32 Բարդ Ֆրանսերեն Լեզվախաղեր

Լեզվախաղերը, կամ ֆրանսերեն՝ virelangues-ը, կարող են լեզու սովորելու հիանալի միջոց լինել:

Դրանք ստիպում են ձեզ դանդաղեցնել և իրապես արտասանել յուրաքանչյուր վանկ ու յուրաքանչյուր բառ: Միայն այն ժամանակ կարող եք անցնել ամբողջ լեզվախաղը մեկ շնչում ասելուն:

Այս դասական լեզվախաղերը կարդալու հիանալի կողմնակի էֆեկտն այն է, որ դրանք կբարելավեն ձեր արտասանությունը և կօգնեն ձեզ խոսել բնիկների պես կայծակնային արագ ֆրանսերեն: Ի վերջո, ֆրանսիացի երեխաներն էլ են դրանք օգտագործել:

Կարդացեք հետագա՝ սկսնակների, միջին մակարդակի ուսանողների և ապա առաջադեմների համար նախատեսված 32 ֆրանսերեն լեզվախաղերի մասին, բոլորը աուդիոյով, որպեսզի կարողանաք լսել դրանց ճիշտ արտասանությունը:

Սկսնակների համար նախատեսված ֆրանսերեն լեզվախաղեր

Պետք է ինչ-որ տեղից սկսել ֆրանսերեն լեզվախաղերով, ուստի այս համեմատաբար հեշտ սկսնակային մակարդակի արտահայտությունները հիանալի մեկնակետ են: Հիշեք. ճիշտ արտասանեք յուրաքանչյուր բառ մինչև հաջորդին անցնելը: Այնուհետև կրկին կարդացեք դրանք, մինչև հնչեն սահուն և հստակ:

1 . Si mon tonton tond ton tonton, ton tonton sera tondu.

Եթե իմ հորեղբայրը քո հորեղբորը սափրի, քո հորեղբայրը կսափրվի:

Այս լեզվախաղը խաղում է ton (քո), tonton (հորեղբայր) և tond (սափրել) բառերի նմանությունների վրա: Այս երեք բառերն ունեն ճիշտ նույն արտասանությունը ֆրանսերենում, ուստի նախադասությունը պահանջում է միանգամից նույն հնչյունի ինը կրկնություն:

2. Cinq chiens chassent six chats.

Հինգ շուն վեց կատու է որսում:

Այս նախադասությունը ոչ բնիկ խոսողների համար լրացուցիչ դժվարություն է ստեղծում՝ ներմուծելով քթային հնչյուններ: Ֆրանսերենն ունի չորս քթային հնչյուն, և այս նախադասությունը ներկայացնում է դրանցից երկուսը՝ cinq-ով և chiens-ով:

3. Un chasseur sachant chasser sait chasser sans son chien.

Որսորդը, ով գիտի որսալ, կարող է որսալ առանց իր շան:

4. Les chaussettes de l’archiduchesse sont-elles sèches, archi-sèches ?

Արդյոք արքայադուստրի գուլպաները չոր են, շատ չոր:

5. Trois tortues trottaient sur un trottoir très étroit.

Երեք կրիա դոփում էին շատ նեղ մայթի վրա:

6. Combien de pièces sont cachées dans cette soucoupe ?

Քանի՞ մետաղադրամ է թաքնված այս բաժակի մեջ:

7. Les œufs frais sont frais, les œufs cuits sont cuits.

Թարձ ձվերը թարմ են, եփած ձվերը՝ եփած:

8. Qui sont ces six singes suisses?

Ովքեր են այս վեց շվեյցարական կապիկները:

9. Quand un pingouin prend un goûter, les autres pingouins prennent un goûter, et ça fait beaucoup de goûters pour les pingouins.

Երբ մի պինգվին խորտիկ է ուտում, մյուս պինգվիններն էլ են խորտիկ ուտում, և դա շատ խորտիկներ է ստացվում պինգվինների համար:

10. Vingt vins blancs bien sucrés.

Քսան շատ քաղցր սպիտակ գինի:

11. Si ces six saucissons-ci sont si secs, ces six saucissons-ci sont donc des saucissons secs.

Եթե այս վեց երշիկները այդքան չոր են, ապա այս վեց երշիկները չոր երշիկներ են:

12. Un ver vert va vers le verre vert.

Կանաչ որդը գնում է դեպի կանաչ բաժակը:

13. Six chiens chassent six chats sous six chênes verts.

Վեց շուն վեց կատու է որսում վեց կանաչ կաղնու տակ:

14. Le blé sèche, le blé ciré.

Ցորենը չորանում է, մոմապատ ցորենը:

15. Son chat chante sa chanson.

Նրա կատուն երգում է իր երգը:

Ահա մի հիանալի կարճ տեսանյութ վեց դասական ֆրանսերեն լեզվախաղերով, որոնք արտասանում է բնիկը:

