձեր նպատակների հանդեպ:
Ես ձեզ ցույց կտամ, թե ինչպես մտածելակերպը կարգավորել ֆրանսերենի արագ հաջողության համար և կկիսվեմ ռազմավարական, արդյունավետ ուսուցման յոթքայլափուլ պլանով:
Մեկ այլ տեսակետի համար կարող եք նաև այցելել մեր YouTube ալիքը և ծանոթանալ Կրիտիկայի այն մեթոդներին, որոնք արագացրեցին նրա ուսուցումը:
1. Սովորեք ֆրանսերենի ամենատարածված բառապաշարն ու արտահայտությունները
Նույնիսկ մայրենի լեզվի տիրապետողները չեն իմանում իրենց լեզվի յուրաքանչյուր բառը:
Ֆրանսերենի որքան հնարավոր է շատ բառեր սովորելու փոխարեն կենտրոնացեք շատ հաճախակի, շատ օգտակար բառերի վրա:
ա. Որոշեք, թե քանի բառ և որ բառեր եք սովորելու
Եթե դուք իմանաք լեզվի 1000 ամենահաճախ օգտագործվող բառերը, կկարողանաք հասկանալ լեզվի բովանդակության 80%-ը:
Սա ավելի քան բավարար է ֆրանսերենով շփվելու համար: Իսկ ֆրանսերենի 1000 բառ կարելի է սովորել վեց ամսում՝ օրական ընդամենը վեց բառ սովորելով:
Ահա մի քանի ռեսուրսներ, որոնք կարող են օգնել.
- Wiktionary-ի այս էջում թվարկված են ֆրանսերենի 2000 ամենատարածված բառերը:
- «501 French Verbs» գիրքը տալիս է ամենահաճախ և կարևոր բայերը:
- Այս գրառումը պարունակում է ֆրանսերենի 500 ամենատարածված բառեր և երեք այլ աղբյուր ֆրանսերենի բառահաճախականության ցուցակներ գտնելու համար:
- Այս գրառումը պարունակում է ավելի քան 100 ընդհանուր ֆրանսերենական արտահայտություն՝ ձեզ խոսելու սկսելու համար:
Կարող եք նաև անձնական բառապաշարի ցուցակներ կազմել՝ ելնելով ձեր ֆրանսերենի նպատակներից: Պարզապես գրեք (անգլերենով) այն բառերն ու արտահայտությունները, որոնք ցանկանում եք սովորել: Այնուհետև գտեք հուսալի աղբյուր (բառարան, ֆրանսերենի տիրապետող խոսող և այլն) և թարգմանեք ձեր ցուցակը ֆրանսերեն:
Նաև ուշադրություն դարձրեք ֆրանսերենի «լրացուցիչ» բառերին:
Ֆրանսերեն խոսողները խոսակցության մեջ խոսքային բացերը լրացնելու համար օգտագործում են տարբեր հնչյուններ. euh (ըմմ), ben, oui (այո, իհարկե), ben, non (իհարկե ոչ) և այլն:
Այս հնչյուններն ինքներդ ձեզ մոտ կիրառելը արագ կհաղորդի ձեր ֆրանսերենին տիրապետման շողք:
Ֆրանսերենի լրացուցիչ բառերի օգտագործումը նաև կօգնի.
- Ձեզ պահել «ֆրանսերենի ռեժիմում» խոսելիս:
- Ձեր ֆրանսերեն խոսքին տալ մայրենի լեզվի տիրապետողի հնչերանգ ու ռիթմ:
- Այն ազդանշանը տալ մայրենի լեզվի տիրապետողներին, որ շարունակեն ձեզ հետ ֆրանսերեն խոսել:
բ. Օգտագործեք ուսումնական մեթոդներ՝ նոր բառապաշարն անգիր անելու համար
Բառապաշարն անգիր անելու ամենահեշտ ձևը բացիկներն են:
Դուք կարող եք դա անել ֆիզիկական բացիկներով կամ թվային բացիկների հավելվածով: Օրինակ, Anki-ն ավտոմատ կերպով դասակարգում է ձեր քարտերը և օգտագործում է ընդմիջումներով կրկնությունների համակարգ՝ հին բառերը կրկնելու համար:
Կարող եք նաև օգտագործել մնեմոնիկ սարքեր՝ հիշողությունն աջակցող կապեր ստեղծելու համար: Փորձեք «French by Association» գիրքը, որը սովորեցնում է ֆրանսերենի հիմունքները բառային ասոցիացիաների տեխնիկայով:
2. Տեսանյութերից ստացեք Զվարճալի Ֆրանսերենի Դասեր
Օտար լեզվով նախադասություններ «հանելը» վավերական բովանդակությունից նախադասություններ վերցնելն է՝ տեսնելու, թե ինչպես են քերականությունն ու բառապաշարը օգտագործվում իրական կյանքում:
Scriptorium-ը, Ալեքսանդր Արգելեսի մշակած տեխնիկան, բաղկացած է նախադասություններ գրելուց՝ դրանք բարձրաձայն արտասանելով:
Օգտագործեք տեսանյութերը, նախադասությունների «հանումը» և scriptorium-ը՝ ձեր սեփական ֆրանսերենի դասերը ստեղծելու համար:
ա. Ընտրեք ֆրանսերեն տեսանյութերի աղբյուրներ և ամեն օր տառադարձեք դրանք
Տեսանյութերն ավելի շատ համատեքստ են տալիս, քան միայն ձայնագրությունը, և դրանք ուսուցումն ավելի զվարճալի են դարձնում:
Ֆրանսերեն տեսանյութերի ձեր աղբյուրները պետք է.
- իսկապես հետաքրքիր լինեն ձեզ համար:
- ունենան տառադարձ, «խաբեության թերթիկ» կամ ենթագրեր:
- ներառեն թեմաներ, որոնք լավ գիտեք, կամ ֆիլմեր, որոնք արդեն տեսել եք:
- ունենան շարունակական ֆրանսերեն խոսք, ինչպես դա ասվում է իրական կյանքում:
- ունենան կայուն սյուժե՝ համատեքստ ապահովելու համար:
- լինեն բարձրորակ, ինչպես Canal+-ի տեսանյութերը:
Այժմ պատրաստվեք կանգնեցնել ձեր տեսանյութը՝ տառադարձելու լսածը:
Տառադարձման հիմնական գործընթացը.
- Գրեք ամսաթիվը (առաջընթացը հետևելու համար):
- Նվագարկեք տեսանյութը և ուշադիր լսեք:
- Երբ նախադասությունն ավարտվի, կանգնեցրեք տեսանյութը:
- Գրեք նախադասությունը: Ամեն բառ բարձրաձայն արտասանեք գրելիս:
- Վերանվագարկեք և կանգնեցրեք այնքան անգամ, որքան անհրաժեշտ է, մինչև ավարտեք նախադասության գրումը:
- Կրկնեք դա օրական 10-20 անգամ:
Հնարավոր է, որ ձեզ անհրաժեշտ լինի շատ վերանվագարկումներ: Հնարավոր է, որ ձեզ անհրաժեշտ լինի որևէ բան ուսումնասիրել, խորհրդակցել բառարանից կամ մայրենի լեզվի տիրապետող խոսողին որոշ հարցեր տալ:
Դա նորմալ է: Սա գործընթացի մի մասն է, հատկապես երբ փորձում եք արագ սովորել ֆրանսերեն խոսել:
Եվս մի քանի խորհուրդ.
- Օգտագործեք ենթագրեր (անգլերեն կամ ֆրանսերեն) ըստ անհրաժեշտության: Հիշեք, որ դրանք կարող են տարբերվել ձայնագրությունից:
- Յուրաքանչյուր սեսիայի համար ունեցեք նպատակ, օրինակ՝ 5-10 նախադասություն:
- Եթե իսկապես փակուղու մեջ եք, անցեք հաջորդին: Սա պետք է լինի զվարճալի գլուխկոտրուկի պես, ոչ թե անհնար կատարելի տնային առաջադրանք:
Եթե դուք կանոնավոր կերպով հիասթափվում եք, վերանայեք ձեր աղբյուրի նյութի մակարդակը: Եթե նյութը խնդիր չի թվում, փորձեք նվազեցնել նախադասությունների քանակը:
Դուք կարող եք օգտագործել Lingflix-ի նման ծրագիր՝ ուսուցման ցանկացած փուլում ձեր մակարդակին համապատասխան տեսանյութեր գտնելու համար:
Lingflix-ը վերցնում է իսկական տեսանյութեր (ինչպես երաժշտական տեսահոլովակներ, ֆիլմերի թրեյլերներ, լուրեր և ոգեշնչող ելույթներ) և դրանք վերածում է անհատականացված լեզվի ուսուցման դասերի:
Դուք կարող եք Lingflix-ն անվճար փորձել 2 շաբաթ: Այցելեք կայք կամ ներբեռնեք iOS հավելվածը կամ Android հավելվածը:
P.S. Սեղմեք այստեղ՝ օգտվելու մեր ընթացիկ զեղչերից: (Գործում է մինչև այս ամսվա վերջ:)
բ. Կրկնեք նախադասությունները և պարբերաբար վերադարձեք տեսանյութերին
Կրկնեք ֆրանսերենական նախադասությունների յուրաքանչյուր հավաքածու 10 օր՝ դրանք ուղեղում ամրապնդելու համար: Դուք կարող եք.
- Կարդալ ձայնագրության հետ միասին
- Վերադիտել տեսանյութը
- Դերասանավորել երկխոսության երկու կողմերը
- Տեղավորել իրենց ֆիլմի հերոսի տեղում
- Նախադասությունները վերածել երգի և երգել ձեր կատվին
Պարզապես համոզվեք, որ կրկնում եք ձեր նախադասությունները բարձրաձայն և հաճախ:
10 օր հետո կարող եք «հեռացնել» հավաքածուն: Երբ տեսանյութի ամբողջ հատվածը տառադարձեք, կարող եք հեռացնել նաև այն:
Մեկ ամսից փորձեք նորից դիտել այն: Սա կարևոր է ձեր ֆրանսերենի առաջընթացը հետևելու և այն շարունակելու համար՝ պահպանելով հիմնական տիրապետումը:
Ամենայն հավանականությամբ, երբ նորից դիտեք տեսանյութը, կզարմանաք, թե որքան ֆրանսերեն գիտեք:
Դա այն պատճառով, որ քերականությունն ու բառապաշարը անգիր անելը նկատելիորեն ավելի արդյունավետ է, երբ այն գալիս է զվարճալի ֆրանսերենական աղբյուրից:
3. Հնարավորինս Հաճախ Լսեք Իսկական Ֆրանսերեն Բովանդակություն
Իսկական ֆրանսերենական բովանդակության լսումը ձեզ կպատկերացնի մայրենի ֆրանսերեն խոսողների ռիթմը, հնչերանգներն ու ինտոնացիան:
Սա կօգնի ձեզ ավելի արագ սովորել ֆրանսերեն, բարելավել հասկացողությունը և ձևավորել արտասանության լավ սովորույթներ:
ա. Գտեք ձեզ դուր եկող իսկական ֆրանսերեն բովանդակություն
Կան բազմաթիվ վայրեր, որտեղ կարելի է գտնել ամենատեսակի ֆրանսերենական բովանդակություն:
- YouTube-ի անընդհատ աճող գրադարանը պարունակում է բարձրորակ ֆրանսերեն տեսանյութեր գրեթե ցանկացած թեմայով: Նրանց մեծ մասն ունի նաև ֆրանսերեն ենթագրեր: Փորձեք Cyprien-ը կամ Natoo-ն վիրուսային տեսանյութերի համար, e-penser-ը՝ պատմական և գիտական տեսանյութերի համար կամ Mind Parachutes-ը՝ ինքնակատարելագործման տեսանյութերի համար:
- Ֆրանսերեն լրատվական կայքերը կարող են օգնել ձեզ հետևել աշխարհի իրադարձություններին ֆրանսերենով: Շատ լրատվամիջոցներ առաջարկում են ինչպես գրավոր, այնպես էլ տեսալուրերի զեկույցներ: Հանրաճանաչ տարբերակներն են Le Monde (Աշխարհ) և Radio français international (Ռադիո Ֆրանսիա Միջազգային):
- Ֆրանսերեն երաժշտությունն ունի հարուստ պատմություն և դինամիկ ժամանակակից բնապատկեր: Կարող եք ֆրանսերեն երաժշտություն գտնել Apple Music-ում, Spotify-ում և YouTube-ում:
- Պոդքասթները հաճախ կարելի է լսել զբաղված առաջադրանքներ կատարելիս: Փորձեք ֆրանսերեն սովորողների համար նախատեսված պոդքասթներ, ինչպիսիք են Duolingo-ի ֆրանսերեն պոդքասթը և News in Slow French-ը, կամ գտեք այլ պոդքասթներ Spotify-ի կամ PodBean-ի միջոցով:
- Դիտեք ձեր սիրած հեռուստասերիալներն ու ֆիլմերը ֆրանսերենով: Մտածեք «Friends», «The Big Bang Theory», «SpongeBob» և այլնի մասին: Ինչ վերաբերում է ֆիլմերին, դուք կարող եք գտնել բազմաթիվ դասականներ՝ ֆրանսերեն կրկնօրինակմամբ, ինչպիսին է «Ռատատույը»:
բ. Պրակտիկացրեք ակտիվ լսելը
Եթե ֆրանսերեն ձայնագրություն եք նվագարկում տնային գործեր անելիս, դա պասիվ լսում է: Սա լավ է ֆրանսերենին արժանանալու համար, բայց ոչ ավելին:
Ֆրանսերենը բարձր մակարդակով սովորելու համար անհրաժեշտ է պրակտիկա ունենալ ակտիվ լսելու մեջ: Սա նշանակում է, որ դուք ինչ-որ կերպ փոխազդում եք ֆրանսերենական ձայնային բովանդակության հետ:
Օրինակ՝ կարող եք լսելու ընկալման վարժություններ կատարել՝ լրացնելով այն գործողությունները, որոնք ստուգում են ձեր հասկացողությունը ձայնագրության վերաբերյալ: Ահա մի օրինակ.
Իրականում, այս YouTube ալիքը (Learn to French) ունի շատ լսելու ընկալման տեսանյութեր: Lawless French կայքն ունի լսելու ընկալման ավելի շատ պրակտիկա:
Կարող եք նաև ակտիվ լսելը պրակտիկացնել՝ գրելով ձայնագրության ամփոփումը կամ ձեր ընկերոջը պատմելով ձայնային բովանդակության մասին: Լավագույն պրակտիկայի համար դա արեք ֆրանսերենով:
Ֆրանսերենի ավելի բարձր մակարդակներում դուք կարող եք տառադարձել այն ամենը, ինչ լսում եք (ֆրանսերենով) կամ մեկնաբանել ձայնագրությունը (բանավոր թարգմանել լսելիս):
4. Ուշադրությունը Կենտրոնացրեք Ֆրանսերեն Խոսելու վրա՝ Հնարավորինս Շուտ
Լեզուներ սովորելու համար պոլիգլոտների ընդհանուր առաջարկությունը խոսելն է շուտ և հաճախ:
Եվ եթե բանավոր հաղորդակցությունը ձեր վերջնական նպատակն է, հարմարեցրեք ձեր ուսումնասիրությունները՝ լիովին կենտրոնանալով խոսակցական ֆրանսերենի վրա, այլ ոչ թե գրավոր ֆրանսերենի:
ա. Սովորեք լսել խոսակցական ֆրանսերենի նրբությունները
Ֆրանսերենը գրվածի պես չի խոսվում:
Օրինակ՝ nous-ը տեխնիկապես նշանակում է «մենք» ֆրանսերենում: Սակայն խոսելիս ֆրանսիացիների մեծ մասն իրականում օգտագործում է on բառը (որը մոտավորապես թարգմանվում է որպես «մեկը»):
«Մենք գնացինք սուպերմարկետ» ասելու համար Nous sommes allés au supermarché ասելու փոխարեն ֆրանսիացիները ավելի հավանական է, որ կասեն On est allé au supermarché:
Եթե փորձեք գրավոր և խոսակցական ֆրանսերենը սովորել միաժամանակ, դուք պետք է սովորեք ֆրանսերենական նախադասություններ ստեղծելու երկու եղանակներն էլ:
Սակայն, եթե սկզբից կենտրոնանաք խոսակցական ֆրանսերենի վրա, դուք շատ ավելի արագ կխոսեք թափանցիկ:
բ. Հաշտվեք սխալներ թույլ տալու հետ
Խոսակցական ֆրանսերենի վրա կենտրոնանալն իր թերություններն ունի: Երբ գրիչը թղթին դնեք, կարող է պատահել, որ գրավոր խոսքում պատահաբար օգտագործեք խոսակցական ֆրանսերենը:
Օրինակ, մայրենի ֆրանսերեն խոսողը սովորաբար «Չգիտեմ» ասելու համար կասի Je sais pas (կամ նույնիսկ ché pa): Սակայն գրավոր խոսքում ձեզ անհրաժեշտ կլինի օգտագործել ճիշտ Je ne sais pas ձևը:
Խոսակցական ֆրանսերենի ուսումնասիրությունը նշանակում է, որ ավելի ուշ ձեզ անհրաժեշտ կլինի նորից սովորել բաներ ճիշտ ասելու ճանապարհը, եթե հույս ունեք ֆրանսերենը պատշաճ կերպով գրելու:
Գուցե ավելի մտահոգիչն այն է, որ վախենալի է քիչ ծանոթ լեզվով խոսելը:
Ինչպե՞ս գիտեք, որ ձեզ կհասկանան: Ինչպե՞ս գիտեք, որ պատահաբար չեք վիրավորում ձեր զրուցակցին ֆրանսերենի ինչ-որ սարսափելի սխալով:
Մի խոսքով, դուք չգիտեք:
Իսկապես, նոր լեզու սովորելու զվարճանքի մի մասը մտավոր մարմնամարզությունն է, որը երբեմս պետք է անենք, որպեսզի մեզ հասկանան: Բարեբախտաբար, ձեր զրուցակիցը կսովորեցնի ձեզ le mot juste (ճիշտ բառը):
Եվ սա սխալներ թույլ տալու իրական գեղեցկությունն է. յուրաքանչյուր սխալ ձեզ մոտեցնում է իրականում ինքնահաստատվելուն ֆրանսերենով:
5. Ֆրանսերեն սովորելու համար օգտագործեք ֆրանսերենը
Որքան շուտ սկսեք մտածել ֆրանսերենով, այնքան արագ կսովորեք լեզուն:
Անգլերենը (կամ ձեր մայրենի լեզուն) օգտագործելուց հեռանալու համար, հնարավորինս շատ ֆրանսերեն օգտագործեք ձեր ուսուցման մեջ:
ա. Օգտագործեք դասեր, որոնք ամբողջությամբ ֆրանսերեն են
Թեև դա կարող է հակաինտուիտիվ թվալ, ֆրանսերենի դասերն ամբողջությամբ ֆրանսերենով անցկացնելը լեզուն սովորելու չափազանց օգտակար և արդյունավետ միջոց է, նույնիսկ նորեկների համար:
Այս ընկղմման միջավայրը թույլ է տալիս տեսնել ֆրանսերեն լեզուն գործածության մեջ նույնիսկ այն ուսումնասիրելիս:
Բացի դասի բովանդակությունից, դուք կսովորեք ֆրանսերեն բառեր, արտահայտություններ, քերականական կառույցներ, ինտոնացիա և արտասանություն՝ պարզապես ֆրանսերենով դասավանդվելու առատությամբ:
Այս դասերը գտնելու համար փնտրեք «ընկղմում» և «համատեքստում» բառերը դասընթացի նկարագրություններում:
Ահա մի քանի վայրեր, որտեղ կարող եք գտնել ընկղմող ֆրանսերենի դասեր.
- Պաշտոնական ֆրանսիական կազմակերպություններ: L'alliance française-ն (Ֆրանսիական դաշինք) առաջարկում է ֆրանսերենի դասեր անձամբ:
- Դաստիարակչական կայքեր: Հարցրեք ձեր անձնական italki դաստիարակին ամբողջությամբ ֆրանսերեն դասավանդել:
- Frantastique: Այս առցանց ֆրանսերենի դասընթացը ամբողջությամբ դասավանդվում է ֆրանսերենով և հարմարեցված է ձեր կարիքներին ու մակարդակին:
- YouTube: Français avec Pierre (Ֆրանսերեն Պիեռի հետ) և Français authentique (Իսկական ֆրանսերեն) առաջարկում են ֆրանսերենի դասեր բազմաթիվ մակարդակների համար, ինչպես նաև լրացուցիչ նյութեր իրենց ծրագրերի վճարովի անդամների համար:
բ. Օգտագործեք ֆրանսերենի ուսուցման գործիքներ
Լավ պրակտիկա է օգտագործել համատեքստային հուշումներ՝ փորձելու պարզել անծանոթ բառերը բառարան ստուգելուց առաջ:
Քանի դեռ տիրապետում եք հիմնական բառապաշարին և օգտագործում ավելի շատ ֆրանսերենական բովանդակություն, այս գործընթացը կդառնա ավելի բնական:
Իհարկե, երբ անհնար է ինչ-որ բան հասկանալ առանց օգնության, ստուգեք բառարանը: Ձեռքի տակ ունեցեք միայն ֆրանսերեն բառարան՝ բարդ բառերն ու արտահայտությունները պարզաբանելու համար:
Եթե ֆրանսերեն տեսանյութեր եք դիտում, օգտագործեք ֆրանսերեն ենթագրեր՝ համատեքստային հուշումներով նոր բառապաշար սովորելու համար: Սա ընկղմող ուսուցման պրակտիկա է, որը կբարելավի ձեր ընկալումը արագ:
Համոզվեք, որ ուսումնասիրում եք բառերն ու քերականական կառույցները նաև տեսանյութից դուրս: Խորացված սահմանումներն ու օրինակային նախադասությունները կօգնեն ձեզ սովորել ավելին, քան կարող եք հավաքել ենթագրերի համատեքստից:
6. Սովորեք Ֆրանսերենը Մայրենի Խոսողներից
Խոսելու և ֆրանսերենով սովորելու վրա կենտրոնանալու մի հիանալի միջոց է ուղղակիորեն խոսել մայրենի ֆրանսերեն խոսողների հետ:
Մայրենի լեզվի տիրապետողների հետ խոսակցությունը կօգնի ձեզ հասկանալ հաղորդակցության հոսքը ֆրանսերենով, ինչպես նաև բարելավել ձեր լսելու, խոսելու և արտասանության հմտությունները:
ա. Օգտագործեք առցանց ռեսուրսներ՝ մայրենի լեզվի տիրապետողների հետ հաղորդակցվելու համար
Եթե գտնվում եք անգլախոս երկրի կենտրոնում, մայրենի ֆրանսերեն խոսողներ գտնելու համար ինտերնետի օգտագործումը պարտադիր է: Բարեբախտաբար, կան բազմաթիվ կայքեր, որոնք ձեզ կապում են ֆրանկոֆոնների հետ առանց ձեր ննջասենյակը լքելու անհրաժեշտության:
- InterPals-ն օգնում է մարդկանց ընկերներ գտնել ամբողջ աշխարհում: Այս կայքի օգտատերերը կարող են փնտրել տարբեր կապեր, ինչպիսիք են ընկերներ, նամակագրական ընկերներ, ճանապարհորդական ընկերներ կամ լեզվափոխանակում: Դուք կարող եք ֆիլտրել օգտատերերին ըստ լեզվի կամ ծագման երկրի՝ ֆրանսերեն խոսողներ որոնելն ավելի արդյունավետ դարձնելու համար:
- Ֆրանսերենալեզու ֆորումները կարող են օգնել ձեզ գտնել մարդկանց, ում հետ խոսել ցանկացած բանի մասին, որը կարող է հետաքրքրել ձեզ: Զրուցարանները կարող են նաև օգնել ձեզ սովորել ֆրանսերենի փողոցային բառապաշարը, հաղորդագրությունների լեզուն և գրավոր հաղորդակցության ավելի ոչ պաշտոնական ձևերը, թեև դա ավելի լավ է միջին և առաջադեմ մակարդակի ուսանողների համար:
- Language.Exchange-ը կարող է կապել ձեզ աշխարհի բոլոր ծայրերից ֆրանսերեն խոսողների հետ: Դուք կարող եք ֆիլտրել մարդկանց ըստ երկրի և նույնիսկ քաղաքի՝ ձեզ մոտ գտնվող մեկին գտնելու համար: Կա նաև այն օգտատերերին գտնելու տարբերակը, ովքեր ցանկանում են լեզվափոխանակում անել Whatsapp-ի միջոցով՝ կապի հեշտության համար:
բ. Հանդիպեք ֆրանսերեն խոսողների հետ ձեր քաղաքում կամ արտերկրում
Եթե ունեք քաղաքում ապրելու առավելություն, ձեր լեզվի ուսուցման որոնումը ավելի հեշտ կլինի: Դրա կարևոր պատճառներից մեկն այն է, որ քաղաքներն ավելի շատ օտարերկրացիներ են գրավում, այդ թվում՝ ֆրանսերեն խոսողներ:
Բայց նույնիսկ քիչ բնակեցված տարածքներում նույնպես պարտադիրորեն կան որոշ ֆրանսերեն խոսողներ, հատկապես, եթե դուք գտնվում եք քոլեջի կամ համալսարանի մոտ: Ահա, թե ինչպես գտնել այդ մարդկանց.
- Ֆրանսերեն Meetup խմբեր: ԱՄՆ-ի և այլ անգլախոս երկրների մեծ մասի խոշոր քաղաքներում կան ֆրանսախոս Meetup խմբեր, որոնց կարող է միանալ ցանկացած ոք: Ես մասնակցել եմ Վաշինգտոնում գտնվող մեկին, և կան նաև տարբերակներ Չիկագոյում, Սան Ֆրանցիսկոյում և Նյու Յորքում:
- Ֆրանսերենի ակումբներ ձեր տեղական համալսարանում: Օտար լեզուների գրեթե բոլոր ամբիոններն ունեն լեզվի ակումբներ, որոնք գործում են շատ նման Meetup խմբերի: Սա լավ միջոց է լեզվի դասախոսների և մայրենի լեզվի տիրապետողների հետ պրակտիկա ունենալու համար, և խմբերի մեծ մասը բաց է հանրության համար:
- Alliance Française: Այս ֆրանսիական կազմակերպությունն ունի մասնաճյուղեր ամբողջ ԱՄՆ-ում, ինչպես նաև միջազգային մակարդակով: Նրանց ուշադրության կենտրոնում է ձեզ ստիպել խոսել և հասկանալ ֆրանսերենը հանգիստ միջավայրում: Ծախսերը համեմատելի են համայնքային քոլեջի դասընթացների վճարների հետ:
Իհարկե, եթե ունեք միջոցներ և ժամանակ ճանապարհորդելու համար, մայրենի լեզվի տիրապետողների հետ կապվելու անվիճելի լավագույն միջոցը պարզապես գնալ այնտեղ, որտեղ նրանք ապրում են:
Կան բազմաթիվ վայրեր, որտեղ ֆրանսերենը խոսվում է մայրենի լեզվով, բայց ահա երեքը, որոնք խորհուրդ եմ տալիս ձեզ արագ սովորել ֆրանսերեն.
- Քվեբեկ, Կանադա: Քվեբեկը կարող է լինել հիանալի ուղղություն մայրենի լեզվի տիրապետողների հետ խոսելու համար, եթե Ֆրանսիան մի փոքր հեռու է: Մինչ Մոնրեալն ունի ավելի հեշտ առոգանություն ֆրանսերեն սովորողների համար, քվեբեկցիները ավելի քիչ հավանական է, որ անցնեն անգլերենի:
- Համայնքներ ԱՄՆ-ում: Անկեղծ: Օրինակ, Հարավային Լուիզիանան նաև հայտնի է որպես Ակադիանա, որտեղ դուք կարող եք զգալ եզակի կաջուն մշակույթը և նրանց ջանքերը՝ պահպանելու իրենց եզակի ֆրանսերենը, որը բխում է ակադիական բարբառից:
- Գյուղական Ֆրանսիա: Հնարավոր է, որ ձեր երազանքը տեսնել Փարիզն է, և դուք պետք է դա անեք: Բայց որպես Ֆրանսիայի հիմնական զբոսաշրջային վայր՝ այնտեղ շատ անգլերեն կա: Գյուղական Ֆրանսիան առաջարկում է փոխազդեցություն մայրենի լեզվի տիրապետողների հետ ավելի անգլերենից զերծ միջավայրում: Ես անձամբ խորհուրդ եմ տալիս Հարավային Ֆրանսիան ուսանողների համար, քանի որ այնտեղ ֆրանսերեն խոսքը մի փոքր դանդաղ է:
7. Սահմանեք Կայուն Ֆրանսերենի Ուսումնական Ժամանակացույց
Կայունությունը բանալին է լեզուն սովորելու մեջ, ինչպես նաև մարզվելու ժամանակ: 20 րոպեանոց վազքը ամեն օր ավելի լավ է, քան երկու շաբաթը մեկ եռժամյա աերոբիկ սեսիան:
Ֆրանսերեն սովորելիս դուք պետք է այն բաժանեք կառավարելի հատվածների և պահպանեք կանոնավոր պրակտիկան՝ երկարաժամկետ արդյունքներ տեսնելու համար:
ա. Սահմանեք իրատեսական նպատակներ և կոնկրետ ժամանակացույց
Ձեզ ավելին է պետք, քան «Ես ուզում եմ ֆրանսերեն խոսել»:
Օրինակ. «Իմ հաջորդ դասի ժամանակ իմ դաստիարակի հետ ես ուզում եմ ամբողջությամբ ֆրանսերեն խոսել եղանակի մասին»:
Սա աշխատում է, քանի որ այն հետևում է STAR մեթոդին: Այն.
- Կոնկրետ է — Դուք ուզում եք խոսել կոնկրետ թեմայի մասին
- Փորձարկելի է — Դուք կտեսնեք, թե որքան լավ կարող եք հաղորդակցվել խոսակցության ընթացքում
- Հասանելի է — Դուք ունեք առաջադրանքը կատարելու համար ողջամիտ ժամանակահատված
- Տեղին է — Եղանակը նորեկների համար ընդհանուր թեմա է
Եվ ես գիտեմ, որ դուք ուզում եք արագ սովորել ֆրանսերեն, բայց դուք պետք չէ փութացնեք ինքներդ ձեզ:
Անգլիախոսների համար պահանջվում է 600-750 ժամ ֆրանսերենը սովորելու համար «մասնագիտական աշխատանքային տիրապետման» մակարդակով (մոտավորապես միջին):
Կրկին նկատի ունեցեք, որ ձեր ուղեղն ավելի շատ օգուտ է քաղում կարճ, հաճախակի ուսումնական սեսիաներից, քան երկար, հազվադեպ սեսիաներից: Օրական երկու ժամ շաբաթական հինգ օր ավելի օգտակար է, քան օրական հինգ ժամ շաբաթական երկու օր:
Մտահոգվու՞մ եք, որ բավարար ժամանակ չունեք: Դիտարկեք այս օրական ֆրանսերենի ուսումնական ժամանակացույցը.
- 30 րոպե նախաճաշից առաջ/ընթացքում— կարդալ ֆրանսերենով
- մեկ ժամ ուղևորության ընթացքում— լսել ֆրանսերեն պոդքասթ
- 20 րոպե ընթացքում ստատիկ ժամանակ— օգտագործել ֆրանսերենի ուսուցման հավելվածներ
- 40 րոպե ընթացքում ճաշի— ստեղծել բացիկներ և գրել ֆրանսերենով
- մեկ ժամ ընթացքում ընթրիքի— դիտել ֆրանսերեն տեսանյութեր
- մեկ ժամ երեկոյան— ակտիվ ուսուցում (կրկնել, տառադարձել ձայնագրությունից, ուսումնասիրել քերականություն, պրակտիկա ունենալ ֆրանսերեն խոսելու մայրենի լեզվի տիրապետողի հետ և այլն)
Պետք չէ պրակտիկա ունենալ ամեն հմտության վրա ամեն օր, բայց փորձեք հավասարապես բաժանել ձեր ժամանակը ընթերցանության, գրելու, լսելու, խոսելու և քերականության միջև:
Ինչպես էլ կազմակերպեք ձեր ուսուցումը, մտածված եղեք այն մասին, թե ինչ եք հասնելու յուրաքանչյուր ուսումնական սեսիայում:
բ. Պահպանեք ձեր պլանը
Ֆրանսերեն սովորելու ձեր դրդապատճառը կաճի և կնվազի: Սա բնական է, և կան մոտիվացիայի կորստի ուղղման ուղիներ:
- Փոխեք այն: Չձանձրանաք: Փորձեք նոր հավելված, գնացեք նոր դասի կամ օգտագործեք տարբեր ուսուցման մեթոդ:
- Բաց թողեք այն: Ֆրանսերենը կարող է բարդ լինել: Ինչ-որ բանի դժվարինի վրա տանջվելու փոխարեն անցեք հաջորդին: Այն ամենայն հավանականությամբ ավելի ուշ ավելի շատ իմաստ կունենա:
- Զվարճացեք: Գտեք զբաղեցնող հավելվածներ, խաղացեք զվարճալի խաղեր և մնացեք ձեզ հետաքրքրող թեմաների շուրջ:
- Մի հանձնվեք: Լեզու սովորելը դժվար է և միշտ չէ, որ անմիջապես պարգևատրվում է: Հիշեցրեք ինքներդ ձեզ, թե ինչու եք ուզում սովորել ֆրանսերեն: Դուք կհաղթահարեք սա:
Ֆրանսերենը Արագ Սովորելու Խորհուրդներ
Ինչպես տեսնում եք, պարզապես ցանկացած հին դասագրքի մեջ սուզվելը ձեզ չի տա այն ուղղությունը և մոտիվացիան, որոնք անհրաժեշտ են ձեր նպատակին հասնելու համար:
Ահա երեք հիմնական քայլեր՝ ինքներդ ձեզ ֆրանսերենը արագ սովորելու համար պատրաստելու համար.
1. Սահմանեք ձեր ուսուցման նպատակը
Հարցրեք ինքներդ ձեզ. «Ինչու՞ եմ ուզում սովորել ֆրանսերեն»: Ձեր պատասխանը կօգնի ձեզ կառուցել ձեր ուսումնական պլանը՝ ընդգծելով այն հասկացություններն ու բառապաշարը, որոնց վրա պետք է ժամանակ ծախսեք:
Եթե ցանկանում եք տեղափոխվել ֆրանսերենախոս երկիր աշխատանքի համար, ապա պետք է հիմնականում կենտրոնանաք ֆրանսերենի բիզնես բառապաշարի վրա:
Եթե ուզում եք հաղորդակցվել զոքանչերի կամ ընկերների հետ, ապա ավելի շատ կհետաքրքրվեք ուսումնասիրել խոսակցական ֆրանսերենը:
2. Շրջապատեք ինքներդ ձեզ ֆրանսերեն նյութով
Արագ սովորելու համար անհրաժեշտ է օգտագործել ամեն րոպեն: Ստեղծեք ընկղմող մթնոլորտ՝ ապրելու և շնչելու ֆրանսերենը:
Մարզասրահում՞ եք, թե՞ երթևեկության մեջ եք խցանված: Լսեք ֆրանսերեն պոդքասթներ: Ժամանակ ունե՞ք սպանելու համար: Դիտեք ֆրանսերեն հեռուստատեսություն և ֆիլմեր: Ներբեռնեք բառարան և բացիկների հավելված՝ ճանապարհին բառեր փնտրելու և կրկնելու համար:
Գտեք մայրենի ֆրանսերեն խոսողի՝ կանոնավոր զրուցելու համար: Սկսեք ձեր որոնումները՝ մասնակցելով ձեր տարածքում ֆրանսերեն զրույցների հանդիպմանը:
3. Մնացեք բաց մտքով
Նոր լեզու սովորելու համար դուք պետք է դռան շեմին թողնեք ձեր պերֆեկցիոնիզմն ու երկչոտությունը, հատկապես, եթե ցանկանում եք արագ սովորել:
Հատկապես վախեցնող կարող է լինել ֆրանսերենով խոսելը մայրենի լեզվի տիրապետողների հետ, բայց դա անելը ձեզ տալիս է մի շարք առավելություններ.
- Դուք ավելի լավ կհասկանաք խոսակցական ֆրանսերենը:
- Ձեր ֆրանսերենը կհնչի ավելի իսկական:
- Դուք նոր ընկերներ և հիանալի հիշողություններ կստեղծեք:
Փորձեք լինել հետաքրքրասեր, անամոթ, արկածախնդիր և հարցեր տվեք յուրաքանչյուր հնարավորության դեպքում:
Ֆրանսերեն սովորողի զինանոցում ունենալու մի քանի հիմնական արտահայտություններ.
- Comment dit-on ___ en Français? (Ինչպե՞ս է ասվում ___ ֆրանսերենով:)
- Qu’est-ce que c’est? (Ի՞նչ է սա:)
- Je ne comprends pas. (Ես չեմ հասկանում:)
Այժմ դուք գիտեք, թե ինչպես արագ սովորել ֆրանսերեն... վերը նշված խորհուրդներով և գործիքներով:
Գնացեք և սովորեք, և ես վստահ եմ, որ կզարմանաք, թե որքան եք բացահայտել, նույնիսկ կարճ ժամանակահատվածում:
Եվ Եվս Մի Բան…
Եթե դուք ինձ պես եք և նախընտրում եք ֆրանսերենը սովորել ձեր ազատ ժամանակ, ձեր խելացի սարքի հարմարավետությունից, ես ունեմ մի բան, որը ձեզ դուր կգա:
Lingflix-ի Chrome ընդլայնմամբ դուք կարող եք ցանկացած YouTube կամ Netflix տեսանյութը, որն ունեն էնթագրեր, վերածել ինտերակտիվ լեզվի դասի: Սա նշանակում է, որ դուք կարող եք ֆրանսերեն սովորել իրական աշխարհի բովանդակությունից, այնպես, ինչպես իրականում օգտագործում են մայրենի լեզվի տիրապետողները:
Դուք նույնիսկ կարող եք ներմուծել ձեր սիրած YouTube տեսանյութերը ձեր Lingflix հաշվի մեջ: Եթե վստահ չեք, թե որտեղից սկսել, ծանոթացեք մեր կազմած տեսանյութերի գրադարանին, որը ձեռքով ընտրվել է նորեկների և միջին մակարդակի ուսանողների համար, ինչպես տեսնում եք այստեղ.
Lingflix-ը մատչելի է դարձնում մայրենի ֆրանսերեն տեսանյութերը: Ինտերակտիվ ենթագրերով դուք կարող եք ստեղնաշարել ցանկացած բառի վրա՝ տեսնելու դրա իմաստը պատկերի, արտասանության և քերականական տեղեկատվության հետ միասին:
Սեղմեք բառի վրա՝ տեսնելու օրինակային նախադասություններ և այլ տեսանյութեր, որտեղ այն օգտագործվում է տարբեր համատեքստերում, այնուհետև ավելացրեք այն ձեր բացիկներին: Օրինակ, եթե սեղմեմ «gens» բառի վրա, ահա թե ինչ է հայտնվում.
Ցանկանու՞մ եք համոզվել, որ հիշում եք ինչ սովորել եք: Մենք ձեզ ամեն ինչ տվել ենք: Յուրաքանչյուր տեսանյութ ունի վարժություններ՝ հիմնական բառապաշարը կրկնելու և ամրապնդելու համար: Դուք կստանաք լրացուցիչ պրակտիկա բարդ բառերի հետ և կհիշեցվի, երբ ժամանակն է կրկնելու, որպեսզի ոչինչ չբաց թողնվի:
Լավագույն մասը? Lingflix-ը հետևում է այն ամենին, ինչ դուք սովորում եք, և օգտագործում է դա՝ ձեզ համար անհատականացված փորձ ստեղծելու համար: Սկսեք օգտագործել Lingflix կայքը ձեր համակարգչով կամ պլանշետով կամ, ավելի լավ է, ներբեռնեք մեր հավելվածը App Store-ից կամ Google Play-ից:
Սեղմեք այստեղ՝ օգտվելու մեր ընթացիկ զեղչերից: (Գործում է մինչև այս ամսվա վերջ:)