Tandem Teszt: Jól Megtervezett Társkereső Nyelvekhez – Tinderszerű, de Segít a Tanulóknak Kapcsolatot Teremteni

Legyen az régi osztálytárs vagy új barát, szeretek személyesen találkozni. Azonban a potenciális nyelvpartnerekkel való online cserét preferálom, így a Tandem jó választásnak tűnt számomra.

Elsöprő volt, hogy szinte azonnal, amint regisztráltam, elárasztottak az üzenetek (és nem meglepő módon, nem minden üzenet szólt a nyelvtanulásról). De találtam néhány hasznos funkciót is, amelyeket az alábbi Tandem tesztemben ismertetek.

Mi az a Tandem?

Egyszerűen fogalmazva, a Tandem egy online nyelvcsere alkalmazás. Egy berlini (Németország) székhelyű magánvállalat, amely nyelvtanulókat köt össze világszerte 45 országban.

Több mint 300 nyelvet cserélnek az appon, a népszerű választásoktól, mint a spanyol és a kínai, kezdve a popkulturális alkotásokig, mint a klingon és a dothraki. Még az emoji is szerepel nyelvként a Tandemen.

A weboldalon és mobilalkalmazásokon keresztül is elérhető.

Tandem funkciók és eszközök

A Tandem számos változtatáson ment keresztül, különböző funkciókat tesztelve. Nem minden maradt meg. Például a Tandemen volt egyszer "Oktatók" szekció, ahol alkalmazhattál egy Tandem oktatót strukturált tanulás érdekében. (Ha hiányzik ez a funkció, és több nyelvi segítségre van szükséged, vannak más oktató appok is.)

A "Célok" egy másik funkció volt, amelyet azóta egyesítettek a felhasználói profilokkal.

De még mindig számos funkció áll rendelkezésre a nyelvtanulók számára.

Tehát mit kínál ez a közösségi hálózati alkalmazás a nyelvtanulóknak? Íme a legfontosabbak:

Profil és beállítások: Közösségi média típusú funkciók

A profilod a jelentkezés során megadott kép, közösségi média fiók és válaszok alapján készül. A nyelveken kívül a jelentkezés a következőket kéri:

1. Milyen témák érdekelnek
2. Mit keresel egy Tandem partnerben
3. Mi a nyelvi célod

Miután a jelentkezésedet elfogadták, további részleteket adhatsz hozzá a profilodhoz, például további nyelveket és érdeklődési köröket, valamint közösségi média azonosítókat. A profilok más nyelvtanulóktól kapott ajánlásokat is mutatnak.

Ha konkrét tanulási igényeid vannak, a beállításoknál megadhatod a nyelvi preferenciáidat, hogy meghatározd, milyen kommunikációt folytatsz a Tandem partnereiddel. Korlátozhatod szövegre és hangfelvételekre, vagy bekapcsolhatod a hang- és videóhívásokat. Jelezheted azt is, ha nyitott vagy személyes találkozóra.

Az egyéb beállítások, amelyeket megváltoztathatsz, közé tartozik a tanulási menetrend és a javítási preferenciák. Utóbbinál a következő gyakoriságok mellett kérhetsz javítást:

• Minden alkalommal, amikor hibát követsz el
• Ha ugyanazt a hibát ismételten elköveted
• Általános visszajelzés néha rendben van, de ne javíts ki egyedi hibákat

Közösség: Találj hasonló gondolkodású tanulókat

A Közösség alapvetően a fő hírfolyam, tele olyan emberekkel, akik anyanyelvi beszélői a célnyelvednek, és a környékeden lévő felhasználókkal. A tetején megtalálod a nap kiemelt tanulóit, majd az új felhasználókat és a jelenleg aktív tagokat.

A hírfolyam szűréséhez kereshetsz témák szerint, hogy hasonló érdeklődésű felhasználókat találj. Egy másik lehetőség, hogy szűrsz a nyelveid szerint.

Miután találtál valakit, aki potenciális Tandem partner lehet, elkezdhetsz vele csevegni, sőt követheted is.

Csevegések: A Tandem élmény fő vonzereje

Most beszéljünk a Tandem fő funkciójáról: a csevegésekről. Ezek két részre oszlanak: "Partnerek" a meglévő tandemeidnek és "Csoportok" a csoportos csevegéseidnek, amelyek legfeljebb 19 tagot tartalmazhatnak.

A "Partnerek" fül tartalmazza a közvetlen üzeneteidet más felhasználókkal, akikkel szöveges üzeneten, hangüzeneten, valamint hang- vagy videóhíváson keresztül kommunikálhatsz. Képeket is megoszthatsz, bár ez csak egy bizonyos idő elteltével válik elérhetővé, amikor már egy kicsit jobban ismeritek egymást.

A kommunikáció nyelvtanulással kapcsolatos részéhez a csevegőszolgáltatás beépített nyelvi eszközökkel rendelkezik (Másolás, Javítás, Megjegyzés, Fordítás, Beszéd). A csoportos csevegésekben nem minden kommunikációs és nyelvi eszköz áll rendelkezésre, de a Javítás funkció továbbra is jelen van.

Azt kell mondanom, a nyelvi eszközök elég impresszívek. Számomra egyedül az hiányzik, hogy szavakat lehessen hozzáadni egy személyes szótárbankhoz. Bár gondolom manuálisan is lejegyezheted őket, hogy később tanulmányozd.

Ha ezt az utat választod, javaslom, hogy az ilyen szavakat egy olyan alkalmazásba, mint a Lingflix, vedd fel, hogy lásd, hogyan jelennek meg ezek a szavak különböző kontextusokban. A Lingflix hiteles videókat – mint zenés videók, filmelőzetesek, hírek és inspiráló beszédek – vesz, és személyre szabott nyelvtanulási leckékké alakítja őket. A Lingflixet 2 hétig ingyenesen kipróbálhatod. Nézd meg a weboldalt vagy töltsd le az iOS appot vagy az Android appot. P.S. Kattints ide, hogy kihasználd a jelenlegi akciónkat! (A hónap végéig érvényes.)

Tanúsítványok: Bizonyítsd angol nyelvtudásod tanúsítvánnyal

A Tandem legújabb funkciója az angol nyelvtudás tanúsítványa. További (bár megfizethető) költségért az appon belül leteszted a vizsgát, és egy tanúsítványt szerezhetsz a következő CEFR szinteken:

• Kezdő (A2)
• Középhaladó (B1)
• Haladó (B2)
• Folyékony (C1)

A végén kapsz egy személyre szabott Tandem PDF tanúsítványt, valamint egy pipát a profilodon, mint az angol nyelvtudásod bizonyítékát. Megkapod az eredményjelzőt is a vizsgaeredményekkel, amelyek kiemelik az erősségeidet és gyengeségeidet.

Ha nem sikerül elsőre a vizsga, az ár tartalmaz egy újrapróbálkozást.

Jelenleg csak az angol vizsgát kínálják, de remélik, hogy a jövőben több nyelvet is bevonnak. A vizsgát csak az alkalmazásaikon keresztül teheted meg.

Biztonságos alkalmazás a Tandem?

Nem fogok hazudni, sokan voltak kevesebbé, mint ideális tapasztalataik az appal. Van egy múltja annak, hogy az emberek Tinderként használják a Tandemet, bepiszkolva a hírnevét és a nyelvcsere eredeti szándékát.

A felhasználók biztonságának biztosítása érdekében a Tandem csapat több irányelvet is bevezetett.

Minden jelentkezés átesik egy (vézna) kézi ellenőrzésen

Amikor regisztrálsz, standard kérdéseket kapsz a nyelveidről, tartózkodási helyedről és céljaidról, és összekötheted a profilodat meglévő közösségi média vagy Google fiókoddal. Akár egy hétig is eltarthat, amíg a jelentkezésed jóváhagyásra kerül, mivel háttér-ellenőrzésen esik át. Van lehetőség várakozási listára kerülésre is, a tartózkodási helyedtől és a választott nyelveidtől függően.

Ennek ellenére az én jelentkezési folyamatom nem tűnt ennyire szigorúnak. Amint befejeztem a jelentkezést, azonnal normálisan tudtam használni a Tandemet. Azt hittem, legalább pár napot vesz igénybe, hogy a Tandem csapat ellenőrizze a profilom valódiságát.

Lehetséges, hogy a tartózkodási helyemen nem volt várakozási lista – egy barátomnak két napot kellett várnia a jóváhagyó emailre – és mivel a Google fiókomhoz kötöttem, a profilom már hitelesítve volt.

Bár a szigorúságuk az új felhasználók befogadásában változó, számos potenciális ok lehet egy jelentkezés elutasítására. Néhány közülük:

• Ha már van Tandem fiókod
• Ha 14 év alatti vagy
• Ha hamis nevet vagy fényképet használsz
• Ha elítélt szexuális bűnöző vagy
• Ha nem tartod be a Szolgáltatási Feltételeket

Ki szeretném emelni, hogy jobban kéne követniük a hamis fotókat. A fényképedet jelezni fogják, ha nem valódi személyről szól (például ha naplementés képet töltesz fel). De amikor először böngésztem a közösségi fülön, észrevettem, hogy sokan rajzokat és hírességek fényképét használták profilképekként.

Röviden: az, hogy egyáltalán létezik jelentkezési folyamat, már bizonyos védelmet nyújt a felhasználóknak. Azonban határozottan alaposabb és szigorúbb lehetne, hogy megvédje a felhasználókat.

Megálapítottak Közösségi Elveket

Egy biztonságos, szórakoztató és tiszteletteljes nyelvtanulási környezet fenntartása érdekében vannak Tandem Közösségi Elvek, amelyeket a felhasználóknak be kell tartaniuk.

Három alapelv van:

1. A Tandem nyelvtanulásra, nem ismerkedésre való.
2. A Tandem a sokféleség ünneplésére szolgál tisztelettel, kedvességgel és kíváncsisággal. Ez azt jelenti, hogy a zaklatást, diszkriminációt, zaklatást, előítéletet, rasszizmust és szexizmust nem tűrik.
3. A Tandem tudásmegosztásra szolgál, nem spammelésre, promóciós tartalom (termék, szolgáltatás vagy közösségi média) terjesztésére, meztelenségre vagy obszcenitásra.

Ha bármikor találkozol egy felhasználóval, aki ezeket az elveket sérti, blokkolhatod és jelentheted (és jelentened is kellene), különösen mivel a Tandem csapat nem moderálhatja a csevegések tartalmát.

Jelenthetsz egy felhasználót a csevegésén vagy profilján keresztül. Egy jelentés figyelmeztetést vagy teljes kitiltást eredményezhet a platformról. A felhasználók soha nem tudják meg, ki jelentette őket, de van lehetőség arra, hogy a Tandem csapat felkérjen további részletekért.

Mennyibe kerül a Tandem?

Ingyenes fiók

Szinte minden funkció elérhető az ingyenes felhasználók számára. Az ingyenes fiókkal rendelkezők fő korlátja a fordítások elérhetősége. Naponta öt fordításra vagy korlátozva, de igazából nem szabadna a fordítási funkcióra támaszkodnod, ha gyakorolsz.

Tandem Pro

1 hónap: 13,99 USD

3 hónap: 31,99 USD (10,67 USD/hó)

12 hónap: 79,99 USD (6,67 USD/hó)

Amikor regisztrálsz a Tandemre, automatikusan kapsz egy ingyenes próbaidőszakot a Tandem Pro-ra.

A Tandem Prónak néhány előnye van az ingyenes előfizetéssel szemben. Nem csak korlátlan fordítást kapsz, hanem reklámmentes alkalmazásélményt is.

Bónusz keresőfunkciókat is kapsz a közeli tagok vagy város szerinti tagok megtalálásához. Hozzáférhetsz a Tandem térképhez is, ha látni szeretnéd a helyüket.

Néhány egyéb extra a Pro fiókhoz: profilmegtekintések betekintése, profilhitelesítés és jelvények, amelyek a közösségi hírfolyam tetejére fognak emelni.

Jelenleg a Tandem Pro csak mobilalkalmazásokon érhető el.

A Tandem előnyei

Megközelíthető mód a nyelvcsere számára

Introvertáltként nem érzem magam jól a nyelvi találkozókon. Elég kínos tudok lenni és kifogyni a beszélgetési témákból. Számomra ideális a nyelveimet anyanyelvi beszélőkkel gyakorolni anélkül, hogy találkoznom kellene velük, mert nem kell aggódnom a kínos csendek vagy a szorongás miatt. A kommunikáció így könnyebbnek tűnik.

Ha hozzám hasonló vagy, akkor a Tandem kiváló középutat kínál a nullás interakció és a személyes találkozó között a célnyelved anyanyelvi beszélőivel.

Összességében a Tandem sokkal kevésbé félelmetes, mint a szemtől szembeni interakciók, beleértve a tanárokkal és oktatókkal valókat is.

Lényegi hozzáférés ingyenes fiókkal

A legtöbb nyelvtanuló alkalmazásnál azt tapasztalom, hogy óriási a különbség az ingyenes és a fizetős előfizetések hozzáférhetősége között. Szerencsére a Tandennel ez nem így van.

Annyi emberrel cseveghetsz, amennyivel csak akarsz, és a beépített csevegőeszközöket, mint a Megjegyzés és a Javítás is problémamentesen használhatod. Az ingyenes csomaggal alapvetően csak a korlátlan fordítás hiányzik.

Bár a reklámok eltávolítása, a profilhitelesítés és a jelvények (a többi Pro funkció mellett) szép extrak, de el tudok nélkülük élni.

Ajánlások a potenciális partner megbízhatóságának felméréséhez

Nyelvpartner találása nehéz, de a Tandem ajánlások határozottan könnyebbé teszik a potenciális partnerek listájának szűkítését.

Ahogy korábban említettem, a felhasználói profilok megjelenítik azokat az ajánlásokat, amelyeket a felhasználó nyelvpartnereitől kapott. Ezek jó képet adnak arról, hogy mennyire megbízható nyelvpartnerként. A sok ajánlással rendelkező felhasználók a közösségi csevegések tetején jelennek meg.

Te is írhatsz ajánlásokat másoknak, hogy segíts a többi tanulón.

A Tandem hátrányai

Túl sok üzenet

Hallottam másoktól a hihetetlen számú üzenetről, amit minden alkalommal kapnak, amikor megnyitják a Tandemet. Azt hittem, talán túloznak, de tévedtem.

A jelentkezésem jóváhagyásától kezdve szinte azonnal jöttek az üzenetek. Egy új csevegés a másik után – még be sem állítottam teljesen a profilomat! Az első 20 percben, mint Tandem felhasználó, már 20 csevegési kérelmet kaptam.

Rájöttem, hogy az "offline megjelenés" lelassította az új csevegések ütemét. Tehát amint be tudsz jelentkezni a Tandembe, nagyon javaslom, hogy kattints az "Offline megjelenés" gombra.

A Tandem Pro funkciók hasonlítanak a Tinderhez

Csodálom azokat az intézkedéseket, amelyek biztosítják, hogy a Tandem nyelvcsere alkalmazás maradjon, és ne ismerkedő app, de nekem még így is ismerkedő appnak tűnik, különösen, ha Tandem Pro-ra fizetsz elő.

Azokkal a funkciókkal, amelyek lehetővé teszik a közeli tagok megtalálását, város szerinti keresést és a Tandem Térképet, úgy tűnik, az emberek kevésbé nyelvcsere, és inkább személyes célokra használnák.

Még ha elvesszük is a Pro funkciókat, szerintem a profilkép miatt valószínűbb, hogy a megjelenésed alapján fognak beszélni veled. Ha igazán arról szólna, hogy egymástól tanuljatok, a profilkép nem lenne szükséges.

Csevegések csak nyelvgyakorlásra

Bár ez az alkalmazás nyelvtanulásra szolgál, hangsúlyozni kell, hogy valóban csak a nyelvek gyakorlásához alkalmas. A Tandem partnereid segíthetnek javítani az írás és beszéd készségeiden, de nem feltétlenül tudnak téged tanítani.

Emiatt bizonyos előismeretet várnak el a felhasználóktól a célnyelvükben. A teljesen kezdőknek máshol kell tanulniuk, mielőtt kihasználhatnák a Tandemet.

Megéri a hype a Tandem?

A tapasztalatok a célnyelvedtől függően változhatnak. Őszintén véleményem szerint még mindig érdemes letölteni, feltéve, hogy nem vagy teljesen kezdő. Nagyon praktikus alkalmazás az utazók számára is, akik szeretnének találkozni Tandem partnerekkel.

Az elkerülhetetlen, hogy vannak, akik visszaélnek a platformmal, de neked is megvan a hatalmad, hogy figyelmen kívül hagyd az üzeneteiket, vagy jelentésd őket. Ahogy vannak olyanok, akik nem tisztelik a Tandem szabályait, ugyanúgy vannak bőven olyanok is, akik valódi és szórakoztató nyelvcsereben szeretnének részt venni.

A Tandem ingyenes, szóval legyél türelmes az üzenetekkel. Biztosan találsz legalább pár olyan embert, akiknek hasonlóak a tanulási céljaik, mint neked.

Ha bizonyos idő után nem jársz sikerrel, számos nyelvcsere alkalmazás létezik, amelyek nagyszerű alternatívák.

Tandem GYIK

Jó a Tandem ismerkedésre?

Hivatalosan nem. A Tandem kifejezetten kijelenti, hogy az alkalmazás nem ismerkedésre és romantikus partnerkeresésre való. Ez azonban nem azt jelenti, hogy ne kezdődhettek volna kapcsolatok az appon.

A Tandem jobb, mint a HelloTalk?

Attól függ, mit keresel az alkalmazásban. A HelloTalk több kommunikációs lehetőséget kínál a nyelvpartnerekkel, mint például hangüzenet és videóhívás, míg a Tandem csak szöveges. A legtöbb ember azt mondja, hogy a Tandem letisztult designját preferálják, míg a HelloTalkot, mert jól bevált és nagy felhasználóbázissal rendelkezik.

Mi jobb a Tandemnél?

Bár az egyéni preferencia mindig szerepet játszik, itt van néhány alkalmazás, amelyeket a felhasználók jobbnak értékeltek:

A Speaky egy nyelvcsere platform, amely nyelvtanulókat köt össze világszerte. Egyszerű felülettel rendelkezik és különböző kommunikációs lehetőségeket kínál, beleértve a szöveget, hangot és videót.

A ConversationExchange segít nyelvcsere partnereket találni a tartózkodási helyed és érdeklődési köreid alapján. Sokaknak a nem-kommerciális, közösségi hangzása tetszik.

A Busuu elsősorban egy nyelvtanuló platform, de kínál egy közösséget is, ahol gyakorolhatsz anyanyelvi beszélőkkel. Ha egy alkalmazásban szeretnél tanulni és kommunikálni, ez jó választás lehet.

Tehát azt javaslom, próbáld ki a Tandem ingyenes változatát, hogy meglásd, tetszik-e a kiváló designja és barátságos felhasználói. Ha eláraszt a túl sok üzenet, vagy úgy érzed, inkább ismerkedésre, mint nyelvtanulásra való, mindig törölheted és továbbléphetsz egy olyan alkalmazásra, mint a HelloTalk.

Sok szerencsét és jó szórakozást!