Զվարճալի ֆրանսերեն լեզվախաղեր միջին մակարդակի ուսանողների համար

Եթե մեր սկսնակների բաժնի լեզվախաղերը սկսում են ձեզ հեշտ թվալ, անցեք այս միջին մակարդակի ֆրանսերեն լեզվախաղերի արտասանմանը:

16. Je suis ce que je suis, et si je suis ce que je suis, qu’est-ce que je suis ?

Ես այն եմ, ինչ ես եմ, և եթե ես այն եմ, ինչ ես եմ, ինչ եմ ես:

Մի քանի բառերով նույն հնչյունը կրկնելու փոխարեն, այս նախադասությունը մի քանի բառեր է կրկնում տարբեր հերթականությամբ: Je (ես), suis (եմ), ce (այդ), que (որը), qu’est-ce (ի՞նչ), si (եթե):

17. As-tu vu le ver vert allant vers le verre en verre vert ?

Տեսա՞ք կանաչ որդին, որ գնում էր դեպի կանաչ ապակե բաժակը:

Այս լեզվախաղը գործում է նույն սկզբունքով, ինչ նախորդը. vert (կանաչ), ver (որդ) և vers (դեպի) բոլորը նույն ձևով են արտասանվում:

18. Ces cerises sont si sûres qu’on ne sait pas si c’en sont.

Այս բալերը այնքան թթու են, որ մենք վստահ չենք՝ արդյոք դրանք (բալ) են:

Ss հնչյունը նորից է հայտնվում, թեև այս անգամ այն զուգորդված չէ sh հնչյունի, այլ բաղաձայնների տարբերությամբ: Ոչ բնիկ խոսողների համար հատկապես հետաքրքիր է նախադասության վերջում գտնվող c’en sont-ը, որը որոշ լեզուների համար կեղծ համահունչ զույգ է:

19. Cinq gros rats grillent dans la grosse graisse grasse.

Հինգ գեր առնետներ տապակվում են մեծ, յուղոտ ճարպի մեջ:

Նույնիսկ անգլերենով դժվար է ասել սա: Մենք թողեցինք ss հնչյունը ֆրանսերենի այն հնչյուններից մեկի համար, որն ամենադժվարն է անգլախոս ուսանողների համար՝ R-ը:

Այս դեպքում այն հաճախ զուգորդվում է G-ի հետ՝ GR հնչյուն ստեղծելու համար, որը կրկնվում է մի քանի տարբեր ձայնավոր հնչյունների հետ: Պարապեք սրա վրա, և ձեր merci-ն շատ չանցած՝ բնիկի պես կհնչի:

20. Fruits cuits, fruits crus, c’est sûr, c’est très sûr.

Եփած մրգեր, հում մրգեր, դա վստահ է, շատ վստահ է:

21. Quand un crocodile rencontre un crabe, il lui craque la carapace, et quand un crabe rencontre un crocodile, il lui coupe la queue.

Երբ կոկորդիլոսը հանդիպում է խեցգետնի, նա ճաքեցնում է նրա խեցին, և երբ խեցգետինը հանդիպում է կոկորդիլոսի, նա կտրում է նրա պոչը:

22. Trois gros rats gris dans trois gros trous ronds rongent trois gros morceaux de pain rond.

Երեք մեծ մոխրագույն առնետներ երեք մեծ կլոր փոսերում կրծում են երեք մեծ կլոր հացի կտորներ:

23. Je suis ce que je suis et si je suis ce que je suis, qu’est-ce que je suis ?

Ես այն եմ, ինչ ես եմ, և եթե ես այն եմ, ինչ ես եմ, ինչ եմ ես:

24. Cinq gros corbeaux sur le dos de cinq gros chevaux dans les champs.

Հինգ մեծ ագռավ հինգ մեծ ձիերի մեջքին դաշտերում:

25. Pauvre petit pêcheur, prends patience pour pouvoir prendre plusieurs petits poissons.

Խեղճ փոքրիկ ձկնորս, համբերություն ունեցիր, որ կարողանաս մի քանի փոքրիկ ձուկ բռնել:

Միջին մակարդակի ևս մի քանի ֆրանսերեն լեզվախաղեր լսելու համար դիտեք այս օգտակար տեսանյութը:

Առաջադեմ ֆրանսերեն լեզվախաղեր

Երբ դուք արդեն տիրապետեք սկսնակների և միջին մակարդակի ուսանողների համար նախատեսված լեզվախաղերին, ժամանակն է նոր մարտահրավերի:

26. Je veux et j’exige du jasmin et des jonquilles.

Ես ուզում եմ և պահանջում եմ հասմիկ և նարգիզ:

Սա դժվարությամբ շատ բան ունի։ Հենց սկզբից պահանջվում է կապ je veux-ի և j’exige-ի միջև, այնպես որ նախադասությունը veux-ի վերջում ներմուծում է ևս մեկ z հնչյուն:

27. Ces six saucissons secs sont si secs qu’on ne sait si c’en sont.

Այս վեց չոր երշիկներն այնքան չոր են, որ չգիտենք՝ արդյոք դրանք (չոր երշիկներ) են:

28. Un chasseur sachant chasser chasse sans son chien.

Որսորդը, ով գիտի որսալ, որսում է առանց իր շան:

Այս լեզվախաղը մեր նախկինում տեսածների ավելի առաջադեմ տարբերակն է՝ շների կատուներ որսալու մասին: Եթե կատարելագործել եք նախորդ տարբերակը, ժամանակն է անցնել ավելի մեծ և լավ բաների:

29. Je dis que tu l’as dit à Didi ce que j’ai dit jeudi.

Ես ասում եմ, որ դու Դիդիին ասել ես այն, ինչ ես հինգշաբթի եմ ասել:

30. La roue sur la rue roule; la rue sous la roue reste.

Անիվը ճանապարհի վրա գլորվում է; ճանապարհը անիվի տակ հանգստանում է:

31. Bonjour madame la saucissière, combien vendez-vous ces six saucisses-là ? Je les vends six sous, six sous ci, six sous ça, six sous ces six saucisses-là.

Բարի օր, տիկին երշիկավաճառ, ինչքա՞ն եք վաճառում այդ վեց երշիկները: Ես դրանք վաճառում եմ վեց sous-ով (ֆրանսիական հին դրամական միավոր), վեց sous այստեղ, վեց sous այնտեղ, վեց sous այդ երշիկների համար:

32. Je suis ce que je suis et si je suis ce que je suis, qu’est-ce que je suis ?

Ես հետևում եմ ինչին, որ ես եմ, և եթե ես հետևում եմ ինչին, որ ես եմ, ինչ եմ ես/ինչի՞ եմ հետևում:

Ահա մի հիանալի տեսանյութ առաջադեմ ֆրանսերեն լեզվախաղերի մասին:

Ինչպես կատարյալ ֆրանսերեն առոգանություն հասնել լեզվախաղերի միջոցով

Լեզվախաղի հենց գաղափարը մի արտահայտություն ստեղծելն է, որը դժվար է ասել... նույնիսկ բնիկ խոսողի համար: Ուստի զարմանալի չէ, որ լեզվախաղերը կարող են օգնել լեզվի ուսանողներին տիրապետել ֆրանսերենի անծանոթ հնչյուններին:

Լեզվախաղերը ստիպում են ձեզ կրկնել անծանոթ հնչյուններ, և քանի որ դրանք նախադասության մեջ են, այլ ոչ թե մեկուսացված բառերում, ավելի լավ պատկերացում կստանաք, թե ինչ է ամբողջական նախադասություններով խոսելը:

Սա է ձեր ֆրանսերեն սովորելու նպատակը, այնպես չէ՞:

Ահա մի քանի եղանակներ, թե ինչպես կարող եք առավելագույն օգուտ քաղել այս լեզվախաղերից.

• Խնդրեք ֆրանսերեն բնիկ խոսողի բառերը ճիշտ արտասանել: Իդեալական է, եթե կարողանաք ձայնագրել բնիկ խոսողին և հետո նմանակել նրան: Սա լեզվային փոխանակման գործընկերոջ համար հիանալի առաջադրանք է:
• Սկսեք դանդաղ: Երբ փորձում եք նոր լեզվախաղ, համոզվեք, որ յուրաքանչյուր բառը ուշադիր և ճշգրիտ արտասանեք, նույնիսկ եթե դա ձեզ որոշ ժամանակ է պահանջում:
• Բաժանեք այն մասերի: Անկասկած դժվարություն կունենաք այս լեզվախաղերի որոշ բառերով կամ արտահայտություններով՝ նույնիսկ բնիկ խոսողներն են: Երբ ինքներդ ձեզ դժվարության մեջ եք գտնում, առանձնացրեք դժվար հատվածը և կրկնեք այն, մինչև կատարելապես տիրապետեք: Այնուհետև անցեք և ամեն ինչ միացրեք:
• Արագացրեք: Այն բանից հետո, երբ ընտելանաք այն ասելուն, ինչ պետք է ասեք, փորձեք նախադասություններն ասել ավելի ու ավելի արագ: Շուտով դուք դրանք կասեք կայծակնային արագությամբ:

Ահա և վերջ: Լեզվախաղերի կատարելագործումը կարող է լինել ձեր առոգանությունն ուսուցանելու զվարճալի միջոց: Երբ տիրապետեք դրանցից մի քանիսին, կգտնեք, որ ավելի ավանդական նախադասությունները շատ ավելի հեշտ է արտասանել: