Չինարեն սովորողի ուղեցույցը բոլոր 214 բանջիերի համար
Բանջիները չինական նիշերի փոքր բաղադրիչներ են, որոնք հեշտացնում են դրանց դասակարգումն ու բառարանում փնտրելը: Չինարենում այբուբենի բացակայության պայմաններում բանջիները և նիշերի բաղադրիչները օգնում են մտովի բաժանել նիշը և ավելի հեշտ անգիր անել:
Դիտեք բոլոր 214 չինական բանջիները, որոնցից յուրաքանչյուրի համար մենք ներկայացրել ենք օգտագործման օրինակներ: Մենք նաև ցույց կտանք, թե ինչպես կարող են դրանք օգնել ձեզ հասկանալ չինական գրությունը:
Չինական բանջիերի ամբողջական ցանկ
Մանդարին չինարեն գրավոր խոսքում բանջիները նիշերի բաղադրիչներ են, որոնցով դրանք դասակարգվում և բառարանում փնտրելու համար օգտագործվում են:
Յուրաքանչյուր չինական նիշ ունի մեկ բանջի, սովորաբար տեղակայված նիշի ձախ կամ վերևի մասում:
Ստորև բերված աղյուսակը պարունակում է չինական բանջիերի ամբողջական ցանկը:
Խնդրում ենք նկատի ունենալ. Բանջիերի մեծամասնության աղյուսակներում օրինակային նիշերն օգտագործվում են բառարանում բառեր փնտրելու համար, սակայն այս աղյուսակի օրինակները նախատեսված են այն ցույց տալու համար, թե ինչպես են բանջիներն ու նիշերի բաղադրիչները տարբեր ձևերով հայտնվում նիշի մեջ:
Աղյուսակի լեգենդ.
- (V) – Տարբերակ
- (T) – Ավանդական
- * – Օգտագործվում է միայն ավանդական նիշերում
Նշումներով ձևերը ստանդարտ պարզեցված չինական տարբերակներն են:
| Բանջիի համարը | Բանջի | Փինյին | Անգլերեն | Օրինակ |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 一 | yī | մեկ | 不 (bù) — ոչ |
| 2 | 丨 | shù; gǔn | գիծ | 个 (gè) — ընդհանուր հաշվիչ բառ |
| 3 | 丶 | zhǔ; diǎn | կետ | 门 (mén) — դուռ |
| 4 | 丿 乀 (V) 乁 (V) | piě | շեղ գիծ | 人 (rén) — մարդ |
| 5 | 乙 乚 (V) 乛 (V) | yǐ | երկրորդ | 吃 (chī) — ուտել |
| 6 | 亅 | jué; gōu | կեռիկ | 可 (kě) — կարող է |
| 7 | 二 | èr | երկու | 仁 (rén) — բարություն |
| 8 | 亠 | tóu | կափարիչ | 高 (gāo) — բարձր |
| 9 | 人 亻 (V) | rén | մարդ | 坐 (zuò) — նստել |
| 10 | 儿 | ér | որդի, երեխա | 兄 (xiōng) — ավագ եղբայր |
| 11 | 入 | rù | մտնել | 内 (nèi) — ներքին |
| 12 | 八 丷 (V) | bā | ութ | 公 (gōng) — արդարություն |
| 13 | 冂 | jiǒng | լայն | 用 (yòng) — օգտագործել |
| 14 | 冖 | mì | ծածկոց | 写 (xiě) — գրել |
| 15 | 冫 | bīng | սառույց | 冷 (léng) — սառը |
| 16 | 几 | jī, jǐ | փոքր սեղան, մի քանի | 风 (fēng) — քամի |
| 17 | 凵 | qiǎn; kǎn | անոթ | 出 (chū) — դուրս գալ |
| 18 | 刀 刂 (V) | dāo | դանակ | 到 (dào) — ժամանել |
| 19 | 力 | lì | ուժ | 男 (nán) — տղամարդ |
| 20 | 勹 | bāo | փաթաթել | 包 (bāo) — փաթեթ |
| 21 | 匕 | bǐ; pìn | գդալ | 它 (tā) — այն |
| 22 | 匚 | fāng | տուփ | 区 (qū) — տարածք |
| 23 | 匸 | xì | թաքցնել | 忙 (máng) — զբաղված |
| 24 | 十 | shí | տասը | 早 (zǎo) — վաղ |
| 25 | 卜 | bǔ | գուշակություն | 下 (xià) — ներքև, հաջորդ |
| 26 | 卩 | jié | կնիք | 命 (mìng) — կյանք |
| 27 | 厂 | hàn | ժայռ | 厅 (tīng) — սրահ, սենյակ |
| 28 | 厶 | sī | մասնավոր | 去 (qù) — գնալ |
| 29 | 又 | yòu | կրկին | 友 (yǒu) — ընկեր |
| 30 | 口 | kǒu | բերան | 叫 (jiào) — գոռալ |
| 31 | 囗 | wéi | շրջապատ | 国 (guó) — երկիր |
| 32 | 土 | tǔ | հող | 走 (zǒu) — քայլել |
| 33 | 士 | shì | գիտնական | 喜 (xǐ) — սիրել |
| 34 | 夂 | zhī | գնալ | 路 (lù) — ճանապարհ |
| 35 | 夊 | suī | դանդաղ գնալ | 夏 (xià) — ամառ |
| 36 | 夕 | xī | գիշեր | 多 (duō) — շատ |
| 37 | 大 | dà | մեծ | 天 (tiān) — երկինք |
| 38 | 女 | nǚ | կին | 安 (ān) — խաղաղություն |
| 39 | 子 | zǐ | երեխա | 学 (xué) — սովորել |
| 40 | 宀 | gài | տանիք | 家 (jiā) — տուն, ընտանիք |
| 41 | 寸 | cùn | դյույմ | 对 (duì) — ճիշտ |
| 42 | 小 | xiǎo | փոքր | 原 (yuán) — աղբյուր, ծագում |
| 43 | 尢 尣 (V) | wāng | կաղ | 无 (wú) — բացասական, ոչ, չէ |
| 44 | 尸 | shī | դիակ | 尾 (wěi) — պոչ |
| 45 | 屮 | chè | ծիլ | 纯 (chún) — մաքուր, պարզ |
| 46 | 山 | shān | լեռ | 岁 (suì) — տարիք, բերք |
| 47 | 川 巛 (V) 巜 (V) | chuān | գետ | 训 (xùn) — վարժեցնել, սովորեցնել |
| 48 | 工 | gōng | աշխատանք | 红 (hóng) — կարմիր |
| 49 | 己 | jǐ | ինքնություն | 起 (qǐ) — վեր կենալ, կանգնել |
| 50 | 巾 | jīn | սրբիչ | 帮 (bāng) — օգնել |
| 51 | 干 | gān | չոր | 平 (píng) — հարթ, խաղաղ |
| 52 | 幺 | yāo | թել | 系 (xì) — գիծ, կապ |
| 53 | 广 | guǎng | լայն | 床 (chuáng) — մահճակալ |
| 54 | 廴 | yǐn | քայլ | 建 (jiàn) — կառուցել |
| 55 | 廾 | gǒng | միացած ձեռքեր | 开 (kāi) — բացել, սկսել |
| 56 | 弋 | yì | աղեղով կրակել | 代 (dài) — սերունդ |
| 57 | 弓 | gōng | աղեղ | 引 (yǐn) — գրավել, ձգել |
| 58 | 彐 彑 (V) | jì | դունչ | 很 (hén) — շատ |
| 59 | 彡 | shān | մազ, խոզանակի մազ | 影 (yǐng) — ստվեր, պատկեր |
| 60 | 彳 | chì | քայլ | 行 (xíng) — գնալ, քայլել |
| 61 | 心 忄 (V) | xīn | սիրտ | 态 (tài) — վերաբերմունք |
| 62 | 戈 | gē | նիզակ | 我 (wǒ) — ես |
| 63 | 户 | hù | դուռ | 护 (hù) — պաշտպանել |
| 64 | 手 扌 (V) | shǒu | ձեռք | 打 (dǎ) — հարվածել |
| 65 | 支 | zhī | ճյուղ | 枝 (zhī) — ճյուղ, անդամ |
| 66 | 攴 攵 (V) | pū | թակել | 敲 (qiāo) — հարվածել |
| 67 | 文 | wén | գիր | 蚊 (wén) — մոծակ |
| 68 | 斗 | dǒu | պեկ (չափման միավոր) | 科 (kè) — գիտություն |
| 69 | 斤 | jīn | կացին | 听 (tīng) — լսել |
| 70 | 方 | fāng | քառակուսի | 房 (fáng) — տուն |
| 71 | 无 | wú | ոչ | 芜 (wú) — խոտով պատված |
| 72 | 日 | rì | արև | 易 (yì) — հեշտ |
| 73 | 曰 | yuē | ասել | 更 (gèng) — ավելի շատ |
| 74 | 月 | yuè | լուսին | 期 (qī) — ժամանակահատված |
| 75 | 木 | mù | ծառ | 种 (zhǒng) — տեսակ, սերմ |
| 76 | 欠 | qiàn | պակաս, բացակա | 欢 (huān) — երջանիկ, գոհ |
| 77 | 止 | zhǐ | կանգ առնել | 步 (bù) — քայլ |
| 78 | 歹 | dǎi | չար | 死 (sǐ) — մահ |
| 79 | 殳 | shū | զենք | 没 (méi) — ոչ, չունեմ |
| 80 | 母 毋 (V) | mǔ | մայր | 每 (měi) — յուրաքանչյուր |
| 81 | 比 | bǐ | համեմատել | 批 (pī) — քննադատել |
| 82 | 毛 | máo | մազ | 笔 (bǐ) — գրչափայտ, գրիչ |
| 83 | 氏 | shì | ցեղ, տոհմ | 纸 (zhǐ) — թուղթ |
| 84 | 气 | qì | գոլորշի | 氧 (yǎng) — թթվածին |
| 85 | 水 氵 (V) | shuǐ | ջուր | 冰 (bīng) — սառույց, սառցապատ |
| 86 | 火 灬 (V) | huǒ | կրակ | 灯 (dēng) — լամպ, լապտեր |
| 87 | 爪 爫 (V) | zhǎo | ճանկ | 抓 (zhuā) — բռնել, գրավել |
| 88 | 父 | fù | հայր | 爸 (bà) — հայր |
| 89 | 爻 | yáo | գծեր եռագրամի վրա | 爽 (shuǎng) — թարմացնող |
| 90 | 爿 | qiáng | ծառի կես կոճղ | 装 (zhuāng) — հագնվել |
| 91 | 片 | piàn | շերտ, կտոր | 版 (bǎn) — հրատարակություն, տարբերակ |
| 92 | 牙 | yá | ատամ | 邪 (xié) — չար |
| 93 | 牛 牜 (V) | niú | կով | 特 (tè) — հատուկ, եզակի |
| 94 | 犭 犬 (V) | quǎn | շուն | 犯 (fàn) — հանցագործություն կատարել |
| 95 | 玄 | xuán | խորը, խորիմաց | 畜 (chù) — անասուն |
| 96 | 玉 王 (V) | yù | նեֆրիտ | 宝 (bǎo) — գանձ, արժեքավոր |
| 97 | 瓜 | guā | սեխ | 狐 (hú) — աղվես |
| 98 | 瓦 | wǎ | սալիկ, թրծած կավ | 瓶 (píng) — շիշ |
| 99 | 甘 | gān | քաղցր | 甜 (tián) — քաղցր |
| 100 | 生 | shēng | կյանք | 星 (xīng) — աստղ, մոլորակ |
| 101 | 用 | yòng | օգտագործել | 通 (tōng) — անցնել, հաղորդակցվել |
| 102 | 田 | tián | դաշտ | 果 (guǒ) — մրգեր |
| 103 | 疋 | pǐ | կտոր, գործվածք | 楚 (chǔ) — պարզ, հստակ |
| 104 | 疒 | bìng | հիվանդ | 疗 (liáo) — բուժված |
| 105 | 癶 | bō | ոտքեր | 登 (dēng) — բարձրանալ |
| 106 | 白 | bái | սպիտակ | 怕 (pà) — վախենալ |
| 107 | 皮 | pí | մաշկ | 玻 (bō) — ապակի |
| 108 | 皿 | mǐn | ափսե | 盘 (pán) — պնակ, սկուտեղ |
| 109 | 目 | mù | աչք | 眼 (yǎn) — աչք |
| 110 | 矛 | máo | նիզակ | 柔 (róu) — փափուկ |
| 111 | 矢 | shǐ | նետ | 知 (zhī) — իմանալ |
| 112 | 石 | shí | քար | 确 (què) — հաստատուն |
| 113 | 示 礻 (V) | shì | ոգի | 标 (biāo) — նշան, սիմվոլ |
| 114 | 禸 | róu | հետք | 遇 (yù) — պատահաբար հանդիպել |
| 115 | 禾 | hé | հացահատիկ | 香 (xiāng) — բուրումնավետ |
| 116 | 穴 | xuè | քարանձավ | 空 (kōng) — դատարկ, սնամեջ |
| 117 | 立 | lì | կանգնել | 位 (wèi) — դիրք, կոչում |
| 118 | 竹 | zhú | եղեգ | 笔 (bǐ) — գրչափայտ, գրիչ |
| 119 | 米 | mǐ | բրինձ | 数 (shù) — հաշվել |
| 120 | 纟 糸 (T) | sī | մետաքս | 给 (gěi) — տալ |
| 121 | 缶 | fǒu | կճուճ | 淘 (táo) — մաքրել |
| 122 | 网 罒 (V) | wǎng | ցանց | 罪 (zuì) — հանցագործություն |
| 123 | 羊 | yáng | ոչխար | 样 (yàng) — ոճ, օրինակ |
| 124 | 羽 | yǔ | փետուր | 翻 (fān) — շրջվել |
| 125 | 老 | lǎo | ծեր | 姥 (lǎo) — մայրական տատիկ |
| 126 | 而 | ér | և | 需 (xū) — անհրաժեշտություն ունենալ |
| 127 | 耒 | lěi | գութան | 耕 (gēng) — մշակել |
| 128 | 耳 | ěr | ականջ | 联 (lián) — կապել |
| 129 | 聿 | yù | վրձին | 建 (jiàn) — կառուցել |
| 130 | 肉 | ròu | միս | 腐 (fǔ) — փտել |
| 131 | 臣 | chén | մինիստր | 藏 (cáng) — թաքցնել |
| 132 | 自 | zì | ինքնություն | 息 (xi) — հանգստանալ |
| 133 | 至 | zhì | ժամանել | 到 (dào) — ժամանել |
| 134 | 臼 | jiù | հավանգ | 插 (chā) — տեղադրել |
| 135 | 舌 | shé | լեզու | 话 (huà) — խոսել |
| 136 | 舛 | chuǎn | հակառակ | 舞 (wǔ) — պարել |
| 137 | 舟 | zhōu | նավակ | 搬 (bān) — տեղափոխել |
| 138 | 艮 | gèn | լեռ | 很 (hén) — շատ |
| 139 | 色 | sè | գույն | 绝 (jué) — կտրել |
| 140 | 艹 | cǎo | խոտ | 花 (huā) — ծաղիկ |
| 141 | 虍 | hǔ | վագր | 虑 (lü) — անհանգստություն |
| 142 | 虫 | chóng | միջատ | 虽 (suī) — թեև |
| 143 | 血 | xuě | արյուն | 恤 (xù) — կարեկցանք ցուցաբերել |
| 144 | 行 | xíng | քայլել | 街 (jiē) — փողոց |
| 145 | 衣 衤 (V) | yī | հագուստ | 依 (yī) — ապավինել |
| 146 | 西 覀 (V) | xī | արևմուտք | 要 (yào) — ցանկանալ |
| 147 | 见 見 (T) | jiàn | տեսնել | 现 (xiàn) — երևան գալ |
| 148 | 角 | jiǎo | եղջյուր | 确 (què) — հաստատուն |
| 149 | 讠 言 (T) | yán | խոսք | 话 (huà) — խոսել |
| 150 | 谷 | gǔ | հովիտ | 容 (róng) — տեսք |
| 151 | 豆 | dòu | լոբի | 短 (duǎn) — կարճ |
| 152 | 豕 | shǐ | խոզ | 家 (jiā) — տուն, ընտանիք |
| 153 | 豸 | zhì | ոտքեր չունեցող միջատներ | 貌 (mào) — կերպարանք |
| 154 | 贝 貝 (T) | bèi | խեցի | 员 (yuán) — անձնակազմի անդամ |
| 155 | 赤 | chì | կարմիր | 赫 (hè) — պայծառ |
| 156 | 走 | zǒu | քայլել | 起 (qǐ) — վեր կենալ, կանգնել |
| 157 | 足 | zú | ոտք | 促 (cù) — շտապեցնել |
| 158 | 身 | shēn | մարմին | 谢 (xiè) — շնորհակալություն հայտնել |
| 159 | 车 車 (T) | chē | սայլ | 较 (jiào) — համեմատել |
| 160 | 辛 | xīn | դառը | 辩 (biàn) — բանավիճել |
| 161 | 辰 | chén | առավոտ | 晨 (chén) — լուսաբաց |
| 162 | 辶 | chuò | քայլել | 这 (zhè) — այս |
| 163 | 邑 阝 (V) | yì | քաղաք | 唈 (yì) — հեկեկալ |
| 164 | 酉 | yǒu | գինի | 配 (pèi) — խառնել, համապատասխանել |
| 165 | 釆 | biàn | տարբերակել | 翻 (fān) — շրջվել |
| 166 | 里 | lǐ | գյուղ | 理 (li) — տրամաբանություն, ճշմարտություն |
| 167 | 钅 金 (V) | jīn | մետաղ | 钱 (qián) — փող |
| 168 | 长 長 (T) | cháng | երկար | 账 (zhàng) — հաշիվ |
| 169 | 门 門 (V) | mén | դարպաս | 问 (wèn) — հարցնել |
| 170 | 阜 阝 (V) | fù | բլուր | 埠 (bù) — նավահանգստային քաղաք |
| 171 | 隶 | lì | ստրուկ | 康 (kāng) — առողջություն |
| 172 | 隹 | zhuī | կարճ պոչ ունեցող թռչուն | 谁 (shéi) — ով (հարցական բառ) |
| 173 | 雨 | yǔ | անձրև | 需 (xū) — անհրաժեշտություն ունենալ |
| 174 | 青 | qīng | կապույտ | 请 (qíng) — խնդրում եմ |
| 175 | 非 | fēi | սխալ | 罪 (zuì) — հանցագործություն |
| 176 | 面 | miàn | դեմք | 缅 (miǎn) — հեռավոր |
| 177 | 革 | gé | կաշի | 鞋 (xié) — կոշիկ |
| 178 | 韦 韋 (T) | wěi | փափուկ կաշի | 伟 (wěi) — արտակարգ |
| 179 | 韭 | jiǔ | կանաչ սոխ | 韮 (jiǔ) — կանաչ սոխ |
| 180 | 音 | yīn | ձայն | 意 (yī) — միտք |
| 181 | 页 頁 (T) | yè | էջ | 题 (tí) — վերնագիր |
| 182 | 风 風 (T) | fēng | քամի | 疯 (fēng) — խենթ |
| 183 | 飞 飛 (T) | fēi | թռչել | * |
| 184 | 饣 飠 (V) 食 (V) | shí | ուտել | 饿 (è) — սոված |
| 185 | 首 | shǒu | գլուխ | 道 (dào) — ճանապարհ |
| 186 | 香 | xiāng | բուրումնավետ | 馥 (fù) — բույր |
| 187 | 马 馬 (T) | mǎ | ձի | 妈 (mā) — մայր |
| 188 | 骨 | gǔ | ոսկոր | 滑 (huá) — սահել |
| 189 | 高 | gāo | բարձր | 搞 (gǎo) — պարզաբանել |
| 190 | 髟 | biāo | երկար մազ | 髦 (máo) — խոպոպ |
| 191 | 鬥 | dòu | կռվել | * |
| 192 | 鬯 | chàng | զոհաբերական գինի | * |
| 193 | 鬲 | lì | կաթսա | 隔 (gé) — միջնորմ |
| 194 | 鬼 | guǐ | ուրվական | 魔 (mó) — սատանա |
| 195 | 鱼 魚 (T) | yú | ձուկ | 鲜 (xiān) — թարմ |
| 196 | 鸟 鳥 (T) | niǎo | թռչուն | 鸡 (jī) — հավ |
| 197 | 卤 | lǔ | աղի | 鹾 (cuó) — աղի |
| 198 | 鹿 | lù | եղջերու | 漉 (lù) — զտել |
| 199 | 麦 麥 (T) | mài | ցորեն | 麸 (fū) — թեփ |
| 200 | 麻 | má | կանեփ | 磨 (mó) — հղկել |
| 201 | 黄 | huáng | դեղին | 璜 (huáng) — կիսաշրջանաձև նեֆրիտե կախազարդ |
| 202 | 黍 | shǔ | կորեկ | * |
| 203 | 黑 | hēi | սև | 墨 (mò) — թանաք |
| 204 | 黹 | zhǐ | ժանյակ | * |
| 205 | 黾 黽 (T) | mǐn | գորտ | 绳 (shéng) — պարան |
| 206 | 鼎 | dǐng | եռոտանի | * |
| 207 | 鼓 | gǔ | թմբուկ | 瞽 (gǔ) — կույր |
| 208 | 鼠 | shǔ | առնետ | 癙 (shǔ) — անհանգստությունից առաջացած հիվանդություն |
| 209 | 鼻 | bí | քիթ | 鼾 (hān) — բարձր խռմփալ |
| 210 | 齐 齊 (T) | qí | հավասար | 挤 (jǐ) — դուրս մղել |
| 211 | 齿 齒 (T) | chǐ | ատամ | 龄 (líng) — տարիք, ժամանակի տևողություն |
| 212 | 龙 龍 (T) | lóng | վիշապ | 笼 (lóng) — վանդակ, մառան |
| 213 | 龟 龜 (T) | guī | կրիա | 阄 (jiū) — վիճակահանությամբ որոշել |
| 214 | 龠 | yuè | ֆլեյտա | 瀹 (yuè) — եփել |
Բանջիների և նիշերի բաղադրիչների տարբերությունը
Չինական նիշերի բաղադրիչները կարելի է բաժանել երեք կատեգորիաների. բանջիներ, իմաստային բաղադրիչներ և հնչյունաբանական բաղադրիչներ:
Որոշ մարդիկ բոլոր երեք կատեգորիաները կանվանեն «բանջիներ»: Կամ, ավելի կոնկրետ՝ «բանալի բանջիներ», «իմաստային բանջիներ» և «հնչյունաբանական բանջիներ»:
Դա պայմանավորված է նրանով, որ «բանջի» տերմինը որոշների կողմից օգտագործվում է նիշի տարբեր բաղադրիչները նկարագրելու համար, ինչպես օրինակ՝ «այս նիշն ունի երեք բանջի»:
Սա «բանջի» տերմինի օգտագործման այն եղանակը չէ, որ մենք օգտագործում ենք այստեղ, բայց պարզապես իմացեք, որ կարող եք տեսնել, որ տերմինը օգտագործվում է մեկից ավելի ձևերով:
Բանջիներ
部首 (bù shǒu) — Բանջիները նախատեսված են բառարանում բառեր փնտրելու համար, ճիշտ այնպես, ինչպես անգլերենում բառի առաջին տառը: 85000+ նիշերից յուրաքանչյուրը տեխնիկապես ունի մեկ (և միայն մեկ) բանջի:
Թեև սովորել բանջիներն այս նպատակով օգտագործելը կարող է օգտակար լինել, սակայն մեր օրերում առցանց բառարանների և բառարանային հավելվածների մեծ մասը պետք է միայն փինյին կամ նիշի գծանկար:
Իմաստային բաղադրիչներ
Իմաստային բաղադրիչները կապված են նիշի իմաստի հետ:
Օրինակ, 爸 (bà) — հայր նիշը ուղղահայաց նիշ է, գրվում է վերևից ներքև: Վերևի 父 (fù) բաղադրիչը իմաստային բաղադրիչն է, որը նշանակում է «հայր»:
Հնչյունաբանական բաղադրիչներ
Հնչյունաբանական բաղադրիչները հուշում են նիշի արտասանության մասին:
Կրկին օգտագործելով 爸 նիշը որպես մեր օրինակ, ստորին 巴 (bā) բաղադրիչը հուշում է արտասանության մասին:
Ինչպես օգտագործել բանջիներն ու բաղադրիչները չինարեն սովորելու համար
Իմացեք պատմական ծագման մասին
Չինական գրային համակարգը թվագրվում է ավելի քան 3000 տարի, ուստի շատ նիշեր ենթարկվել են ձևի և/կամ իմաստի փոփոխության:
Օրինակ.
- 日 (rì) — արև նիշը ի սկզբանե շրջան էր կենտրոնում կետով, որն ավելի շատ նման է արևի:
- 家 (jiā) — տուն նիշը կազմված է 宀 (mián) — տանիք և 豕 (shǐ) — խոզ բաղադրիչներից: Հին Չինաստանում խոզերը պահվում էին ներսում: Եթե տունը խոզ ուներ, նշանակում էր, որ այնտեղ մարդիկ են ապրում, ուստի այդ տունը ինչ-որ մեկի տունն էր:
Ստեղծեք ձեր սեփական հիշարժան պատմությունները
Օրինակ.
- 我 (wǒ) նշանակում է «ես» և կազմված է 手 (shǒu) նիշից, որը նշանակում է «ձեռք» և 戈 (gē) նիշից, որը նշանակում է «նիզակ»:
- 我 նիշը գրելիս «ձեռքի» երկրորդ գիծը և «նիզակի» առաջին գիծը միանում են:
- Այսպիսով, ձեր պատմությունը կարող է լինել. « Ես նիզակ ունեմ, որն անցնում է ձեռքիս միջով»:
Սա միավորում է նիշի իմաստը (ես), երկու բաղադրիչները (նիզակ և ձեռք) և հուշում, թե ինչպես գծել նիշը (միջով)՝ բոլորը մեկ նախադասության մեջ:
Հասկացեք փոփ մշակույթի ազդեցությունը
Ինտերնետը մեծ ազդեցություն է ունեցել լեզվի օգտագործման վրա, և չինարենը բացառություն չէ:
Օրինակ.
- 赞 (zàn) — գովել, չինարեն բառ է սոցիալական մեդիայի «հավանումի» համար, ինչպիսին կարող է տեսնվել WeChat-ում:
- 汗 (hàn) — քրտնել, սլենգային բառ է, որը նշանակում է անխոս լինել ամոթից կամ զայրույթից:
- 大神 (dà shén) — աստվածություն, սլենգային տերմին է ինչ-որ բանում փորձագետ մարդու համար:
- Եթե մեկին անվանեք 面 (miàn) — նուդլ, դա նշանակում է, որ նրանք ողնաշար չունեն:
Մանդարինը տիրապետելու համար շատ աշխատանք է պետք: Բայց բանջիները սովորելը հիանալի միջոց է ձեզ համար «կարճ ճանապարհ» ստեղծելու համար: Փնտրեք այս բանջիները օգտագործման մեջ ամենուր, որտեղ չինական գրություն եք գտնում՝ ձեր սիրած չինական գրքերից մինչև Lingflix-ի տեսանյութերի ենթագրերը: Lingflix-ը վերցնում է իսկական տեսանյութեր՝ ինչպիսիք են երաժշտական տեսանյութերը, ֆիլմերի թրեյլերները, լուրերը և ոգեշնչող ելույթները և դրանք վերածում է անհատականացված լեզվի ուսուցման դասերի:Դուք կարող եք փորձել Lingflix-ը անվճար 2 շաբաթ: Այցելեք կայք կամ ներբեռնեք iOS հավելվածը կամ Android հավելվածը: P.S. Սեղմեք այստեղ՝ օգտվելու մեր ընթացիկ զեղչից: (Վավերական է այս ամսվա վերջին:)
Չինական բանջիների և նիշերի բաղադրիչների լավ իմացությամբ (և երբեմնի ստեղծագործականությամբ) դուք կլինեք ճիշտ ուղու վրա՝ չինարենը կարդալու և գրելու մասին՝ որպես պրոֆեսիոնալ:
Եվ մեկ այլ բան... Եթե ցանկանում եք շարունակել սովորել չինարենը ինտերակտիվ և իսկական չինական բովանդակությամբ, ապա կսիրեք Lingflix-ը: Lingflix-ը բնականաբար հեշտացնում է ձեզ չինարեն լեզվի ուսուցումը: Բնիկ չինական բովանդակությունը հասանելի է դառնում, և դուք կսովորեք չինարենը այնպես, ինչպես այն խոսվում է իրական կյանքում: Lingflix-ն ունի ժամանակակից տեսանյութերի լայն տեսականի՝ ինչպիսիք են դրամաները, հեռուստահաղորդումները, գովազդները և երաժշտական տեսանյութերը: Lingflix App-ի ցանկի էկրանը Lingflix-ը բնիկ չինական տեսանյութերը հասանելի է դարձնում ինտերակտիվ ենթագրերի միջոցով: Դուք կարող եք սեղմել ցանկացած բառի՝ անմիջապես փնտրելու համար: Բոլոր բառերն ունեն ուշադիր գրված սահմանումներ և օրինակներ, որոնք կօգնեն ձեզ հասկանալ, թե ինչպես է բառն օգտագործվում: Սեղմեք՝ ավելացնելու այն բառերը, որոնք ցանկանում եք վերանայել բառապաշարի ցուցակում: Lingflix-ի ինտերակտիվ տրանսկրիպտները Lingflix-ի Սովորելու Ռեժիմը յուրաքանչյուր տեսանյութը վերածում է լեզվի ուսուցման դասի: Դուք միշտ կարող եք սահել ձախ կամ աջ՝ տեսնելու ավելի շատ օրինակներ ձեր սովորող բառի համար: Lingflix-ն ունի վիկտորինաներ յուրաքանչյուր տեսանյութի համար: Լավագույնն այն է, որ Lingflix-ը միշտ հետևում է ձեր բառապաշարին: Այն հարմարեցնում է վիկտորինաները՝ կենտրոնանալու այն ոլորտների վրա, որոնք ուշադրության կարիք ունեն, և հիշեցնում է ձեզ, երբ ժամանակն է վերանայել այն, ինչ սովորել եք: Դուք ունեք 100% անհատականացված փորձառություն: Սկսեք օգտագործել Lingflix-ի կայքը ձեր համակարգչում կամ պլանշետում, կամ, ավելի լավ է, ներբեռնեք Lingflix հավելվածը iTunes-ից կամ Google Play-ից: Սեղմեք այստեղ՝ օգտվելու մեր ընթացիկ զեղչից: (Վավերական է այս ամսվա վերջին:)
