10 Ամենատարածված Անգլերենի Ախտականման Սխալները Հնդիկ խոսողների համար և Դրանք Ուղղելու Ուղիները

Դուք երբևէ զգացե՞լ եք վստահություն ձեր գլխում, թե որ անգլերեն բառերն եք ասելու, բայց հետո այդքան էլ վստահ չեք եղել դրանք բարձրաձայն արտասանելիս:

Կամ գուցե ցանկանում եք բարելավել ձեր անգլերենի արտասանությունը՝ սխալ հասկացողություններից կամ անընդհատ կրկնելուց խուսափելու համար:

Անգլերենի հստակ արտասանությունը հսկայական մաս է կազմում տվյալ լեզվով սահուն խոսելու համար։ Որպես հնդիկ խոսող՝ դուք կարող եք արագացնել ձեր առաջընթացը՝ ուսումնասիրելով, թե արտասանության ինչ սովորույթներ եք դուք մայրենի լեզվից փոխադրում անգլերեն:

Այս բլոգային գրառման մեջ մենք թվարկել ենք տասը ամենատարածված անգլերենի արտասանական սխալները, որոնք թույլ են տալիս հնդիկ խոսողները։ Կգտնեք նաև կոնկրետ հուշումներ՝ յուրաքանչյուրը ուղղելու համար, ինչպես նաև օգտակար արտասանության ուղեցույցների հղումներ:

Անգլերեն սովորելը հնդիկ խոսողների համար

Անգլերենը խիստ տարբերվում է հնդկական լեզուներից, ինչպիսիք են հինդին, բենգալերենը, մարաթին և տելուգուն։ Սա վերաբերում է բոլոր կողմերին՝ ընդհանուր բառապաշարը շատ փոքր է, և նույնիսկ ինտոնացիան ու կոնկրետ հնչյունները շատ չեն համընկնում:

Այս պատճառով հնդիկ խոսողների համար անգլերենի արտասանության առաջադրանքը լրացուցիչ բարդություն ունի։ Փաստորեն, հնդիկ խոսողներից շատերը ավելի հարմարավետ են զգում անգլերեն կարդալիս կամ գրելիս՝ համեմատած բարձրաձայն խոսելու հետ:

Երբ դուք անգլերեն եք սովորում, դուք ըստ էության պետք է վարժեցնեք ձեր բերանն ու ականջները՝ ճանաչելու և արտադրելու անծանոթ հնչյուններ։ Ինքներդ ձեզ անընդհատ անգլերենի ազդեցության տակ պահելը և բարձրաձայն խոսելը բնականաբար կհարթեն ձեր արտասանությունը, սակայն դա կազմակերպելու ավելի կառուցված ձև կա, որպեսզի դուք հետադարձ կապ ստանաք ձեր սխալներից:

Ստորև ներկայացված սովորական արտասանական սխալների ցանկը կարող եք դիտարկել որպես ստուգաթերթ. դրանցից որևէ մեկը ծա՞նոթ է թվում: Այնուհետև կենտրոնացեք միայն մեկ արտասանական սխալի վրա և շարունակեք աշխատել դրա վրա, մինչև որ հարմարվեք ճիշտ հնչյունն արտաբերելուն՝ նկատի ունենալով, որ կկարողանաք դա հեշտությամբ ասել առանց դանդաղելու կամ չափազանց շատ մտածելու:

Անգլերենի արտասանության 10 տարածված սխալներ հնդիկ խոսողների համար

1. Ռետրոֆլեքս T և D

T և D հնչյունները առկա են հնդկական լեզուներում, բայց դրանք ավելի հաստ և ծանր են հնչում, քան իրենց անգլերեն տարբերակները, քանի որ դրանք արտասանվում են ռետրոֆլեքս եղանակով։ Ռետրոֆլեքս բառի պարզ նշանակությունն այն է, որ T և D ասելիս դուք հետ եք թեքում լեզվի ծայրը:

Հնդիկ խոսողները կարող են մոռանալ նաև օդի հոսք ստեղծել T-ն արտասանելիս, որը պետք է շնչառական լինի։ Այդ պատճառով դա կարող է մի փոքր շատ մոտ հնչել D-ին:

Հուշում. Անգլերեն T և D արտասանելու համար դիպչեք լեզվի ծայրին ձեր առջևի ատամների վերևի ոսկրային ելուստին։ Այս կերպ դուք չեք թեքի ձեր լեզուն հետ և ռետրոֆլեքս հնչյուն չեք ստեղծի:

Պարապմունքի բառեր. tiger, tomato, dad, date, ladder

2. R-ի գլորումը

Ինչպես իսպանախոսներն ու ռուսախոսները, հնդիկ խոսողները կարող են լռելյայն գլորել իրենց R-ները, քանի որ դա շատ հաճախ են անում իրենց մայրենի լեզվով։ Սակայն անգլերեն R-ն երբեք չի գլորվում։ Լեզվի ծայրը չպետք է դիպչի բերանի կամարին. փոխարենը այն կախված է և ոչ մի բանի չի դիպչում:

Հուշում. Սկսեք OO հնչյունից, այնուհետև լեզվի ծայրը բարձրացրեք և հետ տեղափոխեք՝ առանց դրա բերանի որևէ մասին դիպչելու: Սա անգլերեն R-ի համար բերանի դիրքն է:

Փորձեք կարդալ ստորև բերված պարապմունքի բառերը սկզբում օգտագործելով անգլերեն R, իսկ հետո գլորված R: Նկատեք, որ անգլերեն R-ն ավելի թեթև է հնչում՝ ավելի քիչ լարվածությամբ:

Պարապմունքի բառեր. rabbit, parade, core, restaurant, rare

3. V-ի և W-ի շփոթումը

V-ն և W-ը սովորաբար ամենաբարդ բաղաձայն հնչյուններից են հնդիկ խոսողների համար: Նրանք կարող են խառնել այս երկու հնչյունները, այնպես որ "very"-ն դառնում է "wery", իսկ "wet"-ը դառնում է "vet": Դրա հիմնական պատճառն այն է, որ V-ն և W-ը որոշ հնդկական լեզուներում ալոֆոններ են. դրանք դիտվում են որպես նույն հնչյունի տատանումներ, որոնք կարող են փոխարինելի լինել:

Հուշում. Նախ լսեք V և W բառերը՝ ստուգելու համար, թե արդյոք կարող եք դրանք ճանաչել որպես առանձին հնչյուններ: Երբ պատրաստ եք անցնել արտասանությանը, հիշեք, որ V-ով դուք դիպչում եք վերին ատամներին ձեր ներքևի շրթունքին: Մյուս կողմից, W հնչյունի համար դուք պետք է ձեր շրթունքները կլորացնեք ամուր շրջանով:

Պարապմունքի բառեր. wind, aware, wave, van, vital

4. Z-ի փոխարեն S արտասանելը

Մեկ այլ բաղաձայն հնչյուն, որը կարող է անծանոթ թվալ հնդիկ խոսողների համար, Z-ն է: Z-ի փոխարեն նրանք կարող են ավարտվել S արտասանելով, և "zoo" և "maze" բառերը վերածվեն "soo" և "mase": S-ն և Z-ն ունեն բերանի և լեզվի գրեթե նույն դիրքը. պարզապես S-ն ձայնազուրկ բաղաձայն է, որը նման է ֆշշոցի, մինչդեռ Z-ն ձայնավոր է:

Հուշում. Երբ դուք արտասանում եք Z-ն, ձեր ձայնալարերը պետք է թրթռան, ինչպես երբ ասում եք "AAAA" կամ "MMMM": Ձեռքդ դրեք կոկորդիդ, ապա առանձին արտասանիր S և Z - Z-ով պետք է զգաս թրթռոց, բայց ոչ S-ով:

Պարապմունքի բառեր. sip vs. zip, sink vs. zinc, Sue vs. zoo, price vs. prize, fussy vs. fuzzy

5. TH-ի փոխարինումը T-ով կամ D-ով

Անգլերեն սովորողները կարող են աշխարհի տարբեր ծայրերից լինել, բայց կա մեկ հնչյուն, որի հետ նրանցից շատերը սկզբում պայքարում են. TH: Չնայած TH հնչյունը այնքան հաճախ է հայտնվում անգլերենում, բայց աշխարհի լեզուների մեծ մասը՝ ներառյալ հնդկական լեզուները, չունեն այս հնչյունը: Հնդիկ խոսողները կարող են այն փոխարինել D-ով կամ T-ով, ասելով "dem" և "tanks" "them" և "thanks"-ի փոխարեն:

Հուշում. D կամ T չասելու համար լեզվի ծայրը դրեք ատամների միջև, որպեսզի այն մի փոքր դուրս ցցվի: Անձայն TH-ի համար ("thanks") մի քանի օդ արտաշնչեք՝ լեզուն այս դիրքում պահելով: Մյուս կողմից, ձայնավոր T-ով ("the", "these"), ձայն արձակեք ձեր ձայնալարերով, որպեսզի զգաք լեզվի թրթռոցը:

Պարապմունքի բառեր. tree vs. three, bat vs. bath, they vs. day, lather vs. ladder

6. P, T և K-ի չշնչառական արտասանությունը

Հնդիկ խոսողները երբեմն արտասանում են P, T և K կամ կոշտ C առանց օդի հոսքի, ինչը կարող է դարձնել բառը ավելի դժվար հասկանալի: Անգլերենում այս հնչյունները շնչառական են, երբ դրանք վանկի սկզբում են: Հնչյունը շնչառական դարձնել նշանակում է, որ դուք արտաշնչում եք օդի հոսք՝ այն արտասանելիս: Օրինակ, եթե հնդիկ խոսողը չշնչառացնի P-ն "pat" բառում, այն կարող է մի փոքր նման լինել "bat"-ի:

Հուշում. Անցեք P, T և K բառերով և ձեռքդ դրեք բերանիդ առաջ՝ դրանք բարձրաձայն կարդալիս: Ամեն անգամ օդը պետք է դիպչի ձեր ձեռքին:

Պարապմունքի բառեր. paper, town, king, cookie, peel

7. Ձայնավորների ներմուծումը բաղաձայնների խմբերում

Բաղաձայնների խմբերը բաղկացած են երկու կամ ավելի բաղաձայններից, որոնք բառի մեջ կողք կողքի են: Անգլերենն ունի բազմաթիվ բառեր բաղաձայնների խմբերով, ինչպիսիք են "string", "salt" և "tree": Դրանք այնքան էլ տարածված չեն հնդկական լեզուներում, ուստի հնդիկ խոսողները կարող են դրանք անհարմար գտնել արտասանության համար: Արդյունքում նրանք կարող են լրացուցիչ ձայնավոր ներմուծել՝ ասելով "i-string", "sal-a-t" և "t-a-ree" դրանց փոխարեն:

Հուշում. Ընտրեք բաղաձայնների խմբով բառ, որի հետ դժվարանում եք: Մեկուսացրեք բաղաձայնների խումբը, ապա փորձեք առանձին արտասանել երկու բաղաձայն հնչյունները: Եթե ընտրում եք TR, ապա առաջին հերթին առանձին կասեք T և R: Հիմա փորձեք դրանք միացնել. սկզբում լագ (դադար) ունենալը նորմալ է: Շարունակեք դրանք արտասանել, մինչև արագանաք և դադարն անհետանա:

Պարապմունքի բառեր. star, fry, space, fastest, cold

8. Ձայնավորների տարբերությունները չլսելը

Հնդկական լեզուները տարբերություն չեն դնում կարճ և երկար ձայնավորների միջև, ուստի հնդիկ խոսողները կարող են հեշտությամբ խառնել դրանք, և նրանք կարող են նույնիսկ չկարողանալ տարբերել նմանատիպ ձայնավոր հնչյունները: Սկզբում որոշ բառազույգեր կարող են դժվար լինել, ներառյալ pen vs. pain և men vs. man: Հնդիկ խոսողները կարող են նաև դժվարանալ կարճ A-ն արտասանել "cat" և "answer" բառերի նման բառերում:

Հուշում. Կենտրոնացեք միանգամից մեկ ձայնավոր զույգի վրա: Դուք կարող եք ստուգել մինիմալ զույգերը, որոնք բառեր են, որոնք արտասանվում են գրեթե նույն ձևով, բացառությամբ մեկ ձայնավոր հնչյունի (տես ստորև բերված օրինակ բառերը): Կամ կարող եք բառարանային հավելվածում փնտրել "men" և "man" նման բառազույգերի արտասանությունները և վերականգնել յուրաքանչյուր բառի աուդիոն, որպեսզի կարողանաք վարժեցնել ձեր ականջները տարբերությունը լսելու համար:

Պարապմունքի բառեր. less vs. lace, fell vs. fall, ply vs. ploy, scene vs. sign

9. Սխալ վանկի շեշտադրումը

Սա ամենաազդեցիկ արտասանական սխալներից մեկն է: Եթե դուք սխալ վանկ եք շեշտում, հնարավոր է, որ զրուցակիցը անմիջապես չհասկանա, թե որ բառն եք փորձում ասել:

Համեմատած անգլերենի հետ, հինդին շատ ավելի կանոնավոր բառային շեշտ ունի, ուստի հնդիկ խոսողները կարող են շփոթվել, երբ բառային շեշտը փոխվում է նմանատիպ բառերի միջև: Օրինակ՝ "deve lop" բառը շեշտում է երկրորդ վանկը, բայց "develop ment" բառը շեշտում է երրորդը:

Հուշում. Երբ դուք անգլերեն սովորում եք նոր բառ կարդալու միջոցով, մի ենթադրեք, որ գիտեք, թե որտեղ է բառային շեշտը. դա կարող է անկանխատեսելի լինել: Խորհրդակցեք բառարանային հավելվածի հետ, այնուհետև արտասանիր բառը՝ համոզվելով, որ շեշտը դնում ես ճիշտ վանկի վրա:

Պարապմունքի բառեր. photo vs. photographer, necessary, internet vs. interrupt

10. Ավելորդ մելոդիկ ինտոնացիա

Անցնելով առանձին բառերի արտասանությունից՝ պետք է հաշվի առնել նաև ինտոնացիան։ Մասնավորապես, հինդին անգլերենի նման մեղեդի չունի։ Հինդիում բարձրությունը շատ ավելի հաճախ է բարձրանում և իջնում, ուստի այն ավելի «մելոդիկ» է հնչում։ Մյուս կողմից, անգլերենում դուք բարձրացնում եք բարձրությունը միայն նախադասության ամենակարևոր բառերի համար: Եթե պատահաբար կիրառեք հինդիի ինտոնացիան անգլերենի վրա, դուք կավարտեք բարձրությունը չափից շատ բարձրացնելով, և դա կարող է շտապված կամ շփոթեցնող հնչել:

Հարցեր տալիս հինդիախոսները նույնպես հակված են ինտոնացիան իջեցնել դեպի վերջ, ուստի նրանք կարող են թվալ, որ հայտարարություն են անում:

Հուշում. Կրկնեք անգլերենի հիմնական նախադասության շեշտադրման կանոնները, այնուհետև դրանք կիրառեք՝ նախադասությունները բարձրաձայն կարդալով՝ ընդգծելով միայն հիմնաբառերը: Սկզբում դա կարող է անբնական թվալ, բայց դուք աստիճանաբար կհասկանաք: Ձեր սեփական ինտոնացիայի մասին պատկերացում կազմելու համար կարող եք նաև ձայնագրել ձեր ձայնը, մինչ դուք նմանակում եք անգլերեն տեսահոլովակ կամ պոդքաստ:

Եզրակացություն

Անգլերենի ցանկացած նոր հնչյունին տիրապետելն ընթանում է փուլերով: Առաջինը կարողանալն է ճանաչել այն, երբ լսում ես: Հաջորդ փուլում դուք կարող եք հնչյունն արտասանել, բայց պետք է մեծ ջանք գործադրել: Ի վերջո, դրա արտասանությունը այնքան բնական է դառնում, որ դառնում է անգլերենով խոսելու ձեր ձևի ավտոմատ մասը:

Դուք կարող եք դա համարել որպես հմտություն. անկախ նրանից, թե ձեր արտասանության որ ասպեկտն եք ցանկանում աշխատել, դա կպահանջի ավելի ու ավելի քիչ ջանքեր, երբ ավելի շատ պրակտիկա ունենաք դրա հետ: